Új Szó, 1957. május (10. évfolyam, 120-150.szám)

1957-05-13 / 132. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA n

GESEN SZAVAZUNK a Nemzeti Front fel&it^eire 1957. május 13. hétfő 30 fillér X. évfolyam, 132. szám Kit választanak a pótori bányászok A

pótori szénbánya Bukovec-szakaszán a CSÍSZ-tagok kiváló munkaeredményeket értek el. Elnyerték a CSISZ Központi Bizottságának vörös vándorzászlaját, amely még ma is ott van a szénbányában a másik, a minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség vörös zászlaja mellett. A pótori bányászok május 1-én újabb kitüntetésben részesültek. Mint a legjobb kollektíva megkapták a Munkaérdemrendet is. Az említett sikerekben nagy részük van a fiataloknak, akik a Bukovec-szakaszon Ondrej Dulaj csoportjában dolgoznak. Nekik is köszönhető, hogy kötelezettségvállalásukat — május 1-ének tiszteletére 16 000 tonna szenet 'kifejteni határidő előtt becsülettel teljesítették. Az utóbbi hónapokban a Dulaj-csoport átlagos teljesítménye műszakonként és fejenként 5,64 tonna volt. Ebben a csoportban sok olyan fiatal dolgozik, akik nemrégen kerültek ki novákyi tanonciskolából. Annak ellenére, hogy rövid ideje dolgoznak a bányában, jó munkaeredményeket érnek el. Az ifjúsági csoportot Karol Kovalčík élvájár vezeti, aki maga is CSISZ-tag. Nemrég töltötte be 27. életévét, de idősebb, tapasztalt bányászokkal áll ki versenyre. Lelkes, odaadó fáradozásáért, jó munkájáért köztársasági elnökünktől a „Kiváló munkáért" kitüntetést kapta. A lelkes CSISZtagot, aki már 17 éves korától a pótori bányákban dolgozik, a pártba is felvették. Ezt meg is érdemelte. Karol Kovalčík példaadó bányász, forró hazaszeretetét azzal fejezi ki a legjobban, hogy lent a tárnák mélyén a szénfejtés tervének túlteljesítésével aktívan harcol népünk jólétéért. Ez a fiatalember, a legifjabb élvájár Moszkvába is elutazik Hruzik Istvánnal együtt, ök képviselik bányászifjúságunkat a Világifjúsági Találkozón. M

ikor a nagykürtösi bányatelepen szóba került, hogy kit is kellene a helyi nemzeti bizottságba jelöltként ajánlani, egyszerre többen is Karol Kovalčík nevét emlegették. „Jól fogja képviselni érdekeinket a nemzeti bizottságban, mert a bányában is állandóan törődik velünk és ha kell, ki is áll a fiatalság érdekeiért" — így mondották a fiatalok. A javaslatot egyöntetűen jóváhagyták, mert ki képviselheti őket jobban, iritnt a fiatal Karol Kovalčík, aki nemcsak példás munkás, hanem példás családfenntartó is, jó ember is. Lesz sok munkája a nemzeti bizottságban, mert nemcsak azért ajánlották oda, mivel ö a legjobb munkás, hanem azért is, mert gyakran, merészen és bátran ki kell állni az új, csaknem várossá nőtt bányásztelep lakóinak érdekeiért. A lakosok száma itt már ezerszámra megy. A helyi nemzeti bizottság pedig eddig nem törődött eléggé az új lakótelep lakóinak Többet adtunk dolgozóinknak — Az elmúlt három év alatt többet adtunk dolgozóinknak, mint a tőkések 25 éven keresztül — mondotta nemrégen a Szlovákiai Magnezitüzemek igazgatója, Trnak elvtárs. — Most további feladatok előtt állunk, hogy a legjobb vállalatok között legyünk. Az új technika és a munkaidő alapos kihasználásával akarjuk e'nyerni a kormány Vörös Zászlaját. A vállalat dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulóját értékes kötelezettségek vállalásával köszöntik, össztermelésük értékét két és fél millióval, munkatermelékenységüket 4 százalékkal emelik. Fél millió koronát takarítapr-k meg az önköltségeken ^ vállalatuk az akkumulációt egy millióval szárnyalja túl. Vállalták továbbá, hogy 3 ezer tonnával több őrölt magnezitet termelnek terven felül. (Tudósítónktól) Példás tanítónő a Nemzeti Front jelöltje A pütori bányászok lakótelepének kívánságaival, problémáival. Nincs még rendes vízellátás, rosszak az utak és más hasonló kérdések várnak még megoldásra. Ezért kell hát a nemzeti bizottságba okos, meggondolt, de egyben erélyes ember. Erre pedig Karol Kovalčík egyike a legalkalmasabbaknak. M a megkérded akármelyik bányászt a nagykürtösi új lakótelepen, hogy kire fog szavazni, sorban látképe. (Horváth felvétele.) elmondja neked a jelöltek nevét. Karol Kovalčíkot elsősorban, mert hisz őt itt mindenki nagyon jól ismeri, nemcsak a munkájáról, hanem baráti, emberi viszonyáról is. Büszke rá a fiatalság minden tagja és a lakótelep bányászai, akik szeretik és megbecsülik társukat. H. S. 18 szövetkezetből 168 képviseSője'öSt Az érsekújvári járásban Í8 földművesszövetkezet működik. De nemcsak „működik", hanem évről évre szebb eredményekkel biztosítja tagjai jobb, emberibb megélhetési lehetőségeit. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az, hogy amíg az érsekújvári járás szövetkezetei 1955-ben 2 774 000 koronát fizettek ki a munkaegységek ellenértékeként tagjainak, az elmúlt évben ez az összeg már majdnem megkétszereződött. 1956-ban a járás 18 szövetkezete 4 586 000 koronát juttatott dolgozóinak. A szövetkezetek jó munkáját értékeli az a bizalom is, amelyet a járás népe a küszöbönálló nemzeti bizottsági tagok megválasztásával kapcsolatban juttat kifejezésre. Jelöltjeik nagy részét ugyanis a szövetkezeti parasztok közül választotta ki. A 16 község népe május 19-én összesen 168 szövetkezeti parasztra adja le szavzatát. 128 férfit és 16 nőt a helyi nemzeti bizottságokba, 17 férfit és 4 nőt a járási nemzeti bizottságba és 3 férfit a kerületi nemzeti bizottságba választanak. Hisszük, hogy az új jelöltek megválasztásuk esetén lelkiismeretes munkával hálálják majd meg a nép bizalmát, s minden erejüket arra fogják összpontosítani, hogy még jobban megizmosodjon a járás nagyüzemi gazdálkodása. A Sabinov-járásbeli lipanyi választókörzet a legnagyobb megelégedéssel fogadta a Nemzeti Front javasla• tát, mely szerint a já| rási nemzeti bizottságba Semanová elvtársI nőt, a Jukubová Vola-i tanítónőt jelölte. Lipany község dolgozói jól ismerik jelöltjüket s tudatában vannak, hogy úgy, mint a múltban, a jövőben is megállja a helyét. Semanová ezt a nagy bizalmat megérdemli. Mint négygyermekes anya, tanító, feleség példaképül szolgálhat valamennyi kortársának, Mindezek mellett mint a JNB tanácsának tagja példásan dolgozott s gazdag tapasztalataival számos feladat megvalósításának volt a részese. A napi hivatalos és háztartási munkák mellett állandó kaocsolatot tart fenn választóival, panaszokat intéz el s az élet mindért problémájának megoldásában segít. A munkában nem ismer fáradságot. Ezt bizonyítják a választói között eltöltött esték, melyekkel sok esetben családját rövidíti meg. Szívesen dolgozik, szeme előtt egy lebeg: első a közérdek š egész társadalmunk felvirágoztatása. Mindezt igen jól tudják a sabinovi járásban s már most büszkén hangzik a kijelentés: bízunk benne, mert eddigi munkájával bebizonyította, hogy a népért dolgozik." Semanová pedig boldog, hogy bírja választói bizalmát, mert legnagyobb örömöt és megelégedést az nyújt neki, ha választóit becsülettel, teljes felelősségének tudatában szolgálhatja. (Tudósítónktól) Nagy az érdeklődéi a választások iránt A Bratislava-Nivý városkörzeti nemzeti bizottság reklamációs irodájában az iroda vezetőjén kívül három nő készségesen és gyorsan tesz eleget azoknak a választópolgároknak, akik ügyes-bajos problémáik elintézésére kérik meg őket. Csak néhány napja kezdtük meg a munkát — mondta az iroda vezetője — de máris 456-an fordultak hozzánk kérdéseikkel. írjuk át más listára, mert lakást cseréltek, javítsuk ki a névelírásokat, vegyük fe a választók listájára, mert valamilyen oknál fogva kimaradtak stb. Itt van például ez a fiatalember, — mutatott egy közelemben állóra — Jozef Hladík, Oravská Podhoráról a Dunajplavba alkalmazottja, valamilyen oknál fogva nincs a választók listáján. Most intézzük ügyét, hogy választhasson. Száznyolcvanöt embernek pedig, akik üdülésre, gyógykezelésre, vagy szolgálati útra mennek és a választások napján nem lesznek lakhelyükön* szavazóigazolványt adtunk ki. Ebből is láthatjuk, hogy dolgozóink eleget akarnak tenni állampolgári kötelességüknek, érdeklődnek a közügyek iránt. Sz. J. K

arcsú, törékeny asszonyka. Fehér Zdenka a neve, de választói csak Fehérkének hívják. A Bratislavai Kerületi Nemzeti Bizottság tagja volt az eltelt három pv alatt. Választói megszerették, mert látták, tapasztalták, hogy Fehér Zdenka fáradhatatlanul a nép érdekeiért küzd. A lakosok ügyesbajos dolgait — bármikor fordultak hozzá, ha a kérelem vagy panasz jogos volt — mindig elintézte. A választók becsülik öt. Most újból jelölték a kerületi nemzeti bizottságba, sőt' a pótválasztás keretén belül képviselőnek is a nemzetgyűlésbe. Fehér Zdenka szülei a békéi grófot szolgálták. Apja már a régi világban is harcos tagja volt a pártnak. Szót emelt az elnyomók ellen. Jobb életet, riagyobb darab kenyeret követelt a nyomorgóknak. Persze, a gróf úr nem szívesen hallgatta, ha valaki az igazságró', a dolgozó nép igazságáról beszélt, ezért Zdenka édesapjának is kiadta az útját. Zdenka volt az első gyerek a családban. Karlovy Varyban született. Edes apja ebben a városban katonáskodott Édesanyja egy alkalommal utána men' hogy elpanaszolja, mily nehéz a sors odahaza, s itt, ebben a városban meg született a kislány. Zdenkának keres? telték. Szép név, elég gyakori a cse heknél, de a magyar ember neheze; ejti ki. Zdenka semmivel sem élt különbül a múltban, mint a többi szegény ember gyereke. Mivel ó volt a legidősebb a családban, a hat testvér közül övé volt a munka legnagyobb része. Napszámba járt, kisebb testvéreire vigyázott. A felszabadulás után mint munkás dolgozott az állami erdőhivatalban. Ott ismerkedett meg férjével, Fehér Károllyal. Amikor Somorján kezdetét vette a szövetkezeti gazdálkodás, ók is beléptek a közösbe. Kezdetben nehéz napokat éltek át, de kitartottak. Buzdítótš%mm. Í . škí -yp t ívV-'K ÍMPSIÉí < % ^ tak, szerveztek. Már akkoriban sokan felfigyeltek a lelkes, törékeny fiatal asszonyra. Hallgattak a szavára. Tisztelték, becsülték, csak a nevével nem tudtak megbarátkozni. El is hagyták a Zdenkát, s egyszerűen „Fehérkének" keresztelték. Három évvel ezelőtt Fehérkét a kerületi nemzeti bizottságba választották. Azóta, mint a nép képviselője, még nagyobb munkát tudott kifejteni a nép jóléte érdekében. Mint kerületi nemzeti bizottsági tag funkcióját legjobb tudása szerint végezte. Funkciója mellett a szövetkezetben is becsületesen helytállt. Dolgozott a mezőgazdaságban, kapált, gyomlált. Főzött a vidéki traktorosoknak, s két éven keresztül mint segédkombájnos . aratott a szövetkezeti táblákon. A nemzeti bizottságban és a szövetkezetben végzett munkája mellett gondos anya és hűséges feleség is. Gyönyörű kis családi házuk úgy csillog a tisztaságtól, mint egy mesebeli kis kastély. Gyerekei példás tanulók. Szép családi életet élnek. Egy pillanatra tekintsünk be Fehérékhez. Zdenkát a konyhában találjuk. Szeme, szája nevet ennek a harmincéves asszonynak. Ha munkája iránt érdeklődői, röviden válaszol: — Ha a nép nem állt volna mögöttem, nem volna eredményes a munkám. Segítettek, nagyon sokat segítettek a választók. Megkérdezed még azt is, hogy milyen •A.határozásokkal indul a jövőbe. Zdenka elkomolyodik, aztán ezt mondja: — Látja, én gyenge asszony vagyok, de ha a nép segít, erős leszek. Olyan erős, hogy a jövőben is megállom a helyemet. A választók segítségére pedig biztosan támaszkodhat, mert választói szeretik, becsülik, mert hű hozzájuk, hű a néphez és csakis a nép érdekeiért küzd. Sz. I. Az agitátoroknak vannak érveik A komáromi járási pártbizottság a nemzeti bizottsági választások előtt brosúrát adott ki az agitátorok részére, melyben adatok vannak a járás fejlődéséről. Az érvek halmazából megemlítünk néhányat: Emelkedik az EFSZ-tagok jövedelme Évről évre jobban gazdálkodnak a földművesszövetkezetek. Főleg az ő érdemük, hogy tavaly 23,3 q volt az átlagos hektárhozam búzából, míg az 1934 -1938-as években csupán 14,8 q. Egy, a füzetben található táblázat ismerteti a többi mező^zdasági termény hektárhozamait is. Valamennyiben nagy ; az emelkedés. Ezzel egyidőben : növekedik az EFSZ-tagok jövedelme is. Egy hektár mezőgazdasági földről 'a földművesszövetkezeteknek 1953-ban átlag 2017 korona bevételük volt, míg 1956-ban már '2607 korona. A számok beszélnek A komáromi járás földművesei népünk élelmiszerellátása javításának érdekében nagy figyelmet fordítottak a mezőgazdasági termelés növelésére. Míg 1953-ban 14 940 q sertéshúst adtak a közellátásnak, addig 1956-ban már csaknem kétszer annyit. Ugyanakkor 4 ezerre! emelkedett a sertésállomány és 3150-el több volt az engedélyezett sertésvágások száma. Míg 1953-ban a komáromi járásban minden nyolc lakosra esett egy hízi sertésvágás, addig a múlt évben már minden ötödik személyre. 1956-ban marhahúsból 1320 mázsával, tejből 2 672 000 literrel, tojásból 958 500 darabbal termeltek többet a komáromi járásban mint 3 évvel ezelőtt. A nemzeti bizottságok sokat segítettek ezeknek az eredményeknek elérésében. D. V. I