Új Szó, 1957. június (10. évfolyam, 151-180.szám)

1957-06-03 / 153. szám, hétfő

A főiskolások kosárlabda­tornáját a prágai csapatok nyerték Befejeződött a főiskolások kosár­labda-tornája. Az utolsó nap eredmé­nyei: Nők: ITVŠ Praha—ČVUT Praha 90:38, PU Olomouc—STŠV Bratislava 44:41. A torna győztese az ITVŠ Pra­ha 6 p., 2. STŠV Bratislava, 3. PU Olomouc. A férfiak tornájában az utolsó ered­mények a következők: VŠSE Plzeň— VUT Brno 83:70, ČVUT Praha—SVŠT Bratislava 69:66. Tornagyőztes a ČVUT Praha, 2. SVŠT Bratislava, 3. VŠSE Plzeň. Szovjetunió—Románia 1:1 •A moszkvai V. I. Lenin-stadionban a Szovjetunió válogatott labdarúgó­együttese 1:1 arányú döntetlent ért el Románia csapata ellen, Bukarestben pedig a két ország „B"-csapata ugyan, csak döntetlenül végzett. A román fővárosban 0:0 volt az eredmény. Beállított világcsúcs A kaliforniai Comptone-ban Camp­bell, a tízpróba olimpiai bajnoka és Da­vie, a 120 yardos gátfutás világcsúcs­tartója 13,4 mp alatt tetté-k meg a távot s ezzel .beállították Davis re­kordját A versenyt Campbell nyerte, de diszkvalifikálták. A 100 yardos síkfutást a 19 éves White nyerte 9,4 mp-es idővel. Az 1 angol mérföldes távon az ausztrál Lincoln győzött. Ideje 4 p 05 mp volt. Második Seaman lett 4 p 5,5 mp alatt, harmadik Tábori 4 p 06,3 mp­és idővel, negyedik Courtney. Ered­ménye 4 p 07,3 mp. A rúdugrásban Gutowski 467 centi­méterrel győzött. Aztán 480 centi­méterre tették a lécet, de ezzel a magassággal már nem tudott meg­birkózni. Csak nehéz küzdelem után vesztettek Prágában a ČH atlétái A Dukla Praha—ČH Bratislava klub­közi atlétikai verseny a következő jobb eredményeket hozta: 100 m: Ja­neeeik 10,9 mp, 200 m: Mandlík 21,2 mp, 100 m: Jirásek 48 mp, 1500 m: Öikel 3 p 49,9 mp, 5000 m: Takács 14 p 27 mp. diszkosz: Valent 51,75 m, súlylökés: Plihal 16,97 m, gerely­vetés: Dušatko 68,51 m, kalapács: Mužíček 58,42 m, 110 m gát: Mrázek 14,8 mp, hármasugrás: ftehák 14,98 m, távolugrás: Káleoky 7 r ,4 cm. A SZAZKA EREDMÉNYEI: 23456789 10 11 221112 11 Ht Mt M Mt Mt MMWM MI MWtt Mt Mt MI Mt MH Hétfő, június 3. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda Az egymillió fontos bank­jegy (angol) 15.30, 18, 20.30, Slovan: Az egymillió fontos bankjegy (angol) 15.30, 18, 20.30, Praha: Az Ezüst­erdő erdésze (osztrák) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Szeptemberi éjszakák (cseh) 16, 18.15, 20.30, Po­hraničník: Rio Escondido (mexikói) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Romeo és Jú­lia (angol) 18, 20.15, Lux: Legjobb­jaink (francia) 16, 18.15, 20.30, Pa­Iace: Gróf Monte Christo (francia) 16.15, 19.30, Liga: A kis szökevény (amerikai) 16, 18.15, 20.30, Obzor Nyomozás (jugoszláv) 17.45, 20, Hviezda (kerthelyiség): Az egymillió fontos bankjegy (angol) 20.30, Sta­Ilngrád: Benzin és olaj (francia) 16 18.15, 20.30, Máj: Az úristennek nincs szünideje (francia) 18.15, 20.30, Nádej: Eroica (osztrák), Zora: Benzin és olaj (francia) 18, 20, Partizá:n Az édenkert gyermekei L—II. (fran­cia). A BRATISLAVAI SZlNHÄZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Bajazid bég (19) Hviezdoslav Színház: A sátán meny' FéStucat góllal győzött a Slovan Parduhicéfi ugyancsak hat gólt rúgott a CH Az I. labdarúgó-ligában a következő mérékőzéseket bonyolították le: a Baník Ostrava saját otthonában fogadta a Dukla Praha együttesét, a Tatran Prešov ugyancsak otthon a Spartak Praha Sokolovot látta ven­dégül. A ČH Bratislava Pardubicében lépett pályára s az ottani Duklával küzdött a bajnoki pontokért, a Slovan Bratislava a Spartak Hradec Králové együttesével mérte össze erejét, a Dynamo Praha Trnaván a Spartak ellen küzdött, az RH Brno pedig otthonában a Baník Kladno ellen szerepelt. A forduló egyes mérkőzéseinek eredménye: Slovan Bratislava— Spartak Hradec Králové 6:0 (2:0) A bratislavai csapat ezen a baj­noki mérkőzésen is jó teljesítményt nyújtott. Az együttes egyik legjobbja Moravčík volt, aki a második félidő közepéig három gólt rúgott. A vendé­geknél közben kitűnt Matys kapus, aki többször is biztos gólnak látszó labdákat fogott. A Slovan a továbbiak­ban is támad és Pažický révén szerzi meg a negyedik gólt. Egy perc­cel később a Slovan belső hármasa jó adogatás után kapu elé kerül és Obert lövése révén az eredmény már 5:0. Ismét egy perc múlva Kovács­hoz kerül a labda s az ő lábáról a há­lóba vágódik. 6:0. Az otthoniak ötös­fogata elemében van s minduntalan Moszkva. Szovjetunió—Magyarország 67:49. Nemzetközi férfi kosárlabda­mérkőzés. Klagenfurt. NECA Klagenfurt—Lok. Bratislava 46:88 (24:54). Nemzetközi női kosárlabda-mérkőzés. veszélyesen támad. Aztán ismét Ma­tys tünteti ki magát. Az utolsó per­cekben a vendégek is néhány táma­dást vezetnek, de a Slovan védelme helyén van, s így már nem változik az eredmény. Tatran Prešov— Spartak Praha Sokolovo 1:2 Baník Ostrava—Dukla Praha 2:2 Dukla Parduoice—ČH Bratislava 1:6 Dynamo Praha—Spartak Trnava 2:0 RH Brno—Baník Kladno 2:1 Bp. Vasas a magyar NBI győztese A magyar NB I. utolsó előtti fóra dulójában a következő eredmények voltak: Salgótarján—MTK 5:0, Bp. Vasas—Szombathely 6:0, Ferencváros —Pécs Baranya 3:0, Tatabánya—Új­pest 0:1, Dorog—Szeged 2:0. Az él­csoport áJlása: 1. Vasas 17 p, 2. MTK 14 p, 3. Újpest 13 p. A Bp. Vasas ezzel már megnyerte az egyfordulós magyar labdarúgó-bajnokságot. Ma­gyar részről az idei KK-ban a Bp. Vasas mint bajnok, rajta kívül pedig az MTK vagy az Újpest vesz majd részt. HM Wt WmmmMHMMHWtMWM Mt H HM A ŠPORTKA SORSOLÁSA A 22. fogadóhéten a Športkábari a következő számokat húzták ki: 29, 37, 20, 1, 26, 39. Heves harcokat hoztak az ökölvívó EB döntői A XIV. ökölvívó Európa-bajnokságok hét izgalamas napja után isme­retessé válták az egyes súlycsoportok döntő küzdelmének részvevői. A húsz versenyző, aki szombaton este a bajnoki címért a szorítóba lépett, heves küzdelmet vívott egymás között. Sajnálatos, hogy a versenybírák tévedésétől nem minden esetben dőlt el igazságosan a bajnokság kérdése. Az egyes súlycsoportokban folyt küzdelmekről az alábbiakat jelentik: hozott. ' A német versenyzőnek főleg LÉGSÚLY: A román Dobrescu a nyugatnémet Honbetggel állt ^szembe. Dobrescu alacsony termete ellenére az első menetben heves támadásokat ve­zetett. Honberg szívós ellenfélnek bizonyult. A két versenyző párharca­élvezetes és színvonalas küzdelmet Az ökölvívó EB elődöntőjében a csehszlovák Némec (sötét mezben) a szov­jet Abramovval mérkőzött. Felvételünk a találkozó egyik jelenetét mutatja be * (Foto: ČTK) bal horogütései voltak veszélyesek. A versenybírák úgy vélték, hogy Hon­berg 4—1 arányban bizonyult jobbnak a román Dobrescunál. A légsúly Európa-bajnoka: Honberg (NSZK), 2. Dobrescu (Románia). HARMATSÚLY: Grigorjev (Szovjet­unió) mindjárt kezdés után rohamoz­ni kezdett s rövidesen látható fölényt szerzett. Ellenfele, Piovesan (Olasz­ország) a második menetben igyeke­zett ellenállni a szovjet versenyző­nek, de Grigorjev kerülte a közel­harcot és végeredményben főlényes pontgyőzelmet aratott. A harmatsúly Európa-bajnoka: Grigorjev (Szovjetunió), 2. Piovesan (Olaszország). PEHELYSÚLY: Senki sem gondolta volna, hogy az olasz Sitri, aki a dön­tőben gyors, mozgékony támadásaival előnyt szerzett, vereséget szenved. Velinov (Bulgária) nem mutatott so­kat. Ütéseivel nem tudta komolyan veszélyeztetni ellenfelét. A biztosnak vélt olasz győzelem elmaradt s a versenybírák a bolgár Velinovnak íté­lik oda az Európa-bajnoki címét. Mint érdekességét közöljük az egyes versenybírák pontértékelését. (Az első szám Velinov értékelése) három pontozó — 59:58, 58:60, 58:60, el­lenőrző 59:58, szorítóbíró 60:58. A pehelysúly Európa-bajnoka: Ve­linov (Bulgária), 2. Sitri (Olaszország). A KK-bizottság legutóbbi, Budapes­ten megtartott ülésén elhatározta, hogy 1957-ben is megrendezi a Közép­európai Kupa-mérkőzéseket. Először 1927-ben írták ki a KK-t s 1939-ig tizenháromszor vetélkedtek érte. Fel­újítására 1955-ben került sor s így az idei rendezés sorjában a tizenha­todik. A KK atyja Hugó Meisl, az osztrá­kok volt szövetségi kapitánya, ő vetet­te fel a gondolatot, hogy Közép-Euró­pa legjobb klubcsapatai évről évre megismétlődő kupamérkőzések kere­tében mérjék össze erejüket és húsz évvel ezelőtt a külön e célra egybe­hívott értekezleten elhatározták a KK első kiírását. A szabályzat szerint a párosítás kezdettől fogva sorsolás útján történt és egy-egy fordulóban kétszer talál­koztak a csapatok. Egyszer az egyik, egyszer a másik együttes otthonában. A továbbjutásra a két találkozó ösz­szesített gólaránya volt mérvadó. Döntetlen esetén semleges pályán harmadik mérkőzést vívtak, de az utóbbi években szokássá vált, hogy a visszavágó színhelyén bonyolítják le a harmadik találkozót is. Amennyi­1936-ban másodszor győzött a bécsi Austria A döntőben a prágai Sparta ellen Bécsben 0:0 volt az eredmény, Prá­. gában pedig l:0-ra győztek az osztrá­győzött a magyar bajnokcsapat, Bécs- kok. ben 5:3-ra a Rapid. A 10:6 arányú Nevezetes jubileumra: Húszéves a KK asszonya (19), Új Színpad: A párizsi ez sem hozna dönté si, sorshúzás vendég (19), A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Az egymillió fontos bank­jegy (angol), Úsmev: A kis szökevény (amerikai), Tatra: A Vörös-tenger kincsei (francia), Partizán: A félelme­tes tenger, Čas: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÄZ MŰSORA: Ma: Lengyelvér (19), holnap: Baja­zid bég (19). IDÔJÄRÄS Továbbra is meleg, nyáreleji idő­járás, Derűs idő, vaqv csak csekély felhőzet. A nappali hőmérséklet dél­ben 20—25 fok. Helyenként kisebb zivatarok. Nyugat-Szlovákiában álta­lában szélcsend. útján állapítják meg a' következő for­dulóba kerülő csapatot. Ezek után pedig nézzük, hogy 20 év alatt kik nyerték az európai labdarú­gás egyik legértékesebb vándordíját. 1927-ben a prágai Sparta volt a KK első győztese. 'A döntőt a bécsi Rapid ellen vívta. Az első mér­kőzésre Prágában került sor és ebből 6:2 arányban az otthoniak kerültek ki győztesként. A visszavágót Bécsben csak 2:1 arányban nyerték az osztrá­kok s így 7:4 arányban a prágai Sparta vette át egy évi megőrzésre a díszes serleget. 1928-ban a Ferencváros diadalával végződött a vetélkedés. A döntő másik részvevője ismét a bécsi Rapid volt. Budapesten 7:l-re összesített gólarány alapján tehát a Ferencváros vitte otthonába a díjat. 1929-ben az Újpest együttese bizonyult a legjobbnak. A prágai Slá­via ellen annak otthonában, 2:2 ará­nyú döntetlent ért el, Budapesten pe­dig 5:1-re győzött. 1930-ban a bécsi Rapid Prágában 2:0-ra győzött a Sparta fe­lett, Bécsben viszont 3:2-re a prágai csapat nyert, de a 4:3 arányú ösz­szesített gólarány alapján a Rapidé lett a KK. 1931-ben a bécsi Vienna az ugyancsak bécsi WAC együttesével vívta a döntőt és először 3:2, majd 3:1 arányban nyert. 1932-ben az FC Bologna lett a KK győztese. A döntőkre nem került sor, mert ellenfeleit törölték. 1933-ban a bécsi Austria jutott először a KK birtokába. A dön­tők eredménye: Ambrosiana—Austria 1:2, Austria—Ambrosiana 3:1. 1934-ben ismét a Bologna vitte el a díjat. Az olasz csapat az első döntőben 2:3 arányú vereséget szenvedett Bécsben, de saját ottho­nában 5:l-re győzött s ezzel első lett. 1935-ben a prágai Sparta nevét vésték a kupába. Ellenfele a döntőben a budapesti Ferencváros volt. A magyar fővárosban az ottho­niak 2:l-re győztek, de Prágában a Sparta 3:0-ra nyert. 1937-ben újra a Ferencváros nyierte a KK-t. Budapesten a római Lazio ellen 4:2 arányú győzelmet aratott, Romában pedig 5:4-re verte az olaszokat. 1938-ban a prágai Slávia aratott diadalt. Ellenfele a Ferenc­város volt. Először Prágában játszot­tak a döntőben s az eredmény 2:2 volt. Budapesten aztán 2:0 arányban a vendégek győztek s ezzel hazavit­ték a serleget. 1939-ben az Újpest nyerte a kupát. Ellenfele ugyancsak magyar csapat volt, üjra a Ferenc­város került a döntőbe. Az első mér­kőzést 4:1 arányban az Újpest nyerte, a visszavágó eredménye 2:2 volt. 1955-ben a Vörös Lobogó lett KK-győzrtes. Előbb Budapesten 6:0 arányban bizonyult jobbnak a Dukla Prahánál, Prágában pedig 2:1­re győzött a magyar együttes. 1956-ban a Bp. Vasas kapta egy évi megőrzésre a kupát. A döntőben előbb a bécsi Rapiddal 3:3-ra játszott az osztrák főváros­ban, aztán l:l-re , Budapesten. A harmadik mérkőzésre szintén Bu­dapesten került sor, s azt 9:2-re nyerte a Bp. Vasas. Igen érdekesnek ígérkezik az idei vetélkedés is, hiszen a résztvevő or­szágok legjobb csapatai szerepelnek a mezőnyben. Futballtáborunk nem bánná, ha hosszú idő után ismét csehszlovák együttes otthonába ke­rülne a KK! KÖNNYŰSÚLY: A lengyel Pazdiöí a finn Makival mérkőzött. A szívós finn versenyző a döntőben nem tudott el-! lenállni lengyel ellenfele egyenes üté­seinek. A lengyel versenyző győztes­ként került ki a közepes színvonalú Küzdelemből. A könnyűsúly Európa-bajnoka: Pazdior (Lengyelország), Maki (Finn­ország) második. KISVÁLTÓSÚLY: Az olimpiai baj-; nok Jengibarjan (Szovjetunió) a d ön-* tőben gyengébb teljesítményt nyúj-i tott. A csehszlovák Ivanuš igen szí­vósan és harciasan küzdött a szovjet olimpiai bajnok ellen. Ivanuš áz első menetben igyekezett látszatütéseivel távol tartani magától az egyébként fürge, gyors mozgású szovjet ver-; senyzőt. Jengibarjan az első két me-: netben ennek ellenére fölényben volt, a harmadik menetben azonban elma­radt a hajrája. A két ökölvívó vetél­kedése kiegyensúlyozott mérkőzést hozott. A szovjet versenyző ennek el­lenére megérdemelt pontgyőzelmet aratott a még kevés nemzetközi ru­tinnal rendelkező Ivanuššal szemben. A kisváltósúly Európa-bajnoka: Jen­gibarjan (Szovjetunió, 2. Ivanuš (Csehszlovákia). VÁLTÓSÚLY: Az Európa-bajnoksá­gokon résztvevő nyugatnémet együt­tesből két versenyző került a döntő­be. Honberg a légsúlyban már meg­szerezte a bajnoki címet. Grauss, aki a váltősúlyban rajtolt, az osztrák Po­tesillel került össze. A \nyugatnémet versenyzők általában nagy meglepe­tést okoztak szívós, gyors, kitartó küzdelmükkel. Grauss Potesillel szem­ben a szokott heves, gyors támadá­sokkal kezdte, de az osztrák verseny­ző minden esetben vissza tudott ütni Graussnak. A második menetben to­vább fokozódott az iram Az osztrák versenyző nem bírta az iramot és vé­gül is a második menet harmadik percében a nyugatnémet Grauss t. k. o.-val győzött. A váltósúly Európa-bajnoka: Grauss (NSZK), 2. Potešil (Ausztria). NAGYVÁLTÓSÚLY; A versenybírák előző hibájukat azzal akarták jóvá­tenni, hogy az olasz Benvenutinak ítélték cda a bajnoki címet, habár a lengyel Walaszek jobbnak bizonyult. Ezúttal .csak egy pont különbség volt az olasz versenyző javára. Ez a két eset nagyon csúnya foltot ejtett a XIV. EB versenybírói testületén. Nagyváltósúly Európa-bajnoka: Ben­venuti (Olaszország), 2, Walaszek (Lengyelország). KÖZÉPSÚLY: Pietrikowszki (Len­gyelország) és Jakovljevics (Jugoszlá­via) párharca a gyengébbek küzdelmé­hez tartozott. Mindketten erejükre támaszkodtak. A versenybírónak több­ször kellett széthúznia az egymásra ragadt öklözőket. E súlycsoportban a lengyel Pietrikowszki 3:2 arányban bi­zonyult jobbnak a jugoszláv verseny­zővel szemben. A középsúly Európa-bajnoka: Piet­rikowszki (Lengyelország), 2. Jakovl­jevics (Jugoszlávia). FÉLNEHÉZSÚLY: Az olimpiai baj­nok Negrea (Románia) könnyű szerrel szerezte meg a bajnoki címet a bol­gár Stankovval szemben. Mindhárom menetben teljes fölényben volt s köny­nyedén győzött. A félnehézsúly Európa-bajnoka: Negrea (Románia), 2. Stankov (Bul­gária). NEHÉZSÚLY: A szovjet Abramov ugyancsak könnyű szerrel győzte le a román Mariutánt. Kemény és erős ütéseivel állandóan veszélyeztette el­lenfelét, aki csak szórványosan tudott válaszolni a szovjet versenyző táma­dásaira. A nehézsúly Európa-bajnoka: Abra­mov (Szovjetunió), 2. Mariután (Ro­mánia). ! (-a) „ÜJ SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: R nes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, 350-88. 350-79, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77. — titkárság: 326-39, — sportrovat: >25 -89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyon$s: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi A-73185 Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents