Új Szó, 1957. augusztus (10. évfolyam, 212-242.szám)

1957-08-25 / 236. szám, vasárnap

23-i teljes ülésének határozata f Folytatás az L oldalról) 2 A mezőgazdasági szakosztályt késztessük arra, hogy nyújtson segítséget az egységes földművesszövetkezeteknek a föld gazdasági-műszaki gondozásának idejében való elvégzésére, a tavaszi munkatervek kidolgozására, a helyes munkamegszeryezés és munkajutalmazás bevezetésére, az EFSZ-ek 1960-ig kiterjedő távlati fejlesztési tervének kidolgozására, a kellő ménnyiségű vetőmag és takarmányalap biztosítására a téli időszakra. Haladéktalanul kezdjük meg a gép- és traktorállomások brigádközpontjainak felépítését és befejezését, tekintettel az újonnan létesült és a meglevő szövetkezetekre. 3. Bennlakásos iskolák, rövid- és hosszú ideig tartó tanfolyamok, valamint szövetkezeti munkaiskolák keretében oktassunk ki kellő számú vezető szövetkezeti dolgozót és részesítsük őket állandó segítségben. Az új és nagyobb szövetkezetekbe tapasztalt szervezőket küldjünk a jó EFSZ-ekből és a nemzeti bizottságok dolgozói közül. 4. Biztosítsuk az EFSZ-ek III. országos kongresszusából folyó következtetések teljesítését, főként az EFSZ-ek alapszabályzatának, házi munkarendjének kidolgozását, az új jutalmazási módszer és könyvviteli nyilvántartás bevezetését, valamint az élő és holt leltári állománynak a szövetkezet anyagi eszközeiből való kifizetését. Az EFSZ-ek III. országos kongresszusa következtetéseinek biztosítására használjuk fel az elkövetkező téli időszakot. 5. Rendezzünk széleskörű gazdasági értekezleteket az EFSZ-' ékben a járás mezőgazdasági termelésének növelési szempontjából döntő fontosságú problémákról. Széleskörűen szervezzük meg a műszaki-gazdasági propagandát, a jó tapasztalatok kicserélését, kirándulásokkal, mezőgazdasági kiállítással, mezőgazdasági sarkak létesítésével és szemléltető agitációval az EFSZ-ekben stb. 6. Széleskörűen fejlesszük a szövetkezeti tagok, állami gazdaságok, gép- és traktorállomások dolgozóinak mozgalmát a második ötéves terv termelési feladatainak négy év alatt — 1959 végéig — történő teljesítéséért. Tekintettel a mezőgazdaság gépesítésének nagy fontosságára alaposan fokozzuk a gép- és traktorállomás gépparkjának elhelyezéséről való gondoskodását. 7. A szavasmarhák, sertések, juhok és baromfik istállóhelyiségeinek gyors és takarékos felépítésével, az ideiglenes Istállók és a meglevő gazdasági épületek rendbehozásával a helyi anyag- és munkaerőforrások kihasználása mellett biztosítsuk, hogy a szövetkezetek a lehető legrövidebb időn belül közösen, esetleg csoportosan helyezzék el a gazdasági állatokat. A szövetkezetek megsegítésére e téren széleskörűen szervezzük meg a védnökség! üzemek segítségét. Az EFSZ-ek istállóinak tervezését és építését a legkisebb beruházási költséggel tervezzük és valósítsuk meg úgy, hogy az egy tehénre eső állandó istálló építése a berendezéssel együtt ne haladja túl a 7000 korona költséget. Egyre szélesebb méretekben szervezzük a szövetkezeti dolgozók önsegélyezését még pedig az előgyártmányokból készülő építkezéseken is. 8. Az EFSZ-ek III. országos kongresszusa határozatának értelmében indítsunk széleskörű propagandakampányt a közös szövetkezeti alapok, főként az oszthatatlan alap maximális dotálásáért, úgy, hogy teljesen fedezzük az alapvető termelési eszközök leírását és egyúttal tartalékokat teremtsünk a közös tulajdon gyarapítására főként gépek vásárlásával és az EFSZ beruházási építkezésben való részvételének fokozásával. 9. Az egységes földművesszövetkezetekben be kell vezetni a gazdasági mutatók figyelemmel kísérését a termelés gazdaságosságának szempontjából az alapelemektől kezdve, mint a munkafogyasztás és az egy munkaegységre eső közvetlen kiadás. 10. Következetesen ki kell tartani a CSKP országos konferenciájának a földalap bővítéséről és teljes mértékű kihasználásáról szóló határozatának teljesítése mellett. Továbbra is végre kell hajtani a határszemlét, a tartós felszántásra alkalmas földek vagy eltitkolt földek megkeresése céljából. E célból jobban ki kell használni a gép- és traktorállomások központjaiban levő gépeket a nehéz földmunkákra. Nem kell megengedni a törvényes intézkedések megsértését, a föld nyilvántartásában, a kultúrák és a földtulajdonban bekövetkezett változások esetén. Ki kell küszöbölni a föld nyilvántartásban mutatkozó fogyatékosságokat, főleg a prešovi és žilinai kerület járásaiban, valamint Érsekújváron, Pőstyénben és Párkányban. 11. Továbbra is gondot kell fordítani az állattenyésztési termelés gyors fellendítésére, főleg a szarvasmarha, tehén és sertésállomány tervezett létszámának teljesítésében és túlteljesítésében. Biztosítani kell a szarvasmarhaállomány veszteség nélküli teleltetését elegendő mennyiségű takarmányalap megteremtésével. Meg kell javítani a gazdasági állatállomány hasznosságát, főleg a tejhozamot, az anyasertések és tehenek szaporulatát, növelni kell a vágószarvasmarha és vágósertések súlygyarapodását, mégpedig elsősorban a szocialista szektorban a tenyészállatokra fordított munka megjavításával, az etetés haladó módszereinek érvényesítésével, valamint a gazdasági állatok gondozásával. Gyors ütemben kell növelni a fajsertések, valamint a víziszárnyasok számát az EFSZ-ek saját eszközeiből. 12. Következetesen gondoskodni kell a gabonabegyűjtés állami tervének teljesítéséről az Idei termésből minden mezőgazdasági üzemben, és egyenletesen kell teljesíteni a többi növényi és állattenyésztési termék begyűjtési tervét is. 13. Az 1958. év folyamán minden állami gazdaságban a meglevő objektumok mellett minimális költséggel létesítsenek trágyaalapokat a Velká Lomnica-i Állami Gazdaság példája nyomán és irányítsák az EFSZ-eket úgy, hogy szintén létesítsenek trágyaalapokat. 14. Szigorúan ellenőrizni kell a félig kész és megkezdett, valamint a tervezett építkezéseket a nehezen beszerezhető építkezési anyagok szükségletének csökkentése céljából, valamint az egy állat istállózására fordított költségek csökkentése érdekében. Meg kell szervezni a helyi anyagforrások kihasználását és a szövetkezetek együttműködését járási keretben a beruházási építkezés feladatainak biztosítása mellett, valamint az EFSZ-ek olcsóbb építkezései mellett. 15. Meg kell gyorsítani a hegyi legelőkön és a hegyvidékeken szétszórt mezőgazdasági települések szövetkezetesítése problémája komplex megoldásának befejezését. Az eddigi tapasztalatok alapján javasolni kell a megfelelő munkaszervezést, a helyes termelési irányt, valamint a termelési technológia helyes irányát. 16. Jól és agrotechnikai határidőn belül kell elvégezni az őszi mezőgazdasági munkákat és így megteremteni 1958-ban a mezőgazdasági termelés növekedésének jó feltételeit. * III. A beruházási építkezés terén 1. A kormány által figyelemmel kísért építkezési terv teljesítésének biztosítására, de főleg a Banská Bystrica-i cementüzem, a topoľčani Elektrokarbon üzem, a lubeníki Magnezit üzem, a bratislavai Slovnaft, a nováky-i Szlovákiai Szénbányák, a piesoki gépüzem, a nosicel vízierőmű, (vasútvonal áthelyezése) és más fontos építkezések tervteljesítése érdekében meg kell valósítani a szükséges intézkedéseket a feladatok teljesítésének biztosítására az építés jóváhagyott terveivel összhangban, főleg ami az építkezések építőanyaggal, szakmunkaerőkkel, gépekkel és berendezésekkel való ellátását illeti, úgyhogy a kapacitások üzembe helyezésének tervezett határidejét betartsák. 2. A lakás, iskola, egészségügyi és mezőgazdasági építkezések terveinek teljesítését hatékony intézkedésekkel kell biztosítani azokon az építkezéseken is, amelyeken kétséges a tervezett kapacitások üzembe helyezése 1957-ben. 3. Meg kell teremteni a feltételeket az építés folyamatos menetére a tél folyamán és e célból a megfelelő építkezések megkezdésének biztosítására, valamint a szükséges építőanyaggal való megfelelő előzetes ellátásra, továbbá a munkások szociális berendezéseinek következetes előkészítésére kell összpontosítani a figyelmet. 4. Az anyagtechnikai ellátás megszervezését, de főleg a nyilvántartás és ellenőrzés eljárásának rendszerét ellenőrizni kell és szükséges intézkedéseket kell tenni a mostani állapot megjavítására. 5. A kerületben mozgósítani kell minden forrást, főleg a szakmunkaerőket, mégpedig a községekben, valamint a kapacitások jöVendő használóinál, a beruházóknál, az építészeti-szerelési szervezés szükségletei alapján. 6. A beruházási építkezés gazdaságosságának ellenőrzésével már ez évben maximális megtakarításokat kell elérni a szűk keresztmetszetű anyagokban (vas, valamint a pénzügyi eszközökben). 7. Az 1958. évi építészeti és szerelési munkák terjedelmének jóváhagyása után az építészeti termelésben be kell tartani a beruházási eszközök szigorú összpontosításának elvét a kapacitások gyors Uzembehelyezése céljából. IV. A munkaerők toborzása terén 1. A felelősség teljes tudatában kell teljesíteni a munkaerők szervezett toborzásának feladatait, a feladatok teljesítésében mutatkozó lemaradás kiegyenlítése, valamint a döntő jelentőségű kerületekben — Karlovy Varyban, Ústi nad Labemben és Ostraván — az új feladatok biztosítása szempontjából. 2. Törődni kell azzal, hogy a szervezett toborzás feladatait kiváló dolgozók kiküldésével teljesítsék, főleg az építészeti, helyi gazdálkodási és kisipari szövetkezetek megbízotti hivatalainak szakaszán. Az építészet terén a bedolgozott kollektívák kiküldésére kell irányítani a figyelmet. V. A gazdaságosság terén 1. A gazdaságosság szigorú rendszerének megszilárdításában az anyag jobb értékelésére kell a figyelmet fordítani; be kell vezetni a tüzelőanyag- és energiafogyasztás új progresszív normáit, helyesebben kell elosztani a termelési feladatokat az egyes üzemekben és csökkenteni kell az üzemköltséget. 2. Hatékonyabban és következetesebben kell bevezetni és kell elmélyíteni az üzemen belüli önálló elszámolást, valamint a gazdaság irányításának szocialista módszereit. 3. A terv egyenletesebb teljesítésével, a munkaidő jobb kihasználásával, különösen a veszteglések és időveszteségek csökkentésével lényegesen korlátozni kell a túlórák számát. 4. Ellenőrizni kell az anyagi és pénzügyi eszközökért felelős szervek káderösszetételét, és meg kell kezdeni e szervek káderösszetételének megjavítását. 5. Nem szabad megengedni a nemzeti tulajdon szétlopását és megkárosítását. E célból meg kell javítani az anyag operatívtechnikai nyilvántartását, alaposan érvényesíteni kell a pénzügyi és anyagi eszközökért járó anyagi és személyes felelősség elvét. Az igyekezetet a nemzeti tulajdon szétlopkodása elleni harcra kell összpontosítani, főleg az építészetben, élelmiszeriparban, kereskedelemben és helyi gazdálkodásban. 6. Komplex intézkedéseket kell kidolgozni a betegbiztosításról szóló törvénnyel való visszaélések korlátozására. VI. Szüntelenül növelnünk kell a dolgozók részvételét a termelés irányításában 1. A dolgozók fokozottabb részvételének a termelés irányításában a CSKP KB plénuma februári ülésén hozott határozatok megvalósításának ellenőrzésébe való szélesebb bekapcsolódásban kell megmutatkoznia, ezzel megteremtődnek a feltételek az ez évi tervfeladatok teljesítésére, valamint a jövő évi feladatok sikeres teljesítésének jó előkészítésére. 2. A dolgozóknak a termelés irányításában való szélesebbkörű részvétele érdekében elsősorban el kell mélyíteni a vállalat vezetőségének együttműködését a szakszervezettel. El kell érni, hogy a szakszervezet rendszeresen és alaposan tájékozott legyen az üzem minden szakaszán mutatkozó helyzetről, hogy tagjait a tervfeladatok megoldására vezesse. A felsőbb szakszervezeti szerveknek nagyobb segítséget kell nyújtaniok az üzemi szakszervezeteknek. 3. El kell érnünk, hogy a termelési értekezleteket rendszeresen megtartsák a munkaközpontokban, műhelyekben, és szükség esetén a különleges problémák és a szakszerűség alapján össze kell hívni őket. A termelési értekezleteken elhangzott javaslatokat és hozzászólásokat figyelemmel kell kísérni és megvalósításukról tájékoztatni kell a dolgozókat. 4. Sokkal nagyobb mértékben kell megszervezni a párt-technlkai és a termelési-gazdasági konferenciákat, mivel ezek bevált módszerei a dolgozók széleskörű bekapcsolásának a termelés irányításába. 5. Céltudatosan és alkotó módon keli fejleszteni a technikaigazdasági progagandát egyik vagy másik vállalat konkrét feltételeiből kiindulva. Rendszeresen meg kell szervezni az új technika napjait, az egyes üzemekbe tett látogatásokat, az újítókkal folytatott beszélgetéseket stb. 6. Ifjúságunk szakképzettségének további növelése érdekében fejleszteni kell „az ifjúság szakmai fejlesztésének évét" és így kell hozzájárulni ahhoz, hogy az Ifjúság elsajátítsa az új technikát. .« 7. Tovább kell fejleszteni és népszerűsíteni az üzemek jó tapasztalatait és ki kell értékelni a nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója alkalmából indított szocialista verseny- és kötelezettségvállalási mozgalmat. A szocialista munkaversenyt a népgazdaság szempontjából fontos termékek szállításával kapcsolatos feladatok teljesítésére és túlteljesítésére, a termelés gazdaságosságára, főleg az anyaggal, tüzelővel és energiával való takarékoskodásra kell összpontosítani. VII. A pártszervek és szervezetek feladatai 1. Meg kell erősíteni a párt vezető és ellenőrző szerepét Szlovákiában népgazdaságunk minden ágában a CSKP KB-nek a népgazdaság •hatékonysága növelésére vonatkozó határozata, valamint az SZLKP 1957. évi kongresszusán hozott határozat rendszeres biztosítása érdekében. 2. Az SZLKP kerületi és járás! bizottságainak kötelessége, hogy a lemaradó üzemekben és vállalatokban, valamint a mezőgazdaságban részletesen elemezzék a pártpolitikai munkát, gondosan tanulmányozzák a tervteljesítés lemaradásának okait, keressék a módokat és lehetőségeket e fogyatékosságok kiküszöbölésére. továbbá az üzemi, valamint a részleg-pártbizottsátjoknak hatékony konkrét segítséget nyújtsanak. 3. Magasabb színvonalra kell emelni az SZLKP járási és kerületi bizottságainak pártaktíváját; munkáját az üzemi pártszervezetek megsegítésére kell célszerűen összpontosítani a népgazdaság döntő ágazataiban, ugyancsak nagy figyelmet kell fordítani a kevés taggal rendelkező pártszervezetekre, főleg a mezőgazdaság terén. 4. Tartósan meg kell javítani a földművesek és szövetkezeti tagok körében végzett, a mezőgazdasági termelés feladatainak teljesítésére irányuló tömegpolitikai munkát. Az EFSZ-ek továbbfejlődése érdekében, valamint elsősorban a középparasztok megnyerése érdekében végzett tömegpolitikai munkába minden párttagot be kell kapcsolni. Az EFSZ-ek továbbfejlődését, mint a mezőgazdaság termelési feladatai teljesítésének legfontosabb feltételét továbbra Is a párt fő és állandó feladatának kell tekinteni, falvainkon a szocialista átalakulás befejezése érdekében. Szüntelenül növelni kell a párt befolyását a dolgozó tömegekre és így fejleszteni a párt vezető szerepét. 5. Sokkal nagyobb mértékben kell felhasználni a szemléltető agitációt, és azt a jó tapasztalatok népszerűsítésére, a dolgozók fogyatékosságainak bírálatára és azok legyőzésére kell irányítani népgazdaságunk minden szakaszán, főleg a mezőgazdaságban. 6. A mezőgazdasági termelés növelését az EFSZ-ek fejlesztésével politikailag mindenekelőtt a falusi pártszervezetek útján kell biztosítani. A községi pártszervezeteket a falvakon a politikai történés élére kell állítani, akcióképességük növelésével, valamint a nézetegység további megszilárdításával a mezőgazdaságban a párt politikáját kell érvényesíteniök 7. A falusi szervezetek irányítását, valamint a járási pártbizottságok részéről nyújtott segítséget elsősorban az SZLKP részlegszervezetei és a bizottságok magas fokú aktivitásának elérésére kell irányítani. Ki kell küszöbölni a falusi pártszervezetek munkájának a járási pártbizottságok funkcionáriusaival és dolgozóival való rendszeres eddigi helyettesítését és minden falusi szervezetet önálló döntésre, a falvakon a pártfeladatok önálló megoldására és biztosítására kell vezetni. 8. Az építészet terén a pártsejtet a bevált dolgozck soraiból, de főleg az anyagtermelés munkahelyeiről kell megerősíteni. 9. A beruházási építkezés gazdaságosságának ellenőrzését pártellenőrzésnek kell alávetni úgy, hogy ennek végrehajtása ne váljék adminisztratív üggyé, hanem résztvegyen benne a dolgozók legszélesebb köre. 10. Emelni kell a kerületi és járási pártbizottságok irodája, a pártapparátus minden választott tagja és dolgozója munkájának színvonalát. Az SZLKP kerületi és járási bizottságai ezért kiértékelik munkájuk eddigi színvonalát és intézkedéseket tesznek, hogy a legközelebbi időben teljes mértékben megmutatkozzék a kerületi és járási pártbizottságok politikai szervezési ereje. • » * Az SZLKP KB meg van győződve arról, hogy a kommunisták és a többi dolgozók részéről hozott intézkedések következetes biztosításával és teljesítésével újabb sikéreket érünk el Szlovákiában a népgazdaság fejlesztésében, és megszilárdul az egységes csehszlovák népgazdaság ökonómiája. Az SZLKP KB meghagyja az SZLKP KB irodájának, az SZLKP KB titkárságának, a kerületi és járási pártbizottságoknak, az állami és gazdasági apparátusban, a nemzeti bizottságokban, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomban, a CSISZ-ben és a tömegszervezetekben működő kommunistáknak, hogy tegyék meg a szükséges politikai-szervezési intézkedéseket az elfogadott határozatok teljesítéséra, i I