Új Szó, 1957. augusztus (10. évfolyam, 212-242.szám)
1957-08-01 / 212. szám, csütörtök
\ Nagy napok, kis jegyzetek Két évvel ezelőtt — Varsóban — igen kellemetlen meglepetést okoztak labdarúgóink. Kikaptak az egyiptomiaktól, és már a selejtezőből kiestek. Ez jutott az eszükbe újságíróinknak, amikor most ismét Egyiptom ellen játszottuk az első mérkőzést... és az ellenfél 1:0-ra vezetett. Titkos Pál magyar edző új fiai olyan lelkesen játszottak, olyan gyorsak voltak, hogy a szovjet közönség bizony nekik szurkolt. De ahogy a piramisok se félannyi magasak, úgy a mérkőzés sem negyvenöt percből áll. Derék ellenfelünk szünet után annyira kifulladt, hogy csatáraink látványosságnak beillő gólokat lőhettek. Igy derült ki, hogy a mi csatáraink nagyon tudnak lőni — ha az ellenfél elég helyet és időt enged nekik. Kuc ott ült a stadionban és nézte a 10 000 méteres versenyt. Bolotnyikov mindjárt az elején alaposan elszaladt a többiektől. Az olimpiai bajnok helyeslően bólogatott. Bolotnyikov tzt tőle tanulta ... Amikor az olimpiai ezüstérmes Kovács feladta, Zátopeknek pedig nem ment jól a futás, Kuc elsősorban az ausztrál Lawrence-t figyelte. Az ausztrál futó nagy iramban vetette magát Bolotnyikov után. Beérte, sót fej-fej mellett csatázott vele, Kuc csendesen megjegyezte: — Nem fogja bírni! Már mint Lawrence. Nem is bírta. Száz méterrel a cél előtt már «Idolt a küzdelem. * * * Emil Zátopeknek, — amióta Moszkvában van — szinte nem volt nyugta az újságíróktól. Nyilatkozott a versenyek jelentőségéről, a rendezésről, az időjárásról és még sok egyébről, csak a 10 000 méteres futásról nem. Erről csak a verseny után mondotta el véleményét. A nézők jól jártak — mondotta —, én azonban nem. Valahogy nem úgy ment, ahogy még reméltem. Ügy látsziW „öregségemre" rtekem az 5000 méter már jobban megfelel, mint a dupla táv. Az első napi atlétikai eredmények közül Bolotnyikov, Sztyepanov és Skobia teljesítménye NBS-csúcs. Két nappal ezelőtti jóslatunk tehát bevált. Nézzük most, mi lesz ma? Távolugrás, gerelyhajítás, rúdugrás, a nőknél diszkoszvetés és 400 méteres síkfutás. Az eddigi NBS-csúcstartók a következők: Földesy 763 cm, Sidlo 77,93 m, Csernobaj 435 cm, Ponomarjeva 52.63 m, Donath 54,4 mp. Az az érzésünk, hogy két-három versenyszám mellé új csúcseredmény kerül. * * * Örömeink mellett vannak csalódásaink is. Pályakerékpárosaink az 1000 méteres állórajtosban négyen próbáltak szerencsét, ezért többen nem is eshettek ki a küzdelemből. Ejnye, pedig ott volt köztük Fouček is ...'. Vízilabdázóinkról sokan azt hitték — amióta bajnokcsapatunk saját játékvezetővel legyőzte a tartalékos magyar bajnokcsapatot —, hogy már nagyon tudnak. Moszkvában a fordítottja derült ki. A 0:11 után csak egy mentségünk volt: „túlságosan respektáltuk az ellenfelet". De nem sok hiányzott ea<i egészen kellemetlen hírhez sem. A szovjet Kedrasz már 2:1re vezetett Javorský ellen, aki csak nagy nehezen jutott tovább az utolsó két játszmában elért 8:6, 6:4 arányú győzelmével. Olvasóink bizonyára hallottak már a mesebeli szőnyegről. Ez a szőnyeg a „Bagdadi tolvaj"-ban annyira mesebeli volt, hogy repülni is tudott. A moszkvai szőnyeg azonban nem a mesék birodalmába, hanem a Lenin Stadion felszereléséhez tartozik. Akár hiszik, álcár nem, ez a valóságos szőnyeg pontosan olyan nagy, mint egy labdarúgópálya. Azért nem kisebb és nem nagyobb, mert ezzel a szőnyeggel a Lenin Stadion vályúját szokták leteríteni, ha a műsoron tornabemutató következik. Persze, egy ilyen hatalmas szőnyeget leteríteni nem kis dolog. Kell is hozzá százötven ember. Munkájuk nyomán azután három perc alatt kész a „varázslat". \ \mm lUEHÖZI BARÁTI SPORTJÁTÉKOK Tizenkét sportágban folynak már a küzdelmek Moszkvában Skobla szerezte első aranyérmünket • Az ökölvívók és úszók is megkezdték vetélkedésüket Kovács a 100 m-es gyorsúszás döntőjében • Teniszezőink továbbra is sikeresen szerepelnek A III. Nemzetközi Baráti Sportjátékok ünnepélyes megnyitóját látjuk fenti képünkön. A lelátókról százezer nezo lelkes tapssal fogadta a több mint 30 ország sportolóinak díszfelvonulását. (Foto: TASZSZ) Moszkvában a III. Nemzetközi Baráti Sportjátékok harmadik napján újabb sportágakban kezdődött meg a vetélkedés. Az egyes sporteseményekre a stadionok mindig megtelnek, ami azt bizonyítja, hogy a versenyek iránt nagy az érdeklődés. Az eddigi küzdelmekről lapzártáig a következőket jelentik: ATLÉTIKA A keddi napon megkezdődött a III. NBS legnagyobb, sporteseménye, az atlétikai verseny. 22 ország 310 atlétája vetélkedik Moszkvában az aranyéremért. Az első napon öt döntőre került sor. Köztük a legérdekesebbnek ígérkező küzdelem, a 10 000 m-es síkfutás volt. Mindjárt a rajt után érdekes küzdelem alakult ki a szovjet Bolotnyikov, az ausztrál Laurenc és a csehszlovák Zátopek között. A magyar Kovács, aki szintén rajthoz állt, az 5-ik kilométernél görcsök miatt feladta a küzdelmet. Már úgy látszott, hogy az ausztrál Laurenc nyeri e versenyt, de az utolsó 100 m-en a szovjet Bolotnyikov kitört, s vagy 10 m-es előnnyel elsőnek érkezett a célba. Eredmények: 10 000 m-es síkfutás: 1. Bolotnyikov 29 p 11,6 mp, 2. Laurenc (Ausztrália) 29 p 16,4 mp, 3. Csernavszkij (Szovjetunió) 29 p 36 mp. Zátopek 30 p 04,2 mp-cel a hatodik helyen végzett. A döntőküzdelmek további eredményei: Női távolugrás: 1. Marimanova 587 cm, 2. Dvalisviliova 582 cm, 3. Geliszajeva (mindhárman Szovjetunió) 581 cm. Súlylökés: E versenyszámban csehszlovák győzelem született, Skobla és Plihal egyaránt* jó formában voltak s így az első két hely a csehszlovák versenyzőket illette. Eredmények: 1. Skobla 17,20 m, 2. Plihal 16,98 m, 3. Ovszepián 16,94 m. Magasugrás: Kiváló teljesítményt nyújtottak e versenyszámban a szovjet magasugrók. Az első kéthelyezett Sztyepanov és Kaskarov egyaránt a 213 cm-t ugrottak, ami világviszonylatban is kitűnő eredmény. A világcsúcstartó Sztyepanov első kísérletre átugrotta a 213 cm-t, Kaskarov pedig csak a második kísérletre tudta átugorni e magasságot. A léc ezután 217 cm-re emelkedett. Ez 1 cm-rel több mint Sztyepanov világcsúcsa. Sajnos azonban, az egyik szovjet versenyzőnek sem sikerült e magasságot átugorni. A magasugrás eredményei: 1. Styepanov 213, 2. Kaskarov 213, 3. Szitkin (mindhárman Szovjetunió) 201 cm. A csehszlovák Kováč 201 cm-rel az ötödik helyen végzett. Az atlétikai versenyek első napján a következő versenyszámokban bonyolították le az előfutamokat: 100 m férfiak: első futam: 1. Baranovszki (lengyel) 10,8 mp, második előfutam: Főik (lengyel) 10,6 mp, harmadik előfutam: Bartenyev (szovjet) 10,7 mp, negye'dik előfutam: Bocsvarov (bolgár) 10,8 mp. 100 m nők: első futam: Krepkinova (szovjet) 12 mp, második előfutam: Popova (szovjet) 12 mp. 800 m férfiak: első futam: 1. Reinnagel (NDK) 1 p 49,9 mp, második futam: Maricsev (szovjet) 1 p 48,9 mp. Az atlétikai versenyek első napján az 50 km gyaloglást is lebonyolították. A verseny győztese a szovjet Lavrov lett 4 ó 23 p 28,6 mp-cel, 2. Vedjakov, 3. pedig Klimo (mindketten Szovjetunió). A csehszlovák Moc és Sylcora a 4. és 5. helyen végeztek. ASZTALITENISZ Huszonhárom ország részvételével kezdték meg az asztalitenisz-versenyeket. Az egyes országok legjobb versenyzőiket küldték el a versenyekre. A szovjet sajtó meg is említi, hogy ez a vetélkedés megüti a világszínvonalat is. A férfi egyesben a következő eredmények voltak: Bottner (Románia)— Saulitis (szovjet) 3:0, Szu In-sen (KNK)—Leonov (szovjet) 3:0, Landry (Anglia)—Dzsozsi (Nepál) 3:0, Akopjan (szovjet)—Lungström (svéd) 3:1, Merrett (Anglia)—Polakovics (Csehszlovákia) 3:1, Vongrinc (Jugoszlávia)—Lender (Anglia) 3:1, Baranesev (Bulgária) —Jones (Anglia) 3:1, Leach (Anglia)— Elibrasi (Egyiptom) 3:1, Svelung (Svédország)—Bockland (Ausztrália) 3:0. Női egyes: Zeller (Románia)—Csun Pei-in (KNK) 3:0, Wünsch (Ausztria) —Pesur (szovjet) 3:1, Schwarz (Csehszlovákia—Li Ten-sun (Koreai NK) 3'0, Romonauskajte (szovjet)—Scheiner (Ausztria) 3:0, Pajsirajova (szovjet)— Pejevova (bolgár) 3:1. KOSÁRLABDA A férfiak kosárlabda-tornájának selejtező csoportjaiban a következő eredmények voltak: ,,B"-csoport: Magyarország—Románia 69:53, Magyarország—Svájc 104-:41. „C"-csoport: Kínai NK—Koréi NDK 108:50, Brazília—Finnország 126:77, Szovjetunió—Franciaország II. 84:38. A női kosárlabda-torna „B"-csoportjában: Kínai NK—Lengyelország 63:47. „C"-csoport: Csehszlovákia—Románia 56:36, Románia—Finnország 55:23. Férfiak ,,A"-csoport: Bulgária—Anglia 101:46. VÍZILABDA A Központi Lenin -Stadion nyitott uszodájában folytatódtak a vízilabdamérkőzések. Eredménvek: Szovjetunió—Belgium 14:0 (4:0), Skócia—Egyiptom 3:2 (1:1). VlVÁS A kardcsapat küzdelmeit a Szovjet Szárnyak tornatermében 2 csoportban vívják. Az A-csoportban van Ausztria, Magyarország, Finnország és a Szovjetunió, a B-csoportban pedig Eqyiptom, Lengyelország, Románia és Franciaország szerepel. A két selejtezőcsoport első két helyezettje kerül a döntőbe, ahol mindenki mindenkivel mérkőzik. Eredmények: Az A-csoportban a Szovjetunió 11:5 arányban győzött Ausztria felett, Magyarország pedig 15:1 arányban győzte le Finnorszánot. A B-csoportban Románia 11:5 arányban győzött Franciaország felett, Egyiptom pedig 13:3 arányban bizonyult jobbnak Lengyelországnál. A párbajtőr-csapatversenybeh már a második forduló volt soron. Eredmények: A-csoport: MagyarországAusztria 10:1, Szovjetunió—Finnország 9:1. A döntőben a Szovjetunió Magyarországgal mérkőzik. A párbajtőr B-csoportjában a következő eredmények voltak: Románia— Lengyelország 9:7. Egyiptom—Franciaország 8:8 -(több találattal Egyiptom jutott tovább). E csoportból Egyiptom és Románia került a döntőbe. ÚSZÁS A központi fedett uszodában szerdán megkezdődtek az úszóversenyek is. 14 ország küldöttjei vetélkednek e sportágban egymással. Az első napon a selejtezőket bonyolították le. A 100 m-es férfi gyorsúszás első futamában Lin Csun Csu (Kína) 57,2 mp-cel új NBScsúcsot állított fel. A második helyen a csehszlovák Kováč végzett 59,2 mpcel. A második futamban a szovjet Nyikolajev győzött 58,5 mp-cel, második ugyancsak a szovjet Zavertannyij lett 58,9 mp-cel. A harmadik előfutamban a szovjet Szorokin győzött 57,7 mp-cel, a második helyezett a lengyel Morockovszkij 59,2 mp-cel. Mind a három előfutam első két helyezettje bekerült a döntőbe. RÖPLABDA A férfiak röplabda-tornájában három csoportban vetélkednek a részt vevő országok. Eredmények: „A"-csoport: Románia—Koreai NDK 3:0. ,,B"-csoport: Szovjetunió—Egyiptom 3:0. „C"-csoport: Lengyelország—Japán 3:0. ÖKÖLVÍVÁS A Nemzetközi Baráti Sportjátékok ökölvívó-tornáján kb. 150 boxoló rajtol. Az egyes súlycsoportokban több neves ökölvívó küzd. Az egyes csoportok küzdelmeiről az alábbiakat jelentik: Légsúly: Dobrescu (Románia) Petrov (Bulgária) felett, Palics (Jugoszlávia) Mackay (Skócia) felett, Puju (Románia) Bisztrov (Szovjetunió) felett, Abdul Man (Egyiptom) pedig Zabadani (Szíria) felett aratott pontgyőzelmet. Harmatsúly: Zazuhin (szovjet) Hűbér (Ausztria) felett, Behrend (NDK) Abrosa (Skócia) felett, Passmonti (olasz) Alexandrov (Bulgária) felett, Kim-en Hej (Koreai NK) Masaia (Szíria) felett, Mindriánu (Románia) Seviru (Finnország) felett, Kovalszki (lengyel) Malmudu (Egyiptom) felett, Spinetti (olasz) Camarru (francia) felett, Mitrovics (jugoszláv) Dinni (finn) felett aratott pontgyőzelmet. Pehelysúly: Piovesan (olasz) nem állt ki, így a magyar Dubovszky győzött. Kim-en Han (Koreai NK) és Schverv (Svájc) pontgyőzelmet arattak, Drumont (skót) pedig a harmadik menetben t.k. o.-val győzött Zima (Ausztria) felett. Könnyűsúly: Idwowski (NDK) pontgyőzelmet aratott a finn Jarvenijaj felett. Kisváltó: Jakovlevics (jugoszláv)— Carolin (NDK), Szymaniak (lengyel)— Aburis (Szíria), Nejkov (bolgár)—Holdén (Skócia), Johansson (svéd)—Juntikk (finn). Az első helyen említettek pontgyőzelmet arattak. Koromiszlov (szovjet) a második menetben k. o.-val győzött a svéd Lundin felett. TENISZ A teniszversenyek eddigi küzdelmében a csehszlovák versenyzők eredményesen szerepeltek. A • férfi egyesben Krajčík 3:0 arányban győzte le a szovjet Liharevet. Javorský csak 5 játszmás mérkőzés után győzte le 3:2-re a szovjet Kedarszot. Az egyes játszmák 6:4, 6:8, 4:6, 8:6, 6:4. Á férfi egyes további eredményei: Gulyás (magyar)—Garido (Kuba) 3:1, Kumar (India)—Pam Cse Csen (kínai) 3:0. Kuber (Ausztria)—Mirz (szovjet) 3:0, Andrejev (szovjet)—Lejusza (szovjet) 3:0. Női egyes: Pužejová—Dimitrijev (szovjet) 2:0, Körmöczy (magyar)— Usztavova (szovjet) 2:0. Vegyespáros: Javorský, Pužejová— Kuusinen, Salonen (Finnorszáqj 2:1, női páros: Pužejová, Dvoŕáčková— Rjazanov, Dimitrijev (szovjet) 2:0. H WHHH MM II H HWWMMWWWIWWW • Žilina: A Felkelési Kupa negyedik fordulójában a ČH Bratislava 2ilinán a helyi Dynamo ellen mérkőzött. A bratislavai együttes 2:1 arányú győzelmet aratott. • Handlová: A Csehszlovákiában portyázó Tatabánya Handlován a bányász együttes ellen 1:1 döntetlenre játszott. • Prága: Prága város válogatott sakkcsapata Belgrád együttese ellen mérkőzött A találkozó a belgrádiak 5:3-as győzelmével végződött. • Lvov: A kassai Jednota Lvovban további barátságos mérkőzést játszott. A mérkőzés ezúttal 0:0 döntetlent hozott. MM WI W Mt Wt m WM WWmmHWW HWW Csütörtök, augusztus 1. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Az én hazám (francia) 16, 18,30, 21. Hviezda (kerthelyiség): Az én hazám (francia) 20, Slovan: Tűzijáték (német) 16, 18.30, 21, Pohraničník: Tűzijáték (német) 15.30, 18, 20.30, Praha: Összejövetel Aimeéban (német) 10.30, 13,30, 16, 18.30, 21, Metropol: Nagyok és kicsik (jugoszláv) 16, 18.15, 20.30, Lux: A vasárnap gyilkosai (francia) 16, 18.15, 20.30, Dukla: A Maurícius-eset (francia) 18, 20.15, Palace: Lángok a völgyben (argentin) 16.30, 18,30, 20.30, Obzor: Budapesti tavasz (m) 17.45, 20, Liga: A város végén (cseh) 16, 18.15, 20.30, Máj: Solvay titkos aktái (német) 18.15, 20.30, Zora: Raquin Teréz (francia) 18.20, Pokrok: A heqvek asszonya (szlovák) 17.45, 20.15, Iskra: Francianégyes (szlovák) 18, 20.30, Partizán: Sinhá Moca (brazil). Nádej: A föld rabjai (argentin), Devín: Tavasz a Zarjecsnaja utcában (szovjet), Dimitrov: Két vallomás (magyar). A KASSAI MOZIK MOSÓRA: Slovan: Aranypók (cseh), Üsmev: Pelikán, az alibista (cseh). Tatra: Déli alkonyat (japán). Čas: Aktualitások. A színházakban: nyári szünet! IDOJÄRÄS A délelőtt folyamán derűs idő, Délután helyenként kisebb felhőátvonulások. Tovább tart a felmelegedés. Szlovákia északi részén a nappali hőmérséklet 21—24 fok, a síksáqon főleg a délutáni órákban 25—28 fok. Enyhe északnyugati szél. „OJ SZÖ" kiadia SzlovákL. Kommunista Pártjának Központi Bizottsáqa. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség- Bratislava Gorkého u 10 sz Telefon: 347-16. 351-17. 350-88. 350-79, — főszerkesztő: 352-10. — főszerkesztő-helyettes: 262-77 — titkársáq: 326-39. - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal Bratislava Gorkého 8 tel°fon : 337-28 Előfizetési dí1 havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hirlapszolqálata. Meqrendelhető minden postahivatalnál és kézbesitfir.él Nvomás: Pravda Szlovákia to m m,|„ict, i<n>rv.nti A-73258 Bizottsáoának kiadóvállalata. Bratislava