Új Szó, 1957. augusztus (10. évfolyam, 212-242.szám)

1957-08-23 / 234. szám, péntek

Egy hét múlva megnyílik a brnói kiállítás Jaroslav Pisaŕík, a III. brnói gépipari kiállítás igazgatója augusztus 21-én, tíz nappal a megnyitás előtt, tájékoztatta a prágai újságírókat a kiállítás (előkészítéséről. Pisarík igazgató és munkatársai reményteljesen beszéltek a munkák menetéről. Már csak az üvegtetővel fedett pavilon berendezési munkáiban vannak lemaradva, itt állítják ki a közszükségleti árucikkeket. Úgyszólván minden üzem, amelyet a késedelmes szállítás miatt megbíráltak, betartja már a határidőket, sőt némelyek előnyben is vannak. Nagy segítséget jelentett a vasúti kocsik idejében való üzembehelyezése, ami na gyon meggyorsította a nehéz gépek és berendezések szállítását. Teljes ütemben folyik a kiállítási terület parkosítása is. A külföldi és belföldi látogatók elszállásolása és ellátása is sokkal jobb lesz, mint a múlt évben. Nagyobb lesz az éttermek kapacitása s javul a kiszolgálás. A.z eddigi becslések alapján mintegy 15 000 vendé get várnak külföldről. Űjrlnnsáqnk a libcrRci textilminiavásárnn A vásáron bemutatják az 1958. évi divatot ir Textilen kívül a legújabb hazai bizsutéria- és üvegáru-készítményeket is kiállítják Amint lapunkban már jelentettük, Liberecben, a csehszlovák textil otthonában, újra feléledt a híres libereci mintavásár, amely nemcsak a bel-, de a külföldön is a legjobb hírnévnek örvend. A vásáron textilen kívül a híres csehszlovák bizsutériát és üvegárut is kiállították, mert ezen a téren is számos újdonságokat gyártunk. Az első libereci textilmintavásárt 51 évvel ezelőtt, 1906-ban tartották meg, és csakhamar Európa egyik leghíresebb szakkiállítása lett. A mostani libereci mintává sár iránt, amelyet augusztus 25-én nyitnak meg, óriási az érdeklődés mert a vásár eladással is össze lesz kötve. 7000 KÜLÖNFÉLE GYÄRTMÄNY A MINTAVÁSÁRON Mit hoz a vásár? Nem kevesebb mint 119 neves csehszlovák gyár mutatja be gyártmányait Liberecben. Kiállításra kerülnek gyapjú-, selyem-, len- és kötött szöveteken kívül díszmű- és porcelánáruk. A külkereskedelmi vállalatok közül a libereci mintavásáron a hazai Jablonec, Skloexport és Centrotex bemutatja a legújabb exportkészít_ ményeket. A MINTA VÁSÁR 10 000 NÉGYZETMÉTERES TERÜLETET FOGLAL EL A XX. lebereci textil-, bizsutéria- és üvegáru mintavásár hatalmas területet joglal el. Az egyes pavilonok igen ízlésesek és nagy választékú áruraktárral rendelkeznek. A libereci textilgyárak dolgozói a vásáron 5 méter hosszú asztalon be fogják mutatni a kékfestést és a vásár látogatói részére emlékkendőket készítenek. AZ 1958. ÉVI DIVATSZVETTER A libereci mintavásáron az 1958. évi szvettereket is megtaláljuk, mégpedig különféle színben és mintában. A varnsdorfi Elite Kötöttárugyár munkásainak sikerült egy új gépet szerkeszteniök, amely harisnyákon kívül szvettereket és pulóvereket is köt. A gyár még ez év folyamán 40 000 szvettert állít elő. | zolványát. TEXTILÁRU AFRIKA RÉSZÉRE Külkereskedelmi összeköttetésünk a távoli országokkal megkívánja, hogy e földrészek lakosai részére is megfelelő textilárut gyártsunk. Csehszlovákia ilyen különleges textilárukat is gyárt és exportál, úgy hogy Liberecben alkalmunk lesz még az afrikai néger lakosság igényeivel is megismerkedni. CSILLÁROK TÁVOL-KELET RÉSZÉRE A libereci mintavásáron természetesen üveggyáraink is szebbnél szebb különféle üveg- és porcelánárut fognak bemutatni. Itt elsősorban pompás csillárok lesznek, amelyeket a Távol-Keletre szállítjuk. MIT HOZ AZ 1958. ÉVI DIVAT? Erre a kérdésre szintén választ kapnak a vásár látogatói, mert először ott fogják a jövő évi divatújdonságokat bemutatni. A konfekcióipar legjobb munkásai és tervezői megtették szükséges előkészületeket, hogy a kon fekciós pavilonok minden tekintetben versenyképesek legyenek. 33 SZÁZALÉKOS UTAZÁSI KEDVEZMÉNY A libereci textil-> üveg- és bizsutéria mintavásárra utazók a vasúton 33 százalékos utazási kedvezményt kapnak a Čedok és a Turista irodáiban, ahol egyben megválthatják a mintavásár igaK. Csehszlovákiai szivattyúk a világpiacon Hazánk legnagyobb sikerű kiviteli cikkei közé tartoznak a szivattyúk. Már a múlt század hatvanas éveiben gyártani kezdték a szivattyúkat hazánkban, amikor az egyszerű vízszivattyúk gyártása egy nagyon fontos ipari ágazat alapjává vált. Az 1947-tői 1951-ig terjedő években ezen ipari ágazat következetes ésszerűsítésével néhány korszerűen berendezett üzemben összpontosult a szivattyúk termelése és megkezdték az egyes típusok következetes ellenőrzését és a kevésbé célszerű szivattyúk gyártásának beszüntetését. A csehszlovák szivattyúgyártás technikájának mai programja csaknem háromezer típust foglal magában, kezdve a viszkózagyártásnál használt kisméretű szivattyúkkal, amelyeknek 0,3 köbcentiméteres a nyílásuk, folytatva az öntöző szivattyúk legkülönfélébb fajtájával, a vegyi összetételű cseppfolyós anyagok szivattyúzásához használt berendezésekkel, a kazánszivattyúkkal és a hatalmas vízszivattyúkkal. Nézzük csak technikusaink és munkásaink felsorolt gyártmányainak érvényesülését a világpiacokon. Az ipari célokat szolgáló szivattyúkon kívül, mint például a kőolajszivattyúk, bágerszivattyúk, agregátszivattyúk, amelyeket a Szovjetunióba, Lengyelországba, Romániába, Bulgáriába szállítunk, ebből az árucikkből nagyon sokat vásárolnak a nyugati államok is. Évente például több tízezer darabot szállítunk a szárnyas szivatytyúkból, mintegy 26 nyugati államba és az érdeklődés egyre fokozódik irántuk. Ez év első három hónapjában a szivattyúk kivitele már elérte az egész évi terv 37 százalékát. Ezeket a szivattyúkat a Közel- és Távol-Keletre szállítjuk, például Szudánba, Egyiptomba. Szaúd-Arábiába, Afganisztánba, Indonéziába, a Malájföldre, Középés Dél-Amerika államaiba, így Venezuelába, Kolumbiába, Uruguayba, Ecuadorba, Peruba, Nicaraguába és Hondurasba. De szivattyúink iránt nagy az érdeklődés Kanada keleti részében, Belgiumban, Olaszországban és Dániában is. Legnagyobb fogyasz tónk Hollandia, amely évente több mint 10 ezer darabot vásárol. De a kézi szivattyúk fajtáiból is szállítunk a külföldi piacokra. A kivitel súlypontja azonban nem a kisebb méretű kézi szivattyúkon nyugszik, hanem a sorozatban gyártott, fejtéshez használt szivattyúkban, valamint a nagyméretű, speciális szerkezetű szivattyúberendezésekben. 1956-ban legnagyobb vásárlónk Törökország volt, ahová csaknem ötszáz agregátszivatytyút szállítottunk. Ezenkívül számos más államba is szállítottunk ilyen szivattyúkat, mégpedig Egyiptomba, Szudánba, Kolumbiába, Afganisztánba, Burmába, a Dél-Afrikai Unióba, Iránba és néhány európai államba. Ha az 1953. évet százas index-szel jelöljük, akkor 1954-hez a kivitel indexe 132, 1955ben 186, 1956-ban pedig 425. A csehszlovák szakemberek szorgalmas munkáját az államok között folyó versenyben nem egy siker koronázta. Számos állam rendelt tőlünk hatalmas szivattyú- és tisztítóberendezéseket. Legutoljára Argentínába szállítottunk nagyméretű öblítőberendezéssel ellátott szivattyút. Az első megrendelést ilyen szivattyúberendezésre 1955-ben kaptuk Szudánból. Utána újabb megrendeléseket kaptunk Egyiptomból, a Rashidia Eastin szivattyúállomás részére. Ez a háromagregátos szivattyú másodpercenként 3500 liter vizet szív fel. A legutóbbi megrendelést Kairóból kaptuk. Ide olyan szivattyúberendezést szállítottunk, amely korszerűség és nagyság tekintetében egyedülálló az afrikai kontinensen. Naponta 325 000 köbmétert dolgoz fel a Nílus vízéből ivóvízzé Észak-Kairó és Heliopolisz vidéke részére. Dr. F. Šulc Az építészet új utakon halod Panelház? Hiszen ez kártyából készített házikó! Ez minden pillanatban összedőlhet! Ki menne ilyenbe lakni? A bratislavaiak közül sokan ilyen érzésekkel fogadták két évvel ezelőtt a hírt arról, hogy a Kmet téren megkezdik az első ötemeletes panelház építését, amelyben 36 lakás lesz. De az ötletes szerkesztés, a szilárd panelek, a gyors szerelés és végül a modern, komfortos lakások megadták a választ a kételkedőknek kérdéseket. Az erre vonatkozó javaslat 2,5 kg acél megtakarítását jelenti a beépített terület minden köbméterén, egyszerűbbé teszi a mennyezet építését, és a termelési technológia egyszerűsítésével kiküszöböli a belső vakolást. Mindezek és még számos más módosítás hozzájárul ahhoz, hogy egy lakásegység építési költségeit 16 507 koronával csökkentsék. Ezt a megtakarítást fokozatosan úgy érik el, hogy befejezik a termelési csarnok és egyöntetűen bebizonyították, hogy I próbarészlegét. Feltételezhetjük, hogy Előregyártott elemekből épült lakóházak sorakoznak egymás mellett az új bratislavai lakónegyedben a lakásépítés jövője a panelé. Az építészet iparosításának iránya a következő: A kész alkatrészeket a gyárakban előállítani és az építkezésen már csak a szerelést végezni. A panelépítkezés pedig legjobb bizonyítéka az építés ezen új rendszere helyességének. Nemcsak, hogy többszörösei} meggyorsítja a lakásépítést, hanem á termelés kibővítésével lényegesen olcsóbbá is teszi. A „Gorodszkoje hozjajsztvo Moszkvy" című folyóiratban 1951-ben közölték V. V. Mihajlovnak, a Szovjetunió Építészeti Tudományos Akadémiája állandó tagjának, a technikai tudományok professzorának cikkét az előgyártott betonból készült nagyméretű panelek használatáról és megszerkesztéséről. Karol Šafránek, Georgij Turzunov mérnökök, valamint dr. Jo- zef Harvančík mérnök, docens — bratislavai technikusok — sillerrel váltották valóra Mihajlov akadémikus gondolatát és ennek alapján már 1955-ben felépítették az első panelházat. Előzetesen nagy gonddal készítették el a panelházak építéséhez szükséges részletes dokumentációt. Ez a háromtagú kollektíva — valamennyien a munkaérdemrend vise lői — már 1954-ben kidolgozta az elozet.es tervet, valamint a panelépítés szerelési és termelési technológiáját. A bratislavai Priemstav 1955 elején a tervek szerzőivel együtt megkezdte Bratislavában az első panelgyárban a paneldarabok próbagyártását. Az építészetben is nehéz az új, ed dig ismeretlen technika népszerűsítése. Ezért 1954-ben a panelépítésről folytatott első megbeszélések alkal mával egyes konzervatív szakemberek és intézmények határozatlan, sőt viszszautasító álláspontot foglaltak el ez zel az újdonsággal szemben. Főleg azokról a technikusokról van szó, akik az építés bevált módszereihez ragaszkodtak és kerültek minden technikai kockázatot. De 1955 tavasza bátorságot öntött bratislavai újítókba. Szlovákiába, Bratislavába újból — most már másod ízben — látogatott el Mihajlov akadémikus. Ez alkalommal részletesen megbeszélte a panelépítés kérdését a tervek szerzőivel és számos technikai részletkérdést is megtárgyalt velük. Értékelte az újfajta építés javaslatát és dicsérőleg nyilatkozott technikusaink munkájáról. Ezután már sikerrel folyt a termelés egészen az év végéig és 1955 november elején megkezdték a bratislavai Kmeť téren az első panelház építését. A szakemberek és a közvélemény nagy érdeklődéssel kísérte az új próbálkozás eredményeit és folyamatát. A múlt év januárjában beköltöztek az első szerelt házba az első lakók. Hangsúlyoznunk kell, hogy az egész szerkesztési megoldás, valamint az anyag feldolgozása, továbbá számos részletkérdés, a termelési mód, az acél feszítése és csavarása, a szállítás és szerelés — mindez új dolog és egyetlen hatalmas technikai kísérlet volt. ház építésének első időszakában emiatt a gazdasági kérdés is háttérbe szorult. Ez év tavaszán, amikor már négy szerelt házat építettek fel és elkészítették a panelházak sorozatgyártásának tervét, Mihajlov akadémikus újból meglátogatta Šafránek és Turzunov mérnököket, és néhány napon keresztül részletesen elemezték a panelházak olcsóbb építésére vonatkozó technikai, gazdasági és szerelési egy lakásegység termelési költségének csökkenése 1958-ban már valóság lesz és így a panelházban egy lakásegység építésére 75 000 korona is elég lesz. A költségek újabb csökkenése a panelkombinát felépítésétől várható, amelynek építését már megkezdték. Ezzel az egy lakásegységre fordított költségek 65 000 koronára csökkennének. Technikusaink Mihajlov akadémikussal folytatott ez évi megbeszéléseik során megegyeztek a csehszlovák I kapacitás, olyan arányban csökkenkeramzit gyártási költségeinek csökkentésével és a befejező munkálatok egyszerűsítésével egy lakásegység termelési költségei 9950 koronával csökkennek. A harmadik fejlődési csoportban 600 lakásegység termelesi kapacitása mellett évente további 4430 koronával csökkennek a kiadások. Az építkezési költségek tovíbbl csökkenését az újítási mozgalomtól lehet várni, mivel a panelépítkezés és panelgyártás még a fejlődés korszakában van. Legjobban bizonyítják ezt az eddig beadott újítási javaslatok, amelyek realizálásával az utóbbi két évben körülbelül négyszázezer koronát takarítottak meg. Már a tervekben gondolnak a panelek olcsóbb előállítására, így például a Montodom BA VIII (most a Montodom BA VII-et szerelik) már az olcsóbb építés számos előnyével épül föl. Bratislavában másfél év alatt hat szép szerelt ház épült, amelyekben kellemes az élet. A „VII-es" falait már húzzák, a VIII-as alapjait már ássák. Az építés szakaszán az 1957-es évet fordulópontnak tekinthetjük. Ha ez idén még 220 lakásegység építéséhez szükséges panelt gyártanak az ideiglenes paneiüzemben, akkor a jövő évben, amikor a gyártás súlypontja átkerül az új termelési csarnokba, ahol 570 lakásegység építéséhez szükséges panelt gyártanak, 1959-ben pedig már 800 lakásegység épül fel panelból. A következő év — az 1960-as — újból fordulópont lesz. Mivel az új termelési csarnokban az egész termelési berendezés alapos ellenőrzése után, amely a panelkombinát legfontosabb részlege lesz, valamint az egés« termeléstechnológia ellenőrzése után a saját termelés teljes ütemben megindul, az évi kapacitás 1300 lakásegység lesz, a következő évben pedig 1500. Természetesen a panelkombinátban a szerelt házak építéséhez szükséges paneleken kívül a polgári és más építkezéshez szükséges paneleket is fognak gyártani, így szerelt garázsokat, iskolákat, családi házakat, műhelycsarnokokat is. Ahogyan növekszik majd a termelési Épül a hetedik panelház. és szovjet mérnökök szoros együttműködésében, mégpedig a dokumentációk, tervrajzok kicserélésének formájában, valamint a rendszeres megbeszélések útján. Az olcsóbb panelépítés problémájával rendszeresen foglalkoznak az építkezés iparosításának bratislavai intézetében, valamint a bratislavai Priemstavban is. A kísérletek és gazdasági próbák eredményei a következő intézkedések: A technológia megjavításával, a nek az egy lakásegység építésének termelési költségei és olyan arányban rövidül majd az egyes lakástömbök szereléséhez szükséges munkaidő. Az egy lakástömb építésére fordított munkaidő 1957-ben 5 hónap volt. Ez az időtartam 1961-ben már csak három hónap lesz. Ez azt jelenti, hogy míg ez idén a Priemstav nemzeti vállalat 192 lakástgységet ad át használatra, a jövő évben már 512-őt, 1959-ben pedig 790-et, a második ötéves terv utolsó évében pedig 1000 lakásegységet. A harmadik ötéves terv első évében már évente 1500 lakásegységei építenek. j. M. J. A gazdaságosság mindenekelőtt A CHEMOSVIT nemzeti vállalatban egy bizottság működik, melynek feladata az üzemen belüli önálló elszámolás íhozrascsot) irányítása. Az idei második negyed vben ez a bizottság előre kidolqozott terv szerint dolgozott. A Chemosvit üzemrészlegein a múlt negyedévben voltak eredmények, de voltak h anyosságok is. A fémfeldolgozó részlegen eredményes volt a 2. neavedév. Az év első három hónapjában 224 volt az egyéni számlák száma, de ma már 273-mal dicsekedhetnek. Ez segítette ezt az üzemrészleget a qa^Jasági eredményekhez. Na meg a szocialista verseny, amely a vállalatban a második helyet biztosította nekik. A részleg műhelytervezői kötelezettséget vállaltak, hogy 60 ezer koronát takarítanak meg az anyagon. A termelési költségeken 31214 konát, a kohászati anyagokon 18 és félezer koronát takarítottak meg a második negyedévben. Kedvezők az eredmények a selejtnél is, amely 77%-kal csökkent. Az energetika részlegén az önálló elszámolás az önköltségek csökkenésére, a szén felhasználására irányult, amit a gőz- és áramfejlesztésre használnak fel. A gőz előállításánál több mint 6 ezer koronát, az áramfejlesztésnél mjntegy 44 ezret takarítottak meg. A takarékosságban elért eredmények jutalékaként 5775 koronát fizettek ki a dolgozóknak. A 1. számú kémiai részleg nem teljesítette tervét, így ez a 3. neqyedévre tolódott át. A személyi számlák száma azonban az első nenyedévvel szemben 238-ról 246-ra emelkedett. A 2. számú kémiai részlegen ugyancsak a következő negyedévben kerül sor a személyi számláK ellenőrzésére. Ezen az üzemrészleaen is 71-ről 100-ra emelkedett a személyi számlák száma. A vállalat többi részlegein több mint 36 ezer korona veit a megtakarítás, az év eleje óta pedig több mint 83 ezer korona. (Tudósítónktól) ÜJ SZÖ 1957. auflusztus 23.