Új Szó, 1957. május (10. évfolyam, 120-150.szám)

1957-05-11 / 130. szám, szombat

A Slovan és Baník Kladno csatársora a leggólképesebb! Vi!i

r"

af

Dukl

ír

&

k.

0lOT0,

,"

9ad4 és a S|0,

M A labdarúgók I. ligájának 66 tavaszi bajnoki mérkőzése közül már csak húsz van hátra. Ezek közül a hét végén hat kerül lejátszásra, a többi pedig júniusra marad, mert két válogatott mérkőzés miatt megszakad a bajnoki küzdelmek sorozata. A hajrá azonban már megkezdődött, s ebben különösen az első és második helyért vívott küzdelem köti le legjobban a labdarúgás nagy táborának figyelmét. A nyolcadik fordulóban az esélyesek közül a két utolsó idegenbeli mérkőzése Dukla vesztett pontot. Amíg azonban a Dukla Praha előnyéből még mindig maradt két pont, a Dukla Pardubice valószínűleg már kiesett a Középeurópai Kupában való részvételért küzdők csoportjából. A nyolcadik fordulóban egyébként— akárcsak a hetedikben — nem ment jól a honi csapatoknak. Ezúttal csak két olyan mérkőzés akadt, amely után a győzelem boldog érzésével hagyta el a stadiont a honi csapat közönsége. A bajnoki táblázat még mindig nem „sima", mert négy csapatnak eggyel kevesebb lejátszott mérkőzése van. Emiatt továbbra is a vesztett pontok mutatják a tényleges sorrendet. Ennek alapján az élen ez a helyzet: Dukla Praha 3, Slovan Bratislava és Spartak Sokolovo 5—5, Tatran Prešov 6, Dukla Pardubice 7 vesztett pont. HOGY IS VOLT CSAK? A még mindig veretlen Dukla Praha gólnélküli döntetlent ért csak el a ČH Bratislava ellen. Ez volt a bajnokcsapat idei harmadik döntetlenje, de az első olyan mérkőzése, amelyen gólt nem lőtt! Ezzel szemben a bratislavai csapatnak ez volt már a harmadik 0:0-ás eredménye. Az otthon játszó Dukla ugyan többet támadott, a ČH ennek ellenére is rászolgált a döntetlenre. Šimončič kapus megint kitett magáért. Bratislavában viszont valóságos gólszüret volt, sőt idei gólrekord született, hiszen nyolc gólt eddig még egyetlen mérkőzésen sem lőttek. A 25 ezer főnyi bratislavai közönség abba a hangulatba „ringatta magát", hogy csapata simán, fölényesen nyerni fog, hiszen Pažicky már az első percben gólt lőtt. A folytatás azonban nem éppen a bratislavaiak szájaíze szerint történt. A bratislavaiak háromszor vezettek, a kladnóiak háromszor egyenlítettek, s a 80. percben még 3:3ra állt a mérkőzés. Ekkor azonban Rys kézzel avatkozott a játékba, csapata 11-est kapott, amit Vičan értékesített. A bratislavaiak örömét Moravčík tette teljessé, aki vitathatatlanná tette a honi csapat győzelmét. A legjobban a Spartak Sokolovo szerepelt, mert idegenben szerezte meg a két bajnoki pontot. Ehhez a győzelemhez azonban az is hozzásegítette a prágai csapatot, hogy az ostravai bányászcsapatból öten (!) hiányoztak a megszokott együttesből. A tartalékos bstravaiak szünetig nagyon jól játszottak, csak éppen gólt nem rúgtak, szünet után azonban már nem bírták az iramot, és meg kellett hajolniok a Spartak Sokolovo nagyobb tudása előtt. A Spartakról még annyit, hogy csatársorát Hertivel, a válogatott hátvéddel igyekezett átűtöbbé tenni. Hertl ugyan gólt is lőtt, de inkább durvaságával, mint játékával tűnt ki, DÖNTŐ FORDULÓ ELŐTT? A kilencedik forduló döntően befolyásolhatja a bajnokság élcsoportjának alakulását. Ebben a fordulóban kerül sor a Spartak Sokolovo—Dukla Praha rangadóra és ekkor játssza utolsó idegenbeli mérkőzését a Slovan Bratislava. Ha az történne, hogy a Dukla Praha elveszti veretlenségét, a Slovan pedig győz Trnaván, akkor a három esélyes csapatnak egyformán 5—5 vesztett pontja lenne! Persze, alakulhat a helyzet egészen másként is. A Dukla véglegesítheti első helyét a tavaszi táblázaton, a Spartak Sokolovo vagy a Slovan Bratislava pedig előnyhöz is juthat, s ez az előny esetleg a KK-részvételt is eldöntheti. A kilencedik fordulóban még ezekre a mérkőzésekre kerül sor: ČH Bratislava—

Prešov (ha a prešoviak kikapnak, végleg elvesztik reményüket a második helyre), RH Brno—Baník Ostrava (a brnóiak szerdán 2:0-ra vezettek Prágában a Dynamo ellen 2:2re végződött mérkőzésen, most azonban győzni akarnak). Baník Kladno— Dynamo Praha (ha a kladnóiak győznek, elkerülhetik az utolsó helyet), Spartak Hradec Králové—Dukla Pardubice (a pardubiceiek csütörtökön csak l:l-re játszottak Trnava ellen, de ebben az is szerepet játszott, hogy kilenc emberrel fejezték be a mérkőzést, s a kilenc ember között nem volt ott a kapusuk). EZ AZTÄN RITKASÁG! Aligha akadt még labdarúgó-bajnokság kerek e nagy világon, ahol olyan ritkasággal dicsekedhetnének, mint mi. Nálunk a bajnokság utolsó helyezettje rúgta a legtöbb gólt! A hetedik forduló után még Dukla Praha állt góllövés terén az első helyen, most pedig (a Slovan Bratislavával holtversenyben) a Baník Kladno csapata. Hoqyan lehetséges az, hogy egy csapati amelynek a legeredményesebb csatársora van az egész ligában, az utolsó helyen áll? Ügy, hogy védelme még „eredményesebb" mert hiszen a kaoott qólok terén is Kladno áll az élen. Ennek pedig főleg az az oka, hogy a kladnói hátvédek többet törődnek az ellenfél csatárainak lábával, mint a labdával. Így aztán nem csoda, ha nyolc mérkőzés közül hatot elvesztett a kladnói csapat, noha kétgólosnál nagyobb vereség még egyszer sem érte. — zs — Két új világcsúcs Moszkvából jelenti a ČTK, hogy az ott megtartott atlétikai versenyeken Itkina a 400 m-es női futásban 55,8 mp-cel új világcsúcsot állított fel, Szpirin pedig a 15 km-es gyaloglásban ugyancsak új világrekordot ért el, amennyiben Doležal 1 ó 05 p 59,6 mp-es csúcsát 1 ó 05 p 45,8 mp-re javította. Doležal 1954 áprilisában érte el legjobb idejét. Barátságos labdarúgómérkőzések Bratislavai kerület—Banská Bystrica-i kerület 6:0 (3:0), Slavoj Dunajská Streda—

Csornai SK 2:2 (0:0), Tatran Skalica—Slovan Hodonín 5:4 (1:0), Ta'tran Nové Mesto n. V.—Iskra Trenčín Odeva 1:6 (1:4), Tatran Topoľčany—Spartak Pov. Bystrica 2:1 (0:0), Dynamo Žilina—Tatran Žilina 8-.i (4:1). • Nyitrai kerület—

Cracowia Krakkó 3:1 (0:0). A barátságos nemzetközi labdarúgó-találkozót 4000 néző előtt bonyolították le. A Slovan Nitra csapatát a Tatran Topoľčany 3 játékosa egészítette ki és az együttes jó teljesítmény után megérdemelten győzött. | • London: A Wembley-stadionban Anglia világbajnoki selejtezőt játszott Észak-Írország válogatott labdarúgó csapatával és 5:1 (4:0) arányban győzött. Csoportjában Anglia jelenleg 4 ponttal első, második Észak-Írország együttese, mely eddig 2 pontot szerzett, utolsó Dánia pont nélkül. mmmmoii bekeyekseny ws A csapatversenyben A X. Nemzetközi Békeverseny hetedik útszakasza után a csapatversenyben ismét Lengyelország vette át a vezetést. Mögötte második a francia együttes, harmadik helyen állnak a belgák, negyedik a Szovjetunió, ötödik pedig az NDK színeinek képviselői. Csehszlovákia válogatott kerékpározóinak csapata jelenleg a 11. helyet foglalja el a vetélkedésben. 1. Lengyelország Az egyéni versenyben változatlanul a bolgár Christov vezet. A további sorrend: 2. Proost (Belgium) 3. Kapitanov (Szovjetunió), 4. van Tangerloo (Belgium), aki a VII. útszakasz győztese lett, 5. Boudon (Franciaország). Versenyzőik közül Novák foglalja el a legjobb helyet, azaz a 37et, 48. Ružička, 64. Krivka, 65. Nachtigal. A várt javulás csak átmeneti volt. A Békeverseny leghosszabb útszakaszát a belga Butzen nyerte A X. jubiláris Békeverseny résztvevői tegnap az NDK területén az utolsót, sorrendben pedig a VIII. útszakaszt bonyolították le. Ez az útszakasz Berlinből Görlitzbe vezetett, s a táv hossza 225 km volt. A berlini ünnepélyes rajt után gyors iramban kezdtek Szombat, május 11, a versenyzők, mivel a jó karban levő országút ezt lehetővé tette. Az egész távon érdekes küzdelem folyt és több kitörést is kíséreltek meg az egyes csoportok. Vagy 40 km-re a cél előtt egy 10-tagú csoport tört ki, melyben az élenhaladókat további versenyzők érték utói és a görlitzi célba egyszerre több mint 15 versenyző érkezett. Az előzetes jelentések szerint az útszaíkasz győztese Butzen, Belgium lett. Ideje 5 ó 30 p 35 mp. 2. A dán ott volt V. Ružička is. Később azonban I Christensen 5 ó 31 p 05 mp. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Romeo és Júlia (angol) 15.30, 18, 20.30, Slovan Jurášek (cseh) 16, 18,15, 20.30, Pohraničník: Incselkedés az ördöggel (cseh) 16, 18.15, 20,30. Praha: Elveszettek (cseh) 10.30, 14.00, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Északitengeri autóbusz (norvég) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Vízkereszt, vagy amint tetszik (szovjet) 18,20.15, Lux: A Vörös-tenger kincsei (francia) 16, 18.15, 20.30. Palace: Gyilkosság a Dante utcában (szovjet) 16.30, 18.30, 20.30, Liga: A szabadság szikrái (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Obzor: A halhatatlan garnizon (szovjet) 15.30, 17.45, 20, Mladých: Mogyorófapálca 16, Stalingrad: Két óceán titka (szovjet) 18, 20,15, Máj: A negyvenegyedik (szovjet) 18.15, 20.30, Nádej: Benzín és olaj (francia), Zora: A szabadság szikrái (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pokrok: Gyilkosság a Dante utcában (szovjet) 17.45, 20.15, A BRATISLAVAI SZlNHÄZAK MÜSOEA Nemzeti Színház: Fra Diavolo (19), Hviezdoslav Színház: Stuart Mária (19), Új Színpad: A herceg és a koldus (19), Zenei Színház: Friedrich Gulda Chopin-müveket zongorázik (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: A ma asszonya (német). Osmev: Északi-tengeri autóbusz (norvég), Tatra: A szabadság szikrái (szovjet), Mladých: Én és a nagyapám (magyar) Partizán: Ifjú szerelem (szovjet), Čas: Atualitások. IDŐJÁRÁS Nyugat- és Délnyugat-Szlovákiában kisebb felhőátvonulások s fokozatos felmelegedés. A nappali hőmérséklet ezen a vidéken 14—17 fok. Szlovákia többi részén még borús idő, de a délutáni órákban itt is csökkenő felhőzet. Enyhe északi szél. 0©©©©G©©©OO©©O©©OOGQ©Ö0Q©©©©O©©0OOQQ0QÖOÖ©©0O©©©©©0©Q©©O ^OOQOOOOQOOOOOOOGXDGiOO A bratislavai rádió műsora május 13-tói május 20-Jg A bratislavai rádió állandó hétköznapi műsorszámai: 5.00: Hírek. 5.10: Reggeli zene. 6.00: Hírek. 6.Í0: A falu életéből. (Hétfőn sport jelentések). 6.15: Reggeli torna. 6.30: Reggeli zene. (Hétfőn, szerdán, és pénteken 6.30-tól 6.35-ig: Nyelvi tanácsadó). 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.55: Iskolások műsora. 8.00: Népszerű hangverseny. 9.45: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Ifjúsági zeneoktatás. 10.25: Zenekari művek. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Szórakoztató zene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Fúvószenekari művek. 13.30: Claude Debussy: A tenger. Három szimfonikus zenei kép. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Szovjet szólisták műsorszámai. 15.25: Közlemények. 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 16.40: Szórakoztató zene. 17.00: A serdülő ifjúság műsora. 17.30: Népi zeneoktatás. 18.00: Orvosi tanácsadó. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.30: Népi muzsika. 19.50: Mezőgazdasági tanácsadó. 20.00: Leonyid Szmiljanszkij: A parasztképviselő. Színdarab. 21.40: Szórakoztató zene. 22.00: Hírek. 22.15: Kedvelt zeneszámok. 23.20: Kamarazene. 23.50—24.00: Hírek. yfák 8.00: Szórakoztató zene. 8.20: Franz Schubert műveiből. 9.00: Brnói együttesek műsorából. 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Gyermekműsor. 10.25: Balettzene. 11.00: Nyikolaj Hajtov: Boldog emberek. Elbeszélés. 11.20: Szórakoztató zene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szlovák zeneszerzők műveiből. 13.30: Operarészletek. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: A nemzetek népdalai és táncai. 15.25: Közlemények. 15.30: Bányászok félórája. 16.00: Hírek. 16.10: A csehszlovák hadsereg központi zenekara játszik. 16.30: Szovjet riportok. 17.00: Népdalok. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Könyvújdonságok. 17.30: A világ dalai. 18.00: A tudomány és a technika világából. 18.15: Kívánsághang verseny. 19.00: Hangos Ojság. 19,30: Fúvószenekari [ művek. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Szórakoztató zene. 20.40: Szülők iskolája. 21.00: Szimfonikus hangverseny. 22.15: Népi muzsika. 22.40: Költemények. 22.50: Operettrészletek. 23.50—24.00-ig: Hírek. 8.00: Tánc- és szórakoztató zene. 8.50: A bratislavai rádiózenekar hangversenye. 9.35: Morva táncdalok. 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Népi zeneoktatás. 10.35: Népszerű zeneművek. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30-. Hírek. 12.45: Szórakoztató zene. 13.00: Filmzene. 13.30: Szimfonikus hangverseny. 14.00: Közkedvelt zeneszámok. 15.00: A Szovjetunió ázsiai nemzeteinek dalai. 15.25: Közlemények. 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Operarészletek. 16.40: Tánczene. 17.00: Zenei album. 17.20: Irodalmi műsor. 17.30: A zeneirodalom nagyjai: Róbert Schumann. 18.00: Tudományos-népszerű előadás. 18.15: Kívánsághang verseny. 19.00: Hangos Újság. 19.30: Népi táncok. 19.50: Testnevelési problémák. 20.00: Szórakoztató zene. 20.40: A rádió népi egyeteme. 21.00: Legenda-^és a valóság. Mozaikképek a régi és új Trencínből. 21.30: Népi muzsika. 22.00: Hírek. 22.15: Tánczene. 22:50: Lengyel zeneművek. 23.30: Szovjet kamarazene. 23.50—24.00-ig: Hírek. 8.00: Napjaink dalai. 8.20: Reggeli hangverseny. 9.00: Tarka zeneszámok. 9.30: Kórusművek. 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Jules Massenet: Werther. Opera. 11.05: Esztrádzene. 11.30: Szórakoztató zene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szólisták műsorából. 13.30: Orosz operarészletek. 14.00: Kedvelt zeneszámok. 15.00: Kórusművek. 15.25: Közlemények. 15.30: Pionírok műsora. 16.00: Hírek. 16.10: A kassai rádiózenekar műsorából. 16.50: Nagy zeneszerzők műveiből. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Jaroslav Hašek: Blažej úr szomorú sorsa. Szatirikus elbeszélés. 17.30: Román tánczene. 18.00: Gyermekmese. 18.20: Kívánsághang verseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Szórakoztató zene. 19.50: Mezőgazdasági tanácsadó. 20.00: A Szlovák Filharmónia hangversenye. 22.00: Hírek. 22.15: Tarka zenés műsor. 23.20: Hangverseny. 23.50—24.00ig: Hírek. 8.00: Vonószenekari művek. 9.00: Könnyű zene. 9.30: Szórakoztató zene. 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Ifjúsági műsor. 10.25: Népszerű hangverseny. 11.00: A rádió népi egyeteme. 11.20: Szórakoztató zene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Tánczene. 13.30: Operanyitányok. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Szlovák zeneszerzők dalaiból. 15.25: Közlemények. 15.30: Kultúrszemle. 16.00: Hírek. 16.10: Cseh- és morva népdalok. 16.30: A tudomány és a technika világából. 17.00: Szovjet szólisták műsorszámaiból. 17.15: Népi orosz nyelvtanfolyam. 17.30: Zenei újdonságok. 18.00: Az ötéves terv visszhangja. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos Ojság. 19.30: Fúvószenekari művek. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: František Pavlíček: Szeretnék hazatérni. Színdarab. 21.4-5: Szórakoztató zene. 22.00: Hírek. 22.15: Csárdástól a foxtrottig. 23.25: Kelet-szlovákiai dalok és táncok. 23.50—24.00-ig: Hírek. 8.00: Szórakoztató zene. 9.00: A kisebbségek kultúrális fejlődése. 9.30: Elbamenti népdalok és táncok. 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Óvodások műsora. 10.25: Népszerű zene. 11.00: Regényrészlet. 11.20: Szórakoztató zene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Vidám hétvége. 14.00: Jelek a világűrből. Színdarab. 15.25: A csehszlovák rádió gyermekkara énekel. 15.40: Közlemények. 15.45: Asszonyok negyedórája. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 16.50: Csasztuskák. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Filmismertetés. 17.30: Énekoktatás. 18.00: Földműves-riport. 18.15: Kívánsághang verseny. 19.00: Hangos Ojság. 19.30: Operarészletek. 19.50: Úti jegyzetek. 20.00: Népek dalai. 21.00: Tarka zenés műsor. 22.00: Hírek. 22.15: Kedvelt zeneszámok. 23.20: Tánczene. 23.50—24.00-ig: Hírek. 6.00: Választási gondolatok. 6.05: Örömmel válaszolunk. 7.00: Vidáman és nótaszóval. 7.45: Hírek. 8.00: Katonaegyüttesek műsorából. 9.00: Tánczene. 9.30: Közkedvelt melódiák egyvelege. 11.00: Népmulatság. 12.00: Költemény. 12.05: Tarka zenés műsor. 12.30: Hírek. 12.45: Időjárásjelentés. 12.50: Tarka zenés műsor. 13.30: Népmese. 14.00: Nagy zeneszerzők műveiből. 14.30: Baráti nemzetek népdalai és táncai. 15.00: Zuzka Zguriška: Matej, humorisztikus elbeszélés. 15.20: Opera- és balettrészletek. 16.10: Tánczene. 16.40: Szórakoztató zeneszámok. 17.10: Tajovský: A kortes. Elbeszélés. 17.30: Szlovák dalok és táncok. 18.00: Mindenki kedvére. 19.00: Hangos Ojság. 19.30: Allamdíjas együttesek műsorából. 20.30: Költemények. 20.40: A csehszlovák hadsereg központi zenekara játszik. 21.00: Kívánsághangverseny. 22.00: Hírek. 22.15: Tánczene. 23.00: Népmulatság. 23.50—24.00-ig: Hírek. A bratislavai rádió magyar adásának rendszeres műsora: 6.45—7.00, 13.00—13.30, 17.30—18.00. Vasárnap 13.30—14.30. Hétfő 16.10— 16.40: Pionírok műsora. Szerda: 10.05— 10.35: Gyermekműsor. „OJ SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava, Gorkého u. 10. sz., tele

fon- 347-16, 3

5

117, 32

63

9, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 10, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálafa Mpgipndelhefő minden posta03ZÍS-V hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava