Új Szó, 1957. június (10. évfolyam, 151-180.szám)
1957-06-27 / 177. szám, csütörtök
Vild g proletárjai, egyesüljetek / SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. június 27., csütörtök, 30 fillér X. évfolyam, 177. szám n •! 'g————————— Több és olcsóbb szenet A CSKP KB februári ülése szénbányáink dolgozói elé is azt a feladatot állította, hogy tegyék gazdaságosabbá, hatékonyabbá a szénfejtést. A szénfejtés önköltségének csökkentésére kifejtett igyekezetet azonban mind ez ideig nem nevezhetjük elégségesnek. Bányászaink, de főleg aknászaink nem tettek meg mindent, hogy kihasználják azokat a lehetőségeket, amelyek bányájukban vannak. A jobb munkaszervezés például lényegesen nagyobb hasznot hozna mind népgazdaságunknak, mind maguknak a bányászoknak. Az idei szén- és lignitfejtési terv magas. A múlt évben keletkezett elmaradás és a jelentős szénhiány veszélye arra késztette pártunkat, hogy felhívással forduljon bányászainkhoz, hogy ebben az évben egymillió tonna szenet fejtsenek terven felül, ebből háromszázezer tonna kőszenet. A szénfejtési tervet bányászaink országos átlagban teljesítik is, csakhogy a kőszénfejtésben újra elmaradás mutatkozik. Bányászaink abban az igyekezetükben, hogy eleget tegyenek pártunk felhívásának, vasárnapi műszakok beiktatásával, vasár- és ünnepnapi fejtéssel akarták elérni a többletfejtést. A munkaszünet napjaiban kifejtett szén mennyisége már meghaladta a 534 228 tonnát. Az elmaradás azonban a rosszul dolgozó bányákban 287 000 tonnát tett ki. így tehát a terven felül kifejtett szén csak 47 ezer tonna volt. Amikor bányászaink vasárnap behozzák a hét folyamán keletkezett elmaradást, ez a következő szombatig újra kitesz egy vasárnapi műszakra valót. És itt már világosan látszik, hogy a vasárnapi műszakok a jelen helyzetben riem a terven felüli fejtést, hanem a heti elmaradás behozását szolgálják. Ahhoz tehát, hogy több szenet adhassunk, elsősorban minden bányában egyenletes tervteljesítésre van szükség. A terv egyenletes teljesítése a legfontosabb előfeltétele a szénfejtés hatékonyabbá tételének. E két kérdés szorosan összefügg és nem beszélhetünk hatékonyságról a tervteljesítés nélkül. Ha valamely bányában, amely elmarad a terv teljesítésében, a gazdaságosság kérdését kutatjuk, azonnal kitűzik, hogy mind a tervteljesítésben keletkezett elmaradásnak, mind pedig a túlságosan magas önköltségeknek egyazon okai vannak. Vegyük például az előbb említett vasárnapi fejtést. A Július Fučík bányában például az átlagos napi fejtésnél 42,21 korona az egy tonna kifejtésére fordított költség. A vasárnapi műszakban — mivel ilyenkor kisebb a fejtés, — az egy tonna kifejtése 1 75,17 koronába kerül. Az önköltség tehát a vasárnapi műszakban lényegesen magasabb. Az ostrava-karvinái szénkörzetben a vasárnapokon kifejtett szén tonnája 24 koronával volt drágább, mint a hétköznapokon kifejtett szén. Ez nem lenne baj, ha terven felüli szénről volna szó, de amint említettük, a vasárnap a heti elmaradás behozására szolgál. Bányáinkban a termelés hatékonyabbá tételének első alapfeltétele tehát az egyenletes tervteljesítés elérése. A tüzelöanyagipar országos méretben túlteljesíti a munkatermelékenység növelésének tervét. E szép eredményeken elsősorban a mosti, sokolovói és pótori bányá szok osztoznak. E bányák kiváló eredményei befolyásolják az országos átlagot. Ezzel takarják azonban azokat a hiányosságokat, amelyek sok más bányában fennállnak. A többi bányákban a munkatermelékenység stagnálását, elsősorban a múszakmulasztások magas százaléka okozza. Szénbányaiparunkban az igazolt műszakmulasztás tavaly 8,6 százalék volt, ez év első negyedévében pedig már 9,6 százalékra rúgott. A műszakmulasztások, de elsősorban az igazolatlan műszakmulasztások elleni harc tehát a másik fontos előfeltétele annak, hogy olcsóbbá tegyük a szénfejtést. Szénbányáink is fogyasztanak villanyáramot. Az energia szükséges a bányagépek meghajtásához, a felszíni munkákhoz, stb. A bányák energiafogyasztása olyan magas, hogyha ebből egy százalékot megtakarítanának, akkor a megtakarított szén mennyisége elegendő volna 7000 háztartás egész évi tüzelőanyagellátására. A villanyáramfogyasztásban elért egy százalékos megtakarítás 30 000 háztartás villanyárammal való ellátását tenné lehetővé. A bányák üzemi villanyerőműveinek dolgozói sokat tehetnek ezen a téren. így például a pótori bánya villanyerőművének dolgozói, akik elfogadták a nyitrai kerület üzemeinek felhívását, kiváló eredményeket érnek el a tüzelőanyag és energiamegtakarítás terén. A termelés hatékonyságának növelését gátolja sok helyütt az, hogy nem készítik elő kellőképpen a fejtési frontokat és vájatokat. Az elégtelen előkészítés gátolja azután a műszaki fejlődést. így megtörténhet, hogy a réselőgépeknek csak 41 százaléka van állandóan üzemben. Ez az oka annak is, hogy a kombájnfejtés tervét országos méretben csak 68 százalékra teljesítjük. A kihasználatlanul heverő gépek üzembehelyezése havonta 150 000 tonna szenet jelentene népgazdaságunknak. Szénbányaiparunkban amint láthattuk, jelentős tartalékok vannak, amelyek feltárásával nemcsak jelentős összegeket takaríthatunk meg népgazdaságunk számára, hanem nagymértékben növelhetjük is a kifejtett szén mennyiségét. Ennek jelentőségét népgazdaságunkra talán nem is kell külön hangsúlyozni. Az aknászok, a csopqrtvezetők, de elsősorban a bánýák üzemi pártszervezetei kell, hogy figyelmüket a jelen időszakban elsősorban ezekre a kérdésekre fordítsák és így több és olcsóbb szénhez juttassák népgazdaságunkat. A Francia Kommunista Párt küldöttsége elutazott Csehszlovákiából Kedden, június 25-én elutazott Prágából a Francia Kommunista Párt küldöttsége, melyet Gaston Plissonnier elvtárs, a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára vezetett. Hétfőn, június 24-én a CSKP Központi Bizottsága búcsúbeszélgetést rendezett, amelyen részt vett Jirí Hendrych, a CSKP KB titkára és a CSKP KB más dolgozói. A beszélgetés során a küldöttség tagjai beszámoltak az országunkban tett látogatásuk során szerzett élményeikről és ismereteikről. Örömüknek adtak kifejezést az elvtársias, szívélyes fogadtatás fölött amelyben mindenütt, ahol jártak, részük volt és nagyra értékelték azokat az építő sikereket, amelyeket népünk a szocializmus építésében elért. UJ ISKOLÁK a bratislavai kerületben A bratislavai kerület építőmunkásai a részleges késés ellenére igyekeznek az elkövetkező iskolaév kezdetéig befejezni az új iskolák építését. Sintava-Vynohradyn például a trnavai Magasépítészeti Vállalat dolgozói az utolsó simításokat végzik a kilenc osztályos középiskolán, melyet a legkorszerűbb felszereléssel, étteremmel, tornateremmel, fogászati rendelővel, bábszínházzal és laboratóriummal láttak el. A kerületben összesen 7 nyolcosztályos középiskola épületét fejezik be, további hat épületen dolgoznak. A mezőgazdasági ifjúság számára Trnaván egy 360 ágyas diákotthont építenek, melynek égy részét már 1957 őszén átadják a diákságnak. Idén terven felül megkezdték az első bratislavai panelekből készült iskola építését. A' Kassa-melletti Bankó hegyen tavaly végzett kutatások alkalmával magnezitot találtak. Jelenleg ezen a vidéken nagy kiterjedésű földmunkálatokat végeznek. A felszíni bánya feltárásánál kb. 7—9 ezer köbméter földet kell elmozdítani. Hogy a munkálatokat mielőbb elvégezhessék, nagy teljesítményű gépeket, bágerokat, buldozérokat és nagy teherautókat használnak. Képünkén Ján Šrenkel munkacsoportját látjuk, amint robbantásokhoz réseket fúrnak. Foto: Ján Kočiš, — CTK Szlovákiában 40 gép- és traktorállomás ért célba Szlovákiában a gép- és traktorállomások száma, amelyek a félévi tervet határidő előtt teljesítették, 40-re emelkedett. A félévi feladatokat globálisan már három kerület teljesítette: a bratislavai, nyitrai és žilinai. A mai napig Szlovákiában a gép- és traktorállomások dolgozói az EFSZ-ek és az egyénileg gazdálkodó földművesek földjein több mint húszezer átlaghektárral többet munkáltak meg, mint a múlt év ugyanezen időszakában. Biztosítani kell a toborzási feladatok egyenletes teljesítését A Június 20-i értékelés szerint a bratislavai kerület járásai nem teljesítik kielégítően a szervezett munkaerőtoborzás feladatalt. A feladatokat a félév folyamán csupán 76,8 százalékra teljesítették, úgyhogy a toborzás, teljesítéséhez még 360 dolgozó hiányzik, akiknek többségére az ostrava-karvinái körzetben, a jáchymovi bányákban és az építészetben van szükség. A szervezett toborzás feladatainak teljesítésében mutatkozó helyzettel a bratislavai kerületi nemzeti bizottság tanácsa is foglalkozott szerdán, június 26-án megtartott ülésén. Megállapította, hogy június 20-ig a kerület egyetlen járásában sem teljesítették a toborzási feladatokat. A trnavai, galánti, szeredi és vágújhelyi járások kivételével, amelyek még behozhatják lemaradásukat, a többi járások adóssággal kezdik meg a harmadik negyedévet. A kerületi nemzeti bizottság tanácsa intézkedések javaslatát hagyta jóvá, amelyek hozzájárulnak a munkaerőtoborzásban mutatkozó fő fogyatékosságok kiküszöböléséhez. A kerületi nemzeti bizottság tanácsa mellett működő munkaerőügyi osztály összehívja a kiválasztott üzemek igazgatóinak aktíváját, amelyen megtárgyalják a toborzási feladatok egyenletes teljesítésének biztosítását. Az ostravai-karvinái körzetben a Pionír, Zápotocký és Fučík Bányaüzemmel megegyezik abban, hogy a bratislavai kerület konkrét segítségben részesíti őket a munkaerők toborzása útján. Azok az üzemek, amelyekkel a munkaerőügyi osztály szövetséget kötött agit-kettősöket, propagandaanyagot, üzemi újságokat és a bányászok, építészek életéről készített filmeket küldenek majd a kerületbe. A kerület járásai és üzemei között megindítják a versenyt a kerületi nemzeti bizottság elnöke vándorzászlajának elnyeréséért. Repülőnap is lesz az ifjúsági fesztiválon A Banská Bystricai fesztivál rendezői kedves meglepetést tartogatnak június 28-ára. Ezen a napon néphadseregünk és a Hadsereggel Együttműködök Szövetsége gazdag műsorral szórakoztatja majd a fesztivál résztvevőit. A közeli „Tri duby" repülőtéren néphadseregünk pilótái és a HESZ tagjai ezen a napon mutatják be ügyességüket, tudásukat, a haza védelmére való felkészültségűket. Akiknek pedig e napra esik születésnapjuk évfordulója, azokat pilótáink iegy nélkül, ingyen viszik körrepülésre Banská Bystrica környékén. Felszállnak velük a tájak, erdők, völgyek fölé, ahol li évvel ezelőtt felkelőink és hős partizánjaink harcoltak népünk szabadságáért. (k. s.) A partizánskéi repülőtéren vasárnap kezdődtek az idei szlovákiai ejtőernyős bajnokságok. A verseny legifjabb résztvevője Elena Balonská Prešovból, aki még csak 18 éves, de már 33-szor ugrott ejtőernyővel (Foto: Ladislav Roller — ČTK) Aratják az őszi árpát a tejedi szövetkezetben Tegnapelőtt délután a dunaszerdahelyi traktorosbrigád megkezdte az őszi árpa aratását a Tejedi Egységes Földmű vessző vetkezet öthektáros árpatábláján. Felvételünk Pálfy Mihály traktorost és Kulcsos Mihály EFSZ tagot mutatja be munka közben. Foto: Drábek Viktes
