Új Szó, 1957. május (10. évfolyam, 120-150.szám)
1957-05-25 / 144. szám, szombat
Wales megváltoztatott összeállításban játszik Prágában ellenünk Wales válogatott labdarúgói, akik már kedd óta Prágában tartózkodhak, edzést tartottak, melyen Ray Daniel középhátvéd is részt vett. Daniel sem Cardifban, sem Lipcsében nem játszhatott, de büntetése már letelt s Angliából repülőgépen érkezett egyenesen Prágába. Az edzésen nyújtott teljesítménye alapján a vendégek számára erősítést jelent Ray Daniel. A játékos jó erőnlétben van és nagyszerű fejelő. A walesiek edzése egyébként néhány perces futásból állt, majd a labdával folytatták gyakorlataikat. Kelsey kapus többször is pompás védést mutatott be, de jól mozogtak a többiek is. Utána az újságírók néhány kérdést intéztek a csapat edzőjéhez, Murphyhez, aki annak idején maga is kiváló játékos volt. Murphy többek között ezeket válaszolta: — örülünk, hogy vasárnap Ray Dániellel állhatunk ki. A kitűnő középhátvéd Lipcsében nagyon hiányzott. Reméljük, hogy vele együtt jobban játszik majd csatársorunk is. Az ötösfogatban ezúttal John Charles is szerepel, aki a középcsatár helyét foglalja majd el. Murphy még elmondotta azt is, hogy az NDK válogatott csapata ellen nyújtott játékkal nem volt megelégedve, Wales együttese ezen a mérkőzésen gyengébben szerepelt, mint Csehszlovákia ellen Cardiffban. Dicsérte Latysev szovjet játékvezetőt, aki szerinte hiba nélkül vezette a lipcsei találkozót. A Prágában várható eredményre vonatkozóan pedig így nyilatkozott: — Erről nem mondhatok véleményt Az NDK elleni két mérkőzést azonban a csehszlovák csapat nyeri. Az üzemek sportéletéből Sportéletünk fejlődésének biztosítása céljából igen fontos az is, hogy a sportegyesületek gazdálkodásában következetesen érvényesüljön a tervszerűség és a takarékosság. Amikor takarékosságról beszélünk, feltétlenül szólnunk kell arról is, hogy sportegyesületeink törekednek-e saját bevételeik fokozására, a kitűzött feladatok megvalósításánál milyen mértékben veszik igénybe a társadalmi munkát és a kulturális rendezésekben rejlő anyagi erőforrásokat. A Spartak Kovo Petržalka vezetősége — amint azt Rumpik Jánossal, az egyesület intézőjével folytatott beszélgetés folyamán megtudtuk — saját erejéből igyekszik fenntartani az egyesületet. — Néhány önfeláldozó sportember segítségével most fejeztük be új klubházunk építését — mondja Rumpik. — Esztendőkön át gyűjtöttük hozzá az anyagot, míg végre elkészült a ház, főképp hulladékanyagból és a berendezést is összehordtuk. Az új klubházban előadásokat, táncestéket, mozielőadásokat rendezünk és a jövedelemből fedezzük az egyesület kiadásait. Egyesületünk saját erejéből, minden segítség nélkül akar működni. A szükséges anyagiakat saját erőnkből igyekszünk előteremteni. A Spartak pályáján (a volt PTE pálya) reggeltől estig serény sportmunka folyik. Az egyesületnek nyolc jól működő szakosztálya van és 23 csapatunk vesz részt a különféle küzdelmekben. A legnagyobb sikerrel gyeplabda-csapataink szerepelnek. — Három férfi és egy női gyeplabda-csapatunk vesz részt a versenyeken. Első csapatunk a csehszlovák bajnokság második helyén áll. Ifjúsági gyeplabda-csapatunk a bratislavai fővárosi bajnokságban játszott, ahol két csoportban 7 csapat vett részt. Az „A" csoport győztese, mégpedig veretlenül, a mi ifjaink lettek, akik a döntőben a „B" csoport győztesét, a Tatran Prievoz csapatát é:0-ra győzték le. Labdarúgó-csapatunk gyengén kezdte az idényt, de állandóan javul és a bratislavai fővárosi bajnokságért folyó versenyben a harmadik helyre küzdötte fel magát. Az egyesület három teniszpályáján élénk teniszélet folyik. Kézilabda-csapatunk a II. ligában játszik. A csapatban igen jó játékosok szerepelnek. Reméljük, hogy ismét felküzdi magát a bajnokságba. Befejezésül Rumpik még megemlíti, hogy az egyesületben nagy gondot fordítanak az alapozó testnevelésre és a fiatalság nevelésére. — sa — Izlandban játszanak fiatal labdarúgóink Június közepén ifjúsági labdarúgócsapatunk Izland szigetén játszik, ahol eddig csehszlovák labdarúgók még nem szerepeltek. Együttesünk Koppenhágában is játszik. Izland szigetén összesen négyszer lép pályára a csehszlovák ifjúsági csapat, útban visszafelé pedig előbb .Dél-Dániában, majd az NSZK-ban játszanak színeink fiatal képviselői. Nem hitelesítik Ivanov világcsúcsát Ivanov, a kiváló szovjet távfűtő a 30 kilométeres távon új világcsúcsot futott. Ideje 1 ó 33 p 33 mp, ami jobb E. Zátopek 1952-ben elért csúcsánál. Mint Leningrádbői jelentik, Ivanov az országúton érte el teljesítményét s ezért nem hitelesíthetik eredményét. Zátopek tehát továbbra is a csúcs tulajdonosa marad. Bécsben rajtolnak a bratislavai atléták Vasárnap Bratislava legjobb atlétái a bécsi Prater-stadionban állnak rajthoz, ahol az Ausztria—Hollandia világbajnoki selejtező előtt atlétikai viadalt rendeznek. Az indulók között ott lesz: Glesk, Vároš, Veselský, Zvolenský, Kormúth, Novák, Schurek, a legjobb nő: versenyzők s így az osztrák fővárosában érdekes küzdelmekre kerül majd sor. Barátságos labdarúgó-mérkőzések TTS Trenčín—Iskra Púchov < 9:1 (3:1), góllövők: Mastný 4, Birsei 2, Chrenko, Fakó és Záleský, illetve Vlšňovský. Slovan Nitra—Lok. Nová Zámky 6:2 (2:2), góllövők: Belák 3, Katz 2 és Pavlis, illetve Juris és Roško. A SAZKA 22. fogadóhetének műsora 1. Baník Ostrava—Dukla Praha, I. labdarúgó-liga. t 2. Tatran Prešov—Spartak Praha Sokolovo, I. labadarúgó-liga. 3. Dukla Pardubice—ČH Bratislava, I. labdarúgó-liga. 4. Slovan Bratislava —Spartak Hradec Králové, I. labdarúgó-liga. 5. Dynamo Praha—Spartak Trnava, I. labdarúgó-liga. 6. RH Brno—Baník Kladno. I. labdarúgó-liga. 7. Spartak Praha Motorlet—Spartak Cstí n. L., II. labdarúgó-liga. 8. Slavoj Liberec—Spartak Praha Stalingrad, II. labdarúgó-liga. 9. Slovan Nitra—Dynamo ZUina, n labdarúgó-liga. 10. Jednota Košice „B"—Dukla Trenčín, II. labdatrúgó-'liga. 11. Iskra Tfebíč—Iskra Podébrady. „C" divízió. 12. Spartak Brno ZJS—Spartak Krameŕíž, „D" divízió. 13. Slavoj Praha Jatky—Dukla Košice, görög-római birkózás. 14. Dynamo Vodňany—Dukla Písek, „B" divízió. Hét angol „A-válogatott játékos szerepel május 30-án Bratislavában Mint már jelentettük, május 30-án Csehszlovákia és Anglia „B"-csapatai mérik össze erejüket a Slovan-stadionban. Mindkét csapatban a korhatár a huszonharmadik életév. Ennek ellenére igen erős együttessel lép majd pályára a vendégek együttese. Soraiban nem kevesebb, mint 7 „A"válogatott játékos kap helyet. Ezek a következők: Hodgkinson, a jeles kapuőr, Clayton és Edwards fedezetek, Haynes, Pegg, Kevan és Stevens csatárok. Valamennyien részt vettek S világbajnoki selejtezőkön, melyek Angliának az első helyet biztosították csoportjában, s ezzel a labdarúgó VB 16-os mezőnyében való részvételt. A vendégek most, vasárnap Bukarestben mérkőznek Románia .^"-együttesével, majd Bratislavába utaznak. „B"-csapatunk öszeállítása hétfőn a Modrában sorra kerülő edzőmérkőzés után történik. Játékosaink előkészítését A. Bulla edző végzi. Magyarországi sporthírek A Dél-Németország ellen készülődő magyar labdarúgó-válogatott az MTKpályán tartott kétkapus edzőmérkőzést. A válogatott keret a következő összeállításban kezdte a játékot: Kovalik — Kárpáti, Mátrai, Sárosi — Bundzsák, Berendi — Tóth II., Machos, Tichý, Bencsics, Fenyvesi. A csapat jól játszott és összesen 14 gólt lőtt a Testnevelési Főiskola hálójába. Salgótarján—Dorog 0:0. A két vidéki NB I.-es csapat bajnoki mérkőzésére Salgótarjánban került sor. Az otthoniak nagy fölényben játszottak, de kilenc szögletrúgáson kívül mást nem értek el. Francia játékvezetőkre bízták a magyar—bolgár mérkőzést, melyre június 23-án a Népstadionban kerül sor. A találkozó a világbajnoki selejtezőkhöz számít. • Prága. A Központi Labdarúgó Szakosztály a következő csehszlovák játékvezetőket jelölte a KK-mérkőzésekre: Obtulovoč, Macko, Pacovsky, Machoň és Karas. Partjelzők: Galba, Ružička, Fencl és Vrba. • Bécs. Az osztrák válogatott labda-) rúgó-csapat május 26-án minden va-> lószínúség szerint ugyanabban a fel-) állításban játszik, mint legutóbb Svéd-) ország ellen, tehát: Schmidt — Bar-» schant, Stotz, Svoboda — Hanappi, Koller — Grohs, Walzhofer, Buzek, Dienst és Haummer. Szombat, május 25. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: A csavargó I. és II. (indiai) 16. 19.30, Slovan: Egyéni sorsok (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Nyomozás (jugoszláv) 16, 18.15, 20.30, Praha: A kis szökevény (amerikai) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Szeptemberi éjszakák (cseh) 16, 18.15, 20.30, Lux: Legjobbjaink (francia) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Játék az életért (cseh) 18, 20.15, Palace: Othello (szovjet) 16.30, 18.30, 20.30, Liga: Az új ember kovácsa (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Vízkereszt, vagy amint tetszik (szovjet) 15.30, 17.45, 20, Mladých: A szürke sirály (jugoszláv) 16, Stalingrad: Nagyapáink autója (cseh) 18, 20.15, Máj: Két óceán titka (szovjet) 18.15, 20.30, Nádej: A világot jelentő deszkákon (szovjet), Zora: Nagyapáink autója (cseh) 16, 18.15, 20.30, Pokrok: A szabadság szikrái (szovjet) 17.45, 20.15, Iskra: Jurášek (cseh) 18, 20.15, Partizán: Az anya (szovjet). A BRATISLAVAI SZÍNHÄZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Gajané (19), Hviezdoslav Színház: Kordián (19), Oj Színpad: Ének a romok felett (20), Zenei Színház: Offenbach: Hoffmann meséi (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Szeptemberi éjszakák (cseh) Osmev: A földalatti Ogyeszszában (szovjet). Tatra: Napsütötte ország (angol), Mladých: Mogyorófapálca (cseh). Partizán: A két kapitány (szovjet), Čals: Aktualitások. A KASSAI ÄLLAMI SZÍNHÄZ MŰSORA: Ma: Tánya (19), holnap: Fazekasbál (14.30), A jótékony zsémbes (19). ID0JÄRÁS Továbbra is borús, helyenként zivataros idő. A nappali hőmérséklet 16— 20 fok, a síkságon, de főleg NyugatSzlovákiában 20 fok. Északi szél. 0OOOOOOOOO0OOGXDOOO0^ A bratislavai rádió műsora május 27-tól június 2-ig A bratislavai rádió hétköznapi rendszeres műsorszámai: 5.00: Hírek. 5.10: Reggeli zene. 6.00: Hírek 6.10: A falu életéből. (Hétfőn sportjelentések). 6.15: Reggeli torna. 6.30: Reggeli zene. (Hétfőn, szerdán, és pénteken 6.30-tól 6.35-ig: Nyelvi tanácsadó). 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.55: Iskolások műsora. >//i 8.00: Szórakoztató zene. 9.10: Népszerű hangverseny. 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Hangverseny gyermekek számára. 10.25: Romantikus előjátékok. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Fúvószenekari művek. 13.30: Barokk zenealkotások. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Az 1957-es Bratislavai Tawasz szólistái. 15.25: Közlemények. 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 16.40: Szórakoztató zene. 17.00: Ifjúsági műsor. 17.30: Népi zeneoktatás. 18.00: Orvosi tanácsadó. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.^ N: Hangos újság. 19.30: Népi muzsika. 19.50: Mezőgazdák műsora. 20.00: Pavel Kohout: Szeptemberi éjszakák. 22.00: Hírek. 22.15: Szórakoztató zene. 23.20: Kamarazene. 23.50—24.00: Hírek. 8.00: Szórakoztató zene. 8.20: Népszerű hangverseny. 9.00: Morva együttesek műsorából. 9:55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Gyermekek műsora. 10.25: Balettzene. 11.00: Elbeszélés. 11.20: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szlovák zene szerzők műveiből. 13.30: Operarész letek. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Baráti népek dalai és táncai. 15.25: Közlemények. 15.30: Bányászok félórája. 16.00: Hírek. 16.10: A Csehszlovák Hadsereg Központi Zenekara játszik. 16.30: Szovjet riportok. 17.00: Ottó Ferenczy: Selanka. Zenemű. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Könyvújdonságok. 17.30: A világ dalai. 18.00: A technika és tudomány újdonságai. 18.15: Kívánsághang verseny. 19.00: Hangos újság. 19.30: Fúvószenekari művek. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Tánczene. 20.40: Szülők iskolája. 21.00: Szimfonikus hangverseny. 22.00: Hírek. 22.15: Népdalok. 22.40: Költemények. 22.50: Operettrészletek. 23.50—24.00Hírek. 8.00: Tánczene. 8.50: Népszerű hangverseny. 9.35: Népdalok és táncok. 9.55 :Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Népi zeneoktatás. 10.35: A kassai rádió zenekara játszik. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Szórakoztató zene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szórakoztató zenekari művek. 13.00: Filmzene. 13.30: Szergej Prokofjev: C-dúr zonqorahanq verseny. li.ÓO: Szórakoztató žene. 15.00: Délamerikai melódiák. 15.25: Közlemények. 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Operarészletek. 16.40: Ondruš tánczenekara játszik. 17.00: Zenei album. 17.20: Irodalmi műsor. 17.30: A világ zeneirodalmának nagyjai: Mendelssohn BarthoMy. 18.00: Tudományos ismeretterjesztő előadás. 18.15: Kívánsághang verseny. 19.00: Hangos újság. 19,30: Népi táncok. 19.50: Testnevelési tanácsadó. 20.00: Népszerű melódiák. 20.40: A rádió népi egyeteme. 21.00: Operettrészletek. 22.00: Hírek. 22.15: Tánczene. 22.50: Szimfonikus hangverseny. 23.50—24.00: Hírek. i'til&r 8.00: A prágai katonaegyüttes műsorából. 8.20: Népdalok. 9.00: Szórakoztató zene. 9.30: Brahms: Szerelmi keringők. 9.55: Műsorismertetés 10.00: Hírek. 10.05: Gyermekopera 11.05: Szovjet zeneszámok. 11.30: Tánczene. 12.00: Vízállásjelerités. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szórakoztató zene. 13.30: Operanyitányok. 14.00: Kedvelt melódiák 15.00: Szergej Prokofjev: 2. hegedűszonáta. 15.25: Közlemények. 15.30: PionírDk műsora. 16.00: Hírek. 16.10 A kassai rádió zenekari hangversenye. 16.50: Nagy mesterek zenealkotásaiból. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Szatirikus elbeszélés. 17.30: Népi hangszerszólók. 18.00; Gyermekmese. 18.20: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.30: Szovjet együttesek műsorából. 19.50: Mezőgazdák műsora. 20.00: Szórakoztató zene. Fúvószenekari művek. 21.00: Vidám zenés műsor. 23.20: Ján Zimmer: Zongorahangverseny. 23.50—24.00: Hírek. 8.00: Fúvószenekari müvek. 9.00: Zenekari műsorszámok. 9.30: Szórakoztató zene. 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Ifjúsági, műsor. 11.00: A rádió népi egyeteme. 11.20: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szórakoztató zene. 13.00: A bratislavai szólisták műsorszámaiból. 13.30: Operarészletek. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Kórusok. 15.25: Közlemények. 15.30: Kultúrszemle. 16.00Hírek. 16.10: Népdalok. 16.30^_A tudomány és technika világából. 17.00: Zenei magánszámok. 17.15: Népi orosz nyelvtanfolyam. 17.30: Zenei újdonságok. 18.00: Az ötéves terv visszhangja. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.30: Népdalok. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Jerzy Lutowski: Éjjeli szolgálat. Színdarab. 22.00: Hírek 22.15: Népdalok. 22.40: Közkedvelt melódiák. 23.50—24.00: Hírek. 8.00: Szórakoztató zene. 9.00: Elbeszélés. 9.30: Népdalok. 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Óvodások műsora. 11.00: Ludvík Aškenazy: Gyermekek. Elbeszélés. 11.20. Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45Gyermekszvitek. 13.15: Vidám hétvége. 14.00: Edmundo de Amicis: A szív. Ifjúsági színdarab. 15.30Gyermekkórusok. 15.40: Közlemények 15.45: Asszonyok negyedórája. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 16.50: A szocialista országok zeneszerzőinek műveiből. 17.15: Nyelvi tanácsadó.. 17.20: Filmismertetés. 17.30: Énekoktatás. 18.00: Mezőgazdasági riport. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.30: Operarészletek. 19.50: Utijegyzetek. 20.00: Offenbach: Á trebizoni hercegnő. Operett 22.00: Hírek. 22.15: Tánczene. 23.20: Szórakoztató zene. 23.50^24.00: Hírek. 6.00: Vidáman kezdjük a vasárnapot. 7.00: Népdalok. 7.45: Hírek. 8.00: Gyermekmese. 8.30: Klasszikusok zeneműveiből. 9.30: ifj. Ján Čaják: Csak szépen. Humoreszk. 10.00' Műsorismertetés. 10.05: Operarészletek. 10.50: Élő szavak. 11.00: Népszerű hangverseny. 12.00: A hét költeménye. 12.05: A bratislavai rádió vonószenekara játszik. 12.30: A hét nemzetközi eseményei. 12.50: Emil Waldteufel: Erdei ördög, korcsolyázók, keringő. 13.00: Mezőgazdasági riport. 13.30: Népdalok és táncok. 14.00: Vidám operetfrészletek. 14.30: Falvainknak szól a nóta. 15.30: Anne Frank naplója. Részletek az ismert antifasiszta dokumentumból. 16.00: tánczene. 1 .30: Kívánsághangverseny. 17.25: Gyermekműsor. 18.10: Mindenkinek kedvére. 19.00: Hangos heti híradó. 19.30: Népi muzsika 20.00: Irodalmi műsor. 20.30: Közkedvelt melódiák. 21.00: Kívánsághangverseny. 22.00: Hírek. 22.15. Szórakoztató zene. 22.40: Éjjeli hangverseny. 23.50—24.00: Hírek, A bratislavai rádió magyar adásának rendszeres műsora: 6.45—7.00, 13.00—13.30, 17.30—18.00 Vasárnap 13.30—14.30. Hétfő 16.10— 16.40: Pionírok műsora. Szerda: 10.05— 10.35: Gyermekműsor. ,OJ SZ Ô", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség r Bratislava, Gorkého u. 10. sz., telefon- 347-16. 351 -17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: R ratl slava. Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési dlj havonta Kčs 8.— Terjeszti a Pista Hirlaps? .Mta'a Meorrndelhető minden postaA-73174 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságnak kiq 1 v'itl*i:ii>) HraU-.l t » v n >