Új Szó, 1957. augusztus (10. évfolyam, 212-242.szám)

1957-08-20 / 231. szám, kedd

Elítéljük. amit a Slovan—RH Brno mérkőzés közönségének nagy része a téglamezei stadionban müveit. Egyszer — régebben — már megírtuk, hogy a klubszeretetnek, a szurkolásnak is megvannak a maga határai és aki ezt átlépi, nagy hibát, mi több: súlyos svortszerütlenséget követ el. Mert az utóbbi fogalom nemcsak a játékosokra, de a nézőkre is vonatkozik. Még az előmérközés második félidejében történt, hogy a nagy lelátó előtti első sorban ültem, közvetlenül a pályát szegélyzö rács mögött, hogy minél közelebbről figyelhessem a zöld gyepen lejátszódó eseményeket, körülöttem gyerekhad helyezkedett el, 10—12 évesek, akik között igen jól éreztem magam. Később aztán idősebb férfi került mellém, s már a rangadó elején kiderült, hogy a Slovan híve. Egyúttal azonban az is kiderült, hogy klubja iránti szeretetének teljesen helytelen módon ad kifejezést. Ahelyett, hogy lelkesen buzdította volna csapatát, ami ellen senkinek sem lehet kifogása, sűrű és dobhártyát tépő közbekiáltásokhoz folyamodott. Ezeknek tárgya a játékvezető döntései és az ellenfél volt. Már a mérkőzés első perceiben Vléek bíró — helyesen — szabadrúgást ítélt a Slovan ellen. Szomszédom ekkor a pálya felé ordította: — Diplomat! Diplomat! Majd elmagyarázta környezetének, hogy Vlček a „mérlegelő" játékvezető veszedelme^ típusa s hogy már régen nyugdíjba kellett ifolna mennie ... Néhány perccel később pedig, amikor szerinte Vlček ismét tévedett, a minősítetten jelzők áradatát zúdította a játékvezetőre. Körülöttem a gyerekek tágra nyitott szemekkel hallgatták az izgatott' bácsit. Figyeltem az arcukat. De amikor észrevették, hamar elfordultak. Ám, rövidesen megtudtam, hogy „tanultak", mert valahányszor felbömbölt a „mester", cérnahangjukon ök is csatlakoztak véleményéhez. Ez azonban nemcsak körülöttem történt. A stadionban egybegyűlt tízezrek többsége ugyancsak folyvást tiporta a sportszerűség fogat• mát, saját csapatuknak elnézve mindent, viszont az ellenfél legkisebb szabálysértésen is felhördülve. Vléeknek pedig volt mit nyelnie... Nem, kérem, ez méltatlan magatartás, következményei pedig súlyosak. A Slovan törzsközönségének viselkedéséről ma már nemcsak Bratislavában beszélnek. Ami a legnagyobb baj: a felnőtt szurkolók meggondolatlan hada megmételyezi a nézőtéren levő sok száz gyereket, beléjük oltja a klubfanatizmust és a vele járó összes hibákat. A Slovan vezetőségének feladata lenne, hogy az oly gyakran igénybe vett hangszórón át kioktassa közönségét. S ezzel csak jót tenne együttesének is. Mert minden csapat olyan, amilyen a közönsége és fordítva..« C-ij A Dukla elleni rangadó után is üsi™^) a S t O v a n • Futóbajnok a bajnokcsapatban O Jól szerepelnek a szlovákiai együttesek Taktikai bibik és egyéb érdekességek a második őszi lordulóról Amikor véget ért aháromidényes labdarúgó-bajnokság első része, a bajnok Dukla Praha veretlensége és három pontos előnye miatt sokan azt hitték, hogy a bajnoki küzdelem folytatása nem lesz eléggé érdekes. Alig kezdődött meg azonban a „második felvonás", a bajnokcsapat máris elvesztette veretlenségét, tegnap pedig már eltűnt megmaradt előnye is, sőt a bajnoki táblázat élén már nem is a Dukla Praha, hanem a Slovan Bratislava áll. Erre a fordulatra pár héttel ezelőtt még csak gondolni sem lehetett. A tartalékos Dukla Praha azonban ..gondoskodott" a bajnokságért folyó küzdelem érdekességéről, sőt a történtek után megnövekedett a vasárnap sorra kerülő Dukla Praha—Slovan Bratislava rangadó jelentősége is. Vessünk egy pillantást a bajnoki táblázatra: 1. Dynamo Praha 4 pont, 2. ČH Bratislava, 3. Spartak Trnava, 4. Spartak Sokolovo, 5. Slovan Brar tislava 3-3 pont, 6. RH Brno, 7—8. Tatran Prešov és Baník Kladno 2-2 pont, 9. Spartak Hradec Králové, 10. Dukla Pardubice l-l pont, 11. Dukla Praha, 12. Baník Ostrava 0-0 pont. Persze ez a táblázat nem azonos a tegnap közölt bajnoki sorrenddel, hiszen csak a két őszi fordulóban játszott mérkőzéseket összegezi. EDDIG NINCS BAJ A fenti mérleg azt mutatja, hogy a szlovákiai csapatok őszi szereplése megnyugtatóan hat szurkolóik idegeire. A Slovan az élre került, a ČH Bratislava tartja negyedik helyét, a Spartak Trnava elkerülte az utolsóelőtti helyet, a Tatran Prešov pedig legyőzte a bajnokcsapatot. A bajnokság vége azonban még messze van, hiszen valamennyi csapatnak még hússzor kell kiállni bajnoki küzdelemre, amíg kialakul a végeredmény. Ha meggondoljuk, a szlovákiai csapatok őszi mérlege még a fentinél is jobb lehetne. A Slovan Hradecen, a ČH Prágában ugyanis -percekkel a befejezés előtt vesztett egy-egy pontot, a Tatran Prešov pedig múlt héten nem érdemelt vereséget Sokolovo csapatától. Túlzott megelégedésre azonban nincs okunk. A szerzett pontok száma ugyan Az országos ús

zóbajnokságok utolsó napján Svozil Európa-csúcsot ért el a 100 m-es mellúszásban Befejeződtek az idei országos úszóbajnokságok, melyeknek színhelye ezúttal Brno volt. A vetélkedéseken közel 300 versenyző vett részt, akik összesen 13 új úszócsúcsot állítottak fel, de az egyes versenyszámok színvonala ettől eltekintve is magasabb volt, mint az eddigi bajnokságokon. A pontverseny győztese a bratislavai Slávia. Üszői — mind a férf'ak, mind a nők küzdelmében — megőrizték elsőségüket s ezzel együtt Bratislava vezető szerepét köztársaságunk úszósportjában. Az utolsó nap eredményei: • 100 m-es női pillangóúszás: 1. Skupilová (Slávia Bratislava) 1 p 17,5 mp, 2. Jelinková (Spartak Praha Stalinmi

MMMHMH

Mt

tMM

Mt

Mt

MMH

Mt

Mi

m

MI Kedd, aug. 20. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Ráhi (indiai) 16, 18.15, 20.30, Hviezda (kerthelyiséfl): A szerelem legendája (cseh) 19.30, Slovan. Farsangéjszaka (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: A szerelem legendája (csehi 16, 18.15, 20.30, Praha: Két asszony férje (olasz) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Aranytornyok (angol) 16, 18.15, 20.30, Lux: Koldusdiák (német) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Véres út (jugoszláv) 18, 20.15, Palace: Falu a hegyek között (szlovák) 16.30, 18.30, 20.30 Obzor: Fehér sötétség (szlovák) 17.45, 20, Liga: Katakombák (cseh) 17.45, 20, Máj: Tavasz a Zarjecsnaja utcában (szovjet) 18.15, 20.30, Nádej: Két vallomás (magyar), Zora: Nagyok és kicsinyek (jugoszláv) 18, 20, Partizán: Az én hazám (francia), Pokrok: Párizsi külváros (francia) 17.45, 20.15, Iskra: Kreol lovacska (argentin) 18, 20.30, Kultúrnark: Átkozott pénz (jugoszláv) 19.30, A vár szabadtéri színpada: Utolsó boszorkány (szlovák) 20. A BRATISLAVAI SZINHÄZAK MŰSORA: Oj Színpad: Párizsi vendég (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: ?lovan: A szerelem legendája (cseh), Üsmev: Találkozunk Aiméeben (német). Tatra: Olmer bűne (cseh), Čas: Aktualitások. ID-5JÄRÄS Változó idő. A délelőtt folyamán átmenetileg szép idő, de később északnyugatról újabb nam-obb felhőátvonulások, este több helyen eső. A nappali hőmérséklet 16—20 fok. Élénk északnyugati tzél. grad) 1 p 21,7 mp, 3. Váňová (Slávia Bratislava) 1 p 22,2 mp. 200 m-es gyorsúszás, férfiak: 1. Pazdírek (VTA Brno) 2 p 15,9 mp, 2. P. Kováč (Slavoj Piešťany) 2 p 16,1 mp, 3. Šmerda (Sp. Brno) 2 p 16,6 mp. 100 m-es női hátúszás: 1. Šperlová (Slavoj Üstí) 1 p 18,4 mp, 2. Vaničková (Sp. Praha Stalingrad) 1 p 20,5 mp. 100 m-es férfi mellúszás: 1. Svozil (VTA Brno) 1 p 12,2 mp — új EuróH.L.ICA pa-csúcs!, 2. Krejčí (Slávia Bratislava) 1 p 17,1 mp, 3. Skovajsa (Slávia Bratislava) 1 p 18,7 mp. 4X100 m női váltó: 1. Slávia Bratislava 4 p 54,2 mp, 2. Dynamo Praha 5 p 03,9 mp, 3. Spartak Praha Stalingrad 5 p 08,8 mp. 4X100 m-es férfi vegyesváltó: 1. VTA Brno 4 p 30,1 mp, 2. Slávia Bratislava 4 p 39,4 mp. A pontverseny végállása: Férfiak: 1. Slávia Bratislava 162 p, 2. VTA Brno 159 p, 3. Slovan Piešťany 119 p. Nők: 1. Slávia Bratislava 233 p, 2. Spartak Praha Stalingrad 110 p, 3. VTA Brno 83 p. Összesen: 1. Slávia Bratislava 395 p, 2. VTA Brno 242 p, 3. Slovan Piešťany 119 p. BAINOKSAO 4. Dynamo Žilina 13 7 1 5. Slovan Nitra 13 7 1 6. Slovan Bratislava „B" 13 i 6 7. Tatran Topoľčany 13 4 5 8. Dukla Trenčín 13 5 3 9. Baník Vítkovice 13 5 2 10. Sp. Nová Ves 13 4 4 11. Iskra Trenčín 13 5 1 5 26:18 15 5 21:19 15 3 19:21 14 4 23:17 13 5 16:17 13 6 30:21 12 5 13:26 12 7 18:21 11 Az A-csoportban a Spartak Stalingrad, a B-csoportban a Slovan Prostéjov vezet A II. ligában több meglepetésre került sor. Az „A"-csoportban nagyjában a papírforma szerint végződtek a mérkőzések, a „B"-csoportban azonban több találkozó is váratlan eredményt hozott. Igy a Slovan Bratislava „B" együttese nagyarányú vereséget szenvedett a Slovan Prostéjov csapatától, ezzel a győzelmével a tabella élére került, de meglepetésnek számít a Lokomotíva Sp. N. Ves és az Iskra Trenčín győzelme is. A „B"-csoport eredményei: Slovan Bratislava „B"—Slovan Prostéjov 2:7 (2:2). Az első félidő kiegyensúlyozott erők küzdelmét hozta, szünet után azonban Tibenský, a Slovan kapusa öt percen belül négy gólt kapott s ezzel eldőlt a mérkőzés sorsa. A veszteseknél Tibenský érthetetlenül gyengén játszott. Az utolsó percben egy 40 méterről érkező labdával szemben is tehetetlennek bizonyult. Igy történt, hogy a mezőnyben csaknem egyenrangú Slovan „B" 7:2 arányban kikapott. Iskra Gottwaldov—

Jednota Košice „B" 0:3 (0:1). 5000 néző előtt a vendégek váratlanul könnyű győzelmet arattak az otthoniak felett. A jobb és gyorsabb csapat góljait Vaško (2) és Vargovčík lőtték. Slovan Nitra—Dukla Trenčín 10 (Őrt;). Az ottnoniak mindkét felidőben fölényben voltak és a szünet utáni 30. percben megszerezték a győztes gólt. A tabella állása: 1. Slovan Prostéjov 13 8 1 4 37:16 17 2. Iskra Gottwaldov 13 7 3 3 20:17 17 3. Jednota Košice B 13 7 2 4 17:14 16 12. Jednou Košice „A" 13 0 1 12 3:36 1 Az „A"-csoport eredményei: Sp. Stalingrad—Sp. Čelákovice 1:1, Sp. Ústí—Tatran Teplice 1:1, Spartak Plzeň— Spartak Motorlet 3:1, Ix>k. Nymburk— Dynamo K. Vary 1:2, Iskra Liberec— Sp. Ml. Boleslav 1:1, Slavoj Č. Budéjovice—Slavoj Liberec 2:1. A tabella állása: 1. Sp. Stalingrad 13 7 4 2 27:10 18 2. Tatran Teplice 13 t 2 3 23:10 18 3. Sp. Ústí n. L. 13 8 2 3 28:17 m 4. Dynamo K. Vary 13 6 1 6 25:24 13 5. České Budéjovice 13 5 3 5 17:20 13 6. Iskra Liberec 13 6 1 6 19:28 13 7. I.ok. Nymburk 13 4 4 5 20:29 12 8. Spartak Plzeň 13 4 T 6 22:19 11 9. Slavoj Liberec 13 5 í 7 24:24 11 10. Sp. Čelákovice 13 S 1 7 20:21 11 U. Spartak Motorlet 13 4 2 7 17:28 10 12. Sp. Ml. Boleslav 13 3 2 8 19:31 8 kielégítő, a mutatott játék azonban még nem. Vonatkozik ez főleg az élre került Slovan Bratislavárá, amely győztes mérkőzésén sem mutatott jó teljesítményt, csatársora pedig egyáltalán nem tündököl a góllövésben. Azt ,hogy ma a Slovan áll a bajnokság élén| két dolognak köszönheti: egyrészt saját védelmének, másrészt a Dukla Praha gondjainak. BAJNOKCSAPAT TARTALÉKOK NÉLKÜL A Dukla két őszi vereségét korántsem az magyarázza, hogy idegenben kellett mérkőznie a bajnoki pontokért, hiszen a tavaszi együttes számára ez nem jelentett nagyobb akadályt. A Dukla rossz őszi bajnoki rajtját szokatlan összeállításai magyarázzák. Pluskal, Ječný és Dobay még a második őszi mérkőzésen sem állhatott csapata rendelkezésére. Most bizonyosodott be, milyen hátrányt jelent egy élcsapat számára, ha nincs megfelelő tartalékgárdája. Vasárnap Prešovon pl. Mandlík játszott jobbszélsőt! Bármilyen kiváló gyorsfutónk volt is az atlétikának hátat fordított sportolónk, a labdarúgó-pályán bizony gyengén vizsgázott. A bajnokcsapat berkeiben mást már csak abban reménykednek, hogy a sérültek vasárnapig rendbejönnek, s a Slovan elleni rangadón szinte már a komplett együttes szerepelhet. A FORDULÖ ÉRDEKESSÉGEI Kladno győzött Ostraván, — mégis utolsó maradt, Szegény kladnóiakra a sok bosszankodás után ráfér egy kis öröm. Már hogyne, hiszen rúgják a gólokat (náluk többet csak a Sp. Sokolovo és a Slovan csatársora ért el), mégse tudnak „zöld ágra vergődni", mert a védelem néha nagyon lyukas. A ČH Bratislava beérhette volna a Spartak; Sokolovót, ha el nem taktikázza a vasárnapi prágai mérkőzést! Amíg támadott, Molnár kétszer is eltalálta a kapufát, Dolinský pedig megszerezte a vezetést, amikor azonban az 1:0 megtartására törekedett, s emiatt átengedte a kezdeményezést az ellenfélnek, akkor elvesztette a két pont egyikét. A mérkőzés után senki sem értette, mi szükség volt „tartani" az eredményt, amikor az ellenfél a 23. perctől csak tíz emberrel küzdhetett? Az eredmény megtartására irányuló igyekezetére fizetett rá a Dukla Praha is Prešovon. A bajnokcsapat ugyanis szerényen megelégedett volna a 0:0-ás eredménnyel is, s ezért erősítette meg védelmét a második félidőre. Ez a „taktika" bevált volna, ha a prešoviak balfedezete egy váratlan bombával be nem veszi a Dukla kapuját. A honi csapat csatársora ugyanis — bár abban játszottak már újra a Pavlovič-fivérek — nem jelentett túlságosan nagy veszélyt Pavlis kapujára. Pedig a prešovi csatárok ezúttal nem panaszkodhattak, A Tatran felhagyott a szinte fogalommá vált „prešovi védelmi taktikával", bátor támadó játékot mutatott, a csatároknak tehát bőven akadt lehetőségük, hogy tudásukat bizonyíthassák.... Az őszi éved „legszerencsésebb csapata" címét eddig a Dynamo Praha „érdemli ki". Múlt héten Kladnón a lámpalázas új kladnói kapus nagy hibái juttatták a Dynamot két ponthoz, most pedig Matys, a hradeciek kapusa volt a Dynamo tizenkettedik embere. Ha a hradeci kapus nem vét súlyos hibát, amikor a 70. percben 2:l-re a vendégcsapat javára állt a mérkőzés, aligha következett volna be a Dynamo újabb győzelme. ' Ezeken a részleteken most kissé elvitáznak a szurkolók, de „félszemmel" már a harmadik forduló felé tekintenek, hiszen a sportfogadók előtt ismét jelentkezik a részükre kissé megváltozott „hamleti" kérdés: egyes, kettes, vagy iksz? -zs^ » A SAZKA 34. fogadóhetének műsora: 1. ČH Bratislava—Tatran Prešov I. liga-mérkőzés. Tavasszal 7:1-re győzött a ČH Bratislavában. A három utolsó bajnoki mérkőzés eredménye: ČH otthon: 4:1, 7:1, 2:1, Tatran kint 2:3, 0:2, 1:7. Papírforma szerint: 1. 2. Spartak Trnava—Spartak Praha Sokolovo I. liga-mérkőzés. Tavasszal Trnaván 0:0 volt az eredmény. A három utolsó bajnoki mérkőzés eredménye: Trnava otthon 3:1, 1:2, 1:0, Spartak kint 2:1, 2:0, 1:2. Papírforma szerint 1, x. 3. Spartak Hradec Králové—Baník Ostrava I. liga-mérkőzés. Tavasszal Ostraván 1:1 volt az eredmény. Az utolsó három bajnoki mérkőzés: Spartak otthon 1:1, 0:0, 5:2. Baník kint: 1:3, 4:3, 0:0. Papírforma szerint: 1. 4. RH Brno—Dynamo Praha I. liga-mérkőzés. Tavasszal Prágában 2:2. A három utolsó mérkőzés: RH otthon 4:2, 2:1, 0:0, Dynamo kint 3:2, 0:0, 0:3. A vasárnapi eredmények alapján: 1. 5. Dukla Praha—Slovan Bratislava I. liga-mérkőzés. Tavasszal 2:0-ra győzött a Dukla Prágában. A három utolsó bajnoki mérkőzés: Dukla otthon 2:0, 0:0, 1:0. Slovan kint 1:1, 0:1, 2:1, Valószínű x, 2. 6. Slavoj Liberec—Spartak Üstí n. Labem II. liga „A"-csoport mérkőzése. Tavasszal a Spartak otthon 4:2-re győzött. Liberec az őszi fordulóban 8:3-ra játszott otthon, Üstí csapata 3:l-re vesztett kint és l:l-re játszott otthon a Teplicévei. Az Üstí már harmadik őszi mérkőzését játssza. Papírforma: 1, x. 7. Tatran Topoľčany—

Slovan Nitra II. liga „B"-csoport mérkőzése. Tavaszszal a Slovan otthon 2:0-ra győzött. A nyitrai csapat az őszi fordulóban már vesztett, vasárnap pedig győzött. A Tatran nagy győzelemmel kezdett, de vasárnap Trenčínben vesztett. Papírforma 8. Slovan Prostéjov—

Iskra Gottwaldov IL liga „B"-csoportjának mérkő

J zése. Tavasszal az Iskra l:0-ra győzött otthon. A Slovan az őszi forduló mindkét mérkőzését megnyerte, Gottwaldov pedig 0:0-ra játszott. Vasárnap pedig saját pályáján 3:0-ra kikapott. Papírforma 1. 9. Iskra Otrokovice—

Sokol Lanžhot divízió „D"-csoportjának mérkőzése. Tavasszal Otrokovicén az Iskra 4:l-re győzött. Az Iskra csapata a bajnokság 4. a Sokol Lanžhot a 8. helyen áll. Vasárnap Otrokovice kint 2:2-re játszott, a lanžhoti mérkőzés elmaradt, Papírforma 1. 10. Baník Kremnica—Slavoj Senec, a divízió „E"-csoportjának mérkőzése. Tavasszal Szencen a Slavoj 3:l-re győzött. A Baník Kremnica a tabella végén van, míg a Slavoj a bajnokság közepén áll. Papírforma 1, x. 11. Slavoj Kežmarok—Tatran Krásno, a divízió „F"-csoportjának mérkőzése. Tavasszal Krásnón a Tatran 3:0-ra győzött. A vasárnapi eredmények után a papírforma 1. 12. Spartak Brno ZJŠ—Spartak Gottwaldov I. rugby-liga. Tavasszal GottJ waldovban 6:6 volt az eredmény. A bajnokságban Gottwaldov a harmadik, a brnói csapat pedig a 4. helyen van. Papírforma: 1. x. 13. Dynamo Praha—Spartak Praha AZKG, tartalékmérkőzés, I. rugby-liga. Tavasszal a Dynamo 19:6 arányban győzött. A rugby-liga rangadó mérkőzése, mely eldöntheti az elsőség kérdését. Papírforma: 1. 14. Dynamo Č. Budéjovice—

Dukla Tábor, tartalékmérkőzés, divízió „B'V csoport. Tavasszal a Dukla 7:l-re győzött. Vasárnap a Dynamo 2:l-re vesz-4 tett, a Dukla pedig döntetlenre játszott. Papírforma 2, x. „OJ SZÖ", kiadia Szlováki. Kommunista Pártjának Központi Btzottsáaa. Szerkeszti a Szerkesztőbízottság. Felelős: "Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség- Bratislava Gorkého ii 10 sz Telefon:. 347-16. 351-17, 350-88. 350-79, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, — titkárság: 326-39. — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava Gorkého 8 telefoni 337-28 Előfizetési díl havonta K6s 8,—. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Meqrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda Szlovákia Kommunista PArtia Köznon*l A-73269 Bizottságának kiadóvállalata. Bratislav*. ' ' J ^