Új Szó, 1957. augusztus (10. évfolyam, 212-242.szám)

1957-08-12 / 223. szám, hétfő

i ÄHOM líí NEMZETKOZJ BARÁTI SPORTJÁTÉKOK MÍPblMOAOAE)KM MOCK.BA IV 5 7 Csehszlovákia : 14arany­f 24 ezüst-és 25 bronzérem összefoglaló jelentésünk öt világrész sportolóinak kéthetes moszkvai versenysorozatáról Kéthetes küzdelem után szombaton befe Sportjátékok. Az öt világrészből Moszkvába se felvonultak a Lenin Stadionban, ahol a Szovjet szönetét fejezte ki valamennyi részvevőnek. A versenyt, a versenyek befejezése után azonban nyeit. Mi az alábbiakban összefoglaló jelentést versenyek végeredményeiről. Kimutatásunkból ieződtek Moszkvában a Hl. Nemzeti Baráti reglett sportolók ezen a napon még egyszer Olimpiai Bizottság a játékok rendezője, kö­sportjátékokon nem tartottak hivatalos pont­valamennyi részvevő összegezi elért eredmé­készítettünk az egyes sportágakban lefolyt is kitűnik, miiven hatalmas fölényben voltak ® ® ® | ® a szovjet sportolók a külföldiekkel szemben. A csehszlovák sportolók jó szereplését 63 érem bizonyítja. Aranyérmet szerzett Jirásek, Skobla. Merta. Skupijová, a Javorský— Pužejová ket­tps, továbbá íjászaink, akik kilenc győzelmet arattak. A magyar sportolók is kitűnően meg­álltak helyüket. Vívásban hat, asztaliteniszben néqy, atlétikában és teniszben két-két, vízi­labdában, kosárlabdában, szabadfogású birkózás ban (Hoffmann). kajakban és úszásban pedig egy-egy aranyérem jutott számukra. Az alábbi összefoglaló kimutatásunk száraznak látszó adatai is sok-sok érdekességről számolnak be. Jelenet a vUág idei legjobb eredményét hozó 5000 m-es síkfutásról. A győztes Szabó fehér mezben fut. ASZTALITENISZ Férfi egyes: 1. Bérezik (Magyaror­szág), 2. Andreadis (Csehszlovákia), 3. Gantner (Románia). A döntő eredmé­nye 21:14, 21:11, 21:12. Női egyes: 1. Koczián Éva (Magyar­ország), 2. Mossőczy (Magyarország), 3. Elliot (Skócia). Férfi páros: 1. Gantner—Harasztos­sy (Románia), 2. Andreadis— Štípek (Csehszlovákia), 3. Kennedy—Leach (Anglia) és Saunoris—Petkiavicius (Szovjetunió). Női páros: 1. Kóczián—Mossóczy (Magyarország), 2. Zeller—Pitica (Ro­mánia), 3. Tegner—Thorsson (Svéd­ország) és Elliot—Johns (Skócia). Vegyes páros: 1. Bérezik—Kóczián (Magyarország), 2. Gantner—Zeller (Románia), 3. Leach—Elliot (Anglia­Skócia), és Štípek—Schwarzová (Cseh­szlovákia). ATLÉTIKA Az egyes versenyszámok győzteseit és eredményeit lapunk agusztus 6-án megjelent 217. számában közöltük. A férfi versenyszámokban az arany­érmek így oszlottak meg: Szovjetunió 12, Lengyelország 4, Csehszlovákia 3, Jugoszlávia 2, Magyarország 2, Brazí­lia 1. Csehszlovák győztesek: Jirásek, Skobla és Merta. Magyar győztesek: Jakabfy és Szabó. A női versenyszámokban szerzett aranyérmek: Szovjetunió 9, Német DK 2, Románia 1. Atlétikában Csehszlovákia három második és négy harmadik, Magyar­ország pedig két harmadik helyezést is elért a győzelmeken kívül. BIRKÓZÁS A nyolc súlycsoport győztesei: Ga­rajev, Karavajev, Dzseligin, Koridze, Szafin, Zenyin, Abasidze és Bogdán (valamennyien a Szovjetunió verseny­zői). Csehszlovákiát ebben a sportágban négy versenyző képviselte; közülük Kormaník bronzérmet nyert közép­súlyban. Magyar részről Polyák ért el sikert, aki a pehelysúlyúak küzdel­mében Dzseligin mögött második lett. EVEZÉS Férfiak. A hét versenyszám közül Ferenczy (Románia) győzött az egyes­ben, aki — nagy meglepetésre — le­győzte Ivanov szovjet olimpiai bajno­kot; Románia nyerte még a kormányos kettest is, de a többi öt számban a Szovjetunió győzött. Csehszlovákia két bronzérmet nyert. Kozák (egyesben) és a nyolcasunk ért el harmadik helyet. Nők. Az egypárevezős, kétpárevezős és kormányos négyes versenyszámokat a szovjet sportolók nyerték meg. GYEPLABDA Hét ország válogatottja vett részt a körmérkőzéssel lebonyolított tornán, amely ezzel az eredménnyel zárult: 1. Lengyelország, 2, Japán, 3. Német DK, 4. Franciaország, 5. Ausztria, 6. Finn­ország, 7. Egyiptom. A lengyel válo­gatott 11 pontot szerzett, vagyis öt győzelmet aratott és egy döntetlent ért el (Japán ellen). ÍJÁSZÄS Ebben a sportágban érték el a cseh­szlovák versenyzők a legtöbb sikert; a tizenkét versenyszámban 9 arany-, 8 ezüst- és .9 bronzérmet szereztek. Győztesek, Luoto (Finnország) 3.0 m­en, 50 m-en és az összetett egyéni versenyben, Vokurka 70 m-en, Bríza 90 m-en, Šafránková 30 m-en, 50 m-en és az egyéni összetett versenyben, Brí­zová 60 m-en, Ženková 70 m-en. A férfiak és nők csapatversenyében ugyancsak Csehszlovákia végzett az első helyen. KAJAK — KENYU Kajak: Győztesek: kajak egyesben 10.000 m-en Andersson (Svédország), 1000 m-en és 500 m-en Naumov (Szovjetunió); kajak kettesben 10 000 m-en Svédország, 1000 m-en és 500 m-en Románia; kajak négyesben 10 000 m-en és 1000 m-en Szovjet­unió; kajak 4x500 m-es váltóban Szovietunió: női kajak egyesben Gyementyeva (Szovjetunió), női kajak kettesben Szovjetunió. Kenyu: Győztesek: kenyu egyesben 10 000 m-en és 1000 m-en Bucharin (Szovjetunió); kenu kettesben 10 000 m-en Románia, 1000 m-en Magyaror­szág. A magyar versenyzők ebben a sportágban még egy ezüst- és két bronzérmet szereztek. Meg kell je­gyeznünk, hogy a közelgő Európa­bajnokság miatt nem az élvonalbeli magyar versenyzők vettek részt a versenyen. KÉZILABDA Férfiak: Hat ország játszott kör­mérkőzést, melynek alapján ez a sor­rend alakult ki: 1. Német DK, 2. Románia, 3. Csehszlovákia, 4. Szovjet­unió, 5. Ausztria 6. Finnország. A német csapat valamennyi ellen­felét legyőzte. Csehszlovákia eredmé­nyei a fenti sorrend szerint: 11:16, 14:17, 18:12, 15:10, 25:10. Nők: Csak három csapat vett részt a tornán. Sorrendjük: 1. Német DK, 2. Románia, 3. Szovjetunió. KOSÁRLABDA Férfiak: Tizenhét ország csapata előbb három selejtező csoportban ját­szott. Bulgária, Magyarország és a Szovjetunió végzett a csoportok első, Csehszlovákia, Románia és Brazília a második helyen. Ez a hat csapat vívta azután a döntőt, amely ezzel a vég­eredménnyel zárult: Magyarország Szovjetunió Bulgária Brazília Románia Csehszlovákia 0 385:321 345:279 319:312 338:354 275:307 292:381 10 8 6 4 2 0 alakult ki: 1. Szovjetunió, 2. Csehszlo­vákia, 3. Bulgária, 4. Kínai NK, 5. Né­met DK, 6. Koreai NDK. Az első hely a szovjet—csehszlovák mérkőzésen dőlt el 73:46 arányban a Szovjetunió javára. MŰUGRÁS Férfi műugrás: 1. Oertel (NDK), 2. Udalov (Szovjetunió). Férfi toronyugrás: 1. Csaqsba (Szovjetunió), 2. Capilla (Mexikó). Női műugrás: 1. Krutova (Szovjet­unió), 2. Dzons (Lengyelország). Női toronyugrás: 1. Gorohovszkája (Szovjetunió), 2. Kareckaja (Szovjet­unió). LABDARÚGÁS Tizenhat csapat vett részt a tor­nán. 'Négy selejtezőből kerültek ki a negyeddöntő részvevői. Csehszlová­kia Albániát 5:l-re, Egyiptomot 7:1­re, a Koreai NDK-t 3:0-ra győzte le a selejtezők során. A negyeddöntő eredményei: Szovjetunió—Kínai NK 6:0, Csehszlovákia—Románia 1:0, Né­met DK—Albánia 2:1, Magyarország­Szudán 2:1. Az elődöntők csak meg­hosszabbított játékidőben dőltek el: Szovjetunió—Csehszlovákia 4:3, Ma­gyarország—NDK 2:0. A III. NBS be­fejező napján játszották a döntőt, amelyet a szovjet válogatott 5:1 ^mmmmmm A sportjátékok legjobb öttusázói. Középen Tatarinov (Szovjetunió) a ver­seny győztese. Mellette Černý. szág), Rozpierski (Lengyelország), Tu­mins (Szovjetunió), Tamulisz (Szov­jetunió)/ Linca (Románia), Koromjsz­lov (Szovjetunió), Feofanov (Szovjet­unió), Szpaszov (Bulgária) és Abra­mov (Szovjetunió). A csehszlovák versenyzők közül ezüstérmet nyert Benešovský, aki második helyen végzett a nehézsúly-' ban. ÖTTUSA Egyéni verseny: 1. Tatarinov (Szov­jetunió), 2. Pahomov (Szovjetunió), 3. Novikov (Szovjetunió), 4. Černý (Cseh­szlovákia), 5. Lohi (Finnország), 6. Sza­niszló (Magyarország). RÖPLABDA Férfiak: Tizenöt ország vett részt a tornán. Ezek közül hat került a dön­tőbe, ahol ez a végeredmény alakult ki: Szovjetunió Csehszlovákia Románia Lengyelország Bulgária Franciaország 5 0 15:4 10 4 1 14:4 8 3 2 12:8 6 2 3 7:10 4 1 4 5:12 2 0 5 0:15 0 Nők: Tizenegy ország közül hat ke­rült a döntőbe, ahol ez a végeredmény Beljajev, a győztes szovjet válogatott kapusa (Fafek felvételei) arányban nyert mfeg Magyarország el­len. A „kisdöntőben" Csehszlovákia győzött 3:2-re a Német DK ellen. Végeredmény: 1. Szovjetunió, 2. Ma­gyarország, 3. Csehszlovákia. ORSZÁGÚTI KERÉKPÁROZÁS Férfi csapat: 1. Szovjetunió, 2. Bul­gária, 3. Anglia. Csehszlovákia hato­dik. Női csapat: 1. Szovjetnuió, 2. Ro­mánia. Férfi egyéni: 1. Bebenin (Szovjet­unió), 2. Legros (Belgium), 3. Schur (NDK). Női egyéni: L Luksina (Szovjet­unió). PÁLYAKERÉKPÁROZÁS 4000 m-es üldöző-verseny: 1. Christov (Bulgária), 2. Pásztor (Ma­gyarország), 3. Duchoň (Csehszlová­kia). 4000 m-es üldöző-csapatverseny: 1. Szovjetunió, 2. Csehszlovákia, 3. NDK. Kétüléses verseny: 1. Hmel-Var­gaskin (Szovjetunió), 2. Kunze-Leh­mann (NDK), 3. Sőre-Bicskey (Ma­gyarország). Repülőverseny: 1. Vargaskin (Szov­jetunió), 2. Romanov (Szovjetunió), 3. Sőre (Magyarország). ÖKÖLVÍVÁS A tíz súlycsoport győztesei: Dob­rescu (Románia), Spinetti (Olaszor­A torna a szovjet—csehszlovák ta­lálkozón dőlt el. Ezt a mérkőzést 3:2-re nyerte a szovjet válogatott. Nők. Nyolc ország körmérkőzésével bonyolították le a tornát, amely ezzel a végeredménnyel zárult: Szovjetunió 7 7 0 21:2 14 Lengyelország 7 6 1 18:5 12 Csehszlovákia 7 5 2 16:10 10 4. Románia, 5. Koreai NDK, 6. NDK, 7. Kínai NK, 8. Ausztria. Az első három csapat egymás elleni mérkőzései: Szov­jetunió—Lengyelország 3:0, Szovjet­unió—Csehszlovákia 3:1, Lengyelország —Csehszlovákia 3:0. RUGBY Csak négy csapat vett részt a tor­nán. A körmérkőzés eredménye: 1. Ro­mánia, 2. Wales, 3. Franciaország, 4. Csehszlovákiá". A csehszlovákj válogatott eredmé­nyei: Románia ellen 11:12, Wales ellen 9:38, Franciaország ellen 19:38. SÚLYEMELÉS Az egyes súlycsoportok győztesei: Cseng Čšing-kaj (Kínai NK) 322 kg (lö­késben 139,5 kg, világcsúcs), Galkin (Szovjetunió) 340 kg, Minajev (Szov­jetunió 355 kg — világcsúcs Busujev (Szovjetunió) 385 kg — világcsúcs, Ljach (Szovjetunió) 379,5 kg, Turukin (Szovjetunió) 425 kg, Novikov (Szov­jetunió) 470 kg. TENISZ Férfi egyes: 1. Huber (Ausztria), 2. Javorský (Csehszlovákia), 3. Kumar (India) és Howe (Ausztrália). A döntő eredménye 2:6, 6:0, 1:6, 6:2, 6:1. Női egyes: 1. Körmöczi (Magyaror­szág), 2. Pužejová (Csehszlovákia), 3. Dvoŕáčková (Csehszlovákia). A döntő eredménye 3:6, 6:3, 6:4. Férfi páros: 1. Huber (Ausztria)­Kumar (India), 2. Howe-Ga^rido (Ausztrália), 3. Javorský-Krajčík (Csehszlovákia). Női páros: 1. Körmöczi (Magyaror­ország)-Heller (Ausztrália), 2. Pužejo­vá-Dvoŕáčková (Csehszlovákia). Vegyes páros: 1. Javorský-Pužejová (Csehszlovákia), 2. Howe-Heller (Ausztrália), 3. Viziru (Románia)­Seohers (Franciaország) és Gulyás­K möczi (Magyarország). SZERTORNA Női csapatverseny: 1. Szovjetunió, 2. Románia, 3. Német DK. A csehszlovák csapat hatodik, a magyar hetedik he­lyen végzett. Női egyéni összetett verseny: 1. La­tinyina (Szovjetunió), 2. Ljohinová (Szovjetunió), 3. Manyina (Szovjetunió). A csehszlovák Bosáková hatodik. Szerenkénti győztesek: Latinyina ta­lajtorna és lóugrásban, Manyina geren­dán (Bosáková holtversenyben máso­dik), Bogdanova felemáskorlátoíi. Férfi csapatverseny: 1. Szovjetunió, 2. Japán, 3. Német DK, 4. Csehszlová­kia, 5. Lengyelország, 6. Románia. Férfi egyéni összetett verseny: 1. Sahilin (Szovietunió) 2. Ono (Japán), 3. Azarjan (Szovjetunió). ÚSZÁS Az egyes versenyszámok győztesei­ről összefoglaló jelentést adtunk la­punk augusztus 9-én megjelent 220. számunkban. Az aranyérmek ebben a sportágban így oszlottak meg. Szov­jetunió 10, Német DK 2, Magyarország, Csehszlovákia és Románia 1—1. Cseh­szlovák győztes: Skupilová, magyar győztes: Tumpek György. VÍZILABDA Kilenc csapat vívott körmérkőzést. A torna összefoglaló eredménytábláza­ta: Magyarország Szovjetunió Német DK Anglia Csehszlovákia Bulgária Skócia Egyiptom Belgium 8 7 1 8 7 1 8 6 0 8 4 0 8 4 0 8 3 0 8 2 1 8 11 87:3 15 71:4 15 36:34 12 34:39 8 29:46 24:43 29:39 14:42 8 0 0 8 6:80 A magyar-szovjet találkozó 1:1-re végződött. Csehszlovákia eredményei: 0:11, 2:11, 5:9, 3:5, 4:3, 5:3, 4:2, 6:2. OJ SZÖ R­1957. augusztus 12.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents