Új Szó, 1957. augusztus (10. évfolyam, 212-242.szám)

1957-08-08 / 219. szám, csütörtök

LABDARÜGÁS Az NBS labdarúgótornájának elő­döntőjében a csehszlovák válogatott a Szovjetunió együttesével került össze. Csapatunk e mérkőzésen a következő felállításban vet.te fel a küzdelmet: Hopšil — Lála, Popluhár, Mráz — Jarábek, Kvašňák — Pospí­chal, Obert, Mikeska, Zikán és Ká­násy. A találkozót a Központi Lenin Sta­dionban bonyolították le. Az első fél­időben váltakozó játék folyt. A ve­zetést Sztrelcov révén a szovjet csa­pat szerezte meg. A félidő végéig az eredmény nem változott. Az újra­kezdés után ismét a szovjet együtt­tes volt eredményes Iszajev révén. A második félidő 11-ik percében azonban Zikán szépíteni tud az ered­ményen. Utána Man angol játékve­zető kiállítja Sztrelcovot és így a szovjet csapat csak 10 játékossal mérkőzik tovább. A 24. percben so­rozatos csehszlovák támadás után ismét Zikán eredményes s 2:2-re ál­lítja be az eredményt, öt perccel később Iszajev újabb gólt ér el, de pár perccel később Zikán már a har­madik gólt rúgja. A találkozó tehát rendes időben 3:3 döntetlent hozott. A labdarúgó-torna vezetősége úgy döntött, hogy mivel e találkozó dön­tetlen eredményt hozott, a mérkőzést kétszer 15 perccel meghosszabbítják. Az első 15 percben a szovjet csapat erős iramot kezdett, s Ivanov révén sikerült a győzelmet jelentő gólt a csehszlovák kapuba rúgni. Váloga­tottjaink a mérkőzés hátralevő per­ceiben még több kísérletet tettek az egyenlítésre, azonban a lövések min­dig elkerülték a szovjet kaput. A Szovjetunió válogatott labdarúgó­együttese ezen győzelmével bejutott az NBS döntőjébe, ahol az NDK— Magyarország találkozójának győzte­sével méri össze erejét az első he­lyért. ÜSZÁS 200 m férfi mellúszás: E verseny­számban Csehszlovákiát Svoril és Krejčí képviselték. A döntő sorrend­je a következő: 1. Minaskin (szovjet) 2 p 40,3 mp, 2. Csin Lin Jun (Kína) 2 p 41,4 mp, 3. Klopotowszki (len­gyel) 2 p 43,4 mp. Svozil a 6-ik, krejčí pedig a 8-ik helyen végzett. 100 m férfi hátúszás: 1. Barbier (szovjet) 1 p 05,5 mp, új össz-szö­vetségi és NBS csúcs, 2. Magyar (ma­gyar) 1 p 05,9 mp, 3. Kovács (ma­gyar) 1 p 06,7 mp. A csehszlovák Bačík 1 p 07,4 mp-cel az ötödik he­lyen végzett. 4X100 m női gyorsváltó: 1. Szov­A Szlovákia körüli kerékpárv erseny VI. útszakaszának győztese Oldenburg (NDK) Egynapos pihenő után a IV. útsza­kasszal folytatódtak a Szlovákia körü­li kerékpárverseny küzdelmei. A IV. útszakasz mint már jelentettük, két részből áll. Az első részben a verseny­zők egy 62 km-s távot tettek meg Tátra körül, majd utána Tatranská Lomnicáról Prešov felé vették útjukat. A IV. útszakasz második részének hossza 102 km. Mindvégig jó úton ha­ladt. Egyedüli nehézség Braniskón ér­te a versenyzőket, ahol több száz mé­teres szintkülönbségű terepet kellett leküzdeniük. A IV. útszakaszon a magyar Török vette magára a sárga mezt, aki a ver­senyben eddig az egyéni küzdelem élén ; IL^MSIÉÍISSSI - **i, X' A negyedik útszakasz két verseny­Mp|||P * . ' •*l számát összeszámítva azonban a né­v^fr Ezek szerint a csapatversenyben a né- ; ^Sž 11 '.»'•.*' met e9yüttes megerősítette első he-; ************************************************ • • A Szlovákia körüli kerékpárverseny III. - -JPf, útszakaszán a francia Ameline több ki­PSÍ lométeren át egyedül kerekezett. Ké­" - . > ^-jf®* ' \ " pünkön a francia versenyző a cseh­I 1 1 " ' i> ^^ szlovák Riš társaságában a Magas • *"***. **«* . Tátra hegyei alatt a cél felé kerékpá­^M^ÍSíäíI^S 'Z— ( Foto : Pribil) cia), Partizán: Párizs előváro­sa (francia), Dimitrov A sze­relem legendája (cseh), Liga: A Ma­rienstadtban történt (lengyel) 16, 18.15, 20.30, Iskra: Nagyok és kicsi­nyek (jugoszláv) 18, 20.30. Pokrok: Az én hazám (francia). jetunió 4 p 34 mp, 2. Magyarország ^^^^^^B^^^^BBPBW^^^^B^B^BWWWBH^^W^^BÍ^^^M 4 p 35 mp, 3. NDK 4 p 43,4 mp. ÖTTI SA ÉB m úszással "Wb, * ^sljS számban a csehszlovák versenyzők ^^^^^B^^^^^^^^^B^B^B^M^^BSBajK' - sfoll sikeresen szerepeltek. Szívás a 3. he­zet jelenleg a következő: 1. Tatrin 3820 pont, 2. Pavomov 3593 pont, 3. ; • . / 1! • i ; V. 3286 pont. Szívós a 12-ik, Nesňal ^'^•HMBBÍ^lVI^^^^V^^^HH^HHnBBHli^B^^H^ pedig a 15-ik helyen áll. Nők: Szovjetunió—Ausztria 3:0, Csehszlovákia—Koreai Népi Demokra- A csehszlovák atlétika számára igen értékes volt K. Merta diszkoszvetőnk tikus Köztársaság 3:1, Lengyelország moszkvai győzelme. Merta ugyanis az atlétikai versenyszámokban a máso­-NDK 3^ A Z tn aőf arSlabdt™ban Csehs 2'° vá k -anyérmet szerezte. Felső képünkön Merta (balról az első) jelenleg a Szovjetunió vezet Lengyel- mellett e' Matyejev, Platkovszki a verseny után. ország előtt, 2. Románia, 3. Csehszlo- alsó képünkön Jungwirth a 4X400 m-es váltó rajtjánál gyors iramban vákia. kezdi futamát. (Fafek felvételei) NAGY NAPOK — KIS JEGYZETEK A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Az én hazám (francia) 16, 18.30, 21, Hviezda (kerthélyiség): Ráhl (indiai) 20, Praha: Találkozunk Aimée­ben (német) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30 Metropol: Két vallomás (magyar) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Tűzijáték (német) 15.30, lö, 20.30, Slovan: Tűzijá­ték (német) 16, 18.30, 21, Lux: Ki­rálylány a feleségem (francia) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Raquin Teréz rfrancii) 18, 20.15, Palace: Ha a vilá­gon minden ember (francia) 16.30, 18.30, 20.30, Obzor: Hansen és Kamilla (kínai) 17.45, 20, Máj: A bécsi komé­diás (osztrák) 18.15, 20.30,iZora: Nyo­mozás (jugoszláv) 18, 20, Devín: Az anyák megmentője (magyar), Nádej: A Maurícius-eset (fran­A KASSAI MOZIK MOSORA: Slovan: Tavasz a Zarjecsnaja utcá­ban (szovjet), Osmev: Ha a világon minden ember (francia). Tatra: Luise és Lőtte (német), Čas: Aktualitások. A színházakban: Nyári szünet. IDŐJÁRÁS Továbbra is derűit, meleg idő, csak helyenként zivatar. A nappali hőmér­séklet meghaladja a 30 fokot is. Enyhe nyugati — délnyugati szél. Teniszezőink nem úgy szerepeltek, ahogy vártuk. A varsói öt győzelemmel szemben Moszkvában csak a vegyes párost nyerték meg. Pužejová ugyan 6:3-ra és 3:2-re vezetett Körmöczi ellen, mégis vesztett, Javorskýt pedig az osztrák Huber győzte le. Ez az utóbbi vereség elmaradhatott volna, ha Huber hallgat az Osztrák Tenisz Szö­vetségre, amely táviratilag letiltotta legjobb játékosának moszkvai szerep­lését. A letiltó táviratnak azonban mégis volt némi hatása. Hubert annyi­ra „felpaprikázta", hogy dühében megnyerte a férfi egyest, meg a férfi párost is. * * * Asztaliteniszezőink csak két ezüst­höz jutottak. Az öt aranyból négyet a magyarok, egyet a románok kaptak. Ebben a sportágban senki sem si­ránkozhatott amiatt, hogy kiesett a küzdelemből. Mert aki a 64 között ka­pott ki, az tovább játszott a 33—64. helyért, akit pedig a II. főfordulóban ért vereség, az újabb ellenfeleket ka­pott a 17—32. helyezésért folytatott küzdelemben. Asztaliteniszben tehát nemcsak azt állapították meg, hogy ki az első, második és harmadik, hanem még azt is, ki a hatvannegyedik. Úszásban viszont többet kaptunk, mint amennyit vártunk. A brnói Paz­dírek második helye és a 17 éves Kovács kitűnő szereplése után Bačík és Svozil is helyezést ért el a döntő­ben. Külön fejezetet érdemelne Sku­pilová, aki negyedik lett 100 gyorson, döntőbe jutott 400 gyorson és ezüst­érmet nyert a 100 méteres pillangó­zásban. Bravó Márta! — gratuláltak neki a második helyhez. Ő azonban összecsapta kezét, és így sopánkodott: — No de ilyet! Legyőztem Littome­riczkyt és még sem lettem első ... A mi Mártánk csodálkozása érthető. Mert hát ki gondolt arra, hogy az „ismeretlen" Poznyaková még nála is jobb? # * * Az atléták már lekerültek a műsor­ról, de versenyeinkről sokat írnak és beszélnek még mindig Moszkvában. Különösen az utolsó napi versenyekről. Miért lett Otkalenko csak ötödik a 800 méteren? Erre az a kellemetlen összeütközés ad magyarázatot, ami 400 méter után történt a kanyarban. Otkalenko és Levická egymásnak sza­ladt, mindkettő bugdácsolt, kiesett az ütemből és — a versenyből... Miért lett Jungwirth csak harmadik? Hi­szen 1200 méterig fölényesen vezetett, azután négy méter előnnyel fordult a célegyenesbe! Ma már ö is Rózsavöl­gyinek ad igazat. Kissé előbb paza­rolta el erejét, mint kellett volna. A 22 éves litván Pipineben több maradt a hajrára. * * * A sportjátékok eddigi legnagyobb ünneplésében Da Silva kétszeres olim­piai bajnok részesült. A brazil tanár úr második ugrása sikerült legjobban. Első .helye azonban végig veszélyben volt. Amikor az izlandi Einarsson utolsó ugrására került sor, az olimpiai ezüstérmes öt (!) percig összpontosí­tott, s csak azután lendült neki. Nagy volt ez az ugrás, de két centivel ke­vesebb, mint az olimpiai bajnoké. Amikor a közönség megtudta, hogy Da Silva nyert, beözönlött a gyepszó­nyegre és örömében a levegőbe do­bálta a brazil versenyzőt. A labdarúgóinknak — , bár kitettek magukért — most már csak a har­madik helyre van esélyük. Most nem is róluk, hanem a közönség kedvencei­ről, a szudániakról akarunk írni pár sort. Fehér mezben játszottak a cso­koládébarna afrikaiak, s csak kapusuk­nak volt fekete a meze. Furcsa látványt nyújtott. Szinte észre sem lehetett venni, hol kezdődik a nadrág, hol végződik a mez. Ez a csupa fekete, aki Háda József sokszoros magyar vá­logatott kapus tanítványa, szinte hi­hetetlen dolgokat művelt a magyarok elleni mérkőzésen. A magyarok ugyan győztek 2:l-re, de ha az ő kapusuk, Danka, nem védett volna ugyancsak bravúrosan, könnyen újabb „egyiptomi csapás" érhette volna a magyar lab­darúgást. » * * Rugbyt eddig még nem láttak a moszkvaiak. Csodálható-e, ha a „gyer­mekstadion" 6000 férőhelyes lelátója minden rugby-találkozóra zsúfolásig megtelik? Néha tízezer ember is le­csúszik a nagy „attrakcióról", ahol kézzel-lábbal kergetik a labdát, deré­kon kapják és a földre teperik egy­mást. A nézőtéren senki sem érti a szabályokat, hiába magyarázza őket szünet nélkül a mikrofón. A rugbyt mindenki megnézi, aki csak jegyhez jut. Híres színészek, világhírű sporto­lók, meg a sok-sok külföldi is. De csak egyszer. Mert, bár nagyokat nevetnek, utána mégis,lekicsinylóen legyintenek. Nem sport ez... — ez az általános vélemény. \ modm MI Hiún mtomtBBBk A csapatküzdelmek döntőjének jegyében folynak a III. NBS küzdelmei 120 perces küzdelem után győzött a szovjet labdarugó együttes • Bačík ötödik lett a 100 m hátúszásban • Vízilabdázóink vereséget szenvedtek az NDK együttesétől Á moszkvai III. NBS a döntő küzdelmek jegyében fo­lyik. A. csapatversenyek minden ágában már ismeretesek a döntőben résztvevő együttesek. Ez a tény csak fo­kozza a közönség érdeklődését a mérkőzések iránt..^ A labdarúgó-tornában az első elődöntő mérkőzésre ke­rült sor. Szovjetunió válogatottja 120 perces küzdelem után 4:3 arányban győzött a csehszlovák válogatott fe­lett. A vízilabda-tornában még két forduló "an hátra, hogy ismeretessé váljon a versenyek győztese. A férfi és női kosárlabda-tornában ugyancsak heves iramban foly­tatódnak a döntő csoport küzdelmei. A csehszlovák férfi és női kosárlabdázók egy napon mérkőztek a szovjet válogatottal. Mindkét esetben a szovjet csapat bizo­nyult jobbnak. A többi sportágban, mint pl. a röplabdá­ban, gyephokiban, a kézilabdában, ahol a csehszlovák versenyzők is szerepelnek, több érdekes eredmény szü­letett. A Moszkvai III. Nemzetközi Baráti Sportjátékokról az alábbiakban jelentik: A III. Nemzetközi Baráti Sportjátéko­kon különös érdek­lődéssel várták a hármasugró világ­bajnok Da Silva rajtját. A szimpati­kus brazil verseny­ző ezúttal is bebi­zonyította, hogy a világ legjobb hár­masugrója, 15,92 m teljesítményével biztosan nyerte versenyszámát Moszkvai képek „OJ SZÖ", kiadia SzlovákL Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőséq: Bratislava; Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16. 351-17, 350-88, 350-79, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, — titkársáq: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta K5s 8,—. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártia Központi A-81368 Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents