Új Szó, 1957. július (10. évfolyam, 181-211.szám)
1957-07-12 / 192. szám, péntek
A szovjet államférfiak látogatása világfontosságú esemény Élénk érdeklődés külföldön a szovjet küldöttség csehszlovákiai látogatása iránt 'A szőviet párt- és kormányküldöttség csehszlovákiai látogatása a világsajtó és rádióállomások figyelmének előterébe került. Ez a látogatás nagy nemzetközi jelentőségét bizonyítja. A nyugati hírügynökségek és sajtó részletesen beszámolnak a küldöttség útjáról Csernötől Prágáig. A beszámolók hangja különböző: barátaink örömmel fogadják a látogatást, ellenségeink bosszúsak és szokás szerint koholmányokat, rágalmakat terjesztenek. A Szovjetunióban A szovjet sajtóban két esemény áll előtérben: az egyik a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága plénuma intézkedésének visszhangja, a másik pedig a párt- és kormányküldöttség csehszlovákiai látogatása. A központi napilapok első oldalon közlik tudósítóik részletes beszámolóját a küldöttség érkezéséről és csehszlovákiai útjáról. Szószerint közlik Novotný, Hruscsov, Bulganyin és Dvorský elvtársak beszédét, fényképeket közölnek a Csehszlovákia dolgozóival való találkozásról. E találkozás légkörét kifejezik a lapok címei is, mint például: „Lelkesítő szívélyes találkozás", „Csehszlovákia népe szívélyesen üdvözli a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségét", „Üdvözlet a béke és testvéri együttműködés küldötteinek" stb. A lapok valamennyi tudósítója hangsúlyozza azon fogadtatás szívélyességét és melegét, amelyben a Szovjetunió küldöttségét Csehszlovákiában részesítik. Lengyelországban •• . Valamennyi lengyel lap feltűnő helyen közli a szovjet párt- és kormányküldöttség Csehszlovákiába érkezéséről szóló beszámolót. A lengyel sajtóiroda az érkezésről szóló hírében hangsúlyozza azon fogadtatás szívélyességét, amelyben Csehszlovákia lakossága a szovjet küldöttséget részesítette mind Csennön, mind Prágába vezető útján. A Trizuna Ludu első oldalon közli Z. Broniarek külontudósítójának beszámolóját a čiernai szívélyes fogadtatásról, valamint a Szlovákia más városaiban végbement fogadtatásról, ahol a lakosság Bulganyin és Hruscsov elvtársakat virágokkal árasztotta el. A Tribúna Ludu vastag betűkkel hangsúlyozza Hruscsov szavait arról, hogy „Csehszlovákia és nemcsak Csehszlovákia, hanem Lengyelország és a többi szocialista ország nyugati határait ugyanúgy fogjuk védelmezni, mint saját határainkat, ha az ellenség közülünk bárkit is megtámadna!" Nagy - Britanniában Az angol sajtó a Daily Herald lapot kivéve nagy figyelmet szentel a szovjet küldöttség csehszlovákiai látogatásának. A szovjet államférfiak csehszlovákiai útját egyöntetűen a Szovjetunió belső helyzete szilárdsága bizonyítékának tartják. Kiemelik a küldöttség lelkes fogadtatását Ukrajnai'útján. A lapok beszámolnak a küldöttség fogadásának lelkes csehszlovákiai előkészületeiről. A konzervatív Daily Telegraph így ír: „A szovjet államférfiak látogatása nyilvánvalóan győzedelmes úttá válik Csehszlovákiában". Ausztriában A bécsi sajtó is jelentős figyelmet szentel a szovjet küldöttség csehszlovákiai látogatásának. A jobboldali lapok többsége beszámolójában ellenséges mellékhangot üt meg, amiben a „semleges" osztrák burzsoá-sajtó semmiben sem marad el a nyugatnémet sajtó mögött. Még a Weltpresse és a Neuer Kurier esti lapok is boszszús s amellett egyúgyű kommentárokat fűznek a látogatáshoz. A Neuer Kurier „bölcsességében" annyira megy, hogy a szovjet látogatást valamilyen csehszlovákiai „veszedelemmel" hozza összefüggésbe, amely azonban csak a lap szerkesztőinek fejében ijesztget. Magyarországon A Népszabadság július 10-i számának első oldalán közli Gyulai I. csehszlovákiai tudósítójának beszámolóját a szovjet párt- és kormányküldöttség érkezéséről. A lap egyúttal idézi a Rudé Právo július 9-i ünnepi számának vezércikkét. A lap további cikkben kivonatosan közli Novotný elvtársnak a csehszlovák-szovjet határon elhangzott üdvözlő beszédét és Hruscsov elvtárs válaszát. A Népakarat ugyancsak első oldalon közli Novotný és Hruscsov elvtársaknak a határon elhangzott beszédén kívül Bulganyin elvtársnak a kassai pályaudvaron mondott beszédét. A Szovjetunió gazdasági értekezlet összehívását javasolja Az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsának ülése Genf (ČTK) — Az ENSZ Gazdasági fe Szociális Tanácsának ülése most fejezi be a vitát a világ gazdasági helyzetének az ENSZ titkársága által előterjesztett áttekintéséről. A titkárság beszámolója arról tanúskodik, hoay a termelés terjedelme az USA és egyes nyugat-európai országok gazdasági ágazatainak egész sorában az 1956. év folyamán csökkent. Az áttekintés szerzőinek véleménye szerint a további gazdasági fejlődés távlatai' a nyugati országok sorában bizonytalanságot és aggodalmat váltanak ki. Az ülésen felszólalt L. HammarskJöid, az ENSZ főtitkára, aki beszédében rámutatott a nyugati országok gazdasági fejlődésének hanyatlására és a többi között hangsúlyozta, hogy „a források jelentős része sajnos még mindig a fegyvergyártásra irányul." Kiemelte a nemzetközi gazdasági együttműködés jelentőségét a viláoaazdaság megszilárdítására és fejlesztésére. Hammarskjöld kijelentette, hogy az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsa ez irányban konstruktív szerepet tölthet be. N. Jacoby. az USA képviselője figyelmeztetett az infláció problémájára, amely 1956-ban a világ államainak egész sorában, többek között az USA-ban is megnyilvánult. Állást foglalt a „közös piac" és az Euratom olyan kitartóan, hogy e tekintetben túlszárnyalta e társaságnak az ülésén felszólaló részvevőit is A. V. Zaharov, a Szovjetunió képviselője kifejezte egyetértését Hammarskjöldszövegezé ével az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsának szerepét illetően és hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió következetesen törekszik ilyen együttműködés további fejlesztésére az államok békés gazdasági vet senye alapján és erre vonatkozólag a szovjet küldöttség nevében a konkrét javaslatok egész sorát terjesztette elő. E javaslatok közé tartozik: Valamennyi ország képviselői gazdasági értekezletének és a gazdasági szakértők nemzetközi tanácsának megrendezése; a kereskedelem terén való együttműködés hatékony és egyetemes nemzetközi apparátusának megteremtése; az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsa állandó gazdasági szerveinek feladata és tekintélyük fokozásának szüksége. E szervekben az egyes országok tekintet nélkül társadalmi rendszerükre, képviseletet nyernek: az önálló fejlődés útjára lépett országok egyes sürgős gazdasági problémáinak megtárgyalása; az embargo-politika kudarcából folyó egyes lépések foganatosítása; e kereskedelmi korlátozásokat a közgyűmegteremtése mellett, mégpedig j lés törvényellenes határozata alapján . A népi forradalom 36. évfordulójának ünnepe a Mongol Népköztársaságban Ulan Bátor, (ČTK) — A mongol nép július 10-én népgyűlésen ünnepelte Ulan Batorban a népi forradalom 36. évfordulóját. A népgyűlésen részt vettek a Mongol Népköztársaság kormányának képviselői: Szambu, a Nagy Népi Hural elnökségének elnöke, Cedenbal, a Minisztertanács elnöke, Damba, a Mongol Népi Forradalmi Párt első' titkára, továbbá a Szovjetunió Legfelső Tanácsának a Mongol Népköztársaságban látogatáson időző küldöttsége és a diplomáciai testület tagjai. • Csimiddordzsin Sürendzsav, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának másodtitkára a népgyűlésen a mongol nép gazdasági és kulturális sikereiről beszélt, majd köszönetet mondott a Szovjetuniónak, a Kínai Népköztársaságnak és a többi testvéri országnak a Mongol Népköztársaságnak nyújtott segítségért. Nehru Kairóban Kairó (ČTK) — Dzsavaharlal Nehru indiai miniszterelnök július 10-én este a kairói al-Maza katonai repülőtérre érkezett. Nehru most tért viszsza a Brit Nemzetközösség miniszterelnökeinek londoni értekezletéről. India miniszterelnöke két napot tölt Kairóban. Nasszer elnökkel megvitatja a közép-keleti helyzetet, az algériai kérdést, valamint a nemzetközi helyzetet. Nehru indiai miniszterelnök július 12-én a reggeli órákban kétnapos látogatásra Khartumba utazik, ahol A. Clialil szudáni miniszterelnökkel találkozik. Ezután Kairóba tér vissza, ahonnan július 14-én Delhibe utazik. Az ENSZ leszerelési albizottságának ülése London fCTK) — Július 10-én volt Londonban az ENSZ leszerelési albizottságának további ülése, amelyen Stassen amerikai küldött elnökölt. A nyugata küldöttek az ülésen V. A. Zorinnak, a szovjet küldöttség vezetőjének július 8-i beszédével kapcsolatban szólaltak fel. A szovjet küldöttség vezetője ismét felszólítást intézett a küldöttekhez, hogy nyilatkozzanak az atomfegyverekkel való kísérletek legalább kéthárom évi időtartamra való beszüntetésére vonatkozó szovjet javaslattal kapcsolatban. vezették be a Kínai Népköztársasággal folytatott kereskedelmi kapcsolatok terén. A Szovjetunió képviselője ugyancsak javasolta, hogy a tanács szólítsa fel az ENSZ valamennyi tagállamát és elsősorban a Biztonsági Tanács állandó tagjait, hogy 1958-ban az 1957. évhez viszonyítva 10—15. százalékkal csökkentsék a katonai kiadásokat azzal, hogy az eképpen nyert eszközöket nemzeteik békés gazdasági fejlesztésére és életszínvonala emelésére, valamint a gazdaságilag elmaradott országok megsegítésére fordítsák az ENSZ közvetítésével. A szovjet haditengerészek napja előtt Moszkva (ČTK) — A Szovjetunió haditengerészetének vezérkara közölte a TASZSZ tudósítójával, hogy a haditengerészet napjának megünneplésére meghívták a Szovjetunióba Albánia, a Burmai Szövetség, Bulgária, Magyarország, a Vietnami Demokratikus Köztársaság a Német Demokratikus Köztársaság. Egyiptom, India, Indonézia, Irán, a Kínai Népköztársaság a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Lengyelország, Románia, Szíria, Finnország. Csehszlovákia, Svédország és Jugoszlávia • haditengerészeti és katonai küldöttségeit. A haditengerészet napjának megünneplésére a Fekete-tengeri és Északi-tengeri flotta egységei Leningrádba hajóznak. Június 14-én délelőtt a Néván tartják a hadihajók szemléjét, amelyen részt vesznek a haditengerészet különböző egységei. A hadihajók szemléjén részi veszA hős szovjet tengerészek szorgalmasan készülnek nagy napjuk megünneplésére. Képünkön V. Szokol sztarsina V. Korobicin tengerészt a löveg beirányítására oktatja. nek a Kaspi-tenfjeri flotta egységei és más hajók is. A nyugatnémet szövetségi kormány elfogadta a Szovjetunió kereskedelmi tárgyalásokra vonatkozó javaslatait Bonn (ČTK) — «Eckhardt, a szövetségi kormány sajtófőnöke a július 10-i bonni sajtóértekezleten közölte, hogy a szövetségi kormány kész megkezdeni a Szovjetunióval Moszkvában a kereskedelmi tárgyalásokat. A tanácskozások időpontját még nem állapították meg. Eckhardt kijelentése szerint a Szovjetunióval a tárgyalások kezdetére vonatkozólag diplomácia! úton fognak megegyezni. A szövetségi kormány nyilatkozatában ezúttal lemondott arról az álláspontjáról, hogy a kereskedelmi tanácskozások előtt előzetes feltételként megoldják azon németek hazaszállításának kérdését, akik állítólag még a Szovjetunióban tartózkodnak. Két ellenforradalmi csoport a budapesti biróság előtt Budapest, (ČTK) — A budapesti államügyész vádiratot készített elő két csoport ellen, amely aktív részt vett 1956. október és november havában az ellenforradalmi összeesküvésben. Az egyik csoport vezetője Laczky ügynök. Ez a csoport október 23-án részt vett a budapesti rádió, egy közbiztonsági szervezeti épület; vaiamint a párt városi bizottságának háza ellen intézett támadásban. A másik csoport vezetője Schmidt László volt. Ezt a csoportot Mező Imre párttitkárnak és a városi bizottság többi dolgozóinak meggyilkolásával vádolják. Csehszlovák gazdasági küldöttség érkezett Budapestre Budapest, (ČTK) — Június 10-én Budapestre érkezett a Külkereskedelemügyi Minisztérium, a Pénzügyminisztérium és az Állami Tervihivatal képviselőiből" á}!ő héttagú csehszlovák gazdasági küldöttség. A küldöttség vezetője Ottó Kocour, a külkereskedelemügyi miniszter első helyettese. A küldöttség Budapesten arról a hosszúlejáratú hitelről fog tárgyalni, amelyet Csehszlovákia nyúj-, tott Magyarországnak. »' Soha meg nem szűnő barátság Egyre közeledik a moszkvai Világifjúsági Találkozó megnyitásának dátuma s a szélrózsa minden irányában különféle országokban készülődnek a szerencsés jelöltek erre a politikailag rendkívül jelentős, színességben, élményben gazdagnak ígérkező eseményre. A világ ifjúságának alkalma nyílik majd megismerkedni a szovjet nép hazájával, életével. Ebből az alkalombői szólunk a csehszlovák és a szovjet ifjúság viszonyáról, barátságáról; ez a barátság a Világifjúsági Találkozó után bizonyosan még jobban elmélyül. A barátság több, mint egyszerű viszony, a barátság a szívek, az érzelmek frigye. Nem alapulhat félreértésen, még kevésbé hazugságon. Nem lehet senkire ráerőszakolni, senkit sem lehet róla lebeszélni. A barátság a két fél egymás iránti önzetlenés az Ifjú Gárda többi hőse ezer és ezer ifjú szovjet hőst szimbolizálva szívébe vésődött, tetteinek, gondolkodásának példaképévé vált. A háború után a szovjet fiatalok lelkes építőmunkája és abban szerzett tapasztalatai szolgáltak példaképül ifjúságunknak. Ezektől az ségből, kölcsönös megbecsülésből és évektől kezdve aztán közvetlen kapmegértésböl, egymásra utaltságból mintegy természetesen születik. Nem egyik napról a másikra, évek folyamán fogamzik és erősödik, párhuzamosan a növekedő bizalommal. Így született és így fejlődött a barátság a csehszlovák és a szovjet ifjúság között. Már az első Csehszlovák Köztársaság haladó ifjúsága rokonszenvezett az új, emberibb társadalmi rendszer ifjú nemzedékével. A haladó írók és költők „Devét-sil"-ben csoporcsolatok is keletkeztek a két állam ifjúsága között. 1947 -ben az l. Világifjúsági Találkozón Prágában részt vett a Komszomol küldöttsége is. Három év múlva újból meglátogatták bennünket a CSISZ I. kongresszusa alkalmából. Azóta a kölcsönös látogatások csaknem minden évben megismétlődnek. Ifjúságunk Szovjetunió iránti szeretetéről tanúskodik egy 29-tagú brigádcsoport példája, amely tavaly ÉszakKazahsztánban a Z sdanov-kolhozban \° S U!-Z u e gT S e t rr m]Ukke ní ékezett az aratási munkákban, tűztek ki, hogy tanulnak a szovjet Közmk mben kitüntetést kaptak a iroktol De az ifjúság többi resze is Komszomoltól jó munkájukér t. Az ott táluk- tanult harcosan szembeszállni a S2er2ef r tapasztalataiknak most nagy földbirtokosok, gyártulajdonosok rend- haszná t J $£k a szövetkezetek b™ szerevei, sikraszalím a tömegek erde- traktorállomásokon - egyszóval műnkéiért. A szovjet ifjúság mar akkor is kaheluükön gazdag tapasztalatokkal rendelkezett ' _ ezen a téren. Hazánk fiataljainak azon- D e nemcsak a CSISZ- es a Komszoban nem volt korlátlan lehetősége át'- mol-tagok tartanak fenn szoros kapvenni ezeket a tapasztalatokat. A két csolatokat, hanem legfiatalabbjaink, a állam ifjúsága barátságának, szorosabb pionírok is rendszeresen meglátogatják kapcsolatainak nálunk sok ellensége egymást a nyári szünidőben, volt. De az elnyomó rendszer sem tud- A z utóbbi években tervszerűen folyik ta kioltani ifjúságunk szívéből igaz a ké t állam ifjúsági szervezetei közötbarátja iránti érzelmeit. ti együttműködés. Ez év őszén a CSISZ A félszabadulás után, amikor hazánk- Központi Bizottságának küldöttsége Iában mindenki szabadon kifejezhette a togat el tanulmányútra a SzovjetunióSzovjetunió iránti rokonszenvét, ifjú- őa. A szovjet ifjúsági szervezet még Ságunk és a szovjet ifjúság barátsága ez évben viszonozza ezt a látogatást, egyre szélesebben kibontakozott. Kor- Alapszervezeteink is kapcsolatot tartalátlan lehetőségeink nyíltak az irodg.- nak fenn egymással. A prágai ČKDlom, filmek, látogatók előadásai üzem ifjúságának egyik csoportja e alapján megismerkedni a szovjet nép hónapban Szverdlovszkba látogat, hogy életével, munkájával. Ifjúságunk szá- megismerkedjen és közelebbi barátsámára Oleg Kosevoj, Lyuba Sevcovova got kössön az Uralmas-üzem fiatal dolgozóival. A gottwaldovi Svit és a leningrádi Szkorohod-iizem fiataljai is megegyeztek, hogy ez évben kölcsönösen meglátogatják egymást. Az eddig említett látogatásokon kívül is sokan jutnak el a Szovjetunióba. Az egyre bővülő turistaforgalom keretében a múlt év folyamán 2000, ez évben 3280 fiatal látogatta, illetve látqgatja meg a szovjet nép hazáját. A kölcsönös kapcsolatoknak nem csupán erkölcsi és szellemi, hanem gazdasági jelentősége is van. Például az Uralmas-üzem ifjú dolgozóinak példája alapján hazánkbán is elterjedt a .Szakmai fejlődés éve" nevű mozgalom. Ed-> dig már 256 üzem szervezete jelentkezett a mozgalomba. Ha 'fiataljaink ennek keretében elmélyítik szaktudásukat, ez kedvezően befolyásolja majd munkájuk hatékonyságának növekedését. A pár hónappál ezelőtt kihirdetett versenyünk „A fiatal milliókérť' — szintén szovjet példa álapján született. Ezzel a versennyel fiataljaink 31 millió koronát takarítanak meg népgazdaságunknak. Az itt felsorolt példák még nem tükrözik teljesen hazánk és a Szovjetunió ifjúsága közti kapcsolatokat és barátságukat. Hiszen hány barátság születik sportolóink, művészetgyütteseink találkozásai alkalmával. Különösen diákifjúságunk soraiban nagyon sokan ismerik egymást a közös levelezésből. Vannak olyanok is, akik csak könyvekben olvastak szovjet fiatalokról, csent filmen látták őket, de ha közvetlenül nem is ismerik őket, barátjaiknak tartják, és vágyuk, kívánságuk — egyszer találkozni velük... A csehszlovák és a szovjet ifjúság barátsága nem mondvacsinált egyszerű, felületes viszony, hanem két állam egy cél felé törekvő ifjúságának szívben-lélekben megegyező, új harcosoknak ön~ zetlen kölcsönök megbecsülése: igaz barátsága. p, j. OJ SZ O -J 1957. július 13. A falu szépítése iránt sem tanúsí- (ks) (t-i