Új Szó, 1957. május (10. évfolyam, 120-150.szám)

1957-05-17 / 136. szám, péntek

/ v Megfélemlítő módszerek az USA-ban j a választásokban való manifesztációs részvétellel A Szovjetunió külügyminiszténumának sajtóértekezlete Moszkva (ČTK) — A moszkvai újságírók házában május 15-én a Szovjetunió külügyminisztériumának sajtóosztálya sajtóértekezletet hívott össze. Iljicsov, a sajtóosztály vezetője a konferencián nyilatkozatot tett az úgynevezett „Kirovov ügyben". A jelenlevőknek bemutatta A. Borzov szovjet polg árt, akit kapcsolatba hoztak ezzel az üggyel és akiről az amerikai sajtó azt írta, hogy agyonlőtték. bizonyítjuk b népünk szilárd, megbonthatatlan egységét A párt és a kormány képviselői a dolgozók választási gyűlésein Iljicsov elmondotta, hogy a kitalált „Kirovov" ügyben az amerikai hatóságok április 17-én kérték, hogy az USA-t azonnal hagyja el G. F. Maskancev, a nagykövetség konzuláris osztályának dolgozója, akit azzal vádoltak, hogy hivatalos állásával öszszeegyeztethetetlen tevékenységet folytatott. Iljicsov tények alapján rámutatott az amerikai hatóságok e kijelentésének alaptalanságára. Iljicsov a dolog lényegéről elmondotta, hogy 1948 októberében két szovjet katona, A. Borzov és P. PiBogov egy katonai repülőgépen Ausztria amerikai megszállási övezetébe repültek, ahonnan az amerikaiak azután az Egyesült Államokba szállították őket. Borzov ne.m tudta megf szokni az „amerikai életmódot" és 1949 augusztusában saját elhatározásából visszatért hazájába annak elleaére, hogy egyes amerikai kormányszervek képviselői megfélemlítették. Pirogov azonban kishitú volt és az USA-ban maradt. Az idén márciusban — mondotta továbbá Iljicsov — a Szovjetunió washingtoni nagykövetsége levelet kapott Pirogov címére a Szovjetunióban élő Borzovtól. Pirogov kérésére, akit telefonon tájékoztattak a levélről, Maskancev, a konzulátus dolgozója meglátogatta Pirogovot lakásán és átadta neki a levelet. Pirogov megmagyarázta: azért kérte, hogy a levelet lakására kézbesítsék, mert /élt az üldöztetéstől, ha a szovjet nagykövetségre ment volna. Maíjcanoev válaszolt számos kérdésére, amelyek Pirogovot érdekelték, és amelyek hazatérési óhajára vonatkoztak. Bizonyos idő múltán Maskancev másodízben találkozott Pirogowal az ő kérésére és átvette tőle a Borzov számára írt válaszlevelet. Iljicsov hangsúlyozta, hogy a lárma, amit Pirogov és Borzov körül csaptak, azt a célt szolgálja, hogy az USA-ban élő szovjet polgárokat megfélemlítsék és megakadályozzák hazatérésüket. Kijelentette továbbá, az a követelés, hogy a szovjet nagykövetség dolgozója azonnal hagyja el az USA-t, nem minősíthető másnak, mint az Egyesült Államok kormánya ellenséges cselekedetének a Szovjetunióval szemben. A sajtóértekezleten ezután Borzov beszélt. Elmondotta, hogy mint repülő, Ausztriában Pirogowal átrepült az amerikai övezetbe, később az USAban volt és azután hosszas nehézségek után hogyan sikerült hazatérnie. Részletesen elmagyarázta azokat a körülményeket, amelyek között Pirogovnak levelet Irt és elmondotta azt is, hogyan él ma. A. Borzov az altáji kerület Kurja nevű telepén dolgozik, mint a helyi gabonabegyűjtési központ segédmechanikusa. A szovjet és külföldi újságírók kérdéseire válaszolva, Borzov elmondotta, hogy amikor az USA-ban kijelentette, hogy vissza akar térni hazájába, az amerikai rendőrség letartóztatta és börtönbe vetette őt New York közelében. A börtön egy szigeten volt. Itt egész héten át kihallgatták, fenyegették és megfélemlítették azzal, hogy a Szovjetunióban kivégzik. Az amerikai hatóságok azonban semmit sem értek el, és végül repülőgépen Ausztriába szállították. Itt egy magányos villában helyezték el, ahol éjjel-nappal betegen zaklatták. Megtagadták tőle az orvosi segítséget és kijelentették neki, hogy az orvos csak akkor vizsgálja meg őt, ha a megfelelj okmányt aláírja. Borzov kitartóan sürgette, hogy adják át a szovjet hatóságoknak és éhségsztrájkba kezdett. Bizonyos idő múltán átadták őt a szovjet katonai parancsnokság képviselőinek. A Szovjetunióban Borzovot elítélték. Büntetését egy javító munkatáborban töltötte ki és azután szabadlábra került. Borzov a laptudósítók valamennyi i kérdésére részletesen válaszolt. A nemzeti bizottsági választások előkészítésének befejező időszakában hazánk dolgozói választási gyűléseket rendeznek, amelyeken a Nemzeti Front küldötteivel megbeszélik a bel- és külpolitikai kérdéseket, választásunk demokratikus jellegét, kerületeink, városaink és községeink fejlődésének további terveit. A gyűléseken a nép spontán tiltakozása hangzik el az atomfegyverek gyártása és használata ellen, erősödik a népi demokratikus haza további építéséért és a békéért folytatott mozgalom. PRÁGA Szerdán a Letňanyi Gépüzemben rendezett nyilvános gyűlésen Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára beszélt, akit a dolgozók szívélyesen üdvözöltek körükben. Novotný elvtárs beszéde után több hozzászólás hangzott el. Kovanda elvtárs felolvasta az üzem dolgozóinak nyilatkozatát, amely többek között a következőket mondja: „Meggyőződésünk, hogy a Nemzeti Front jelöltjei teljesítik feladatukat és ezért irántuk való bizalmunkat a választásokban való manifesztációs részvétellel juttatjuk kifejezésre." Prága ipari negyedének északi részéber, a kbel.yi kultúrházban rendezett választási gyűlésen Václav Dávid külügyminiszter beszélt az időszerű nemzetközi problémákról. Rámutatott, mi•M [ Amerikai fegyverszállítmányok Jugoszláviának Washington (ČTK) — Az USA külügyminisztériuma e napokban nyijatkozatot tett közzé, amelyben rámutat, hogy „a legutóbbi nem egészen hat hónap alatt gondosan áttanulmányozták az USA és a Jugoszlávia közötti kapcsolatok összes szempontjait és ennek alapján most bizonyos következtetéseket vontak le". Az USA külügyminisztériumának . képviselője ezzel kapcsolatban május p 14-én bejelentette, hogy az Amerika: Egyesült Államok újabb fegyvereket szállít Jugoszláviának. Zoli szenátort bízták meg az olasz kormány megalakításával Gronchi olasz elnök május 15-én az új kormány megalakításával A. Zoli kereszténydemokrata szenátort bízta meg, aki az előző Segni kormányban költségvetési miniszter volt. Zoli különböző politikusokkal a kormányban való részvételükről előzetes tárgyalásokat akar folytatni, mielőtt végleges választ adna az elnöknek a kormányalakításra vonatkozólag. Újságírók előtt kijelentette, hogy a kormányt kizárólag a Kereszténydemokrata Párt képviselőiből szándékszik megalakítani. Az Cj Szó szerkesztősége megrendülten közli, hogy munkatársa, Paszternák Miklós elvtárs, a lap belpolitikai rovatának vezetője 1957. május 16-án a délelőtti órákban, kötelessége teljesítése közben tragikus hirtelenséggel elhúnyt. Szeretett elvtársunk emlékét fájó kegyelettel őrizzük. Oj Szó szerkesztősége lyen nagy veszély rejlik a nyugatnémet militarizmusban. Kiemelte azt a tényt, hogy az imperialista háborús irányzatok elleni harcban nem vagyunk magunkra hagyatva, mint 1938-ban. Velünk tart hatalmas, erős barátunk, a Szovjetunió. Ugyanilyen odaadó barátaink vannak Távol-Keleten, amiről kormányküldöttségünk is meggyőződött. Szükséges, hogy teljes erővel és egységesen járuljunk az urnák elé a nemzeti bizottságokba történő választások napján és így adjunk kifejezést a béke és a szocializmus felépítése iránti vágyunknak. * * * Boskovicében a választások előtti nyilvános gyűlésen Rudolf Barák belügyminiszter vett részt, aki a CSKP blanskói járási aktíváján is beszédet mondott a választások jelentőségéről. Dr. Václav Skoda igazságügyminiszter Český Krumlovban vett részt választási gyűlésen, délután pedig a Jiholen nemzeti vállalat dolgozóinak aktíváján beszélt. Dvor Královében e. választók gyűlésén Božena Machačova-Dostálová közszükségleti iparügyi miniszter tartott fő beszámlót. Népünk 12 évi munkasikereiről Josef Tesla munkaerőügyi miniszter beszélt a mosti aktíván. A Karlovy Vary-i kerületben rendezett toužimi gyűlésen Jindrich Uher élelmiszeripari és mezőgazdasági terménybegyűjtési miniszter vett részt. Lutínban a Sigma nemzeti vállalat 1500 alkalmazottjának gyűlésén Ladislava Kleňhová-Besserová, a Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára tartott beszédet. PREŠOV A prešovi dolgozók május 15-én a Magasépítészeti Vállalat hatalmas termében jöttek össze a választási gyűlésre. Bemutatkoztak a kerületi nemzeti bizottság jelöltjei. A gyűlésen Rudolf Strechaj elvtárs, a Megbízottak Testületének elnöke tartott beszámolót. Utána Polák elvtárs, a kerületi nemzeti bizottság jelöltje felolvasta a prešovi kerület akcióprogramtervének egyes szakaszait. A vitában többen felszólaltak. A választási gyűlés befejező részében Vladimír Petruška elvtárs felolvasta az atomfegyverkezés betiltását követelő határozatot, melyet minden jelenlevő lelkesedéssel fogadott. * * * Bratislavában a Slovenská Kniha nemzeti vállalatban rendezett választási gyűlésen dr. Štefan Rais, a Csehszlovák Sajtóiroda igazgatója beszélt a jelenlegi nemzetközi helyzetről, a választások előtti és választások utáni feladatokról. A rimaszombati dolgozók körébe dr. h. c. Alexander Horák megbízott látogatott el, Nagymihályba pedig Gustáv Čech, a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkára. Stropkovon a választók gyűlésén Karol Dolinský, a Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége szlovákiai bizottságának alelnöke mondott beszédet. A breznói hídépítő üzem több mint 600 dolgozójához Štefan Šebesta, a Megbízottak Testületének alelnöke, a topoľčanyi Elektrókarbon üzem alkalmazottaihoz pedig Karol Fajnor közlekedési megbízott intézett beszédet. A ceyloni parlamenti küldöttség elutazott hazánkból Csütörtökön, május 16-án elutazott Prágából a ceyloni parlamenti küldöttség, mely Chandradasz Wijeszingh szenátor vezetésével hat napig hazánkban tartózkodott. A ceyloni nép képviselőit a ruzyni repülőtéren Anežka Hodinová-Spurná és dr. Dionysius Polanský, a nemzetgyűlés alelnökei, a nemzetgyűlési kép' viselők, a Külügyminisztérium és a nemzetgyűlés irodájának vezető dolgozói búcsúztatták. Anežka HodinováSpurná, a nemzetgyűlés alelnöke felkérte a küldöttség tagjait, hogy feA Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági bizottsága május 24-én az erdőgazdaságról tárgyal A Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági bizottsága május 24-én tartja meg 11. munkaülését. A bizottság meghallgatja és megtárgyalja a mezőgazdasági megbízott beszámolóját az erdőgazdaság szakaszán kitűzött feladatokról. A bizottság tárgya- I értőket. lására meghívták a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomnak, a Csehszlovák Nők Szlovákiai Bizottságának a Csehszlovák Ifjúsági Szövetségnek képviselőit, a nemzeti bizottságok, s az erdőgazdaság dolgozóit és a szakJfiéhú

ny SOrhQU /

/ j Közlemény a Megbízottak Testületének üléséről === " '

j ~ j a Megbízottak Testületének 1957. sikereket mindenekelőtt az egység AZ OJ KlNA sajtóiroda jelenti, | hogy május 15-én a Genfi Nemzetek Palotájában, a Kínai Népköztársaság és az Egyesült Államok követei 67. ülésüket tartották. (ČTK) AZ AUSZTRIAI LINZBEN nemrégen új náciszervezetet alapítottak, „A Glásenbachiak Jótékonyegyesülete" fedő cím alatt. A szervezet tagjai a volt glasenbachi nácitábor bűnözőiből kerültek ki. (ČTK) JUGOSZLÁVIÁBÓL május 14-én újabb 66 tagú magyar szökevénycsoport tért vissza — 14—18 éves fiúk és leányok. Az októberi ellenforradalmi események óta eddig összesen 2288 magyar menekült tért vissza Jugoszláviából. (ČTK). BELGRÁDBA érkezett a cseh- és szlovák pedagógusok 10 tagú küldöttsége. A küldöttség Zágrebban, Ljublanban és Rjekában különböző iskolákat és nevelőintézeteket tekint meg. (ČTK) JlftI HÁJEK kritikus, a Csehszlovák írószövetség Központi Bizottságának tagja május 15-én Tiranába érkezett, ahol részt vesz az albán írók és művészek első kongresszusán. (ČTK) A LIPCSEI KERÜLETI bíróság e napokban hozott ítéletet az angol kémszolgálat négy ügynöke felett, akik gazdasági és katonai jellegű híreket szállítottak, új ügynököket szereztek az angol kémközpontnak és felforgató tevékenységet folytattak. Az ügynököket 4-től 14-évig terjedő börtönbüntetésre ítélték. (ČTK) 4 OJ szö 1957. május 17. A NEW YORK közelében, brookhaveni amerikai atomlaboratóriumban szerdán nagy robbanás következett be, amelynek okait és méreteit titokban tartják. Csak annyit jelentettek, hogy négy személy megsebesült. (ČTK) MAGYAR ŰJSÁGlRÖK küldöttsége érkezett május 15-én Moszkvába Nemes Dezsőnek, a Népszabadság szerkesztőjének vezetésével. (ČTK) A BELGIUMI Horn Wasmes körzet egyik bányájában május 14-én 120 bányász sztrájkba lépett, tiltakozásul az európai szén- és acélunió hivatalának azon döntése ellen, hogy a bányát bezárják. Szerdán további 3500 bányász lépett szolidaritási sztrájkba Borimage körzetében. (ČTK) A TASZSZ JELENTI, hogy N. Sz. Hruscsov, az SZKP KB első titkára május 15-én fogadta a Szovjetunióban tartózkodó lengyel újságírók küldöttségét és háromórás baráti beszélgetést folytatott velük. (ČTK) A CSEHSZLOVÁK TUDOMÁNYOS dolgozók háromtagú küldöttsége május 15-én dr. Ján Pulkrábek tanár vezetésével Szófiába érkezett a Bolgár Tudományos Technikai Társaságok III. kongresszusára. (ČTK) A PÁRIZSI LATIN NEGYEDBEN május 15-én mintegy 1000 diák gyúlt össze, és „éhesek vagyunk" ütemes kiáltásokkal követelték a már tizedik napja sztrájkoló diákéttermi alkalmazottak bérköveteléseinek teljesítését. A tüntetés alkalmával heves összetűzésekre került sor a rendőrséggel, számos diák megsebesült és sokat letartóztattak. (ČTK) A Megbízottak Testületének 1957. május 14-én tartott ülésén túlnyomó részt a mezőgazdaság és az erdőgazdálkodás kérdéseivel foglalkoztak. A pártnak és a kormánynak mezőgazdaságunk fejlesztésére irányuló rendkívüli fontosságú határozotai megkövetelik az egyes intézkedések rendszeres, időben való teljesítését, a mezőgazdasági termelés alapvető és döntő fontosságú szakaszain az egységes földművesszövetkezetek egyidejű megszilárdítása és további fejlesztése mellett. A mező- és erdőgazdasági megbízott jelentése a megbízotti hivatal akciótervébe foglalt ezen intézkedések teljesítéséről kimutatta, hogy sikereket mindenekelőtt az egységes földművesszövetkezetek fejlesztésében, a marhaállomány létszámának emelésében, az EFSZ-ek közös állatnevelésében, az erdősítésben, stb. értek el. A Megbízottak Testülete megtárgyalta továbbá a Mező- és Erdőgazdasági Megbízotti Hivatalnak az 1960. évre a növényápolás komplex biztosítására vonatkozó javaslatát, részletesen foglalkozott az erdőgazdálkodás egyes kérdéseivel, az erdészetben dolgozók szociál's, egészségügyi és hí giéniai viszonyai megjavításának kérdéseivel és intézkedéseket hozott az e szakaszon eddig felmerülő fogyatékosságok fokozatos megszüntetésére. jezzék ki az egész ceyloni népnek szívélyes jókívánságainkat. Beszédének befejező részében azon meggyőződésének adott kifejezést, hogy Csehszlovákia és Ceylon népeinek barátsága tovább fog mélyülni mindkét ország és a világ minden népének javára és hozzájárul a világbéke megszilárdításához. Chandradasz Wijeszingh szenátor, a küldöttség vezetője kijelentette, hogy a küldöttség minden tagja hazatérése után ismertetni fogja a ceyloni közvéleménnyel a nálunk nyert tapasztalatokat. Egyúttal kifejezte azt a meggyőződését, hogy a ceyloni parlamenti küldöttség csehszlovákiai látogatása után a kölcsönös kapcsolatok még intenzívebben fognak fejlődni. Harci zászlót adtak át a Banská Bystrica-i helyőrség egységeinek Banská Bystricán május 16-án délelőtt, amikor az újonnan rendbehozott Munkásotthonban megtartották a CSKP 1937. évi szlovákiai konferencia résztvevőinek ünnepi emlékülését, a Szlovák Nemzeti Felkelés terén felsorakoztak a Banská Bystrica-i. helyőrség egységei, hogy parancsnokuktól átvegyék a harci zászlót — a katonai becsület, bátorság és dicsőség jelképét. A köztársasági elnök parancsának felolvasása után Václav Vlček vezérőrnagy, a Nemzetvédelmi Minisztérium képviseletében átadta a harci zászlót a légelhárító üteg parancsnokának. Ezután a kitüntetettek nevében Jozef Krišic tiszt mondott köszönetet. Juraj Kostiviar, a városi nemzeti bizottság elnöke jókívánságait fejezte ki a katonáknak a harci felkészültségben elért eredményeikért. A beszédek elhangzása után a katonai egységek díszszemlére sorakoztak. ligetfalusi Matador-üzem dolgozói nemrég nyerték el a példás exportüzem címet a tavalyi második félév exportfeladatainak példás teljesítéséért. E kitüntetés után alig múlt el két hónap, s ma újra övék a siker, a győzelem. Csütörtökön ünnepélyes keretek között először vették át a minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség vörös zászlaját az első negyedév termelési tervének sikeres teljesítéséért. Az üzemi klub nagytermében folyt le az ünnepélyes átadás. Vladimír Stratil, az üzem igazgatója, a jelenlevők előtt büszkén számolt be ez üzem dolgozóinak sikereiről. Mert nem nevezhetjük másnak, mint sikernek azt a tényt, hogy az első negyedévben a munkatermelékenység A második kitüntetés tervét 112,5 százalékra, míg az önköltség tervét csak 99,4%-ra teljesítették, mely eredménnyel a minisztérium főosztályához tartozó hat vegyiüzem között a versenyben ők lettek az elsők. De nemcsak az első negyedévben dolgoztak jól a Matador-üzemben, amikor 103 százalékos tervteljesítést értek el, hanem már áprilisban is, mert ebben a hónapban még jobb az eredmény: 105 százalékos. Az üzem dolgozói a CSKP KB februári ülésezése után a kommunisták vezetésével arra törekszenek, hogy minél gazdaságosabbá, olcsóbbá tegyék a termelést. Az üzemi pártszervezet kommunistáinak érdeme, hogy az újítómozgalom állandóan szélesedik. Az újítási javaslatok és műszaki intézkedések alkalmazásával az üzem csak az első negyedévben 200 000.— korona értékű anyag- és munkamegtakarítást ért el. Egy munkásra 402.— korona megtakarítás esik, ami — a Vegyiipari Minisztérium üzemei között — a legkiválóbb eredménynek mondható. Erről beszélt az üzem igazgatója és a vegyiipari miniszter helyettese, Javorik elvtárs, aki a vörös zászló átadása után további sikereket kívánt a nagy kitüntetésben részesült dolgozóiknak. A jelenlevők megfogadták, hogy a vörös zászlót a következő negyedévben is megtartják. H. £