Új Szó, 1957. július (10. évfolyam, 181-211.szám)

1957-07-23 / 203. szám, kedd

Nem a Szovjetunió hibája, hogy a nagyhatalmak még nem egyeztek meg a leszerelésben V. A. Zorin interjúja a Manchester Guardian tudósítójával London (ČTK) — R. Scott, a Manchester Guardian lap diplomáciai főtudósítója megkérte V. A. Zorint, az ENSZ leszerelési albizottságának szovjet képviselőjét, hogy válaszoljon néhány kérdésre, amelyek a Szovjetuniónak az albizottság napirendjén szereplő kérdésekhez elfoglalt álláspontjára vonatkoznak. KÉRDÉS: A Nyugat kitart amellett, hogy a nukleáris kísérletek j ideiglenes megszüntetéséről szóló í, egyezmény kötve legyen egy toí vábbi program elfogadásáról szóló t egyezményhez. Ez a program, meI lyet e próbaidőszak alatt dolgoznáf nak ki, nemcsak a szokásos fegy| veres erők és fegyverzetek csök•jf kenfésének első szakaszára vonatig kőznék, hanem a katonai célokat | szolgáló nukleáris termelés további j megszüntetéséhez vezetnek és j, emellett biztosítaná a hatékony el! lenőrzést. Milyen okokból nem akar f a szovjet küldöttség ebbe beleegyezni? VÄLASZ: Ha a nyugati hatalmak végre elhatároznák, hogy először beszüntetik az atom- és nukleáris fegyverkísérleteket, hogy később megegyezzenek más leszerelési intézkedésekben, semmi sem állna az atom- és hidrogénfegyverkísérletek beszüntetéséről szóló azonnali megegyezés útjában. A Szovjetunió önálló akcióként javasolja e kísérletek 2—3 évre való beszüntetését, mert azt várja, hogy az ilyen egyezmény megkötése után tovább fognak törekedni a részleges leszerelésről és általában a leszerelésről szóló szélesebbkörű egyezmény megkötésére. A kísérletek beszüntetése bizonyára kedvezőbb feltételeket teremtene a leszerelés összes fennmaradó kérdéseinek megoldására. A nyugati hatalmak azonban, amint július 2-i közös dokumentumukból kitűnik, a valóságban magát az atom- és hidrogénfegyverkísérletek beszüntetéséről szóló egyezményt a leszerelés más kérdéseinek megoldásától teszik függővé. Tulajdonképpen azt mondják, hogy a nukleáris kísérleteket mindaddig nem lehet megszüntetni, míg nincsenek megoldva a leszerelés többi kérdései. Ha ilyesmibe beleegyeznénk, ez azt jelentené, hogy a nukleáris kísérletek beszüntetését bizonytalan időre elhalasztanánk, jóllehet a megegyezésnek minden szükséges előfeltétele megvan. A Szovjetunió természetesen nem haladhat ezen az úton. KÉRDÉS: Ha a nyugati hatalmak elfogadják a nukleáris kísérletek beszüntetéséről szóló külön egyezményre tett szovjet javaslatokat, akkor a szovjet kormány elfogadja-e a katonai célokra történő nukleáris termelés ellenőrzött beszüntetésére tett nyugati javaslatokat? VÁLASZ: A Szovjetunió mindig szükségesnek tartotta az atom- és hidrogénfegyver eltiltására irányuló intézkedések között a nukleáris fegyvertermelés beszüntetését is. Erről beszélnek többek között az albizottság elé március 18-án terjesztett szovjet javaslatok is. A valóságban a nyugati hatalmak nem az atom- és hidrogénfegyver gyártásának megszüntetését javasolják. Az albizottságban tett javaslataik csupán a katonai célokra történő hasadó anyagok jövő termelésének beszüntetésére szorítkoznak. A nyugati hatalmak javaslatai meghagyják az államoknak a felhalmozott nukleáris fegyverkészleteket és azt a jogukat, hogy e fegyvereket a meglevő hasadó anyag készleteiből gyártsák, tökéletesítsék és katonai célokra alkalmazzák. Érthető, hogy mindez mérföldes távolságra van a nukleáris fegyvergyártás igazi beszüntetésétől. A Szovjetunió az atom- és hidrogénfegyverek teljes betiltását követeli. Ogy véli, hogy e- fegyverek gyártásának beszüntetése után az államok fegyverzetéből való kivonásuknak és e fegyverkészletek csökkentésének kell következnie. A gyakorlatban csak ez a megoldás mentesíti az emberiséget az atomháború veszélyétől. KÉRDÉS: Mi a nukleáris fegyverkezés beszüntetésére tett szovjet javaslatok lényege a nukleáris fegyf verkísérletek ideiglenes félbeszakításán kívül? • VÁLASZ: A Szovjetunió az atom- és hidrogénfegyverek teljes betiltását követelte és követeli, amit az ENSZ leszerelési albizottságában tett számos javaslata bizonyít. Mivel azonban a nyugati hatalmak a nukleáris fegyverek kérdésének ezt a megoldását elutasítják, a Szovjetunió beleegyezett abba, hogy először részleges intézkedések történjenek erre. Először is azt javasoltuk, hogy első önálló lépésként kössünk megegyezést az atom- és hidrogénfegyverkísérletek beszüntetéséről, mert ez lefékezi az atom- és hidrogénfegyverek továbbfejlesztését. Másodszor javasoltuk, hogy az ál lamok kötelezzék magukat, hogy nem alkalmaznak katonai célokra semmilyen atom- és hidrogénfegyvert. Ha teljesítenék a Szovjetunió által javasolt intézkedéseket, ez előkészítené a talajt a nukleáris leszerelés további intézkedéseire. Ha a nyugati hatalmak beleegyeznek az atom- és hidrogénfegyverek teljes eltiltásába, gyártásuk beszüntetésébe és az államok fegyverzetéből való kivonásába, a Szovjetunió ezt csak üdvözölni tudja. KÉRDÉS: Mik a Szovjetunió javaslatai a katonai célokra történő nukleáris termelés ellenőrzött beszüntetésére? VÁLASZ: A Szovjetunió számos javaslatában, többek között március 18-i javaslatában ajánlja az atom- és hidrogénfegyverek gyártásának teljes beSzüntetését, mint a nukleáris fegyverek eltiltása egész programjának egy részét és e fegyverek kivonását az államok fegyverzetéből, hogy a jövőben a hasadó anyagok mindennemű termelése kizárólag nem katonai célokat szolgáljon. A Szovjetunió javasolja, hogy ezeket az intézkedéseket olyan nemzetközi ellenőrzés alatt valósítsák meg, amelynek minden szükséges jogot és funkciót megadnak. KÉRDÉS: Kitart a szovjet kormány amellett, hogy a nukleáris kísérletek beszüntetéséről szóló egyezmény magában foglalja a nukleáris fegyverek használatának tilalmáról szóló deklarációt is? VÁLASZ: Nem, a Szovjetunió az atom- és hidrogénfegyverkísérletek azonnali beszüntetéséről f ló egyezményt nem köti semmilyen feltételhez. Azt a nézetet valljuk, hogy e kérdés megoldását nem szabad a leszerelés semmi egyéb kérdésének megoldásától függővé tenni. KÉRDÉS: Ha tehát a szovjet küldöttség a nukleáris fegyverkísérletek ideiglenes beszüntetéséről szóló egyezmény betartása feletti ellenőrzési rendszert javasolt, miért van kifogása az ellen, hogv szakértőkből álló bizottság létesüljön, amely ezt az ellenőrzési rendszert kidolgozná. VÁLASZ: A Szovjetuniónak nincs kifogása az atom- és nukleáris fegyverkísérletek beszüntetése feletti ellenőrzés rendszerének részletes kidolgozása ellen. Szükséges azonban, hogy a nyugati hatalmak — még mielőtt a szakértők kidolgoznád az ellenőrzés rendszerének részleteit —, kötelezzék magukat, hogy bizonyos naptól kezdve beszüntetik az atom- és hidrogénfegyverkísérleteket oly hoszszú időre, hogy ez valóban fékezze a lázas nukleáris fegyverkezést. Sem a négy nyugati hatalom dokumentumában, sem az albizottságban levő nyugati képviselők nyilatkozataiban nem nyilvánították e.qvetértésüket az ilyen kötelezettséggel. Ebben a helyzetben az ellenőrzés részleteinek kidolgozására alakítandó szakértő csoport elterelheti a figyelmet a dolog magváről és illúziókat kelthet valamilyen megegyezésről, mely a valóságban nem létezik. KÉRDÉS: Milyen fő ' akadályokat gördít a Nyugat állásfoglalása a részleges leszerelésről szóló megegyezés útjába? VÁLASZ: Az albizottság sikeres tevékenységének, tehát a megegyezés elérésének is komoly akadálya az a tény, hogy az USA mindeddig nem nyilvánította álláspontját a Szovjetuniónak a részleges leszerelési intézkedésről szóló javaslatához, amelyet még április 30-án terjesztett elő. Érthetően nehéz siker.t vámunk munkánkban, amikor a felek egyikének álláspontja ismeretlen és homályos marad. Abból az állásfoglalásból, amelyet a nyugati hatalmak már kifejeztek, kitűnik, hogy ellenzik az atom- és hidrogénfegyverkísérletek azonnali beszüntetéséről szóló önálló határozatot és ellenzik az atom- és hidrogénfegyverek katonai célokra való alkalmazásának betiltását. Ami a fegyveres erők lényeges csökkentését illeti, a nyugati hatalmak ezt az intézkedést politikai és más feltételekhez kötik. A nyugati hatalmaknak ezen eljárása akadályozza azt a megeqyezést, amely a gyakorlatban megfelelne a világbéke és a nemzetek biztonsága érdekeinek. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának jelentése az első félévi terv teljesítéséről A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa július 20-án jelentést tett közzé a népgazdasági terv első félévi teljesítéséről. A bruttótermelés tervét az állami és a szövetkezeti iparban 1957 első félévében 112 százalékra teljesítették. A múlt év ezen időszakával összehasonlítva a bruttóterme'iés ezekben a szektorokban 41 százalékkal emelkedett, ebből a villanyáram termelése 40 százalékkal, a kőszénfejtés 31 százalékkal, a vasérckitermelés 88 százalékkal, a nyersvastermelés 40 százalékkal stb. Amint a jelentésből kitűnik, nagy sikereket értek el a mezőgazdaságban is. A vetésterület az első félévben 125 ezer tenbóval (egy tenbo = 0,99 hektár) növekedett a múlt év ugyanezen időszakával szemben. Rohamosan emelkedett a dolgozók anyagi és kulturális színvonala. A munkások és alkalmazottak pénzjövedelme az 1957. év első felében a múlt év ugyanezen időszakával szemben 52 százalékkal növekedett. Jelentősen javultak a parasztok élet körülményei is. Tovább terjed a britellenes felkelés Omanban London (ČTK) — A britellenes felkelés, amely néhány nappal ezelőtt Maskat és Omán brit védnökségi területen kitört, tovább terjed. Brit sajtójelentések szerint a felkelők ellenőrzése alatt van az ománi terület mintegy 13 ezer négyzetkilométernyi területe és a felkelők három várost — Nizzuvahot, Firket és Ibrit — megszállták. Bin Tajmurnak, a NagyBritannia iránt engedelmes maskuti szultánnak csapatait visszavonulásra kényszerítették és e csapatok érzékeny veszteségeket szenvedtek. A felkelés nagy méretei a brit kormányt sürgős intézkedésekre kényszerítették, amelyeknek célja mindenáron elnyomni az akciót. Maskatban megbeszélések folynak brit katonai tanácsadók és a maskati szultán között, aki a brit hatalom fő támasza az arab félsziget délkeleti részén. A Perzsa-öböl partvidékére, a felkelés központjától mintegy 300 km-re fekvő Sapdzsi brit támaszpontra sürgősen brit egységeket küldtek a Bahrein-szigetekről. További erősítéseket várnak Kényából és Adenból. A Londonból érkező hírekből látható, hogy a felkelés kirobbanását meggyorsította Bin Tajmur szultán hitszegő cselekedete, aki Maskatba hívta tárgyalni Haleb Bin Alit, az ománi iman helyettesét, akit megérkezése után letartóztattak. Haleb imanot 1955-ben a maskati csapatok kiűzték Omán területéről, amelyet erőszakkal Maskathoz csatoltak. A lakosság azonban nem hajlandó elismerni Maskat fennhatóságát. Az ománi imanátus kairói képviseleti hivatala közleményt adott ki, amelyben a jelenlegi ománi mozgalmat felszabadító forradalomnak minősíti. A brit burzsoá sajtó nagy figyelmet szentel az ománi eseményeknek. A lapok rámutatnak a felkelés britellenes jellegére és felhívják a brit kormányt, hogy minden eszközzel fojtsa el a felkelést. Ezzel kapcsolatban panaszkodnak az Egyesült Államok politikájára is és utalnak arra, hogy a felkelést Szaúd-Arábiából támogatják az amerikai kőolajtársaságok érdekében, amelyek szívesen nyernének lehetőséget e terület gazdag kőoiajforrásainak feltárására. Németország Kommunista Pártjának választási felhívása Berlín (ČTK) — A Neues Deutschland vasárnap közölte Németország Kommunista Pártjának felhívását a nyugatnémet választókhoz. Az NKP „Aki Adenauerre szavaz — az atomhalált választja" — jelszó jegyében rámutat, hogy az Adenauer- ] kormánynak az elmúlt nyolc év folya- p mán folytatott politikája ellenkezik a német nép alapvető érdekeivel és egy! javaslattal sem járult hozzá a nemzet-; közi feszültség enyhítéséhez, a meg -. értéshez, a leszereléshez és az atom- [ fegyverek betiltásához. Németország Kommunista Pártja ezért felhívja a nyugatnémet választó-| kat, hogy a szeptember 15-i választásokon buktassák meg Adenauer pártját. Az NKP követeli, hogy NyugatNémetországból távolítsák el az atomfegyvereket, szüntessék be az újrafelfegyverzést és töröljék el a hadkötelezettséget, az NSZK lépjen ki a NATOból, töröljék el az NKP betiltását és javítsák meg a dolgozók életkörülményeit. Az új pekingi csehszlovák nagykövei átadta megbízótevelét Peking (ČTK) — Ing. Ján Bušniak, a Csehszlovák Köztársaság új kínai nagykövete július 22-én Csu Teh-nek, a Kínai Népköztársaság alelnökének átadta megbízólevelét. Csu Teh, a Kínai Népköztársaság alelnöke és Bušniak nagykövet ebből az alkalomból üdvözlő beszédet tartottak, amelyekben hangsúlyozták a két ország barátságát és e barátság jelentőségét 3 szocialista országok egységének szempontjából. Ezután hoszszas szívélyes beszélgetést folytattak. A lengyel áílamünnep Varsó (ČTK) — A lengyel államünnep központi ünnepségei július 21én kezdődtek Varsóban. Több mir.t négyezer varsói lakos zsúfolásig megtöltötte a Tudomány és Kultúra Palotájának óriási kongresszusi termét, ahol a Varsói Nemzeti Bizottság, a Nemzeti Egységfront varsói bizottságával közösen ünnepi akadémiát rendezett. Az elnöki emelvényen helyet foglaltak a Lengyel Egyesült Munkáspárt politikai irodájának tagjai W. Gomulkával, a LEMP KB első titkárával élükön. A gyűlés részvevői melegen ünnepelték Ho Sí Minht, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökét, aki Csehszlovákiából érkezett Varsóba. Az ünnepséget Wladislaw Gomulka, ] a LEMP KB első titkára nyitotta meg. Kijelentette, hogy 1944. július 22-e történelmi határkő Lengyelország életében, mert a szovjet és lengyel' hadsereg által felszabadított ország a ] szocializmus útjára lépetf. A GAZDASÁGI STATISZTIKAI intézet több mint 600 hallgatója e hét kezdetén Moszkvába megy, hogy próbanépszámlálást végezzen Leningrádban, Akmolinszkben és más területekben. (ČTK) GÖRÖG LAPJELENTÉSEK szerint a francia társaság tulajdonában levő Lavrione-bánya dolgozóinak sztrájkja, sikeresen végződött. A társaság igazgatója beleegyezett, hogy visszaveszi a munkába a 24 elbocsátott bányászt és nem bocsát el további bányászokat. (ČTK) Fasisztaellenes tüntetések Nyugat-Berlinben Nyugat-Berlinben július 21-én nagy tüntetés zajlott le a volt SS-isták tervezett találkozója ellen. A tüntetés résztvevői tiltakoztak a bonni állami apparátus fasizálása és a náci kitüntetések viselésének újraengedélyezése ellen. A tüntetést a politikailag, fajilag és vallásilag üldözött személyek szövetsége rendezte és több mint ezer nyugat-berlini lakos vett rajta részt. A. Burg, a szövetség elnöke beszédében többek köpött ezt mondotta: „Az az állam, amely SS-találkozókat engedélyez, állást foglal gyilkosságaik mellett. Felhívjuk a szövetségi kormányt és az illetékes tartományi kormányokat, hogyegyszer s mindenkorra tiltsák el az ilyen SStalálkozókat és az összes náci-öszszejöveteleket." A fasisztalellenes tüntetésben nagy számban részt vett a nyugat-berlini munkásifjúság is. Megkezdődött az egyiptomi nemzetgyűlés első ülésszaka Kairó (ČTK) — Kairóban július 22én az egyiptomi nemzetgyűlés előzetes ülést tartott, amelyen a képviselők letették az esküt és megválasztották a nemzetgyűlés elnökét. A nemzetgyűlést aznap este nyitották meg hivatalosan Nasszer köztársasági elnök részvételévei, aki nagy jelentőségű beszédet mondott. A délelőtti ülést Ahmed Subhi Harmil, az egyik legöregebb képviselő nyitotta meg. Felolvasta Nasszer elnök dekrétumát az Egyiptomi Köztársaság Nemzetgyűlése első ülésszakának megnyitásáról. A képviselők az eskü letétele után túlnyomó szavazattöbbséggel Abdel Latif Bogdadit, 1 városi és vidéki ügyek eddigi miniszterét választották meg a nemzetgyűlés elnökévé. -A VIT vendégei A moszkvai VI. Világifjúsági Találkozó nemzetközi előkészítő bizottsága a fesztiválra meghívott számos kiváló államférfit, politikust, közéleti személyiséget, tudóst, írót és művészt, akik a fiatalság vendégei lesznek. A fesztiválra szóló jneghívást elfogadta James Endicot (Kanada), a Nemzetek Közötti Béke Megszilárdításáért c. nemzetközi Lenin-díj tulajdonosa, Pablo Neruda chilei költő, a Béke-Világtanács alelnöke, Nicolas Guillen kubai költő, Akiko Seki, a központi japán énekegyüttes vezetője és számos más kiváló személyiség. Válaszoltak a meghívásra nagy nemzetközi szervezetek vezető dolgozói is, közöttük Vittorio, a Szakszervezeti Világszövetség elnöke, Louis Saillant, a szövetség főtitkára, Eugénie Cotton, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség elnöke és mások. A fesztivál vendégei között lesz Erich Corens, a Demokratikus Németország Nemzeti Frontja Elnökségének elnöke, valamint Johannes Becher, az NDK kulturális ügyeinek minisztere, Tennakum, a ceyloni parlament alelnöke. E napokban az előkészítő Bizottság táviratot kapott Erzsébet belga királynőtől, aki megköszöni a fesztiválra való meghívást, de sajnálattal közli, hogy nem vehet részt a fiatalok ünnepén. Egyben reményét fejezi ki, hogy a találkozó hozzájárul a nemzetek közötti egység megszilárdításához és a békéhez. AZ IZLANDI IFJÚSÁG ELUTAZOTT A MOSZKVAI TALÁLKOZÓRA Rejkjavik (ČTK) — Július 20-án elutazott Moszkvába a VI. VIT-re az izlandi ifjúsági 175 tagú küldöttsége. A küldöttségben részt vesz egy 30 tagú énekegyüttes, tánccsoport és egy jazz-zenekar. Kilenc fiatal izlandi művész elküldte képeit a fesztivál művészeti kiállítására. A sportjátékokon részt vesz az izlandi sportolók együttese. Halldor Laxness Nobel-díjas izlandi író a fesztiválon részt vevő küldöttség elutazásának napján a sajtóban felhívást intézett az ifjúsághoz, amelyben kijelenti: „A moszkvai fesztivál bebizonyítja, hogy a külső különbségek és a nemzeti szokások kUlönfélesége ellenére az emberek szíve egyforma..." Az Osztrák Kommunista Párt küldöttsége Be/linben Berlin (ČTK) — Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának meghívására július 21-én este Berlinbe érkezett az Osztrák Kommunista Párt küldöttsége. A küldöttség tagjai J. Koplenig, a párt e.

!nöke, K. Altmann, a politikai iroda tagja, H. Fritz, a KB titkára, és L. Dubowski, a KB tagja. Hétfőn, július 22-én Berlinben tárgyalások kezdődtek az NSZEP és az Osztrák Kommunista Párt küldöttségei között. Mozgalom a Munkáspártban a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetéséért Londo^ (ČTK) — Az angol Munkáspártban egyre terebélyesedik a nukleáris fegyverek beszüntetéséért folyó mozgalom. Ezt bizonyítja, hogy a Munkáspárt helyi szervezetei által eddig beterjesztett 433 határozat közül 127 a nukleáris fegyverkísérletek azonnali beszüntetését követeli. Ebből megítélhető, hogy a Munkáspárt ez év szeptember 30-tól október 4-ig tartandó évzáró konferenciájának egyik fő napirendi pontja a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetésének és a leszerelésnek kérdése lesz. OJ SZÖ O 1957. július 25.