Új Szó, 1957. október (10. évfolyam, 273-302.szám)
1957-10-16 / 288. szám, szerda
NAGY ESEMENYEK fe kommentárjai 1. Ha a hét nagy eseményeiről akarunk írni, keresve sem találnánk nagyobbat, mint Vlagyimir Kuc új világcsúcsa. A kétszeres olimpiai bajnok lázba hozta nemcsak a római olimpiai stadionban lefolyt verseny közönségét, hanem a világ sportsajtóját is. A „Tempo" elragadtatásának méltó kifejezésére már hasonlatot is talált: Kuc a salak- | pálya szovjet műholdja! A hasonlat — j mint általában minden hasonlat — sántít ugyan egy kicsit, mégis kifejező és aktuális. Mert minden idők leggyorsabb távfutója olyan egyenletes gyorsasággal „keringett" az ellipszisre emlékeztető római futópályán, hogy a nézőkből is kitört a maximális elragadtatást kifejezni akaró kiáltás: Íme, a második szovjet műhold! Igaz, hogy ez a jelenlegi második szovjet világcsoda „csak" 16,3 mp alatt tett meg 100 métert, de ötvenszer egymás után! Ezt csilnálja utána valaki, — ha tudja ... 2. A világ leghangosabb sportközönsége Dél-Amerikában van. Sokat írtak már nálunk is az ottani labdarúgó-mérkőzések túlfűtött légköréről, az extázisba eső százezrek hangszálaik és idegeik elleni küzdelméről. A szédületes hangorkán azonban nemcsak a labdarúgómérkőzések „szükséges" velejárója. Szombaton nyitották meg a 11. női kosárlabda-világbajnokságot Rio de Janeiróban. Már a megnyitón kiderült, hogy a zsúfolásig megtelt stadion nézőterén legalább olyan lelkes, forróvérű szurkolók vannak, mint a labdarúgás hívei. Minden volt ott, ami hangossá tehette a nézőteret. A nagy lármában a világbajnokság résztvevőit üdvözlő harsonákat sem lehetett hallani. S ehhez csak egyet teszünk hozzá: a brazil csapat még nem is játszott... Persze, nem ez a különleges dél-amerikai szokás az esemény, hanem maga a világbajnokság. A három csoportban játszó tizenegy ország közül öt kerül a döntőbe, mert a tizenkettedik részvevő, a rendező Brazília, játék nélkül jutott oda. De talán nem ártott a három európai csapatnak sem egy kis „edzés" a selejtezők során, mert az máris végleges, hogy a szovjet, a csehszlovák és a magyar uálofftttbťt is tagja lesz a hatos döntőnek. 3. Ha már Dél-Amerikában „vagyunk" szóljunk az elmaradt szenzációról is. Amikor múlt héten Argentína labdarúgó-válogatottja 2:0-ra kikapott La Paz-ban Bolíviától, sokan arra gondoltak, hogy esetleg Argentína is Uruguay sorsára jut, nem kerül be a világbajnokság tizenhatos döntőjébe. Vasárnap óta már más a helyzet. Argentína 2:0ra nyert Chile ellen, s talán pár nap múlva megrendelheti már a stockholmi repülőjegyet is. Az argentinok ugyanis holnap, csütörtökön Bolíviát, vasárnap pedig Chilét fogadják visszavágó mérkőzésre, s ha mindkét találkozót megnyerik, csoportelsőként fejezik be a körmérkőzést. Persze, a meglepetés (vagy ahogy egyesek előszeretettel írják: a „szenzáció") még mindig lehetséges. Például már abban a formában is, hogy Bolívia döntetlent ér el Buenos (19), Oj Színpad: Katonaszerelem (19), Zenei Színház: Stokowski Bach-műveket vezényel (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Rendőrök és tolvajok (olasz) Osmev: Hannibál tanár úr (magyar), Tatra: Don Quijote (szovjet), A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Paganini (19), holnap: Amint tetszik (19). A BRATISLAVAI TELEVlZIÖS ADÓÁLLOMÁS MŰSORA: 17.30: Gyermekműsor. 19.30: Televíziós érdekességek. 19.50: Milan Jariš: Értelmiségiek, dráma. 22.00: Sporthíradó. Airesben, s ezzel holtversenybe kerül a favorizált Argentínával, ha az Chilét másodszor is legyőzi. u. Vasárnap estig nyolcra emelkedhet a labdarúgó-világbajnokság tizenhatos döntőjére jogot nyert csapatok száma. Jelenleg Svédország, a Német SZK, Anglia, Ausztria, Brazília és Paraguay nézi „páholyból" a többiek küzdelmét. Közéjük kerülhet vasárnap a már említett Argentína és a Szovjetunió is. Ahhoz, hogy a Szovjetunió csapata első helyen végezzen csoportjában, legalább félsikerrel kell vennie az utolsó akadályát. Ez az „akadály" a lengyel válogatott. A szovjet válogatott mindkét mérkőzésen legyőzte a finnek legjobbjait és győzött Moszkvában a lengyel válogatott ellen is, de eddigi hat pontjához egy hetedikre is szüksége van, mert ha Varsóban vereséget szenved, a lengyeleknek is hat pontjuk lesz, s ebben az esetben szovjet-lengyel döntőt keltene kiírni semleges pályára. 5. A csehszlovák labdarúgás idei legnagyobb kérdőjelére jövő vasárnap Lipcsében kapunk feleletet. Ekkor dől el, utazik-e válogatottunk jövöre a világbajnokságra, vagy kezdheti a selejtezőket elölről, semleges pályán. A bécsi „főpróba" eredményével elégedettek lehetünk. De csak a számszerű eredményével. A „Lipcsei szemüveget" használt szakértők viszont ezeket állapították meg: hiányos még válogatott csapatunk erőnléte, döcög a sok klubcsapatból összeállított együttes csapatmunkája, két gólunk és két kapufalövésünk ellenére sincs még megfelelő csatársorunk. Az erőnlét körüli hibákat már a'bajnoki küzdelmek során is megállapíthattuk. Részben ez magyarázta a sok váratlan eredményt. Vasárnap nem lesz bajnoki forduló az I. ligában. I Ezt a napot is a lipcsei mérkőzés előkészületére szánjuk. Az egységesebb csapat kialakítását, s ezzel a csapatmunka javítását lehetővé teszi majd a betegségéből felépült Masopust és Borovička csatársorba-állása. Ami viszont a csatársort illeti, itt bizony nem rendelkezünk valami bő választékkal. Csak egy Gajdosnál jobb formában lévő iobbszélső melletti Moravčík-BubníkBorovička-Kraus folytatású ötösfogatról beszélhetünk. S bíznunk kell abban, hogy Lipcsében majd ők „beszélnek". —zs— A csehszlovák női kosárlabda-válogatott iasiufoit a YB döntőiébe Rio de Janeiroban folytatódtak a női kosárlabda világbajnoki küzdelmek. A VB második napján az egyes selejtező csoportokban a következő eredmények születtek: Első csoport: Csehszlovákia—Peru 86:28 (40:16). Az Argentína felett aratott győzelem után Csehszlovákia Peru csapatával mérkőzött. A második találkozó győzelme után Csehszlovákia együttese már tekintet nélkül az Egyesült Államok ellen elérendő eredményre, biztosította magának a döntőbe jutást. Válogatott együttesünk minden tekintetben felülmúlta ellenfelét. Csapatunk mindjárt a kezdés után 20:8 arányban vezetett, s az első félidő 40:16 eredménnyel végződött. Újrakezdés után már 70:17 arányban vezettünk. Ekkor Drobný edző az összes játékosoknak alkalmat adott rá. hogy bekapcsolódjanak a mérkőzésbe. Az első selejtező csoportban előzőleg az Egyesült Államok csapat 75:37 arányban győzte le Peru válogatottját. A második selejtező csoportban a Szovjetunió válogatottja 70:51 (35:33) arányban győzte le Paraguay válogatottját. A szovjet együttes e győzelmével ugyancsak bekerült a döntőbe. A harmadik selejtező csoportban Magyarország válogatottja 86:46 arányban győzött Kuba felett, s ezzel ugyancsak bekerült a döntőbe. Chile csapata 62:51 arányban játszott Mexikó válogatottjával. Nagy elismeréssel nyilatkoztak a külföldi vendégek a kassai Béke-maratonró! A XXVII. kassai Béke-maraton lefutása után ünnepélyes estet rendeztek a részvevők számára, melyen megjelent Dénes Ferenc, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke is. Továbbá jelen voltak a város vezetői is. Lieskovský, a kerületi sportvezetőség elnöke értékelte az idei maratonfutást, utána pedig a legjobb ötven versenyzőt emléktárgyakkal és dijakkal jutalmazták. A három legjobb csapat is emlékérmet kapott. Ünnepélyes díjkiosztás után az egyes külföldi résztvevők vezetői köszönetet mondtak a rendező bizottságnak a szívélyes fogadtatásért és vendéglátásért. A szovjet küldöttség vezetője, Nikiforov megígérte, hogy a jövőben a szovjet maratonfutók minden esetben eljönnek a kassai • Považská Bystrica: Spartak Pov. Bystrica—ČH Bratislava 2:3 (2:1), Barátságos labdarúgó mérkőzés. • Bukarest: Á román Balázs 176cm-t ugrott magasba és ezzel beállította a riői magasugrás világcsúcsát, s egyben új Európa csúcsot állított fel. • Bécs: Az Ausztriában portyázó Tatran Prešov labdarúgó együttese 3:2, arányban győzött Kcrutan csapata felett. A Tatran góljait Šimansky és Petruš lőtték. A mérkőzést 2000 néző előtt játszották. • Budapest: A magyar férfi válcgatott kézilabda együttes 12:8 arányban győzte le a lengyel válogatottat, a nők viadalában a magyarok 3:3-as döntetlent értek el a lengyelek ellen. Szerda, október 16. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Fő utca (spanyol) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Mindenki ellen (cseh) 15, 18.15, 20.30. Pohraničník: Félrevezetve mind az ítéletnapig (német) 16, 18.15, 20.30, Praha: Huszárok (francia) 10,30, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Maclovia (mexikói) 16, 18.15, 20.30, Lux: Macska (spanyol) 16, 18.15, 20.30, Dimitrov: Gyökerek (mexikói), Dukla: Kenyér, szerelem, fantázia és Kenyér, szerelem, féltékenység (olasz) 18.15, Palace: Gőz a fazék fölött (cseh) 16.30, 18.30, 20.30, Liga: Gyermekfilmek 14, A nercbunda (olasz) 16, 18.30, 21, Obzor: Hulot vakációja (francia) 17.45, 20, Máj: Heidi (svájci) 16, 18.15, 20.30, Nádej: A benderáthi eset (német) 17, 19, Zora: A csend honában (francia) 18, 20, Partizán: Nincs béke az olajfák alatt (olasz) 18.15, 20.3Q A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Bohémélet (19), Hviezdoslav Színház: A négy házsártos IDŐJÁRÁS Reggel továbbra is több helyen köd, mely helyenként egész . nap folyamán megmarad. A legmagasabb nappali hőmérséklet a felhős vidéken 13—15, másutt 16—19 fok. Enyhe szél. A Spartak Praha Sokolovo tornatermében kétnapos kosárlabda-tornát rendeztek. A torna győztese a Spartak Brno együttese lett 6 ponttal, második a Slovan Praha Orbis, harmadik a Slávia Bratislava, negyedik pedig a Spartak Praha Sokolovo együttese. Fenti képünk a Slávia Bratislava—Slovan Praha Orbis mérkőzésen készült. A bratislavai együttes ezt a mérkőzést 78:73 arányban nyerte meg. — (Fafek felvétele.) Béke-maratanra. Az angol küldöttség vezetője, Squire Yarrow is nagy megelégedését fejezte ki a fogadtatásért és az angol versenyzők iránt tanúsított szívélyességért. Nagyon örülünk — mondotta az angol vezető —, hogy itt Kassán Európa legjobb maratónfutóival találkozhattunk, hazánkban ugyanis nem rendeznek ilyen nagyszabású versenyeket. Ezért számunkra mindig nagy megtiszteltetést jelent a kassai maratonra szóló meghívás. Végül pedig legnagyobb elismerését fejezte ki a kassai rendezőbizottságnak. Az ünnepségen résztvevők közösen értesültek Kuc Rómában elért világcsúcseredményéről, s a szovjet küldöttséggel együtt közösen üdvözlő táviratot küldtek a szovjet atlétának nagy sikere alkalmából. • Varsó: A Szovjetunió elleni VB labdarúgó selejtezőre készülő lengyel válogatott edzőmérkőzést tartott, melyen 15 játékos vett részt. A válogatott csapat 2:0 arányban győzött a Cracivi Krakkó együttese felett. A lengyel B-válogatott szintén edzőmérkőzésen 6:3 arányú győzelmet aratott a II. ligában szereplő Mary Mont együttes felett. • Moszkva: Dinamó Moszkva—Dinamó Kijev 3:2. A moszkvai együttes ezzel megszilárdította ' efeS* "hé'lyét a tabellán A bécsi sajtó véleménye: Örülhet az osztrák csapat HOGY NEM KAPOTT KI A vasárnapi találkozó után társas vacsorán találkozott a csehszlovák é osztrák válogatott együttes, melyen felszólalt Hans Walch mérnök, a Osztrák Labdarúgó Szövetség elnöke, aki méltatta a 25. CsehszlovákiaAusztria mérkőzés jelentőségét, majd köszönetet mondott a két együttes nek, hogy ezúttal is sportszerű küzdelemben mérték össze erejüket. F. Blažej, központi labdarúgó szakosztályunk elnöke válaszában am óhajának adott kifejezést, hoqy a két ország válogatott labdarúgó-csapat a jövőben sűrűbben találkozzék. — Igen örülnék — mondotta F. Blazej ha Csehszlovákia a svédországi VB során Ausztria együttesével merkoz nék, esetleg a döntőben. Aztán a jelenlevők gratuláltak L. Novaknal csapatunk kapitányának, aki az osztrákok ellen harmincadszor játszót a válogatott együttesben, és emléktárggyal kedveskedett a kiváló labd rúgónak az osztrák szövetség is. A kassai maratón történelmében először fordult elő, hogy szovjet maratonfutók is részt vettek rajta Mindjárt az első alkalommal a szovjet maratonfutók értékes győzelmei arattak. Az egyéni küzdelember Filin (képünkön) győzött, a csapatversenyben is a szovjet együttes let' az első. — (Foto ČTK Kočiš.) A visszavágón a csehszlovák súlyemelők győztek A csehszlovák súlyemelő válogatot! mely szombaton Kassán 4:3-as vere séget szenvedett a magyar válogatot tői, hétfőn Ružomberokon újból ösz szemérte erejét ellenfelével. A vissza vágón a csehszlovák együttes 4:3 ará nyú győzelmet aratott a magyarol felett. A szlovák utánpótlás a legjobb A szlovák, morva, dél-cseh, é észak-cseh, válogatottak utánpótlá labdarúgó-együttesek tornát bonyolí tottak le. egymás között. A szlová válogatott 4:2 arányban győzte le a észak-cseh válogatott és 3:1 arányba a morva válogatottat. A többi ered mények: morva—dél-cseh 4:1, dél-cse —észak-cseh 1:0, A torna végleges ál lása: 1. Szlovákia, 2. Morva-ország rész, 3. Dél-Csehország, 4. Észak Csehország. • Ilford: Anglia és az NSZK amatő labdarúgó-válogatottjainak mérkőzés a némét csapat 3:2 (0:2) arányú győ zelmével végződött. A bratislavai kerékpár-pályán bonyolították le az 50 km-es pályakerékpár szlovákiai bajnokságát. Ezt a versenyt Menschy (Lokomotíva Bratislava) nyerte. Képünkön Menschy a rajt előtt. — (Zelenay felvétele) Elégedettek lehetünk a 2:2-vel írja a Wiener Montag, majd így folytatja: A csehszlovák csapat ötösfogata igen veszélyes volt, és a két gyors gólt továbbiak is követhették I volna. A vendégek korszerű és szép futballt játszottak, amivel szemben az osztrákok lassúnak bizonyultak és rosszul helyezkedtek. Vasárnapi teljesítménye után Csehszlovákia válogatott labdarúgó-csapata bizalommal tekinthet a lipcsei VB selejtező elé... Jobb volt a csehszlovák csapat vélekedik a Bildtelegraphban F. Fahrensteiner, az ismert osztrák sportújságíró. Taktikai vonatkozásban az idén Bécsben szerepelt válogatott csapatok közül mostani vendégeink mutatták a legkorszerűbb teljesítményt. Aztán így fejeződik be a cikk: Nem követünk el hibát, ha afct állítjuk, hogy a csehszlovák együttes, : mely jelenleg a legjobb európai vá' logatottak közé tartozik, jó esélyekkel indul majd Svédországban, az ottani 16-os döntőben is. Gyorsaság és fejjáték terén az osztrák csapat felett állt a csehszlovák együttes — írja a Welt am Montag. Á lap aztán kiemeli a vendégek jó csapatteljesítményét is, majd a csatársor játékáról szólv hozzáfűzi, hogy gólratörőbb akciókks még nagyobb sikert érhetett voln el a csehszlovák csapat. Szerencsénk volt, hogy nem vesztettünk állapítja meg a Presse, majd hozzá teszi, hogy a mérkőzés csak az els 25 percben volt élvezetes, míg a já tékidő többi részében csak közepe színvonalat hozott a küzdelem. TE kintettei arra, hogy mindkét csapat ban több játékos nem rendelkezel a szokott erőnléttel, hiányzott ezút tal a nagy nemzetközi találkozók; jellemző légkör — fejezi be bírálat; az osztrák lap. így vélekedik az osztrák sportsajt' mely szinte egyöntetűen megállapítj; hogy Ausztria csapata örülhet a dör tetlennek. Az osztrák szövetség egyébké: már a 25-ik csehszlovák—osztrá mérkőzésnél tart, míg statisztikán a vasárnapival együtt eddig 24 ts lálkozót tart nyilván. Ugyanis 1927 ben a két ország profi-alszövetség is rendezett egy találkozót, mely na lünk soronkívülinek számít, s íg nem is került be a CsehszlovákiaAusztria mérkőzések hivatalos jegj zékébe. Ezek szerint az igazi jubl leum még csak hátra van és lehe hogy erre Svédországban kerül maj sor... „ÜJ SZÖ". kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16. 351-17, 232-61, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262 77. — titkárság: 326-39. — sportrovat: 325 89. Kiadóhivatal Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-2R Előfizetési rifi avonta Kčs 8,—. Terjeszti i Posta Hirlapszolgálata Mearendelhető m in d en postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi A-73349 Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.