Új Szó, 1957. június (10. évfolyam, 151-180.szám)

1957-06-28 / 178. szám, péntek

A Csehszlovák írószövetség plenáris ülése Szerdán, június 26-án a prágai Nemzeti Klub helyiségeiben tartották a Csehszlovák írószövetség plenáris ülését. Az ülésen, melyet Vítézslav Nezval nemzeti művész vezetett, részt vett Antonín Zápotocký köztársasági elnök is. A szövetség központi bizottságának az irodalom jelenlegi helyzetéről szóló jelentését Ján Otčenášek, a szövetség első titkára ismertette. Ján Noha, a Csehszlovák Írószövetség titkára a szövetség eddigi tevékenységéről szóló jelentésében kiemelte a szövetség valóban kollektív vezetését és azt az egységet, melyhez a gazdag és demokratikus véleménycsere alapján jutottak el. A vitában Antonín Zápotocký köztársasági elnök is felszólalt. Az ülés az írók, a párt és a nép egységének manifesztációs kifejezése jegyében folyt le. A hadseregben levő kommunisták országos aktívája Szerdán, június 26-án a prágai Július Fučík Kultúra- és Pihenés Parkjának kongresszusi palotájában gyűléseztek a kommunista katonák és országos aktívájukon megtárgyalták a CSKP KB június 13.—14. plenáris ülésének eredményeit, melyekben megtárgyalták a párt eszmei munkájának egyes időszerű kérdéseit. A kommunista katonák aktíváján Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára mondott beszámolót. Az aktíván megtárgyalták az alakulatokban, a katonai iskolákban és a katonai kutatóintézetekben folytatott eszmei, politikai-nevelő és pártmunka további megjavításának kérdéseit. A csehszlovák fegyveres erők kommunista tagjai a vitában egyhangúlag egyetértettek a CSKP KB nemrégen tartott ülésének határozataival. A fesztivál visszhangja (Folytatás az 1. oldalról) mi CSISZ-szervezetben. A legtöbbjük leány — teszi hozzá az alacsony göndör hajú Gašparová. — Kiket nyertek meg új tagokul a CSISZ-be? — kérdem tőlük. Mellettem egy gesztenye hajú lány haladt el, éppen hazafelé sietett. Gašparová megszólította. — Várj egy kicsit, Annuska. Te is most léptél be a CSISZ-be ugye? — Igen. Tegnapelőtt adtam be a jelentkezési ívet. — Miért lépett be a CSISZ-be — szólok hozzá magyarul, mikor megtudom Acs Annától, hogy Érsekújvárra való Onnan jött a Szlovenkába dolgozni. — Miért? Hát, hogy is mondjam. Szívesen, barátságosan fogadtak körükbe minket magyarokat az itteni lányok. Ogy érzem tehát, hogy a CSISZben is együtt kell élnünk és dolgoznunk. De nemcsak én, hanem Kovács Gizella, Jolana Králová, Anna Brcsicová, Magda Mešiková és még sokan mások is beléptek a CSISZ-be. Meg akarjuk üzemünkben szervezni a tánccsoportot. Láttam sok együttes fellépését, nagyon szépek voltak. Mi is csinálhatnánk ilyent, hisz vagyunk most már sokan. Ugye, Milka?—fordul barátnőjéhez, Krnacsovához. — Hát ha lesz új internátusunk, amit hamarosan átadnak az üzemünk fiatalságának, akkor több alkalom és lehetőség nyílik majd erre is. így beszélnek a lányok jövő tervükről, melyet a Banská Bystrica-i fesztivál még közelebb hozott szívükhöz. És mi hisszük, hogy ez a fesztivál nemcsak a Banská Bystrica-i Slovenkában, hanem Szlovákia többi üzemeiben, CSISZ-szervezeteiben is aktívabb munkára serkenti a fiatalokat. Horváth Sándor Ifjúmunkások konferenciája Banská Bystrí cán A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága — a CSKP KB februári határozatából kiindulva — a hatodik VIT találkozó előtt versenyt hirdetett, mely arra irányul, hogy a fiatalok munkahelyükön aktívabb tevékenységet fejtsenek ki. Ennek keretében a Banská Bystrica-i kerület ifjúságának kezdeményezésére indult meg az „ifjúsági milliókért" mozgalom is. E mozgalom kiszélesítése érdekében az ifjúsági fesztivál alkalmából Banská Bystricán csütörtökön kétnapos konferencia nyílt meg, melyen Szlovákia üzemeiből 200 ifjúmunkás vesz részt. A Munkásház üléstermében összegyűlt ifjú mérnököket, technikusokat, újítókat, legjobb ifjúmunkásokat Brozka elvtárs, a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottsága elnökségének tagja üdvözölte. A beszámolót Vyparina elvtárs, a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának titkára tartotta. Vyparina elvtárs beszámolójában rá mutatott, milyen fontos az ifjúsági milliókért mozgalom kiterjesztése az összes üzemekre. Minden üzemben megvan rá a lehetőség, hogy megja vítsák a munkaidő kihasználását. Az ifjúmunkások milliókat takarítanak meg, ha ezt a mozgalmat szívügyüknek tekintik, mert a mozgalom nem cél, hanem eszköz a terv sikeres teljesítésére, az anyag megtakarítására, a termelés hatékonyságának fokozására, ami végeredményben a jobb keresetben és az életszínvonal emelke désében nyer kifejezést. A mozgalom megindulása óta eltelt rövid idő alatt máris szép eredmények születtek. Egyes üzemekben, mint például Piesokon, 77 egyéni és 13 kollektív kötelezettségvállalást tettek, melyek értéke meghaladja a 250 ezer koronát. A Banská Bystrica-i kerület fiataljainak kezdeményezésére megindult mozgalom nagy jelentőségű a népgazdaság szempontjából. Csak ebben a kerületben hatmillió koronát takarítanak meg, s ha a többi kerüle tek is követik példájukat, Szlovákia fiataljai 36 millió koronát takaríthat nak meg népgazdaságunknak. (Kiküldött tudósítónktól.) MI REJLIK A „mindkét fél számára előnyös" kifejezés mögött? Gyakran olvashatjuk a lapokban, hogy olyan kereskedelmi szerződést kötöttünk a Szovjetunióval, vagy más országgal, amely „mindkét fél számára előnyös". A kevésbé tájékozott emberek ilyenkor gyakran azzal a kérdéssel állnak elő, hogy hát ki fizet akkor rá? Mert hiszen jó üzletet valaki csak úgy köthet, ha a másik arra ráfizet. Ez azonban távolról sincs így, még a kapitalista kereskedelemben sem mindenütt. A minap került kezembe egy kereskedelmi árjegyzék, amelyből kitűnik, hogy a Szovjetunióval folytatott kereskedelmünk 5—15 százalékkal előnyösebb számunkra, mint ha ugyanezen áruk eladását és vásárlását a kapitalista piacon bonyolítanánk le. A kérdés bizonyára világosabb lesz, ha az alábbiakban példákkal és adatokkal magyarázzuk. Mindenki ott vásárol, ahol nem csapják be Ezt a tételt még a háziasszonyok is tudják, de e szerint dolgozik külkereskedelmünk is. Egészen természetes, hogy ott veszünk nyersanyagot, gépeket, élelmiszert, ahol azt olcsóbban kapjuk. A külkereskedelemben ez annyival bonyolultabb, hogy nemcsak az árra kell vigyázni, de a feltételekre is. Szíria például azért építteti nyersolajfinomítóját csehszlovák vállalattal, mert ez nincs semmilyen politikai feltételhez kötve. Építtethette volna ezt egy amerikai vállalattal is, csakhogy akkor nem csak áruval és pénzzel kellett volna fizetnie, hanem repülőtérrel és hadi támaszpontokkal is. A Szovjetunióval folytatott külkereskedelmünkben nagy szerepet játszik az árak megszabása is. A baráti államok közötti kereskedelem fő jellemzője ez. Az ármegállapításnál abból indulnak ki, hogy mindkét fél teljesen egyenrangú. Az árakat az érvényben levő világpiaci árak szabják meg, de úgy, hogy abból levonják a világpiaci árakat lényegesen befolyásoló spekulatív és konkurrencia-szülte elemeket, így azután valóban egyenrangú üzletről lehet szó. Mi az önzetlen segítség? Ezt a kérdést is legjobban a Szovjetunióval folytatott kereskedelmünk példáján mutathatjuk be. így például annak ellenére, hogy a Szovjetuniót nem kötötte semmilyen szerződés, gyakran nyújtott olyan áru bevásárlására nekünk kamatmentes hitelt, amelyet bizonyos szükséges berendezések vagy gépek beszerzésére használtunk fel. Gyakran kaptunk ilyen kölcsönt devizák formájában is, hogy azokon a szükséges árut a kapitalista piacon megvehessük. Az ilyen, vagy a minimális, kétszázalékos kamatra OJ SZÖ 1857. június 28. adott kölcsön valóban csak baráti országok között lehetséges, s kimondottan segítő jellege van. Ilyen segítség iparunk számára az is, hogy olyan nyersanyagot és gépeket vehetünk a Szovjetuniótól, amelyeket a kapitalista piacon a Nyugat részéről fenntartott kereskedelmi korlátozás miatt nem szerezhetnénk meg. Vannak olyan árucikkek, amelyeket valamikor külföldről kellett behoznunk. Az embargo lehetetlenné tette ezek behozatalát. A Szovjetunió gyártotta ugyan ezeket, de nem kivitelre. Mit lehet itt tenni? Vagy megleszünk nélkülük, vagy... De hogyan lennénk meg például hengergörgős csapágyak nélkül? Vagy fokozott szénfejtési feladataink mellett szénkombájnok nélkül? Nos itt is a Szovjetunió segített, mégpedig úgy, hogy teljesen díjmentesen rendelkezésünkre bocsátottabizonyos gyártmányok műszaki dokumentációját. így kezdtünk önellátóak lenni a kohászati berendezések, szénkombájnok, kompresszorok, új típusú dieselmotorok, kompresszorok és sok más berendezés gyártásában. Némely ilyen új gyártmányok gyártásában máris elértük a világszínvonalat, sőt még a Szovjetunióba is exportáljuk őket. Az ilyen segítséget természetes más téren viszonozzuk, s így természetes, hogy a kereskedelem is, éppúgy mint például a tapasztalatcsere, kölcsönösen előnyös. Az uránércről Kölcsönös szerződés alapján hosszúlejáratú hitelt élvezünk a Szovjetuniótól az uránércfejtésre. A Szovjetunió teljesen fedezi az új lelőhelyek kutatásával kapcsolatos költségeket, biztosltja a szakembereket és a műszaki dokumentációt, mind az uránérc kutatásához, mind pedig kitermeléséhez. E segítséggel sikerült hazánkban — aránylag nagyon csekély saját kiadások mellett — nagymértékben kifejleszteni az uránércfejtést. Az uránércet kölcsönösen előnyös feltételek mellett a Szovjetunióba exportáljuk. Uránércexportunknak jelentős gazdasági előnyei vannak számunkra. De ezektől eltekintve, nagyon jól tudjuk, hogy ez a Szovjetunió kezében hatalmas fegyver, amely képes megőrizni az emberiség békéjét, a nemzetek biztonságát a nemzetközi imperialista erők atomfenyegetéseivel szemben. Mit kapunk? A Szovjetuniótól kapjuk a külföldről behozott vasércnek 74, a réznek 70, a nikkelnek 90, az alumíniumnak 70 százalékát. Ebben az évben össze sen 1 410 000 tonna gabonát is behozunk a Szovjetunióból. Ez azt jelenti, hogy lakosságunk liszt és lisztes gyártmány fogyasztásának 60 százalékát szovjet gabonából fedezzük. A kereskedelmi szerződés szerint ebben az évben növeljük vajbehozatalunkat is a Szovjetunióból. Ebben az évben szovjet gyapotból 270 millió méter szövetet gyártunk. Ez kb. 21 méter egy lakosra. A közszükségleti cikkek terén is a Szovjetunió segít fedezni az állandóan növekvő keresletet. Ez idén behozunk 78 000 televíziós vevőt több tízezer villanyvasalót, rádiót, fényképezőgépet, mosógépet, filmnagyítót, filmet, órát, töltőtollat stb Igaz mindez? A fentebb felsorolt adatok után talán felmerül a kérdés, hogy így lehet-e ez. Ha igen, akkor a Szovjetunió erre az „üzletre" nagyon ráfizetne A? elején megmondottuk, hogy köl csönösen előnyös kereskedelmi kap csolatokról van szó, és mégis csak a mi előnyeinkről beszéltünk. De, hogy eredeti témánknál maradjunk, és megmagyarázzuk, mik is a kölcsönös előnyök, meg kell mondani, hogy a Szovjetunió is előnyösebb áron vásárolhat be nálunk ipari cikkeket, mint a kapitalista piacon. Az egyenrangú fél szerepe rá is vonatkozik. Műszaki dokumentációt mi is nyújtunk a Szovjetuniónak. Nálunk is lehet olyan árut vásárolni, amelyet nem lehet beszerezni a kapitalista piacokon. Éppen ez a kölcsönös előnyök nyújtása az amiért az utóbbi nyolc év folyamán a Szovjetunióval folytatott kereskedelmünk négyszeresére emelkedett. Ezért részesítjük a Szovjetuniót kivitelünk 30 százalékában. V. G A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányának nyilatkozata Korea népe tiltakozik az amerikai intrikák ellen (ČTK) — A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumának sajtóosztálya június 26-án sajtóértekezletet tartott, amelyen felolvasták a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányának nyilatkozatát. A nyilatkozat rámutat, hogy az utóbbi időben az USA vezető körei számos olyan törvényellenes intézkedést tettek, amelyek ellenkeznek a fegyverszüneti egyezménnyel és céljuk, hogy Dél-Koreában új fegyverfajtákat helyezzenek el. Az a tény, hogy az amerikai uralkodó körök újabb provokációt követtek el Koreában, nem véletlen. A koreai fegyverszünet után megkötött nemzetközi egyezmények megmutatták, hogy az USA agresszív körei újból kiélezik a nemzetközi helyzetet és az atomháború előkészületeivel közvetlenül veszélyeztetik az emberiséget. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya abból kiindulva, hogy az új háború előkészítésére irányuló törvényellenes amerikai akciókat meg kell szüntetni, újból hangsúlyozza, hogy múlhatatlanul szükséges a lehető leggyorsabban egybehívni az érdekelt országok széleskörű részvételével egy olyan konferenciát, amely a külföldi csapatok Koreából való távozásáról, a tartós béke biztosításáról tárgyalna és elősegítené a koreai kérdés békés megoldását. A koreai nép egyértelműen támogatja a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányának fenti nyilatkozatát. Június 26-án Phenjanban az észak-koreai főváros 300 ezer dolgozója tiltakozó gyűlésen vett részt, amelyen állást foglaltak az amerikaiak azon kísérletei ellen, hogy megsértsék a koreai fegyverszüneti egyezményt. A gyűlésen részt vettek a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság vezetői. Az egybegyűlteknek Nam Ir külügyminiszter mondott beszédet. Hangsúlyozta, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya minden erőfeszítést megtett, hogy a fegyverszünet tartós békévé váljék, az amerikai imperialisták és a liszinmani-klikk azonban durván megsértették a koreai fegyverszüneti egyezményt. A gyűlés részvevői határozatot hagytak jóvá, amelyben élesen tiltakoznak az USA uralkodó köreinek intrikái ellen. A közös piac és az EURATOM szerződéséről tárgyalnak Franciaországban Párizs (ČTK) — A Francia Unió (a nemzetgyűlés képviselői és a Köztársasági Tanács tagjai által választott szerv) gyűlése június 26-án száz szavazattal negyvenhárom ellenében jóváhagyta az „európai közös piacról" és az EURATOM-ról szóló szerződést. A nemzetgyűlésben, amelynek döntése lényeges jelentőségű lesz, tovább folytatták az egyes bizottságok e kérdés tárgyalását. A külügyi bizottság 23 szavazattal 16 ellenében jóváhagyta a szerződést. A nemzetgyűlés plénumában e kérdésről szóló vita Az olasz parlament megkezdte Zoii nyilatkozatának vitáját Róma (ČTK) — Az olasz parlament június 26-án megkezdte Zoli miniszterelnök keddi nyilatkozatának vitáját. A liberális képviselők csoportjának előadója bejelentette, hogy ellenzékben maradnak az új kormánnyal szemben és gúnyosan megkérdezte, vajon Zoli „továbbra is elutasítja-e a neofasiszták szavazatait". Rossi képviselő a szociáldemokraták nevében szintén kijelentette, hogy ők is ellenzékben maradnak. Szaragat, a Szociáldemokrata Párt vezetője kedden tárgyalásokat folytatott Nennivel, a Szocialista Párt titkárával. A Francé Presse hírügynökség szerint a megbeszélések a két párt közös ellenzéki eljárásának lehetőségeire vonatkoztak. A népi monarchisták képviselője a parlament feloszlatását és új választások kiírását követelte. A parlamenti vita után Zoli nyilatkozatáról a szenátus fog tárgyalni. július 2-án kezdődik és kb. július 6-án kerül szavazásra. Pierre Courtade, a Humanité ismert külpolitikai hírmagyarázója megállapítja, hogy a közös piac és az EURATOM hívei nem Európa érdekeit tartják szem előtt. Ezt bizonyítja, hogy az „európai" politika hívei rendszeresen elutasítják a Szovjetuniónak a kollektív biztonsági rendszer megteremtésére tett azon javaslatait, amelyek magukban foglalják az összes európai államokat tekintet nélkül államrendszerükre. A francia kormány új pénzügyi intézkedései Párizs (ČTK) — A francia kormány június 26-i ülésén újabb két intézkedést hagyott jóvá. Egyetértését nyilvánította azzal az engedéllyel, amelynek alapján a Francia Bank az állampénztárnak 300 milliárd frankot kölcsönöz a hazai pénzügyi költségek fedezésére. A kormány másik kényszerintézkedése külföldi fizetésekre vonatkozik. A kormány elhatározta, hogy az aranykészlet egyharmadát (301 milliárdból 100 milliárdot) áthelyezi a stabilizációs pénzalapra, amely a devizahiány fedezésére fog szolgálni. Mindkét intézkedés Franciaország súlyos pénzügyi válságát tanúsítja. * * * A francia nemzetgyűlés második olvasásban 265 szavazattal 206 ellenében jóváhagyta az adótörvényt. Angol munkáspárti képviselők a közép-keleti brit politika megváltoztatását követelik London (ČTK) — A brit parlament tagjainak egy csoportja június 27-én a parlamentben azzal a követeléssel szólalt fel, hogy a brit kormány térjen el az erőpolitika alkalmazásától és a katonai tömbök létesítésétől a Közelés Közép-Keleten. Brockway munkáspárti képviselő felhívta a kormányt, támogassa a Szovjetuniónak a közép-keleti kérdések békés megoldására tett javaslatait. Zilliacus munkáspárti képviselő kijelentette, hogy a kormánynak „le kell mondania az erőpolitikáról Közép-Keleten" — a továbbiakban pedig hangsúlyozta, hogy ezt a politikát „fel kell váltania a Szovjetunióval folytatott együttműködés politikájának, hogy megszilárduljon a béke, hogy ellenőrzés alá kerüljenek a fegyverszállítások, és a megoldatlan problémák az ENSZ-beli tagságból eredő közös érdekeink alapján nyerjenek megoldást." Bevan munkáspárti képviselő azt ajánlotta a brit kormánynak, hogy a katonai tömbök összetákolása helyett törekvéseit a közép-keleti országokkal való gazdasági együttműködésre összpontosítsa. Angolok a szovjet óra iparról Nyugaton gyakran fity jet ipar termékeiről és egyes iparágazatok gye Ingersoll Ltd. angol cég múltban a Szovjetunió gol-szovjet óraipari ka A tárgyalások eredmén Journal legutóbbi sz a cikkből nem lesz érd idézetet közlünk a szov A férfi karóra pontosság és használhatóság tekintetében a világ minden részében kielégíthet; az igényeket és nyilvánvaló, hogy gyártásában és szerkezetében főleg a legfontomálva beszélnek a szovhazugságokat koholnak nge színvonaláról. Az vezérigazatója a közelban járt és ott az anpcsolatokról tárgyalt, yét a Horological áma összegezte. Ebből ektelen, ha egy rövid jet órák minőségéről: sabb részekre fordították a figyelmet, mint például a kövek tartósságára. Ezek egyenrangúak a legjobb kövekkel. Az óra 24 óra alatt 20 másodperc eltérést mutat, ami mind közép, mind elsőrangú minőségek számára bármely o-szágban megfelel. Az órák rázásra és dobálásra ellenállóképesnel bizonyultak. A női óra járása igen jó és használhatóságának egész ideje alatt megfelelőnek tekinthető. Az óra 39 óra hoszszat jár. Az ébresztő-óra pontossága, illetve hibahatára ' 25 óránként fél perc.