Új Szó, 1957. május (10. évfolyam, 120-150.szám)
1957-05-18 / 137. szám, szombat
A NEMZETI FRONT JELÖLTJEIRE SZAVAZÓNK Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. május 18. szombat 30 fillér X. évfolyam, 137. szám, Mindig igazat mondunk a népnek Pártunk, a kommunista párt volt az, amely a múltban a kapitalista, a fasiszta elnyomás éveiben teljes erejével harcolt a nép, a kis- és középparasztokkal, az értelmiséggel szövetkező proletariátus egységének megteremtéséért, mert ebben látta a szabadság, a nép jóléte kiharcolásának fő feltételét. „A nép megértette az idő szavát. Példás egységbe tömörült, összetartanak a munkások, a munkások a parasztokkal, a csehek a szlovákokkal, magyarokkal, németekkel, szóval mindnyájan, akik nem akarnak háborút és példátlan önkényt ... A kormány nem törődött Szlovákia népe szükségleteinek kielégítésével. A kormány csak azzal törődött, hogy jól éljenek az Eszterházyak, hogy megelégedett legyen az új szlovák nagybirtokosréteg, hogy a szlovákiai kapitalisták gazdagodhassanak Szlovákia népe verejtékéből". Klement Gottwald elvtárs mondotta e szavakat még az első köztársaság idején. „És ezért mondjuk a munkásoknak: Mi a polgári demokrácia, mi a burzsoá kormány, mi az állami apparátus. Tudjuk, hogy a burzsoá állami apparátus mindig azokat oltalmazza és támogatja, akikre szüksége van, azok ellen a legnagyobb brutalitással lép fel mindig, akik érdekeiket védik a burzsoá rendszer ellen... A burzsoázia mindenütt, Csehszlovákiában is, jól tudja, hogy hatalmi apparátusa, a rendőrség, csendőrség ellenére is gyenge. A burzsoázia nem lép fel mint osztály, hanem általános nemzeti érdekeket védelmez. Ilyen tömegalkata van a fasizmusnak is. És mi a munkásoknak nyíltan megmondjuk, hogy nem lehet szabad az a nép, mely elnyom más népeket, hogy a dolgozó nép csak akkor harcolhatja ki nemzeti felszabadulását, ha saját burzsoáziája ellen harcol. És mi kommunisták ugyanúgy harcolunk a cseh nép szabadságáért, mint a német, szlovák, magyar és ukrán nép szabadságáért." Klement Gottwald elvtárs, a parlamentben, a népgyűléseken és mindenütt a nép összefogására, az egység megteremtésére ösztönözte a különböző nemzetiségi dolgozókat, a város és falu népe életérdekeinek kiharcolásáért, annak a célnak az eléréséért, hogy a községi képviselőtestületekbe, a parlamentbe, a népfrontba tömörült nép legEgység — Nemzeti Front — olyan fogalmak, melyek kell, hogy elgondolkoztassanak bennünket. Miért fontos, hogy éppen most, amikor már csak néhány óra választ el bennünket a választások napjától, mélyére tekintsünk népünk egysége, a Nemzeti Front jelentőségének? Szükséges-e ezzel foglalkoznunk, amikor az ország dolgozói a legutóbbi hetekben — mikor megismerkedtek a jelöltekkel, a nemzeti bizottságok új programtervével, oly kifejezően álltak ki a nép egységét kifejező Nemzeti Front jelöltjei mellett?! Nem elég döntő bizonyítékok népünk állásfoglalásának, szocialista építő akarásának bizonyítására az országszerte megtartott választási gyűlések ezrei, melyeken hazánk dolgozói százezrével vettek részt s már akkor nyíltan leszögezték: saját jelöltjeikre, a nép jelöltjeire adják le szavazataikat. Arról biztosak vagyunk, a legmélyebben meg vagyunk róla győződve, mert ez nem is lehet másképp, hogy a mostani választásokban ismételten győz a nép akarata. S nekünk, mindnyájunknak nemcsak az a fontos, hogy csupán a választásokban győzzünk, mert ez csak újabb, szilárd alapul szolgál majd ahhoz, hogy a jövőben megnyerjünk minden csatát, ami összefügg a szocializmus, szebb életünk építésével. Sokat, nagyon sokat értünk el azóta, amióta hazánkban a nép vette kezébe a hatalmat. Babérainkon azonban soha sem pihentünk és nem is fogunk pihenni, mert életünket, hazánkat még szebbé és gazdagabbá akarjuk tenni. Hogy jó, még sikeresebb munkát fogunk végezni a jövőben, ezt népünk egységes állásfoglalása, egyöntetű akarata biztosítja. Nézzük csak DélSzlovákiát, ahol a szlovák és a magyar lakosok oly ragyogó példaképet adtak egységükről a jelöltek kiválasztásában, amikor a közös ügyek sikeres intézése érdekében egymással kölcsönösen megegyezve, magyar és szlovák nemzetiségű dolgozókat jelöltek a nemzeti bizottságokba. Nagyon jól tudják, miért tették ezt. Hosszú évtizedek tapasztalatai tanítottak meg bennünket arra, hogy hazánk népe csak akkor lehet szabad, erős és boldog, ha nemzetei megbonthatatlan testvéri köteléket alkotnak. Ezt elértük, a nép egysége megvalósul. De hogyan? Nehéz és sok áldozatot követelő harc árán. A szocializmusért és a békéért — a Nemzeti Front jelöltjeinek győzelméért! Már csupán egy nap választ el bennünket a nemzeti bizottsági választásoktól. A választások előtti előkészületek csúcspontján dolgozóink összeülnek a Nemzeti Front képviselőivel beszélgetéseken és népgyűléseken, melyeken népünk azon eltökéltségét fejezik ki, hogy május 19-én a szocializmusért és a békéért szavaz s a Nemzeti Front jelöltjeit választja meg, kiket maga a nép javasolt. A Partizánské-i Augusztus 29. üzemben tartott választási gyűlésen Štefan Krčmárik megbízott beszélt, Udvardon Andrej Bagar, nemzeti művész, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője, Surányban Ivan Litvaj, a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának titkára, Bánovcén Ľudovít Bortel megbízott, Farkasdon Pathó Károly, a Csemadok titkára, az istebnei Kovohutyban dr. Vlado Cech, a CSSZBSZ Szlovákiai Bizottságának titkára beszélt. Új élet a Dimitrov-iizemben Csütörtökön délelőtt a bratislavai Dimitrov-üzem klubjának nagytermében választási gyűlést tartottak, melyen Pavol Majling, az SZLKP KB irodájának tagja, a Megbízottak Testületének első alelnöke szólt a választókhoz. Beszédében emlékeztette a gyűlés résztvevőit azokra a jelentős sikerekre, melyeket a felszabadulás óta Szlovákia iparosításában elértünk. „Ezekkel a választásokkal — mondta Majling elvtárs — bebizonyítjuk barátainknak és ellenségeinknek :s népünk hatalmas erkölcsi-politikai egységét, rendszerünk szilárdságát és azt, hogy szocialista építésünkkel gazdasági és kulturális téren még inkább felvirágoztatjuk népi demokratikus hazánkat." „Teljesítjük kiviteli gyártmányainkkal kapcsolatos összes kötelezettségeinket és műtrágya, valamint védőszerek szállításával segítünk mezőgazdaságunknak" — ezt ígérték a Dimitrov-üzem dolgozói az SZLKP Központi Bizottságához és a Vegyiipari Szakszervezeti Szövetséghez gyűlésükről küldött határozatukban. Vör'is zászlóval a választásokba A nemzeti bizottságok új tagjai, akiket polgáraink megválasztanak, aligha kaphatnának szebb ajándékot annál, amit a bratislavai Kábel Üzem dolgozói készítettek elő számukra. Három nappal a nemzeti bizottsági választásik előtt átadták az üzemnek a kormány és a Központi Szakszervezeti Tanács vörös zászlaját az első negyedévben elért jő gazdasági eredményeikért. Csütörtökön, május 16-án délután a Kábel Üzem 500 dolgozója töltötte meg a Kultúra és Pihenés Parkjának nagytermét, ahol átadták nekik a vörös zászlót. Az ünnepi gyűlés bevezetőjében Augustín Michalička, az SZLKP KB titkára mondott beszédet. Kifejtette az üzem dolgozóinak, hogyan függ szorosan össze építő munkájuk az államhatalom megszilárdításának kérdésével és a nemzeti bizottsági választásokkal. A kitüntetett üzem dolgozói meggyőződtek arról, hogy az új nemzeti bizottságokban a vállalat példás • dolgozói fogják képviselni polgárainkat. Ilyen dolgozók a Kábel Üzem jelöltjei a körzeti nemzeti bizottságba — Štefan Veselý géplakatos, Ján Kadlíček CSISZ-tag és Štefan Janoška, a központi nemzeti bizottság jelöltje, aki a flexzsinórgyártó osztályon dolgozik. A Kábel Üzem dolgozói a Nemzeti Front jelöltjei iránti bizalmuk jeléül ünnepi gyűlésükön szocialista kötelezettségvállalást tettek. Az év végéig 13 millió korona értékű gyártmányt készítenek terven felül a termelékenység és a sorozatfajták tervének egyenletes teljesítése mellett. E megrendelések túlnyomó részét a szén- és vasércbányák, az új vízierőművek, vasutaink vallamosítása és a községekbe való villanybevezetés szükségletei képezik. Választási gyűlés a ČKD Staíingrad-üzemhen A prágai ČKD Stalingrad Üzem csütörtökön, május 16-án megtartott nyilvános választási gyűlésén Antonín Novotný, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára beszélt. Rámutatott arra, hogy amilyen egységesen harcol népünk a szocializmus építéséért, éppen olyan egységesen indul a nemzeti bizottsági választásokba. A demokrácia nálunk nem üres szó, hanem valóság, mert a dolgozók a lehető legnagyobb mértékben részt vesznek az állam igazgatásában és vezetésében. Ez a tény a dolgozók nagyfokú politikai fejlettségéről tanúskodik. Megemlítette, hogý a szocializmus útján a még gyorsabb és sikeresebb előrehaladás megköveteli termelésünk állandó javítását és gazdaságosabbá tételét. Befejezőben néhány nemzetközi kérdéssel foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy éppen azért, mert az agresszív körök az erőpolitikát érvényesítik és felfegyverzik a nyugiat-németországi hadsereget, mely a béke megőrzésének fenyegetésévé válik — választja népünk a választás napján egységeMiért szavaz Kocsis Valéria T^gy szerű, deresedő hajú asszony. •*J Özvegyen él, férjét — mivel a munkások igazságáért harcolt, — kivégezték Horthy fasiszta hóhérai. Kocsis Valéria ma az érsekújvári kórházban ápolónő. Szép, egészséges lakásban lakik. Most. a választások előestéjén fölkerestem, hogy egy kicsit elbeszélgessek vele. Kocsis Valéria azt mondja: Azért szavazok, hogy vissza ne térjen a múlt. Szavazok magamért, szavazok gyermekeim boldog jövőjéért. Kocsis Valéria hirom gyerek anyja. Mind a húrom tanul, mind a háromból miwelt embert nevel. Hogy iskolába járhatnak, ezt a mának köszönhetem, a szocializmusnak, ahol a nép saját soraiból választja vezetőit. Egészen közel ül hozzám, aztán így folytatja. — A legidősebb katonai akadémiára jár, Jól tanul. Tiszt lesz belőle. Katonatiszt a csehszlovák hadseregben. A másik vegyészmérnöknek készül. A harmadik ... nézze, éppen most fut végig az udvaron. Ö még csak az alsóbb fokú iskola padját koptatja. Hogy belőle mi lesz? Azon még nem gondolkoztam. Ezért szavaz hát Kocsis Valéria. Azért, mert ^manapság ő, a kőműves özvegye is taníttathatja gyerekeit, megalapozhatja jövőjüket. (sz. i.) sen a Nemzeti Front jelöltjeit, akiket maga a nép választott ki. Legjobb dolgozóikra fognak szavazni Örvendetes választás előtti légkörben élnek a rudňanyi bányászok is, ahol a vasércbánya felett már az év eleje óta ragyog a vörös csillag. Csűr törtökön a bányászok nagy választási gyűlést tartottak, melyen Vojtech Daubner, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke beszélt. Felemlítette a választások és az utóbbi években elért gazdaságii sikerek jelentőségét. Kiemelte a rudňanyi üzem tervteljesítésében beállt örvendetes fordulatot, melynek eredményeképpen az első negyedévben díszoklevelet nyertek az országos szocialista versenyben. A rudňanyi bányászok a választási gyűlésről határozatot küldtek az SZLKP Központi Bizottságához, melyben kifejezték eltökéltségüket, hogy egységesen lépnek a választó urnákhoz és teljesítik az idei vállalati tervet. Legjobb dolgozóikra — a becsületes bányászokra fognak szavazni — akiknek segítségével a Rudňanyból a legkorszerűbb bányaközpontot akarják kiépíteni. 200 000 felafánlás A nyilvános gyűléseken a nyitrai kerületben eddig 704 000 választó vett részt, akik megismerkedtek a Nemzeti Front jelöltjeivel. Előzetes jelentések szerint a nyitrai kerület dolgozói a nemzeti bizottságokba való választások tiszteletére 200 000 munkafelajánlást tettek, amelyek főleg a mezőgazdasági termelés és az új akciótervek támogatására szolgálnak. A választások előestéjén a kerület valamennyi községében és városában kultúrelőadásokat rendeznek, amelyeken szavalókórusok, rövidebb színpadi jelenetek, szavalatok, kedélyes, élces rögtönzések, zeneszámok, ének- és zenekari fellépések fogják majd szórakoztatni a választó-közönséget, összesen 380 népművészeti együttes lép fel ezeken a rendezéseken. Az agitátorok állandó összeköttetést tartanak fenn a választókkal, és nem csupán a választások előtt, hanem a választás napján is készenlétben lesznek, s mindenben segítségükre lesznek a választóknak. Ennek a nagy napnak a tiszteletére a nyitraivánkai répatermelő vállalat dolgozói nagy kitüntetésben részesültek. Tegnap adta át ugyanis Gregor elvtárs, az élelmiszeripari megbízott helyettese az Élelmiszeripari Minisztérium és a szakszervezeti szövetség vörös zászlaját az üzem ez év első negyedéve kimagasló munkateljesítményeinek elismerése jeléül. H. Május 16-án Banská Bystricában ünnepi manifesztációt rendeztek az 19 37. évi szlovákiai pártkonferencia évforď.i'óia n>fca!mából A Ban-k' ( Evtr'Viliam Široký miniszterelnök mondott beszédet. Képeink az ünneplő dolgozókat a város főterén és V. Široký miniszterelnököt beszé . c a"' dolgozók manifésztációián Siroky miniszterelnököt beszéde közben mutatják be. (ČTK felvétele)