Új Szó, 1957. június (10. évfolyam, 151-180.szám)
1957-06-29 / 179. szám, szombat
A Vojvodina elleni mérkőzésre A Vojvodina Novi Sad Képünkön a Vojvodina Noi/i Sad együttese tátható a bratislavai stadionban. Balról a harmadik Veszeljáovics, az együttes legjobb csatára, mellette Bosko, jobbról az első pedig K/sztics II. (Foto: Archív.) JEGYET! JEGYET! JEGYET! — ezt igényli már napok óta rengeteg ember; mind-mind a Slovan— Vojvodina-mérközést szeretné látni. Nem tudjuk, mennyi belépőjegyet adott ki a Slovan, de a stadion jelenlegi befogadóképessége kétségkívül meghaladja az ötvenezret. Azonban — mint most is kiderül — a megnagyobbított nézőtér máris elégtelennek bizonyul, sőt valószínű, hogy kiemelkedő sportesemények napján a hetvenezer ember számára tervezett férőhely is kevés lesz majd. Hiszen például a tavalyi Slovan—Rapid KK-mérkőzést kétszázezernél több ember szerette volna látni, de csak negyvenezer lehetett tanúja a találkozónak. Bratislavában a labdarúgás iránti érdeklődés példátlan arányokat öltött. Míg 1938-ig li ezer ember jelentette a nézőcsúcsot, a háború utáni első években a rekord 20—25 ezerre emelkedett s azóta minden esztendőben újabb és újabb csúcsot regisztrálhatunk. Jelenleg 50—55 ezernél tartunk és jövőre valószínűleg 70 ezerről beszélhetünk. De nagy jelentőségű már a mostani csúcs is! Ezzel már most megközelítjük Bécs jelenlegi legnagyobb nézőszámát. Pedig az osztrák főváros közel 2 millió lakost számlál, s a Práter-stadionban a nézőcsúcs a legjobb esetben 65 ezer ember. A téglamezei stadion vasárnap ismét a nagy sporteseményeket jellemző impozáns köntöst ölti majd. Ott lesz mindenki, aki csak jegyhez jutott. Ötvenezer boldognak sikerült. De ki tudná megmondani, hányan vártnak-,'akik- még ma is -e-bűvös-erejű kis-papírszelvény után vágyódnak. Lehet, sőt valószínű, hogy legalább annyian vannak, mint akik zsebükben hordják a kincset jelentő jegyet. De mind hiába — elfogyotť^'tr'készlet. Vége." Vigasznak marad a televízió és a n rádió. Ez is valami. (-i) jó erőnlétben készül a Slovan Vasárnap pedig edzőtáborban marad a csapat — A téglamezei stadion felkészülten várja a nézőket — Nehéz feladat elölt áll Belgrádban a Dukla Praha * A Vojvodina elleni KK-mérkőzés iránt Bratislavában óriási az érdeklődés. Rengeteg még a jegyigénylő, de minden kísérletük kilátástalan. A Slovan egyébként közli, hogy a stadiont 17 órakor lezárják és felhívja a látogatók figyelmét arra is, hogy 6 éven felüli gyermeket ne hozzon magával, mert sem az állóhelyen, sem a lelátón velük együtt nem foglalhatja el helyét. A KK első fordulójának mérkőzéseiről egyébként a következőket jelentik: sajnos az, hogy ezek közül néhánynak minden körülmények közt pályára kell lépnie. Kolsky edző azonban abban bízik, hogy többen vasárnapig úgy-ahogy rendbe jönnek és megállják helyüket az együttesben. Az edző ilyen körülmények között csak Belgrádban állítja össze a csapatot és reméli, hogy a Dukla ezúttal is nevéhez méltó eredményt ér el a jugoszláv fővárosban. A SLOVANNAL MINDEN RENDBEN... A Slovan Bratislava-környéki edzőtáborban készül a nagy összecsapásra. Kedden és szerdán erős edzést tartott a csapat, csütörtökön technikai gyakorlatokra került sor, pénteken pedig csak könnyű mozgás szerepelt műsoron. A játékosok mind egészségesek. Kánássy, aki kisebb sérüléssel bajlódott, szintén rendbejött már. Jó tonnában van Schroiff is, Bílý azonban csak akkor vesz részt a játékban, ha teljes erőnlétben érzi magát. A Slovan csapata minden valószínűség szerint így áll fel, (ha Bílý nem szerepelne): Schroiff (Hasoň) — Cirka, Vičan, Jankovič — Vengloš, Urban, — Obert, Moravčík, Kovács, Pažický, Kánássy. HAT SÉRÜLT A DUKLÄBAN Tegnapi jelentésünkben három sérültről írtunk, de közben kiderült, hogy pillanatnyilag hat játékossal van baj. Ezek: Pavlis, Čadek, Ječný, DvoSOK A GOND BÉCSBEN IS A Rapid és Vienna táján is aggodalommal tekintenek a vasárnapi találkozók elé. A Viennánál Engelmaier kapuson kívül még Röckl középhátvéd, Koller fedezet, de Schmied, a csapat másik kapuőre is sérült, a Rapidban pedig Happel sérült meg a Wacker elleni bajnoki mérkőzésen s attól félnek, hogy térde csak hosszas kezelés után jön rendbe. Helyettese Giesser lenne, ő viszont arról híres, hogy szereti az öngólokat. A tavaszi idény folyamán nem kevesebb, mint négyszer rúgta saját kapujába a labdát, s ezért érthető, hogy egylete szívesebben látná Happelt a csapatban, mint Giessert. Nemzetközi találkozókkal fejeződik be a Banská Bystrica-i fesztivál A Banská Bystricában összejött fiatalok vasárnap búcsúznak egymástól, hogy elinduljanak Moszkva felé. Mielőtt azonban befejeződne a szlovák fiatalság találkozója, a sportolók szombaton és vasárnap nagy nemzetközi sportvetélkedéseket bonyolítanak le. Szombaton délután a Lenin-park atlétikai pályáján a Banská Bystrica-i kerület válogatott atlétikai csapata az Özdi Vasas együttesével vetélkedik. A teniszpályán a Banská • Bystrica-i. kerület legjobb teniszezői játszanak az Özdi Vasas teniszezői ellen. Vasárnap a kerület válogatott labdarúgó-együttese az Özdi Vasas csapatával játszik barátságos mérkőzést. A banská-bystricaiak e mérkőzésre igen jól felkészültek. A vasárnapi mérkőzés előtt a kerület ifjúsági válogatottja a kerület utánpótlás-csapatával mérkőzik. E találkozó egyúttal az ifi csapat edzőmérkőzése lesz a közeljövőben sorra rák, M. Urban és Safránek. A helyzet kerülő Banská Bystrica—Bratislava kerületek közti válogatott mérkőzésre. OOOOOOGOOCDQO0OOO0OOOOOOGOOOOCXDOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Szombat, június 29. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Három asszonysors (francia) 16, 18.30, 21, Hviezda (kerthelyiség): Három asszonysors (francia) 20, Slovan: A nyestbunda (olasz) 15.50, 18 20.30, Pohraničník: Szakadék (magyar) 16, 18.15, 20.30, Praha: Nevetés a paradicsomban (angol) 10.30, 13.30, 16 18.30, 21, Metropol: Belgrád ostroma (jugoszláv) 16, 18.15, 20.30, Dukla- A hű Dzsulbarrz (szovjet) 18, 2015, Lux: A vasárnap gyilkosai (francia) 16, 18.15, 2Ö.'30, Palace: Incse k dé- az ördöggel (cseh) 16.J0, 18 30, 20.30, Liga: Szeptemberi éjszakák (cseh) 16, 18.15, 20.30, Obzor: A világot ielentő deszkákon (szovjet) kalandjai (szovjet) 16, Stalingrad: A 45. övezetben (szovjet) 18, 20.15, Máj: Az ördög nem alszik (szlovák) 18.15, 20.30, Nádej: Ivan Brovkin (szovjet), Zora: Káderezem - szerelmemet (szlovák) 18, 20, Pokrok: A császár oSkje és a pék császára (cseh) 17.45, 20.15, Iskra: Incselkedés az ördöggel (cseh) 18, 20.15, Partizán: Nyomozás (jugoszláv). A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: Hviezdoslav Színház: Vérbíróság (19), Üj Színpad: Három a kislány (19.30), Zenei Színez;, Wjlhelm Backhaus hangversenyszámaibői (19.30.) A KASSAI Slovan: A MOZIK MŰSORA: nyestbunda (olasz), 15 30 17.45, 20, Mladých: Artyomka { Üsmev: Nyári szerelem (német), Tatra: Mary grófnő (szovjet), Partizán: Ifjú (szovjet), Čas: Aktualitások. Mladých: Jánoska utazása (cseh). A KASSAI ÄLLAMI SZlNHÄZ MŰSORA: Ma: A szerelem éj a halál játéka, (19), holnap: gyermek (19). A KOMAROMI MAGYAR TERÜLETI SZlNHÄZ MŰSORA A furfangos diák (Komárom, szabadtéri színpad) 19.30. IDOJÄŔÄŠ A nap folyamán további felmelegedés, helyenként 'kfsébB felhőátvonulások. A legmagasabb hőmérséklet a délutáni órákban 24—27 fok. 0OGOGOOGOGOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO^ 0000003000030^ A bratislavai rádió műsora 1957. július 1-től julius 7-ig 8.00: A plzeni Studio műsorából. 9.00: Népszerű hangverseny. 9.45: Josef Strauss: Akvarellek (keringő). 9.55: Műsorismertetés. lO.qO: Hírek. 10.05: Fúvószenekari művek. 10.25: Balettrészletek. 11.00: Asszonyok félórája. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 13.30: Szergej Rachmanyinov: Fis-moll zongora, és zenekari hangverseny. 14.00: Közlemények. 14.05: Szórakoztató zene. 15.00: Francia szólisták hangversenyszámai. 15.25: Műsorismertetés. 15.30: Pionírok műsora. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 16.40: Népi muzsika. 17.00: A Serdülő ifjúság műsora. 17.30: Keringők. 18.00: Orvosi tanácsadó. 18.15: Kívánsághangverseny. 18.57: Időjárásjelerités. 19.00: 'Hangosújság. 19.30: Népi muzsika. 20.00: Alekszandr Kornyejcsuk: A nagy műtét. Rádiódráma. 21.35: Szórakoztató zene. 22.00: Hírek. 22.10: Szórakoztató zene. 23.20: Kamarazene. 23.50: Hírek. 8.00: Szórakoztató zene. 8.30: Zenekari hangverseny. 9.10: Hanglemezek. 9.40: Balettzene. Miljutyin: Havasi kürt című operettjéből. 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Fúvószenekari művek. 10:25: Cseh és szlovák népdalszvitek, 11.00: Jirí Hudec: Vágy. (Rapszódia). 11.20: Tánczene. 12.00: Vízállás jelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: Közkedvelt melódiák. 13.30: Operarészletek. 14.00: Közlemények. 14.05: Szórakoztató zene. 15.00: Baráti népek dalai és táncai. 15.25: Műsorismertetés. 15.30: Zenés irodalmi műsor. 16.00: Hírek 16.10: Katonazene. 16.30: Szovjet riportok. 17.00: Antonín Dvoŕák: Sziluettek. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Könyvújdonságok. 17.30: A világ dalai. 18.00: A feltalálók és újítók nagy rádiópályázata. 18.15: Kívánsághang verseny. 18.57: Időjárásjelentés. 19.00: Hangosújság. 19.30: Az Alekszandrov-együttes műsorából. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Szórakoztató zene. 20.40: Balvant Gargi: Virágborította úton (Karcolat a szovjet államférfiak indiai látogatásáról). 21.00: Mezőgazdasági adás. 21.10: Szimfonikus hangverseny. 22.00: Hírek. 22.10: Népdalok. 22.50: Operettrészletek. 23.40—24.00: Hírek. áűA ffďä 8.00: Pionírok műsora. 8.30: A Radost együttes műsorából. 8.50: Kis hangverseny. 9.20: Morva népdalok. 9.45: Keringő. 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Zenekari művek. | 10.35: A kassai rádiózenekar műsorából. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: Fúvószenekari művek. 13.00: Filmzene. 13.30: Zenekari müvek. 14.00: Közlemények. 14.05: Szórakoztató zene. 15.00: Az új falu dalai. 15.25: Műsorismertetés. 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Operarészletek. 16.40: Bártyászok műsora. 17.00: Szovjet tánczene. 17.30: Dr. Janko Blaho érdemes művész énekel. 18.00: A fényképezés és a film az orvostudomány szolgálatában. 18.15: Kívánsághangverseny. 18.57: Időjárásjelentés. 19.00: Hangos újság. 19.30: Esztrádzene. 19.50: Testnevelési tanácsadó. 20.00: Szórakoztató zene. 20.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 20.55: Hanglemez. 21.00: Költemények. 21.10: Szovjet operettrészletek. 22.00: Hírek. 22.10: Modern zeneszámok. 22.50: Kamarazene. 23.50—24.00: Hírek. 8.00: Népszerű zeneszámok. 8.30: Cseh népdalok és táncok. 9.00: Reggeli hangverseny. 9.45: Szórakoztató zene. 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Fúvószenekari művek. 10.25: Operarészletek. 11.00: Szórakoztató zene. 11.20: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: Szovjet szórakoztató zene. 13.30: Operanyitányok. 14.00: Közlemények. 14.05: Szórakoztató zene. 15.00: Szimfonikus zene. 15.25: Műsorismertetés. 15.30: Szovjet szvitek. 16.00: Hírek. 16.10: Fúvószenekari művek. 16.30: Asszonyok félórája. 17.00: Vera Repková államdíjas művész és František Rauch Smetana műveket zongoráznak. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Vidéki képek. 17.30: Szovjet népek dalai. 18.00: Komenský és a közművelődés (előadás). 18.15: Kívánsághang verseny. 18.57: xdőjárásjeientés. 19.00: Hangosújság. 19.30: Szórakoztató zene. 19.40: Esti mese. 20.00: Szórakoztató zene. 20.40: Ifjúsági zenésműsor. 21.00: Mezőgazdasági előadás. 21.10.- Szimfőnikus hangverseny. 22.00: Hírek. 22.10: Tarka zenésműsor. 23.20": Beethoven: C-dur szonáta. 23.50— 24.00: Hírek. 8.00: Tánczene. 8.30: Reggeli hangverseny. 9.10: Szórakoztató zene. 9.45: Lehár Ferenc: Ifjúságom (nyitány). 9.55- Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Ifjúsági műsor. 10.35: Szimfonikus nyitányok és intermezzók. 11.20: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.50: Hírek. 12.40: Fúvószenekari művek. 13.30: Szovjet operarészletek. 14.00: Közlemények. 14.05: Szórakoztató zene. 15.00: A természet nagy zeneszerzők műveiben. 15.25: Műsorismertetés. 15.30: Zenei album. 16.00: Hírek. 16.10: Cseh és morva együttesek műsorából. 16.30: A tudomány és a technika újdonságai. 17.00: A. V. Alekszandrov dalszerzeményei. 17.15: Népi orosz nyelvtanfolyam. 17.30: Zenei újdonságok. 18.00: Az ötéves terv visszhangja. 18.15: Kívánsághangverseny. 18.57: Időjárásjeíentés. 19.00: Hangos újság. 19.30: Külpolitikai kommentár. 19.40: Szórakoztató zene. 20.00: Könnyű zene. 21.00: Elbeszélés. 21.30: Szórakoztató ezen. 22.00: Hírek. 22.10: Népi muzsika. 22.50: Kedvelt melódiák. 23.50—24.00: Hírek. 8.00: Hanglemez. 8.05: Népdalok. 8.30: Tánczene. 9.00: Tréfás népdalok. 9.30: Tánczene. 9.45: Keringők. 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Óvodások műsora. 10.25: Szimfonikus hangverseny. I 1 00: Könyvismertetés. 11.20: Szórakoztató zene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: Vidám hétvége. 13.55: Közlemények. I4.fc-J: Barátaink dalai. 14.30: Dramatizált mese. 16.00: Hírek. 16.10: Táhczene. 16.50: Népi Táncok. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Humoreszk. 17.30: Részletek Wagner operáiból. 18.00: Kultúrszemle. 18.20: Kívánsághangverseny. 18.57: Időjárásjelentés. 19.00: Hangos újság. 19.30: Népi muzsika. 19.45: Földmüvesriport. 20.00: Fúvószenekari művek. 20.30: A rádió és a televízió esztrádestje. 22.00: Hírek. 22.10: Könnyű zene. 23.20: Szórakoztató zene. 23.50—24.00: Hírek. 6.00: Vidáman kezdjük a vasárnapot. 7.00: Népdalok. 7.45: Hírek. 8.00: Vasárnapi mese. 8.40: Csasztuskák. 9.00: Operahangverseny. 9.30: Katonák műsora. 10.00: Kedvelt melódiák. 10.50: Élő szavak. 11.00: Népszerű hangverseny. 12.00: A hét költeménye. 12.30: A hét nemzetközi eseményei. 12.45: Vízállásjelentés. 12.50: Johann Strauss: Keringő. 13.00: Földművesriport. 13.30: Népdalok és táncok. 14.00: Balettzene. 14.30: Falvainknak szól a nóta. 13.30: Jurij Janovszkij: Harc az emberért (elbeszélés). 16.00: Tánczene. 16.30: Kívánsághangverseny. 17.10: Irodalmi jegyzetek. 17.25: Népdalok. 18.00: Helyszíni közvetítés a Vojvodina Novi Szad— Slovan Bratislava ÜNV labdarúgómérkőzésről. 18.45: Hírek. 20.00: Szövetkezeti dalok. 20.30: Martin Kukučín: Ház a hegyoldalban (regényrészlet). 21.00: Kívánsághangverseny. 22.00: Hírek. 22.15: Szórakoztató zene. 22.50: Josef Suk: C-mol szimfónia. 23.50—24.00: Hírek. ^ ^ ^^ **» «»» « »! *>! «»» I A bratislavai rádió hétköznapi rendszeres műsorszáma: 5.00: Hírek 5.10: Reggeli zene. 6.00: Hírek. 6.10: A falurádió niúsora. (hétfőn sportjelentések). 6.15: Reggeli torna. 6.30: Reggeli zene. (Hétfőn, szerdán és pénteken 6.30—6.35: Nyelvi tanácsadó.) 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. A bratislavai rádió magyar adásának rendszeres műsorszámai: 5.15—5.30, 13.00—13.30, 17.30—18.00, (vasárnap kivételével naponta). Vasárnap 13.30—14.30. Hétfőn 1.6.10— 16.40: Pionírok műsora. Szerdán: 10.05 —10.35: Gyermekműsor. „OJ SZÔ". kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsáqa. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u. 10, sz.. Telefon: 347-16. 351-17. 350-88. 350-79. — főszerkesztő: 352-10. — főszerkesztő-helyettes: 262-77. — titkársáa: 326-39. — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28 Előfizetési dii havonta Kčs 8.—. Terjeszti t Posta Hirlaoszolqálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nvomás: Pravda Szlovákia Kommunistj Pártla Központi A-73218 RÍ70ttsSn*noií V :=dftvállalata. Bratislava.