Új Szó, 1957. augusztus (10. évfolyam, 212-242.szám)
1957-08-05 / 216. szám, hétfő
Nagy napok, kis jegyzetek Mai jegyzeteinket a különböző csapatjátékoknak szenteljük, már csak azért is, mert az olvasók ezeket bizonyára nagy figyelemmel kísérik. Különben is majd mindegyikben ott vannak a csehszlovák sportolók! Vegyük hát sorjában valamennyit. * * * Tizenhat csapat játszott a labdarúgó-tornán. Ebből nyolc már kiesett. A szovjet, a csehszlovák és a magyar csapat valamennyi mérkőzését megnyerte, egy pont veszteséggel azonban veretlen. maradt a román és keletnémet együttes is. Nem vitás, hogy a győztest ezen öt csapat között kell keresnünk. A legtöbb gólt eddig Magyarország rúgta, számszerint huszonnégyet, s a legkevesebbet is a magyar csapat kapta, mindössze csak egyet. A csehszlovák válogatott 15:2-es gólaránnyal zárta selejtezőjét. A torna megdönthetetlen csúcseredményét a keletnéméf Tröger érte el, aki Ceylon ellen tíz gólt lőtt a 14:0ra végződött mérkőzésen. Küenc vízilabda-csapat játszik körmérkőzést. A kilenc közül csak kettő üti meg a világszínvonalat. De ez a kettő egyben a világ két legjobbja! Senki sem kételkedik abban, hogy a szovjet-magyar találkozó lesz a döntő. A magyarok eddig minden ellenfelüket kétszámjegyű vereséggel sújtották. (Köztük volt a csehszlovák csapat is.) A szovjet válogatott sem adta még kilenc gólnál alább. Az eddigi legnagyobb eredményt a szovjet-belga mérkőzés hozta (14:0). A mi csapatunk messze elmarad még tudásban a két „dudás" mögött, de azért — azt hisszük — bronzérmet kiverekednek. * * * Kézilabdában nem tartottak selejtezőket, mert csak hat férji és három női csapat vesz részt a küzdelemben. Mi csak a férfiak tornáján vagyunk érdekeltek, de itt sem nagyon ...Az első két mérkőzést már ,szerencsésen" elvesztettük, s ahogy a helyzet kinéz, ezzel még nem fejeződött be a vereségsorozatunk. A férfi kézilabda-tornán az osztrák meg a keletnémet fiúk •álmodnak az „aranyról". A nőknél pedig a románok reménykednek abban, hogy legyőzik az NDK csapatát. Ez részükre már végső győzelmet is jelentene. A keletnémet lányok viszont azt mondják, hogy ők még a románoknál is jobbak. Tessék bizonyítani ... * * * Tizenöt férfi és kilenc női röplabda-csapat csatázik a hálónál. Illetve már nem is ennyi, hiszen a férfi csapatok száma hatra főgyott. Ebben a sportágban komolyak a reményeink. A selejtezőben férfi csapatunk valamennyi ellenfelét 3:0-ra győzte le. A döntőben a szovjet és román együttes azonban nem lesz könnyű dió. Lányaink azonban nem követik a fiúkat. Ők körmérkőzést vívnak és nyolc ellenfél ellen veszik fel a küzdelmet. A nyolc közül kettőtől már kikapták. Nincs tehát érem-reményünk. Itt a szovjet lányok viszik el majd a pálma helyett kijáró aranyat. * * * A legnagyobb forgalom az „óriások" sportjában, vagyis a kosárlabdában van. Ez nem csoda, hiszen 17 férfi és U női csapat vetélkedik. Illetve már itt sem ennyi, mert a selejtezők során tizenegy, illetve öt ország már kiesett. A csehszlovák csapatok mindkét tornáú bejutottak a döntőbe. A fiúk azonban — sajnos — magukkal viszik ide a bolgároktól elszenvedett vereséget. Lányainknak sem lesz éppen „leányálom"-dolguk, de — kopogjuk le — még veretlenek ... * # * Van még rugby ) és gyeplabda. Csapataink ott vannak ezekben a küzdelmekben is. Gyeplabdázóink Egyiptomot 2:0-ra már legyőzték, s lehetnek további sikereik is, de a rugbyt egyelőre nem nekünk találták'ki. A walesiektől alapos leckét kaptunk. No, nem baj! Utóvégre nem lehetünk „mindenben" kiválóak! Azután tanulni is szabad ... i (Ml IH.NEMZETKÖZI Ml MUMt Wj^mMjmmmM^ffsmzmMM^ff* HÉT ARANYÉRMET I EíXÄľŕ: Íjászaink hatalmas sikere Teniszezőink négy számban kerültek a döntőbe Magyar győzelmek: Jakabfy 200 m-en és Kamuii tőrvívásban Egy hete tartanak már a III. Nemzetközi Baráti Sportjátékok, melyek nemcsak Moszkva, hanem az egész sportvilág érdeklődésének középpontjában állnak. Huszonnégy sportág sok-sok versenyszámában folyik, illetve folyt a küzdelem. A várakozásnak megfelelően a világ legjobb sportolói, a szovjet versenyzők aratják a játékokon a legtöbb sikert. De kijut ebből a csehszlovák versenyzőknek is, akik vasárnap délig hét aranyérmet nyertek. Ezek közül hármat az atléták, négyet pedig az íjászok. A csehszlovák sikerek a közeli órákban még szaporodni fognak, hiszen az íjászoktól újabb győzelmeket remélhetünk, teniszezőink pedig négy versenyszámban kerültek a döntőbe. De szaporodtak ezüst- és bronzérmeink is. Szombaton négy ezüst- és öt bronzéremmel gazdagítottuk eddigi sikerünket. A magyarok is újabb két győzelmet értek el. Jakabfy — meglepetésre — megnyerte a 200 méteres síkfutást, Kamuti pedig a férfi tőrvívást. így most már a. magyar sportolóknak négy győzelmük van. A csapatjátékokban befejeződtek a selejtezők, (ahol erre szükség volt). Ezen a héten már valamennyi csapatjátékban döntőbe számító eredményekért folyik a küzdelem. Csehszlovák szempontból a labdarúgás, a férfi röplabda és a női kosárlabda küzdelmeit figyeljük a legnagyobb érdeklődéssel, mivel ezekben a sportágakban csapataink még nem szenvedtek vereséget. Vízilabdázóink két, rugby-zőink egy, férfi kézilabdázóink két, női röplabdázóink két, férfi kosárlabdázóink egy vereséget szenvedtek eddig, úgyhogy aranyéremre ezekben a sportágakban nem számíthatunk. A moszkvai nagy versenysorozat eredményeiről sportágak szerint az alábbi tájékoztató, illetve összefoglaló jelentésünk számol be: Moszkvában mindenütt nagy szeretettel fogadják a csehszlovák sportolókat. Képünkön a csehszlovák Bačík és Samuhel a Központi Stadionban a felvonulás alkalmával integetve viszonozzák Moszkva lakóinak üdvözletét W WM> tl >M MI M>HMHHMW>M)MMWHM ATLÉTIKA Női gerelyhajítás: 1. Jaunzemová (szovjet) 51 60 m, NBS-csúcsbeállítás, 2. Dici (román) 50,06 m. 3. Bogunová (szovjet) 49,92 m. 110 m-es gátfutás: 1. Lorger (jugoszláv) 14,5 mp, 2. Sztolarov (szovjet) 14,6 mp 3. Petrov (szovjet) 14,6 mu. A csehszlovák Veselskv 14,7 mpcel ötödik helyen végzett. Női ötpróba: 1 Bisztrovova (szovjet) 4560 pont, 2. Marenjaezova (szovjet) 4413 pont 3. Smakavova (szovjet) 4282 pont. 200 m-es "síkfutás: 1. Jakabfy (magyar) 21,3 mp, 2. Bartyejev (szovjet) 21.3 mp, 3. Konovalov (szovjet) 21,4 mp. A magyar futó győzelme meglepetést keltett. Erre senki 6em száir' '.... 800 m-es síkfutás: Kazimierski (lengyel) 1:48.2 p, 2. Reinagel (NDK) 1:48,2 p, 3. Vámos (román) 1:49 4 p. 200 m-es női síkfutás: 1. Köhler (NDK) 23,9 mp, 2. Itikina (szovjet) 24 mp, 3. Kobranovová (szovjet) 24 4 mp, Köhler harmadik érmét szerezte. Két ezüstöt mo6t egy aranyat. Női diszkoszvetés: 1. Ponomarjeva (szovjet) 53,13 m, 2. Begljaková (szovjet) 52,04 m, 3. Mertová (csehszlovák) 50 42 m. Helyezést ért el a csehszlovák Šimánková is, aki 46,78 m-es dobásával ötödik lett. Női súlylökés: 1. Zibina (szovjet) 16,21 m, 2. Tiskevicsova (szovjet) 16,14 m 3. Dojnyikovova (szovjet) 15,64 m. 3000 m-es akadályfutás: 1. Rzsiscsin (szovjet) 8:50,2 p, 2. Veselý (csehszlovák) 8:51,8 p, 3. Varga (magyar) 8:53 8 p. Igen érdekes, izgalmas verseny volt, amelyben nagy .szerepet látszott a taktika is. 20 km-es gyaloglás: 1. Mikenasz (szoviet) 1:33:02 óra. 2. Szpirin" (szovjet) 1:33:02 óra, 3. Panický (szovjet) 1:33:19,6 óra. A csehszlovák Moc hatodik. Platil pedig hetedik tett. Tízpróba: 1. Kuzenko (szovjet) 7294 pont 2. Meier (NDK) 7293 pont (NDKcfiúcs), 3. Hongst (NKD) 6574 pont. KOSÁRLABDA A férfi kosárlabda-tornán 17 ország csapata vett részt három selejtező csoportban. Az egyes csoportokban a körmérkőzés levívása után a következő sorrend alakult ki: I. csoport: 1. Bulgária veretlenül, 2. Csehszlovákia 1 vereséggel, 3. Egyiptom 2 vereséggel, 4. Belgium, 5. Anglia, 6. Tunisz. II. csoport: 1. Magyarország veretlenül, 2. Románia 1 vereséggel 3. Franciaország 2 vereséggel 4. Szíria, 5. Svájc. III. csoport: 1. Szovjetunió veretlenül 2. Brazília 1 vereséggel, 3. Kínai NK 2 vereséggel, 4. Franciaország II., 5. Finnország, 6. Koreai NDK. A hatos döntőbe a csoportok első két helyezettje jutott. A továbbjutott csapatok magukkal viszik a döntőbe a selejtezők során egymás ellen elért eredményeiket. Ezek a következők voltak: Bulgária—Csehszlovákia 75:57, Magyarország—Románia 69:53, Szovjetunió Brazília 71:57. A hatos döntőben valamennyi csapat mérkőzik minden ellenfelével. A női kosárlabda-torna tizenegy részvevője ugyancsak befejezte a három csoportban folyt selejtezőt. Az egyes csoportokból a következő orp szágok kerültek tovább: Szovjetunió, Német DK Kínai NK, Bulgária, Csehszlovákia és Koreai NDK. A csehszlovák csapat a selejtezők során valamennyi ellenfelét legyőzte. Eredményei ezek voltak: Korea ellen 90:30. Románia ellen 56:36, Finnország ellen 76:26. Ezek közül a Koreai NDK elleni győzelme már beszámít a hatos döntő eredményei közé is. BIRKÓZÁS A kötöttfogású birkózók versenyében eddig ezekben a súlycsoportokban fejeződött be a küzdelem: Légsúly: 1. Garajev (szovjet), 2. Attija (egyiptomi), 3. Sabat (román). Harmatsúly: Karavajev (szovjet). 2. Petrov (bolgár), 3. Horváth (román). Pehelysúly: 1. Zsegilin (szovjet), 2. Polyák (magyar), 3. Mnasnijaja (finn). Könnyűsúly: 1. Koritze (szovjet), 2. Rauhala (finn), 3. Argipov (bolgár.) Kisváltósúly: 1. Szafin (szovjet), 2. Horváth (jugoszláv), 3. Petkov (bolgárt. Váltósúly: 1. Dobre v (bolgár), 1 Zenin (szovjet), 3. Kormaník (csehszlovák). ÜSZÁS # 4x200 m-es váltó: 1. Szovjetunió 8:34.5 p, 2. Német Demokratikus Köztársaság 8:44.6 p, 3. Lengyelország 8:57 p, 4. Magyarország, 5. Kínai NDK, 6 Románia. Toronyugrás: L Csacsba (szovjet) 53.36 ponttal. A férfi röplabda-tornában eddig a legérdekesebb mérkőzést a Szovjetunió— Csehszlovákia találkozó hozta. Mindkét csapat magasszínvonalú játékot nyújtott. A mérkőzést a tapasztaltabb szovjet együttes nyerte 3:1 arányban (Fafek felvételei) WtWWWWWI MHWMM ttt M MI MtMIH It M TENISZ Férfi egyes: Javorský—Howe (Ausztrália) 6:4- 6:1, 6:1, Huber (Ausztria)— Kumar (India) 4:6, 6:2, 0:6 6:0, 6:1. A vesztesek a 3.—4, helyen végeztek. A döntőt? Javorský az osztrák Huberrd vívja. Női egyes: Pužejová és Körmöczi került a döntőbe, akár csak két évvel ezelőtt Vaasóban. Körmöczi az elődöntőben 6:4, 6:3-ra győzte le a csehszlovák Dvofáčkovát. f Férfi páros: Huber (Ausztria), Kumar (India)— Javorský, Krajčík 3:6, 6:3, 6:2, 10:8. A csehszlovák pár az elődöntőben kapott ki végeredményben tehát harmadik lett. Az osztrák-indus kettős a Howe—Garrdo páros ellen vívja a döntőt. Vegyes páros: Javorský, Pužejová1Viziru (román) S«ghers (francia) 7:5. 6:0. A csehszlovák páros ezzel a győzelmével a döntőbe került, ahol a Howe—Helier kettős lesz az ellenfele. Női páros: Pužejová—Dvoŕáčková és Körmöczi—Helier párok vívják a döntői. s ASZTALITENISZ Férfi egyes: Bérezik, Vogrinc, Kennedy, Földi, Leach, Gantner, Gyetvai és Andreadis került a legjobb nyolc közé. Az elődöntőbejutásért vívott első mérkőzésen Andreadis 3:1 arányban legyőzte a magyar Gyetvait. Női egyes: Kóczián Éva, Rougagnouix, Mossóczy, Jones, Schwarzová. Eliot, Ivanova és Pitice került a nyolc legjobb közé Kóczián a francia Rougagnouix, Mossóczy a walesi Jones, Eliot a csehszlovák Schwarzová, a bolgár Ivanov a román Pitice elleni győzelmével került az elődöntőbe. VÍVÁS Három versenyszámot bonyolítottak le eddig. A férfiak tőrcsapat-versenyét Magyarország, a nők tőrcsapatversenyét a Szovjetunió, a férfi tőr egyéni versenyt pedig a magyar Kamuti nyerte meg. Férfi tőrvívás. 1. Kamu ti (magyar?, 2. Midler (szovjet), 3. Gyurica (magyar), 4. Fülöp (magyar), 5. Papp (magyar), 6. Rasad (egyiptomi), 7. Tilly (magyar), 8. Rudov (szovjet). KERÉKPÁR Országúti csapatverseny: 1. Szovjetunió, 2. Bulgária, 3. Anglia, 4. Románia. 5. Belgium 6. Csehszlovákia. A versenyt 99,2 km-es távon bonyolították le tizenkét ország versenyzőinek részvételével. A győztes csapat 2:23:15,8 órás eredménnyel nyerte meg a versenyt. A csehszlovák csapat 2:31:31,2 időeredményt ért el. Országúti női csapatverseny: 1. Szovjetunió 40:14 perc, 2. Románia. A nők távja 24,8 km volt. KÉZILABDA Férfi kézilabda-csapatunk eddig két mékőzést játszott, s mindkettőt elvesztette. Románia 17:14, az NDK pedig 16:11 arányban győzött. A keletnémetek ellen jól kezdett válogatott csapatunk, mert 3:0-ra, majd 4:2-re vesztett, de szünet után nem bírta az iramot. Ezen a tornán Ausztria és az NDK csapata őrizte meg eddigi veretlenségét. Az NDK 19:17-re a szovjet válogatottat is legyőzte már. A női kézilabda-tornán csak három ország vesz részt. Az első mérkőzésen Románia 12:3-ra nyert a Szovjetunió ellen ÖKÖLVÍVÁS Ebben a sportágban is elérkeztek a döntő küzdelmekig. Az egyes súlycsoportokban a következő döntőkre került már sor: Légsúly: Dobrescu (Románia) fölényesen nyert a koreai Kim En Bon ellen. Harmatsúly: Spinetti (Olaszország) iqen nagy küzdelmei vívott a szovjet Zaszihin-nal, akit 3:2 pontarányban legyőzött. Ez volt a döntők egyik legszebb mérkőzése. Könnyűsúly: Tumins (Szovjetunió) már az első menetben technikai k. o.val legyőzte Lempit, az NDK versenyzőjét. Kisváltósúly; Tamulisz (Szovjetunió) biztosan nyerte mérkőzését a lengye! Woiciechowski ellen. * Váltósúly: .Linca (Románia) olimpiai bajnok csak nagy küzdelemben győzte le Radonjak szovjet ökölvívót. Pehelysúly: Rozpierski (Lengyelország) az olasz Piovesan ellen pontozásos győzelemmel szerezte meg az aranyérmet. ÍJÁSZÁS Eddig ebben a sportáqban értük el a III. Nemzeti Baráti Sportjátékokon a legnagyobb sikert, ment hiszen versem zöink már 4 arany-, 2 ezüst- és 3 bronzérmet szereztek. A csehszlovák versenyzők közül aranyérmet nyertek a következő versenyzők: Bríza 90 m-es távolságon 372 ponttal: Ženková 70 méteres távolságon (ebben a versenyszámban Safranková második, Kutilová harmadik Brízová negyedik helyen végzett): Vokurka 70 m-es távolságon 471 ponttal (itt Frühauf harmadik, Bartl ötödik, Bríza hatodik volt); Brízová 60 m-es táv 1ságon 516 ponttal az ugyancsak csehszlovák Kutilová, Šafránková és Ženková előtt. Az íjászverseny még nem fejeződött be. Az utolsó versenynapon további csehszlovák qyőzelmek várhatóik. VÍZILABDA Csehszlovákia—Egyiptom 4:2, Szovjetunió—Német DK 9:1, BulgáriaBelgium 4:0. A vízilabda-torna két veretlen csapata a Szovjetunió és Magyarország válogatottja. A Szovjetunió 47:3, Maayarország pedig 49:2 gólarányt ért el eddigi ellenfelei ellen. Még mind a két vezető csapatnak négy-negy mérkőzése van hátra. Az első hely kettőjük találkozóján dől el. A csehszlovák válogatott eddigi mérlege: két vereség és három győzelem. Mivel csapatunk csak a magyar és szovjet válogatottól szenvedett eddig vereséget, joggal pályázik a harmadik helyre. OJ SZÓ 1957. augusztus 5.