Új Szó, 1957. október (10. évfolyam, 273-302.szám)

1957-10-03 / 275. szám, csütörtök

Világ proletárját, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. október 3. csütörtök 30 fillér X. évfolyam, 275. szám, Közös érdek — közös feladat Pártunk országos konferenciája óta már számos területen bővült a nemzeti bizottságok jogköre. Ez természetesen a nemzeti bizottságok felelősségének egyre fokozódó növekedésével is jár és megkívánja a nép választottjaitól, valamint a nemzeti bizottságok apparátusának minden dolgozójától az igényesebb munkát, a reájuk háruló feladatok még felelősségteljesebb teljesítését. Ezzel kapcsolatban felmerül a gondolat: régi munkamódszerek továbbra már nem elégségesek, s vajon elgondolkoztunke afölött, hogy az új feladatok végrehajtását hogyan oldhatnánk meg a legsikeresebben. Nincs szó semmiféle újdonságról, munkatöbbletről, csupán a nemzeti bizottság, a választók, a társadalom érdeke azt kívánja meg, hogy a májusban megválasztott nemzeti bizottsági tagok munkájukban mindig a leghelyesebb és bevált munkamódszereket alkalmazzák, hogy megkönnyítsék és elősegítsék az országos érdekű feladatok lelkiismeretes teljesítését. Napjainkban a nemzeti bizottságok legfontosabb kérdése közé tartozik a gabonabegyűjtés mielőbbi befejezése, a burgonya, répa gyors betakarításának biztosítása. Továbbá az utóbbi időben nagy számban alakult új EFSZeknél felmerülő nehézségeket is könnyű szerrel elháríthatják a járási nemzeti bizottságok, ha ezeknek a szövetkezeteknek idejében szaksegítséget nyújtanak, ha megismertetik velük a régi földmüvesszövetkezetek gazdag tapasztalatait, ha segítenek nekik az őszi vetési terv elkészítésében, a közös istállók építésének megszervezésében — a helyi anyagforrások felhasználásával, stb. Már elég hosszú ideje folyik a járási nemzeti bizottságok között a TáborTŕebič-Mikuláš néven ismert verseny, mely a lakosságnak nyújtott szolgálatok javítására irányul. Csaknem mindenütt a helyi gazdálkodás új létesítményeinek üzembe helyezésével a forgalom, a hatékonyság növelésére törekszenek. Ez ellen nincs semmi kifogásunk. S mégis kénytelenek vagyunk megállapítani, hogy ezt a nagyszabású, a dolgozók igényeinek kielégítését elősegítő versenymozgalmat nem irányították kellő mértékben a lakosságnak nyújtott szolgálatok lényeges megjavítására. Ezt különösen a városokban észleljük. Itt nem a javítóműhelyekről, a mosódákról, tisztítókról, vagy más kisebb szolgálatokat nyújtó üzemekről van szó, hanem a lakosságnak nyújtott szolgálatok más fajtáját hiányoljuk: mégpedig — amiről a nemzeti bizottságok gyakran megfeledkeznek — az üzletekben a polgári ellenőrzés rendszeresítését, a zöldség elosztásának jó és gyors megszervezését, a lakosok panaszainak helyes és haladéktalan elintézését sürgetjük. , Még számos más kérdést vethetnénk fel, melyek szorosan összefüggnek a nemzeti bizottságok legfontosabb időszerű feladataival. Egyet ezek közül azonban nem hagyhatunk figyelmen kívül, az egyes nemzeti bizottságok apparátusában fészket vert bürokratizmust, ami a lakosoknak gyakran felesleges bosszúságot okoz. Azt elismerjük, hogy a nemzeti bizottságoknak sok a feladatuk, nagy a felelősségük, de mennyivel könnyebben és sikeresebben oldhatnák meg kérdéseiket, ha munkájukban szüntelenül választóik segítségére támaszkodnának. Ez a kérdés talán a nemzeti bizottságok, egyik legfontosabb kérdése, mert ha mindenütt sikerülne — ami a kötelességük lenne — tömegszervező munkájukkal megnyerni a választókat, az állami szervek tevékenységében való rendszeres részvételre, akkor minden reájuk háruló feladatnak eredményesen eleget tehetnének. A Vág sellyei Járási Nemzeti Bizottság tagjai ezzel kapcsolatban azt panaszolják, hogy ők nem tudják választási körzetükben rendszeresíteni a választók gyűléseit. Ez azért nem sikerült nekik, mert a nemzeti bizottsági tagok a választók előtt nem vetik fel az őket legjobban érdeklő kérdéseket. S miért sikerül például BratislavaNivy, Rimaszombat, Kassa választó körzeteiben megszervezni a választók gyűléseit? Azért, mert a nemzeti bizottság tagjai az utcai bizottságok segítségével szervezik a gyűléseket, mert figyelmesen meghallgatják a lakosok észrevételeit panaszait, bírálatát, s elintézés végett az illető nemzeti bizottság tanácsa elé terjesztik őket. Ahol törődnek a választók ügyeivel, ott a lakosok szerves részvételével, segítségével sikeresen oldják meg a közérdekű feladatokat is. A nemzeti bizottságok a néppel való szoros kapcsolatukat nemcsak a tagok, az utcai bizottságok, ha nem az egyes ügyosztályok mellett működő albizottságok és a nőbizottság aktivizálásával még benső ségesebbé tehetik. Az eddig elért eredmények nem születtek maguktól. A mezőgazdaság, a lakosoknak nyújtott szolgálatok javítása, a kulturális és egészségügyi téren elért sikereinket az állami szervek s a dolgozó nép szoros együttműködésével ér hettük el. És miért nem dicseked hetnénk el még szebb eredmények kel, miért ne teljesítenénk mindig idejében és sikerrel valamennyi közérdekű feladatot, amikor azt a nemzeti bizottságok szervező- és nevelő munkájában még előforduló hibák kiküszöbölésével lehetővé tehetnénk. A nemzeti bizottságok Aunká jának megjavítása nemcsak az említett kérdésekben, hanem minden téren szorosan összefügg az eddigi munkamódszerek tökéletesítésével. S ez megkívánja, hogy a nemzeti bizottságok legyenek még szorosabb kapcsolatban a néppel, hallgassák meg a lakosok véleményét, kívánságát, észrevételeit s a dolgozók, a választók hatékony se gítségével teljesítsék lelkiismeretesen társadalmi feladataikat. KOZLEMENY Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának ülésérői A beruházások felülvizsgálatával csaknem ötvenegy millió koronát takarítanak meg Szeptember 30-tól október 2-ig tartották meg Prágában Csehszlovákia Kommunista Páitja Közjxynti Bizottságának teljes ülését. A CSKP KB a következő napirendi pontokról tárgyalt: 1. Javaslat az országos konferencia határozatainak teljesítéséről és a szocializmus építésének további feladatairól tervezett vita előkészítésére. Beszámolót tartott A. Novotný elvtárs. 2. Javaslat a népgazdaság fejlesztésének 1956—1960. évi második ötéves tervére és az 1958. évi terv feladatai teljesítésének biztosítására. Beszámolót tartott O. Šimúnek elvtárs. 3. Javaslat az ipar szervezésére, irányítására, tervezésére és pénzügyi biztosítására. Beszámolót tartott V. Široký elvtárs. A kérdésekről folytatóit vitában 33 elvtárs szólalt fel. A vita rámutatott ipari és mezőgazdasági termelésünk komoly problémáinak egész sorára, rámutatott a népgazdaság irányításában, a minisztériumok tevékenységében, a párt, a nemzeti bizottságok, a tömegszervezetek munkájában előforduló komoly problémákra és arra, hogy a vállalatok irányításában, valamint az állam igazgatásában a dolgozók részvételét fokozni kell. A vitát J. Dolanský elvtárs zárta be. A CSKP KB jóváhagyta a vita megnyitását és az összes pártszervezetekhez, párttagokhoz, a Nemzeti Front szervezeteihez és Csehszlovákia dolgozóihoz intézett levelet, amely a vita alapját fogja képezni. Továbbá jóváhagyták a második ötéves terv javaslatáról hozott határozatot, Az ülés az Internacionáléval fejeződött be. A CSKP KB határozata a CSKP országos konferenciája határozatainak teljesítéséről és a szocializmus építésének további feladatairól szóló vitáról Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága jóváhagyta azt a levelet, amellyel a pártszervezetekhez és párttagokhoz, a Nemzeti Front szervezeteihez és Csehszlovákia dolgozó népéhez fordul. Felszólítja őket, hogy nyilatkozzanak arról, hogyan teljesítik az országos konferencia határozatait és a szocializmus építésének többi feladatát. A vita ez év novemberében és decemberé ben zajlik le és főleg a népgazdaság fejlesztése második ötéves tervének teljesítésével kapcsola tos kérdésekkel foglalkozik majd. Megvitatásra kerülnek az ipar irányításában, szervezésében, tervezésében és pénzügyi igazgatásában a hatékonyság növelésének, falvainkon a szocialista szektor kiszélesítésének és megszilárdításának, valamint a mezőgazdasági termelés fejlesztésén ek kérdései. Megvitatásra kerül továbbá a dolgozóknak a szocialista társadalom építésében, a gazdaság irányításában és az állam igazgatásában való fokozatosabb részvételének kérdése. A vita a CSKP jövő évi XI. kongresszusa előkészítésének jelentós része lesz. A CSKP KB-nek a dolgozó néphez intézett levele 1957. október 20-án kerül nyilvánosságra. A Központi Bizottság meghagyja a pártszer veknek és szervezeteknek, hogy tárgyalják meg levelét és biztosítsák, hogy a szakszervezetekben és a CSISZ-szervezetekben, a nemzeti bizottságokon, a Nemzeti Front többi társadalmi és politikai szervezeteiben, a dolgozók nyilvános gyűlésein és beszélgetésein is tárgyaljanak róla. A sajtó hasábjain a vitát a CSKP központi lapja, a Budé právo és a Pravda, Szlovákia Kommunista Pártjának központi lapja szervezi. A pártszerveknek és szervezeteknek gondoskod niok kell arról, hogy minden egyes dolgozó ismerje a levél tartalmát és aktívan részt vehes sen a vitában. Az összes pártszervek feladata, hogy fogla lják össze és értékeljék ki a vita során elhangzott hozzászólásokat, operatív módon intézzék el azokat a lényegbevágó javaslatokat, amelyeknek megoldása hatáskörükbe tartozik, a többi javaslatot pedig elintézés végett továbbítsák a felsőbb pártszervekhez. A vita végkövetkeztetéseit a jövő évkezdetén tárgyalja meg a Központi Bizottság teljes ülése. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága meg van győződve arról, hogy a sorra kerülő vita számos kezdeményező javaslatot hoz, amelyek hatékonyan hozzájárulnak jelenlegi feladataink megoldásához és amelyek kifejesésre juttatják minden párttag és minden dolgozó törhetetlen akaratát, hogy hazánkban meg akarják valósítani a szocializmus felépítését. CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÄBTJÄNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA. A sninai Vihorlát gépipari üzemben a beruházási építkezés gazdaságossága felülvizsgálatának első szakaszában figyelemre méltó eredményeket értek el. A felülvizsgáló bizottság tagjai főleg az elkövetkező években építésre kerülő épületek előkészítésének felülvizsgálásával foglalkoztak. Sikerült leegyszerűsíteniük az építkezéseket, kizárták a nehezen beszerezhető szűk-keresztmetszetű anyagokat a minőség csökkentése nélkül és megváltoztatták az üzem belsejébe vezető út eredeti tervét. Csupán az üzembe vezető út tervének megjavításával 2 47Í000 koronát takarítanak meg. A sninai Vihorlátüzemben a beruházások felülvizsgálásának első szakaszában 50 932 000 korona megtakarítást értek el. A Nagy Október tiszteletére folyó verseny újabb sikerekre ösztönzi dolgozóinkat Naponta érkeznek jelentések az üzemekből, hogy a dolgozók túlteljesítették a Nagy Október 40. évfordulójának tiszteletére tett felajánlásaikat, • éjabbakat tesznek, hogy méltóképpen fogadhassák • dicső évfordulót. Ma néhány kiváló eredményről számolunk be, amelyeket dolgozóink a Nagy Október tiszteletére folyó versenyben elértek. A kassai kerület összes vasércbányái száz százalékon felül teljes/tik tervüket Szeptemberben a kassai kerüíet összes vasércbányai száz százalékon felül teljesítették a vasércfejtési tervet. Legjobban dolgoztak a legnagyobb vasércbányánk, a rudňanyl bánya-dolgozói, akik szeptemberben 105%-ra teljesítették a fejtési tervet. A Szepesi Vasércbánya vállalatai 104,4 %-ra, a Gömöri Vasércbányák 101,4

6/o-ra teljesítik a tervet. A Szepesi Vasércbánya üzemeinek versenyében a legjobb eredményt ismét a mlynky-bányászok érték el, akik a szeptemberi tervet 109,9%-ra teljesítik. Gömörben az első helyen 104,7%-os teljesítménnyel a dobšinai üzem áll. A kassai kerület vasércbányai, amelyek az országos vasércfejtésnek csaknem háromnegyedét adják, az év eleje óta már 70 ezer tonna vasércet fejtettek terven felül. November 7-ig meglesz A žilinai Váhostav dolgozói elhatározták, hogy a krpel'anyi vízierőmű első áramfejlesztőjét határidő előtt helyezik üzembe. Ezekben a napokban töltik meg a mesterséges tavat, s így elérik, hogy eredeti vállalásukkal szemben egy héttel előbb készülnek el a munkával Meg kell említeni, hogy ezt a sikert a gépi berendezés késedelmes szállításának ellenére érték el. A határidő előtt elkészült áramfejlesztő naponta 650 ezer kilowattóra áramot termel. Tolmácson százhúszezer kilogramm fémlemezt takarítottak meg A tolmácsi Kirov-üzemben a Nagy Október tiszteletére folyó versenyt az anyagmegtakarításra irányítják. Az eddig elért eredmények nagyon jók. A lemezek szabásának megjavításával 128 600 kilogramm lemezt takarítottak meg, s további anyagokon több mint negyed millió koronát. A legnagyobb megtakarítást a gyártmányok súlyának csökkentésével érték el: a kazánoknál 128 ezer, s trágyaszóró gépeknél 267 ezer koronát.