Új Szó, 1957. június (10. évfolyam, 151-180.szám)

1957-06-07 / 157. szám, péntek

N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov FINNORSZÁGBA UTAZTAK Békében éljünk és versenyezzünk, ez hasznot hoz minden népnek N. Sz. Hruscsov televíziós beszélgetésének további visszhangja Peking — N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja KB első titkárának beszélgetése a Columbia Broadcasting System amerikai televíziós társaság tudósítóival nagy érdeklődést váltott ki a kínai közvéleményben és sajtóban. A beszélgetés szövegét feltűnő helyen közlik a központi kínai lapok. A Zsenminzsipao közölte a beszélgetés teljes szövegét. A lapok kiemelik a Szovjetunió javaslatait, amelyeket Hruscsov a beszélgetés során említett. A sajtó beszámol arról az óriási hatásról, amelyet Hruscsov interjúja keltett az USA-ban. * * * Varsó — A Glos Pracy c. lap „Minden országnak olyan rendszerrel kellene rendelkeznie, amelyet a nép kiván. A háború véget vetne a kapitalizmusnak, azonban az emberiség nem pusztulna el. A Szovjetunió barátságra törekszik az amerikai néppel" címen közli a beszélgetés szövegét. * * * Bukarest — A román sajtó- és közvélemény rendkívüli -érdeklődést tanúsít N. Sz. Hruscsov borjúja iránt. A ScLntela „Felszólítás az^egymás mellett élésre és a békés versenyre" címen közli a beszélgetés szövegét. * * * Szófia — A Národná mladezs a beszélgetést a következő című cikkében közli: „Békében éljünk és versenyezzünk, ez hasznot hoz minden népnek." * * * Budapest — A Népszabadság a következő címen írt cikket az interjúról: „A legfontosabb a szovjetamerikai kapcsolatok rendszeresítése, London (ČTK) — A világ számos országában elterjedt mozgalom a Csendes-óceáni Karácsony-sziget térségében folytatott brit hidrogén bombakísérletek ellen egyre újabb formát ölt és kiterjed a társadalmi élet minden terére. A londoni parlament épületében a képviselőkét asszonyok keresték fel, akik az atomfegyverkísérletek elleni tiltakozásul gyászruhát öltöttek és azt követelték, hogy az emberiség és a jövő nemzedékek érdekében e kísérleteket azonnal szüntessék be. A brit nemzetközösség országai munkáspárti küldöttségeinek londoni értekezlete június 5-én egyhangúlag deklarációt hagyott jóvá, amely elítéli a fegyverkezési versenyt általában, de különösen az atomfegyvereket. A deklaráció felszólítja a nagyhatalmakat, hogy a veszedelmes kísérletek helyett az atomenergia hatalmas erejének békés célokra való felhasználására törekedjenek. A brit liberálisok is elítélik a tömegpusztító fegyverekkel való kísérleteket. A z amerikai kormánykörök még ^^ nem emésztették meg a „tajvani falatot" és máris közölték a brit kormány azon határozatát, hogy nem veti alá magát az amerikai embargónak a Kínával folytatott kereskedelmi kapcsolatok terén. E két esemény alaposan megrázkódtatta Washingtont és egyes politikai személyeket arra késztetett, hogy reálisabban nézzenek szembe az igazsággal, akár kívánja ezt Eisenhower és Dulles, akár nem. Fulbright szenátor „meddő politikának" nevezte az amerikai diplomatáknak a Kínai Népköztársaság elszigetelésére irányuló politikáját. „Ügy vélem, reálisabbaknak kellene lennünk" — mondotta Sparkmann szenátor az amerikai-kínai kapcsolatokról. „Miért nem oldjuk meg a kereskedelmi kapcsolatok kérdését a népi Kínával" — kérdezi Humphrey szenátor. A Washington Post and Times Herald több szenátornak ilyen és hasonló kijelentéseivel kapcsolatban nem minden irónia nélkül jegyzi meg: „Magnuson, Smathers és Fulbright szenátorok a legutóbbi napokban arra merészkedtek, hogy bírálják az USA politikáját a Kínával való kapcsolatok terén, miközben „csőstül hullott rájuk az áldás az égből." A lap hozzáfűzi, hogy ez a politika hamarosan összeomlik, nem tekintve az USA külügyminisztériumának azon törekvését. a kereskedelmi és kulturális csere kibővítése." Delhi — Az Amrita Bazar Patrita vezércikkében egyetért Hruscsov azon kijelentésével, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti barátság hasznos más országokra is. • * * Belgrád — A Borba a következőképpen ír: „Nem fér kétség ahhoz, hogy az európai népekben nagy visszhangot vált ki N. Sz. Hruscsov azon javaslata, hogy egyrészt a Szovjetunió, másrészt az USA, Nagy-Britannia és Franciaország visszahívják haderőiket az európai országokból. * * * Athén — A lapok részletesen kommentálják N. Sz. Hruscsovnak, a nemzetközi feszültség enyhítésére és az országok közötti kapcsolatok javítására irányuló javaslatait. Az Afgin Hruscsov javaslatait „új fontos békés lépésnek" minősíti. * • * L o n d o^n — Több millió ango! nézte és hallgatta a Columbia BroadAmerikai táviratok N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió I Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára táviratot kapott a kaliforniai Los Angelesből. A táviratot A. L. Strong és G. Mottsmith írták alá. A távirat így hangzik: „Megörvendeztetett bennünket, hogy Önt a televízióban láttuk. Az amerikai nép szeme előtt lejátszódott beszélgetés hatalmas hozzájárulást jelent a kölcsönös megértéshez és a világbékéhez. Kifejezzük jókívánságainkat." Az ENSZ Gyámsági Tanácsának newyorki ülésén is felszólaltak a hivatalos személyiségek az atomfegyverkísérletek ellen. Burma és India küldöttei panaszt emeltek azon kísérletek ellen, amelyeket az USA a gyámsági területeken végzett, mert e kísérletek veszélyeztették e területek lakosságának egészségét és életét. E kísérleteket elítélték az uruguayi írók is, akik a három nagyhatalomhoz intézett felhívásukban figyelmeztettek a kísérletek veszedelmes voltára és követelték beszüntetésüket. A felhívásban azt javasolják a brit parlamentnek és az amerikai kongresszusnak, fogadják el a Szovjetunió Legfelső Tanácsának az atomfegyverekről szóló közös tanácskozásra vonatkozó javaslatát. Az amerikai kongresszus atomenergiai közös bizottságában Ralph E. Lapp amerikai atomfizikus június 5-én óva intett a kísérletek folytatásától. Lapp felszólalásában bebizonyította, milyen veszedelem fenyegeti a jövő nemzedéket, ha a kísérleteket tovább folytatják. • hogy mint azelőtt eleve visszautasítson minden összeköttetést Kínával. Több amerikai lap feltételezi, hogy a világpolitikai helyzet arra kényszeríti a washingtoni köröket, hogy alaposan mérlegeljék külpolitikájukat a kínai kérdésben. A Chicago Sun and Times egyenesen rámutat arra, hogy „az Egyesült Államok elszigetelődése és embargo politikája a kommunista Kínával szemben, amely a tajvani Amerika-ellenes tüntetések után is fennáll, olyan tényezőnek tekinthető, amely Eisenhower kormányát arra készteti, hogy felülvizsgálja Kínához való kapcsolatainak politikáját. A brit kormány azon elhatározása, hogy kibővíti kereskedelmi kapcsolatait a Kínai Népköztársasággal, a legnagyobb visszhangot az Egyesült Államok vállalkozóinak köreiben váltotta ki. Az amerikai sajtó hírei szerint az amerikai kereskedelmi élet sok képviselőjének — közöttük Henry Fordnak is — a kereskedelmi kamarák igazgatóinak, Kalifornia és Oregon államok hajótársaságainak és másoknak is érdekükben áll a kereskedelmi kapcsolatok ápolása a Kínai Népköztársasággal. Az amerikai lapok hangsúlyozzák, hogy sok ország annak elenére, hogy kormányköreire az USA befolyást gyakorol — követi Nagy-Britannia példáját. oasting System június 4-i televíziós programját. James Cameron neves újságíró a beszélgetéssel kapcsolatos kommentárjában a New Chronicleben így ír: „Ez a legutóbbi évek legérdekesebb és legfontosabb televíziós programja volt... Hruscsov fontos politikai nyilatkozatait lehetetlen mellőzni." * * * Róma — A római lapok megállapítják, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, aki nagy felkészültséggel válaszolt valamennyi kérdésre, megnyerte sokmillió amerikai hallgató rokonszenvét. Az Unita Hruscsov interjújának közvetítését az amerikai televízióban olyan „eseményként" értékelte, amely jó előhírnöke a feszültség enyhülésének és a leszerelésnek. A Voce Republicana megerősíti, hogy az amerikai sajtó kedvező álláspontot foglal el Hruscsov interjújával kapcsolatban és az interjút a feszültség enyhülésére irányuló tényként értékeli. N. Sz. Hruscsovnak 1 M. Jacobi New Yorkból N. Sz. Hruscsovnak a következő tartalmú táviratot küldte: „Az Ön őszintesége és az Eisenhower elnök által hirdetett véleményhez hasonló nézetei fellelkesítettek és magukkal ragadtak. Hiszem, hogy önök mind a ketten hozzájárulhatnak a világbékéhez. Szeretnék Önnel találkozni a béke érdekében. Legyünk jók és megbocsátók. hogy békésen élhessünk. Jó egészséget kívánok." Heves harcok Algériában Párizs (ČTK) — A párizsi sajtó tudósítása szerint Algériában heves harcok folynak. Az algériai partizánok egy csoportja behatolt Tremcen városba és gépfegyver-tűz alá vette a francia járőröket. A város arab részében az algériai partizánok és a francia katonák között heves ütközet folyt. A partizánokat támogatta a helyi lakosság. Mindkét részről több halott és sebesült volt. A nemzeti felszabadítás algériai frontjának képviselője a kairói rádióban Franciaországot azzal vádolta, hogy az algériai katonai akciók során mérges gázokat alkalmaz, és hogy bakteriológiai háborút folytat Algéria ellen. Az Information beszámol arról, hogy a francia kormánykörökben is zavar mutatkozik a hosszú ideig tartó algériai háború miatt. A lap közli, hogy politikai és parlamenti körökben az a nézet terjedt el, hogy meg kell kezdeni a tárgyalásokat a felkelőkkel. A Kínai Népköztársaság Összkínai Szakszervezeti Szövetsége adatai szerint az utolsó négy év folyamán a kínai munkások bére átlagban 33,5 százalékkal emelkedett. (ČTK) zsákutcába jutott A Christian Science Monitor határozottan állítja, hogy Japán, NyugatNémetország, Olaszország és más országok, amelyek kereskedelmük kibővítésére törekszenek, követni fogják Anglia példáját és ezáltal az USA mindinkább elszigetelődik Pekingellenes politikájában. E lap ismételten megemlékszik a tajvani eseményekről és a brit kormány azon határozatáról, hogy felszabadítsa kereskedelmi kapcsolatait és így ír: „Látjuk mindkét esemény amellett szól, hogy a kormány távolkeieti politikája ellenkezik e tényekkel és az Egyesült Államokat elszigeteli más országoktól." Az amerikai sajtó kommentárjaiból kitűnik, hogy „az elszigetelés" szó az Egyesült Államok vezető tényezőinek politikai és diplomáciai terminológiájában gyökeret ver és a lapoknak az amerikai külpolitikáról szóló csaknem valamennyi cikkében előfordul. Ez jellemző az USA mai külpolitikai helyzetére. Másodsorban kitűnik az, hogy Amerikában egyre többen kezdik megérteni, hogy az „erőpolitika" és az „elszigetelés" politikája a Kínai Népköztársaságai szemben kudarcot vallott és most tulajdonképpen az Egyesült Államok szigetelődött el, vagyis, „aki másnak vermet ás, maga esik bele". -jjN. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja június 5-én különvonaton Finnországba utaztak. N. A. Bulganyint és N. Sz. Hruscsovot a pályaudvarra elkísérték a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagjai, a párt London (TASZSZ) — A Szovjetunió kész arra, hogy haladéktalanul egyezményt kössön az atom- és hidrogénfegyverkísérletek beszüntetéséről, ha ebbe beleegyeznek az ENSZ leszerelési alb'zottságában résztvevő országok és elsősorban ama hatalmak kCpviselői, amelyeknek atomés hidrogénfegyverük van — jelentette ki Zorin, a Szovjetunió képviselője a leszerelési albizottság hétfői ülésén. A TASZSZ tudósítójának értesülése szerint Zorin a Szovjetunió nevében követelte: az albizottság hívja meg üléseire az indiai kormány képviselőjét, és tegye lehetővé, hogy az indiai kormány az általa szükségesnek látott módon kifejtse álláspontját a leszerelés kérdéseiről. Zorin sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy az albizottság munkája rendkívül lassan halad. A Szovjetunió képviselője megKaracsi (ČTK)— Karacsiban június 5-én már harmadik napja folyt a Bagdadi Paktum tanácsának ülése. Két összesen hat órát tartó titkos ülést folytattak. Az egyidejűleg ülésező katonai bizottság kidolgozta zárójelentését és a tanács elé terjesztette. Karacsi jól értesült körök szerint a bizottság a tagállamok még szorosabb katonai együttműködését javasolja. Az Amerikai Egyesült Államok, amely a jelenlegi ülésszakon a katonai bizottság tagja lett, június 5-én arról tájékoztatta a tanácsot, hogy egyelőre nincs szándékában a paktum teljesjogú tagjává lenni és a tanácsban továbbra is csak „megfigyelőkkel" képviselteti magát. Róma (ČTK) — Az olasz szenátus június 4-én a késő éjszakai órákban befejezte a Zoli kereszténydemokrata miniszterelnök kormányprogramjáról szóló vitát, fi programra 132 kereszténydemokrata, neofasiszta és monarchista szenátor szavazott. A program ;Ilen szavaztak a korpmunisták, szocialisták, szociáldemokraták, köztársaságiak és liberálisok. A monarchisták elszakadt csoportjának négy szenátora tartózkodott a szavazástól. A második világháború befejezése óta ebő ízben történt, hogy az olasz kormány nyíltan elfogadta a neofasiszták és monarchisták támogatását. Zoli, az új olasz miniszterelnök, aki a szélső jobboldal — a monarchisták és fasiszták — pártjainak szavazataival kedden az olasz szenátusban bizalmat kapott, szerdán a parlamentnek bemutatta klerikális kormányát. A politikai megfigyelők úgy vélik, hogy a parlamenti bizalmi szavazásnál, amelyre e napokban kerül sor, Zoli kormányát ismét csak a monarchista jobboldal és a fasiszták mentik meg. A Rómából érkező hírek magában a kereszténydemokrata Központi Bizottsága titkárságának munkatársai, a miniszterek, valamint a külföldi államok képviselőtestületeinek vezetői. A szovjet államférfiakat Finnországba Urho Kekkonen köztársasági elnök és a Finn Köztársaság kormánya hívta meg. A látogatás nyolc napig fog tartani. okolta, hogy miért célszerű, ha az atom- és hidrogénfegyverkísérletek beszüntetésének kérdését elkülönítik a leszerelés általános problémájától és már most megoldják, mint ahogyan azt a szovjet küldöttség már korábban is javasolta. Zor n hangsú* lyozta: az a próbálkozás, hogy az e kérdésre vonatkozó egyezményt mesterségesen összekapcsolják a leszerelés más kérdéseivel, csak úgy értelmezhető, hogy az ezt javasló hatalmak nem kívánják komolyan e kérdés megoldását. Amikor a szovjet küldött előterjesztette javaslatát az indiai kormány képviselőjének meghívására, felhívta a figyelmet az indiai parlament 1957. május 22-én kimondott határozatára, amely hangsúlyozza: az atom- és hidrogénfegyverrel rendelkező államoknak meg kell egyezniök az atomfegyverrel végzett kísérletek beszüntetésében. Delhi (ČTK) — Az indiai sajtó aggodalmának ad kifejezést afelett, hogy az USA belépett a Bagdadi Paktum katonai bizottságába. A Times of India idézi delhi politikai megfigyelők nézetét, akik szerint ez a lépés tovább fokozza a feszültséget. * Kairó — A kairói rádió szintén élesen bírálta az USA-nak a paktum katonai bizottságába való belépésre vonatkozó döntését. A rádió kommentátora kifejezte azon nézetét, hogy az amerikaiak ezzel a lépéssel be akarnak avatkozni Közép-Kelet ügyeibe. Befejezésül hozzáfűzte: a Közép-Kelet egyedüli menekvése, hogy ha visszautasít minden idegen segélyt és megteremti az arab gazdasági uniót, hogy jobban szállhasson szembe a Nyugat blokádjával és nyomásával. Zoli miniszterelnök a szenátusban mondott záróbeszédében ragaszkodott a szenátusban május 29-én előterjesztett reakciós programjához és ismételten hangsúlyozta kormányának kommunista-ellenes állásfoglalását. Az Unita hangsúlyozza, hogy az olasz parlamentben elsőízben létesül nyílt klerikális-monarchista-fasiszta koalíció a többi csoportok ellen. A keresz énydemokrata kormány a jobboldal támogatásának elfogadása melleit döntött, hogy hatalmon maradjon. pártban növekvő elégedetlenségről tanúskodnak afelett, hogy a jelenlegi kormány létezése teljes mértékben a szélső jobboldal támogatásától ,függ. Rómában az a hír kelt szárnyra,' hogy négy keresztény demokrata miniszter, akik a párt baloldali szárnyához tartoznak, inkább lemond, mint sem elfogadja a szélső jobboldaltól függő helyzetet. Oj sz

o íj 1957. június 7. W Fokozódó tiltakozások a brit hidrogénbomba-kísérletek ellen Ä népi Kína ellenes amerikai politika A béke és barátság missziója Moszkva (ČTK) — A moszkvai Pravda június 6-i számának vezércikke N. A. Bulganyin és N Sz. Hruscsov finnországi útjával foglalkozik. Ez az út — hangzik a vezércikk —, a béke és barátság missziója mind a szovjet, mind a finn népnél lelkes egyetértéssel találkozik. A szovjet vezető funkcionáriusok finnországi látogatása kétségen kívül hozzájárul a két ország közötti barátság és együttműködés további kibővítéséhez és megszilárdításához. A moszkvai Pravda megállapítja, hogy a Szovjetunió és Finnország közötti azelőtti elhidegülést áthidalta a finn és a szovjet nép jóakarata. Az utóbbi években egyre javultak a Finnország és a Szovjetunió közötti kapcsolatok. Létrejött az őszinteség és bizalom légköre. A Szovjetunió és Finnország közötti együttműködés a nagy és a kis államok egyenjogú baráti kapcsolatainak meggyőző mintaképe és egyúttal a különböző társadalmi és politikai rendszerű országok békés egymás mellett élésének példája. A Szovjetunióban érdem szerint értékelik Finnország békeszerető és semleges külpolitikáját, amely megfelel Finnország érdekeinek és a nemzetközi béke biztosításának. A Szovjetunió kész azonnal megegyezni a nukleáris kísérletek beszüntetéséről A Bagdadi Paktum tanácsának ülése A. Zoli bemutatta kormányát az olasz parlamentnek Az olasz kormány a neofasiszták és monarchisták segítségével kapott bizalmat