Új Szó, 1957. szeptember (10. évfolyam, 243-272.szám)

1957-09-07 / 249. szám, szombat

•'V V. A. Zorinnak, a Szovjetunió képviselőjének nyilatkozata Londonban A nyugati hatalmak zsákutcába juttatják a leszerelési probléma megoldását London (TASZSZ) — fia ENSZ leszerelési albizottságának szeptember 5-i ülésén felszólalt V. A. Zorin, a Szovjetunió képviselője. Beszédében értékelte a nyugati hatalmak legutóbbi javaslatait, elemezte az albizottság tárgyalását és konkrét következtetéseket ront le a Szovjetunió és a nyugati hatalmak álláspontjáról a leszerelés fő kérdéseiben. A tények arról tanúskodnak — mondotta a Szovjetunió képviselője —, a nyugati hatalmak törekvése nem arra irányult, hogy megkönnyítse a leszerelés halaszthatatlan kérdéseinek megoldását, hanem arra, hogy a gyakorlati lépéseket gátló, sőt lehetetlenné tevő feltételekhez kösse. Az albizottság több mint 5 hónapi munkája után — folytatta V. A. Zorin — a tárgyaló feleknek a leszerelés kérdéseiben elfoglalt álláspontjáról az alábbi következtetéseket kell levonnunk. Intézkedések az atom- és hidrogénfegyverek betiltására és az atomháború fenyegetéseinek elhárítására A Szovjetunió az atomfegyverkísérletek beszüntetése kérdésének külön és önálló elintézése, az atomkísérletek két-három évi időtartamra szóló azonnali és feltétlen beszüntetése mellett foglal állást a megfelelő nemzetközi ellenőrzés bevezetésével. A nyugati hatalmak ezzel szembehelyezkednek és ragaszkodnak ahhoz, hogy az atomfegyverkísérletek beszüntetését a többi leszerelési kérdések megoldásától és különböző feltételek teljesítésétől teszik függővé. Ezzel azonban lehetetlenné tesSk, hogy határozat jöhessen létre az atomfegyverkísérletek azonnali beszüntetéséről. A Szovjetunió állást foglalt amellett, hogy az államok feltétlenül mondjanak le az atom- és hidrogénfegyverek használatáról. A nyugati hatalmak azonban nem hajlandók lemondani az atomfegyverek alkalmazásáról. A Szovjetunió állást foglal amellett, az államok kötelezzék magukat, hogy minden erejükkel törekedni fognak az atom- és hidrogénfegyverek teljes betiltására és az államok fegyvertárából való kivonására vonatkozó egyezmény elérésére, gyártásuk beszüntetésével és készleteik elpusztításával. A nyugati hatalmak szembehelyezkednek ezen kötelezettség elfogadásával azzal az állítással, hogy az atomfegyverekre állítólag védelmi szempontból van szükségük. Továbbá arra hivatkoznak, hogy az atomfegyverek teljes betiltása és az államok fegyvertárából való kivonása nem lehetséges. A fegyveres erők, a fegyverzet és katonai kiadások csökkentése A Szovjetunió állást foglal a fegyveres erők létszámának lényeges csökkentése mellett. A nyugati hatalmak szembehelyezkednek a fegyveres erők létszámának lényeges csökkentésével. Nem akarnak hozzájárulni az USA és a Szovjetunió fegyveres erői létszámának két és félmillió főnél kevesebbre való leszállításához, Nagy-Britannia és Franciaország fegyveres erőinek a 750 000 főre való lényeges csökkentéséhez, ami a nyugati hatalmaknak fegyveres erői jelenlegi színvonalához viszonyítva nem jelent reális csökkentést A nyugati hatalmak bármely további leszállítást politikai és - más problémákhoz kötik. A Szovjetunió a katonai kiadások reális csökkentése mellett foglal állást és javasolja, hogy a katonai kiadásokat legelsősorban 15 százalékkal szállítsák le. A nyugati hatalmak valójában a katonai kiadások leszállítása ellen vannak és az egész intézkedést igyekeznek arra csökkenteni, hogy az ellenőrző szerveknek jelentéseket adjanak a katonai költségvetésekről és kiadásokról. A Szovjetunió az idegen területen elhelyezett katonai támaszpontok fokozatos felszámolása, a négyhatalom Németország területén elhelyezett fegyveres erői létszámának csökkentése, valamint a nyugati hatalmaknak az Eszakatlanti Tömb tagállamai területén és a Szovjetuniónak a varsói szerződés tagállamai területén elhelyezett fegyveres erői létszámának csökkentése mellett foglal állást. A nyugati hatalmak, elsősorban az Egyesült Államok nemcsak elutasítják idegen területen levő támaszpontjaik bárminemű korlátozását és Németország, valamint a NATO más tag államai területén elhelyezett katonaságuk létszámának csökkentését, hanem számos akcióval előkészítik új hedi támaszpontok építését idegén országokban, Nyugat-Németország további újrafelfegyverzését, atomegységek és atomfegyverek elhelyezését Nyugat-Németország, más európai és ázsiai országok területén. Az államok leszerelési intézkedéseinek ellenőrzése, ellenőrzőállpmások és légifényképezési területek létesítése A Szovjetunió állást foglal a hatásos ellenőrzés bevezetése mellett, arra nézve, hogy az államok hogyan valósítják meg az elhatározott leszerelési intézkedéseket. Olyan ellenőrzés bevezetését értelmezi, amely megfelelne a végrehajtott intézkedések terjedelmének. A Szovjetunió a légi fényképezés kérdéseiben eleget tett a nyugati hatalmak kívánságainak és javasolta légi fényképezési terület létesítését a Távol-Keleten és Európa közepén, ahol az Északatlanti Tömb és a varsói szerződés tagállamainak fegyveres erői állanak egymással szemben és ahol legnagyobb a katonai konfliktus veszedelme. A nyugati hatalmak nem mutatnak készséget megegyezésre e kérdésben és ragaszkodnak a Szovjetunió, az USA és Kanada egész területe légi ellenőrzésének nem reális javaslatához és emellett ellenőrzés nélkül hagyják az Amerikai Egyesült Államok idegen területen levő haditámaszpontjait. Az albizottság egész tárgyalási folyamata kétségkívül megerősítette, hogy a Szovjetunió a leszerelés fő kérdéseiben teljesen konkrét, reális és keresztülvihető, részleges leszerelési intézkedéseket javasolt, amelyek első lépést jelenthetnének a lázas atomfegyverkezés beszüntetéséhez, a nemzetközi feszültség enyhítéséhez, — különösen Európában — és biztosítanák a nemzetközi ellenőrzést, továbbá enyhítenék a meglepetésszerű támadás veszélyét. Az USA, Nagy-Britannia, Franciaország és Kanada e kérdésekben elfoglalt álláspontja lehetetlenné teszi a reális leszerelési intézkedések legcsekélyebb mértékű megvalósítását és a leszerelés problémájának megoldását zsákutcába vezetik. A nyugatnémet küldöttség megkísérli a Szovjetunió és az NSZK közötti kereskedelmi tárgyalások meghiúsítását X szovjet kereskedelmi küldöttség továbbra is kész folytatni a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság közötti kereskedelem fejlesztéséről szóló tárgyalásokat, amelyeket a nyugatnémet küldöttség igyekszik megszakítani. Amint a TASZSZ tudósítójával jól értesült szovjet körökben közölték, a Szovjetunió küldöttsége már a július 23-i első ülésen javasolta, írják alá a kölcsönös árúcsereforgalmi egyezményt 5 évi időtartamra. A szovjet küldöttség a Német Szövetségi Köztársaság küldöttségének átadta az 1957—1961. évi időszak valószínű szovjet megrendelésének és bevásárlásainak konkrét programját, mintegy 3,3 milliárd rubel (körülbelül 3,5 milliárd nyugatnémet márka) értékben. A szovjet küldöttség ezenkívül átadta a Német Szövetségi Köztársaságba való szovjet áruszállítások programját is. A másik tárgyaló fél azonban sem ezen az ülésen, sem később nem terjesztette elő konkrét javaslatait és megelégedett általános jellegű nyilatkozattal. A további összejöveteleket a szovjet küldöttséggel, amelyeken folytatni lehetett volna a tárgyalásokat, elkerülte. Augusztus 26-án Lahr, a Német Szövetségi Köztársaság küldöttségének vezetője kijelentette, hogy kormánya a Szovjetunióval csakis abban az esetben folytat kereskedelmi tárgyalásokat, hogyha a szovjet fél megváltoztatja az úgynevezett repatriácó mesterségesen koholt kérdésben elfoglalt álláspontját. E kérdést, amint ismeretes, már nagyobbrészt megvitatták. A szovjet fél i észéről ez a feltétel elfogadhatatlan; emiatt az NSZK küldöttsége meg akarja szakítani a tanácskozásokat. Az arab nemzetek nem hagyják magukat megfélemlíteni Kairó (ČTK) — Ali Szabri, egyiptomi államminiszter szeptember 5-én a MEN egyiptomi hírügynökségnek adott interjújában kijelentette, hogy Egyiptom Szíria biztonságának és függetlenségének bárminemű megsértését saját biztonsága és függetlensége megsértésének fogja minősíteni. Szabri utalt arra. hogv a Nyugat Szíria-ellenes kampánya sokban hasonlít a Szuezi-csatorna államosítása után Egyiptom ellen vezetett kampányhoz. Ezzel kapcsolatban Henderson amerikai államtitkárnak a közelmúltban megtett útját komédiának nevezte és hozzáfűzte, hogy a múltban amerikai hivatalos személyiségek végeztek már Egyiptom ellen irányuló, hasonló utazásokat. Kijlentette; „Az arab nemzetek nem hagyják magukat megfélemlíteni és bátran szembeszállnak az amerikai intrikával". Ali Szabri tagadta azt a hírt, amely szerint Wheeler tábornok, az ENSZ csatornaügyi bizottságának elnöke azért jött Egyiptomba, hogy kivizsgálja a csatorna kiürítésével járó kiadások megtérítésének lehetőségeit. „Szabri e kérdésben így nyilatkozott: Nem vagyunk felelősek a csatornában okozott károkért. Csak azoknak, akik az agressziót elkövették, kötelessége viselni a következményeket". Egyiptom a Franciaországgal és Nagy-Britanniával való diplomáciai kapcsolatok felújításának kérdésében álláspontját az ežem országokkal folytatott kereskedelmi tárgyalások eredményeinek alapján szabja meg — mondotta Szabri. Befejezésül Ali Szabri közölte, hogy Egyiptom elvben elfogadta Ghana kormányának meghívását afrikai államod értekezletére, Az ENSZ közgyűlésén Horváth Imre miniszter vezeti a magyar küldöttséget Budapest (ČTK) — A Magyar Népköztársaság külügyminisztériuma sajtóosztályának szeptember 5-i jelentése szerint a Magyar Népköztársaságot az ENSZ közgyűlésének XII. rendes ülésszakán öttagú küldöttség képviseli Horváth Imre külügyminiszterrel az élen, | Silány sorbanf I. F. SZEMICSASZTNOVNAK, a Szovjetunió külkereskedelmi minisztere helyettesének vezetésével szeptember 4-én szovjet kereskedelmi küldöttség utazott Tokióba. (ČTK) AZ OLASZ KORMÁNY elhatározta, hogy ez év október 1-tól a levélszállítási díjon kívül valamennyi póstailletéket felemeli egyes eseteden 50 százalékkal is. Ez a határozat annál komolyabb, mert a postailletékek drágulása kivétel nélkül a lakosság minden rétegét sútja. (ČTK) SELWYN LLOYD angol külügyminiszter szeptember 4-én délután Belgrádba érkezett. A repülőtéren Kocsa Popovics, jugoszláv külügyyi államtitkár fcgadta. (ČTK) A KlNAl NÉPKÖZTÁRSASÁGBAN az 1958. évvel kezdődő második ötéves terv keretében villamosítják a vasutakat. (ČTK) A nyugati hatalmak újabb közös lépésre készülnek Szíria ellen A szovjet kormány megismétli korábbi javaslatát a közel- és közép-keleti problémák rendezésére Amint már lapunk tegnapi számában közöltük, a szovjet kormány szepJ tember 3-án jegyzéket juttatott el az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország kormányához a közel- és közép-keleti helyzetről. A jegyzék felhívja az említett államokat,, ne avatkozzanak be e térség országainak belügyeibe, ne alkalmazzanak erőt, akadályozzák meg a konfliktusokat, s mindennek betartásáról a négy hatalom tegyen nyilatkozatot. Emlékezetes, hogy a szovjet kormány már április 19-én hasonló tartalmú jegyzéket juttatott el a nyugatai hatalmak kormányához, de azok júliusi válaszukban elutasították e javaslatokat. A három nyugati hatalom — teljesen hamisan — azt próbálta bebizonyítani, hogy a közel- és középkeleti feszült helyzetnek az arab-izraeli konfliktus az oka. Az erő alkalmazásának elvetéséről szóló javaslatot pedig azzal az ürüggyel utasították el, hogy — állítólag elégséges, ha az ENSZ alapokmánya tiltja az erő alkalmazását, mint a vi.tás kérdések megoldásának eszközét. Ezt a hamis érvelést a szovjet kormány szeptember 3-án kelt legújabb jegyzéke azzal leplezi le, hogy kijelenti: az alapokmány nem akadályozta meg, hogy Anglia és Franciaország Izraellel együtt fegyveres támadást intézzen Egyiptom ellen, sem azt, hogy az Egyesült Államok kormánya a 6. amerikai hajóhad felhasználásával tüntetést rendezzen a Jordániában történt események kapcsán és így nyíltan az erő alkalmazásával való fenyegetéshez folyamodjék. A jegyzék a továbbiakban utal arra, hogy a Szíriában leleplezett kormányellenes összeesküvés, amelynek szervezői amerikai hivatalos személyiségek voltak, a helyzet további kiéleződését idézte elő. A szovjet kormány ismételten felhívja az USA kormányának figyelmét a veszélyes következményekre, amelyekre ez a politika vezet. Az angol kormányhoz intézett szovjet jegyzék hangoztatja: az angol kormány negatív álláspontot foglalt el az erő alkalmazására vonatkozó javaslattal szemben, s a maga részéről nem terjesztett elő semmiféle konkrét javaslatot, amely e térségben uralkodó feszült helyzet rendezésére vonatkozna. Ezzel szemben most újra — ezúttal Omanban és Jemenben — a katonai erő alkalmazásához folyamodott. Az angol kormány most ki akar térni az Omán ellen intézett jogtalan támadás felelőssége .alól s meg akarja akadályozni, hogy ezt az agressziót az ENSZ-ben megtárgyalják. Anglia, az USA és Franciaország fokozza az idegháborút Szíria ellen és újabb közös, A TU-104 az USA-ban New York (ČTK) — A TU-104-es repülőgép, amely a szovjet küldöttség egy részét szállította az ENSZ közgyűlésére, szeptember 5-én leszállt a Mac Guir amerikai katonai repülőtéren. Moszkvából az USA-ba 13 és fél óra alatt tette meg a 9000 kilométeres utat. A repülőgép Angliában, Izland szigetén és Kanadában is leszállt. A megszakításokkal együtt az út 21 óra 54 percet tett ki. A TU-104 az első szovjet személyszállító repülőgép, amely 20 év múltán leszállt az USA területén. LeSzállásakor a repülőtéren az újságírók és fényképészek százai tolongtak. A szovjet legénységen kívül a repülőgépen angol és amerikai pilóták is voltak, akik el voltak ragadtatva a szovjet repülőgéptől. B. N. Dukson amerikai repülőtiszt kijelentette: „Kitűnő gép, amely bármily gyorsaságnál is egészen könnyen repül." L. Dale angol pilóta szerint a TU-104 „rendkívül jó repülőgép". • # * A TU-104 szovjet repülőgép leszállása nagy érdeklődést keltett Amerikában. Ez az első szovjet repülőgép, amely sok év múltán leszállt Amerika földjén. Az amerikai nyilvánosságnak azonban nem tették lehetővé, hogy megfigyelhesse a TU-104 leszállását. A szovjet repülőgép ugyanis a New Yorktól 100 . kilométernyi távolságra fekvő katonai repülőtéren szállt le. Az amerikai sajtó rendkívüli figyelmet szentelt a TU-104 megérkezésének. Valamennyi New York-i esti lap részletes beszámolót közölt róla. Johannes Dieckmann a nyugatnémet választásokról Lipcse (ČTK) — Dr. h. c. Johan nes Dieckmann, a Német Demokratikus Köztársaság népi kamaráiának elnöke a Deutschlandsender demokratikus rádiónak a lipcsei nagyvásár meglátogatása alkalmából a közeledő nyugatnémet választásokkal kapcsolatban interjút adott. Johannes Dieckmann a választások jelentőségéről Németország újraegyesítésére a következőket mondotta: „A szövetségi parlament választásának jelentőségét nem szabad túlértékelni, de lebecsülni sem. Túlértékelni azért nem szabad, mert szeptember 15-én nem következik be döntés Németország újraegyesítéséről. Lebecsülni sem szabad, mert a választások kétségkívül befolyást gyakorolnak majd az újraegyesítés ütemére." Egy további kérdésre adott válaszában az NDK népi kamarájának elnöke kijelentette, hogy a két német állam közeledésének első lépése az össznémet tanács megalakítása lenne, amelyben helyet foglalnának mindkét parlament képviselői. a Szíriai Köztársaság ellen irányuló lépésekre készül. A szovjet kormány aggódik a közel- és közép-keleti feszült helyzet miatt és úgy véli, a feszültség legfőbb' forrása az az erőpolitika, amelyet ebben az övezetben a három nyugati hatalom folytat, továbbá az általuk megalakított egresszív bagdadi tömb tevékenysége. A francia kormánynak szóló jegyzék a többi között foglalkozik azzal a kérdéssel, hogy Franciaország az arab országok eilen irányuló szövetségre akar lépni Izraellel. Hangsúlyozza, hogy e szövetségnek elsősorban katonai kihatása volna, felbátorítaná sa arab országokkal ellenséges érzületű elemeket, és a helyzet további roszszabbodására vezetne. A jegyzék végül hangsúlyozza, hogy a helyzet megjavításához vezető első lépés: a négy nagyhatalom együttes nyilatkozata kell, hogy elítélje az erő alkalmazását, mint a rendezetlen kérdések megoldásának eszközét, továbbá jelentsék ki, hogy nem avatkoznak a Közel- és Közép-Kelet országainak belügyeibe. M»WHWW

Mt

M

HI

MHHWH

M(I

M

MI

MI

MHH Széljegyzetünk: Ellentétek a vezetőség és a tagság között Szeptember 2-án Blackpoolban öszszeült az angol szakszervezeti szövetség kongresszusa. A szövetség egyes tagszervezetei már jóval ezelőtt nyilvánosságra hozták határozati javaslataikat, amelyeket a kongresszus elé kívántak terjeszteni. A javaslatok különösen a szervezés kérdését illetőleg különféle irányúak, azonban egyben mind megegyeznek: hangsúlyozzák az atombombakísérletekból származó veszélyt és követelik betiltásukat. A szövetség főtanácsa azonban e kérdésben egészen más állást foglalt el. A kongresszus elé ,terjesztett je* lentésében, 247 oldalon csupán egyszer említi az atombombakísérleteket, mégpedig a szakszervezeti szövetség 1956ban megszavazott határozatával kapcsolatban, amelyben követelték, hogy a négy nagyhatalom kormányai előzetes megoldásképpen támogassák az atomfegyverkísérletek és azok gyártásának betiltására irányuló javaslatokat. A szövetség külügyi tanácsa erről a határozatról kijelentette, hogy „nagyon részletesen, szélesen" volt megfogalmazva és az angol kormány hasonló választ adott rá, mondván, hogy hiszen „az megfelel politikájának." Tudvalevő azonban, hogy a dolog nem így áll. Tudja ezt a szövetség külügyi tanácsa is, s ezek szerint szavánál foghatná a kormányt, vajon akkor miért nem fogadja hát el a kísérletek beszüntetését követelő szovjet javaslatokat? Ezt azonban nem teszi meg. Az ilyen következetességtől messze áll. Inkább kiutat keres, mondván, „hogy részletesebben kell áttanulmányoznia ezen politikai és katonai kérdések szövevényét". Ezt tette: — „tanulmányozta a kérdéseket" — egy éven át — és könnyű kitalálni, — eredménytelenül. Ennek okát látja abban, hogy a kérdés rendkívül bonyolult, és „egyébként is foglalkozik már vele a labourista párt. .•." Tehát erre a pártra hárítja a figyelmet és a felelősséget?! Az egyszerű angol munkások jól tudják, mi rejlik e mögött, és a sok „utalás", kiút keresés helyett inkább azt szeretnék, ha a szakszervezeti szövetség tanácsa egyenesen megmondaná az igazat: hogy a tavalyi kongresszusom olyan határozatot bocsátottak szavazás alá, melyet nem egészen gondoltak át, mely nem volt szívügyük, s emiatt nem is foglalkoztak vele. A főtanács nézetei ugyanis ellentétben állnak a szakszervezet tagsága millióinak érdekeivel és kompromittálják a kongresszust. Egyébként a szövetség főtanácsa nemcsak az atomfegyverkísérletek kérdésében leplezte le magát. Tavaly ősszel a magyar ellenforradalom idején egyik napról a másikra létesítettek pénzügyi alapot a disszidáltak és reakciósok támogatására. Milliószámra adtak ki röpiratokat, s ezekben agitálták tagjaikat, mondjanak le szovjetunióbeli látogatásukról. Most már valóban nem háríthatja el magáról azt a gyanút, hogy a háborút előkészítő kormány kiszolgálója, s ettől nem riasztja vissza sem többmilliós tagságának békekövetelése, sem az egész emberiség veszélyeztetése. '(-k-n ŰJ SZÖ 3 ?r 1957. szeptember 7,