Új Szó, 1957. április (10. évfolyam, 91-119.szám)
1957-04-08 / 98. szám, hétfő
Szlovák hímzések kiállítása Az Április 4. téri áruminta vásár-cser noknak sok a látogatója e héten. Különösen nők érdeklődnek az ízlesesen rendezett anyag iránt. Ősidőktől fogva hímeztek a nők, valószínűleg nemsokára a tű feltalálása után. A tű, az ötletes kis szerszám, kezdetben gyakorlati célt szolgált. A ruha egyes darabjait fogta össze fonállal. A díszítőhajlam csakhamar a primitív emberben is kifejlődött. Már nemcsak védeni akarta testét a ruhával, de ékesíteni is; ugyanígy háziszerszámait s felszereléseit. Nemzedékeken át fejlődött s anyáról leányra szállt a népi hímzés színes hagyománya, — akárcsak a dal és a monda. Az egyes jellegzetes elemek és azok tarka motívumba foglalása nemzedékeken keresztül öröklődött. A népi művészet, — így a hímzés is, — termékeny talaja a művészetek általános fejlődésének. Ha egy korszak alkotói elfáradnak, degenerálódnak, a népi művészethez fordulnak felfrissülésért, új erőért, egészséges ösztönzésért. — A népi hímzések virágos rét, ahol romlatlan üdeségben ragyognak a színek és formák. Szlovákia e téren is gazdag hagyománnyal rendelkezik. Számos vidéken készülnek szebbnél-szebb hímzések. Virág, levél, madár, csillag, mértani elemek fonódnak tarka, szemetgyönyörködtető mintába. Mindegyik vidélaiek megvan a sajátos, jellemző hímzése, čičmany, Piešťany, Cífer, Detva, Horehronie kék-piros, — sárga-fekete, — zöldbarna, főképp mértani rajzú munkái mellett feltűnnek Trakovice fehérrátét-hímzésű lenge tüllmunkái stilizált szirmok és levelek habkönnyű rajzával és Križovany szálhúzásos, suprikás változatos, finomízlésü takarói. A Detva-szövetkezet ezekkel a hímzésmotívumokkal díszített kedves gyermekholmit és felnőtteknek való blúzokat, kellemes pasztellszínű nyári ruhákat is kiállított. Ez az elgondolás helyes, mert a népi — nemzeti öntudatot és ízlést fokozza. B. 0. Válogatott labdarúgóink előkészülete során küszöböljük ki a felderített hibákat F. X. Šalda emlékezete A héten volt 20 éve annak, hogy elhányt František Xavér Salda, a modern cseh irodalomkritika kimagasló alakja. 1905-ben tűnt fel a Harcok a holnapért című művével, mely kidomborította az író mély szociális érzését. Későbbi könyvében, az 1912-ben megjelent Ironikus élet és más elbeszélések című könyvében az osztálytársadalom visszásságait gúnyolja ki. Műveit emberszeretete, mély humánum hatja át; ez volt élete crédója. Szeretettel ápolta a múlt haladó nagyságainak hagyományait. Salda későbbi műveiben is megnyilvánul a kispolgári környezet gyűlölete. Megundorodik az álszent kispolgári társadalomtól és magába zárkózik. Individualizmusa azonban nem önző, mert szívébe zárta az embereket, a társadalom elesettjeit, akikért az írónak, a művésznek alkotnia kell. Ez a szellem nyilatkozott meg nagy életművének jelentős részét képező irodalomkritikai műveiben. Salda nagy érdeme, hogy a válságos húszas években neves kortársaival, Olbrachttal és Majerovával azokhoz az írókhoz csatlakozott, akik az újért, a haladó szocialista irodalomért szálltak síkra és a toll fegyverével küzdöttek az igazságosabb társadalomért. Salda megszabadult a polgári társadalom csökevényeitől és az emberiség szebb jövőjének megvalósulását a kommunizmusban, a világ megújítójában látta. Ezt a nézetet fejti ki a költő hivatásáról vallott felfogásával: „Költőnek lenni annyit jelent, mint sokáig fiatalnak maradni, jóval később öregedni meg mint mások, ami tulajdonképpen azt jelenti, hogy sohasem öregszünk meg." Valóban,. társadalmunkban, a nép államában Salda örökifjú irodalmi egyéniség marad. (— 1 —) A nevelői hivatás szép példája Harminckét éve fáradhatatlanul nevel és tanít Sinály Károly, a kassai ipariskola pedagógusa. Egyike a tanítói kar legagilisabb tagjának. Szabad idejében ott látni a diákság között, segít 'nekik, irányítja munkájukat. Közszeretetnek örvend. Szeretik kartársai, szereti az ifjúság. Szeretik benne azt, hogy fáradhatatlan a kezdeményezésben, közvetlen modorú, elvtársias és kitartó a munkájában. ö az igazgató helyettesül ő irányltja a ' tantést(ll§t ideológiai, politikai, nevelői és módszertani munkáját. Ma is rendszeresen tanul, új munkamódszereket keres, hogy az iskola ' nevelő- és oktatómunkája évente kii váló gépipari és elektrotechnikai szakA nyitrai Kerületi Színház Bratislavában A bratislavai Nemzeti Színház lengyelországi vendégszereplése idején a ífyitrai Kerületi Színház drámai együttese mutatkozott be a Hviezdoslav Színház színpadán. Az együttes Stehlík Ketten a veremben című darabját adta elő, vasárnap este pedig Vietor Hugó Hernand című verses drámájának előadásával aratott megérdemelt sikert. Gírög zongoraművész a kassai Zenei Nyár hangversenyén George Hadjinikosz görög zongoraművész nagy sikerrel szerepelt a kassai II. Zenei Nyár harmadik hangversenyén. A hangverseny műsorán Weber Eurianta szerzeménye, Beethowen IV. zongorahangversenye, Dvorák Víziember című szimfonikus költeménye és Liszt Les Preludes-je szerepelt. Kisautó az Ipari tanulók kiállításán. A Bratislavában megrendezett „Milyen pályát választok?" című kiállításra a líšeňi autógyár tanoncai egy kisautót küldtek. A kétszemélyes kocsi iránt nagy érdeklődést tanúsítanak a kiállítás látogatói. Petráš (ČTK) felv. A Cardiffban sorra kerülő Wales— Csehszlovákia világbajnoki selejtező mérkőzés idei nemzetközi műsorunk egyik legfontosabb eseménye, s ezért illetékeseink — igen helyesen — már február végén keretet állítottak össze, mely azóta edzőmérkőzéseken készül a reá váró feladatokra. Legutóbb az FSV Frankfurt ellen játszott válogatott csapatunk, és sajnos, ezen a találkozón is komoly hibák mutatkoztak a csapatmunkáiban, de az egyes iátékosok tel jesítménye sem volt kifogástalan. Őszinte véleményt mond erről négy semleges szakértő, akik kivétel nélkül gyengéne^ találják válogatott labdarúgó-együttesünk játékát. Hallgassuk csak meg őket: Cúvaj, a volt jugoszláv válogatott, aki jelenleg az FSV Frankfurt edzője, elsősorban arra mutat rá, hogy a csehszlovák csapat az FSV Frankfurt ellen nem játszott korszerű futballt. — Régen láttam ilyen céltalan játékot, mint azt, amit a csehszlovákok csapatom ellen nyújtottak. Az otthoniaknál csak Hledík, Svoboda és Pazdera elégített ki... Lange, a vendégek alelnöke szerint a csehszlovák együttestől sokkal többet várt, majd hozzátette: — Azt hittem, hogy az otthoniak jobbak és veszélyesebbek, ám — tévedtem! Stoll, az ismert osztrák játékvezető, akire a mérkőzés irányítását bízták, ugyancsak rossz véleménnyel van együttesünkről. — Igen rosszul játszottak — mondta. — Ha Wales ellen is így megy a játék, nem jósolok sikert. „B"-csapatuk Brnóban összehasonlíthatatlanul jobtuknak, hogy esélyesként léphessen ott a pályára. Nagy baj, hogy csatársoruk kapu előtt csődöt mond. LegA csehszlovák válogatott csapat (Foto: Fafek) ban mutatkozott be, amit a Djurgarden ellen nyújtott, elsőrendű futball volt. Nekem is Pazdera és Svoboda tetszett, míg a többiek teljesítménye meglepően gyenge volt. Hová lett betonvédelmük? A Frankfurt elleni mérkőzésen semmi esetre sem érdemelte ezt a díszítő jelzőt. Az 5:1 arányú győzelmet csakis jobb erőnlétüknek köszönhetik. Végül Jirásek osztrák játékvezető, aki szintén ott volt a mérkőzésen, így nyilatkozott a látottakról: — A csehszlovák „B"-csapat Brnóban egy klasszissal jobban játszott, mint a Frankfurt ellen küzdő „A"együttes. A cardiffi mérkőzésig még sokat kell javulnia válogatott csapajobbjaik Hledík, Pazdera és Kraus voltak... íme, négy külföldi szakértő véleménye, s ránk nézve egyik sem hízelgő. A tavaly nyújtott jó teljesítmény után azt hittük, hogy válogatott együttesünk gólképességével már nincs baj, hiszen például a kiváló magyar védelemnek Budapesten 1955-ben négy gólt lőttünk és Genfben Svájc ellen féltucat került az otthoniak hálójába. Reméltük, hogy a „góliszony" már a múlté és jó védelmünkre támaszkodva további sikerek következnek majd. Ám kilátásaink, ha nem javul a helyzet, aligha kecsegtetnek győzelmekkel... Mindez azonban nem jelenti azt, hogj számunkra kilátástalan a cardiffi küzdelem Elvégre még három hét áll előttünk s ezt az időszakot most már fordítsuk a felderített hibák kiküszöbölésére. Ha magára talál ismét a védelem, ha csatáraink újra a hálóba találnak — kellemes meglepetés is érheti a csehszlovák futballtábort. (-0 Hagyományos lesz a bratislavai nemzetközi sakkverseny? _ r. Filip nemzetközi nagymesterünk ön agáról, a bratislavai tornáról, a világ legjobbjairól és a világbajnoki zónaversenyről nyilatkozik embereket adjon az országnak. Ezért a több mint három évtizedes eredményes munkáért tüntették ki a. „Példás tanító" megtisztelő címmel. (m) KULTURÁLIS HÍREK Záboj Bláha Mikeš ismert zeneszerző és zongoraművész, több melodráma, zongora- és kamaramű szerzője a napokban elhúnyt. František Béhounek neves cseh tudós írja a Rakétával a világűrbe című játék- és trükkfilm meséjét, melyet Karel Zeman rendező fog forgatni a bábjátékfilmek gottwaldovi stúdiójában. A pekingi Népszínház a közeljövőben bemutatja Lao Se Teaház című darabját, mely a régi kínai társadalom erkölcseit pellengérezi ki. A darab központi alakja Van Li-fa, egy teaház tulajdonosa, tipikus üzletember, akit a kuomintangista és amerikai katonák garázdálkodása koldusbotra juttat, s ezért öngyilkos lesz. A kraslice! Amati Hangszergyár dolgozói 50 szovjet zenekar számára készülő nagy megrendelésen dolgoznak. Jól sikerült a bratislavai nemzetközi sakkverseny. Ezt nemcsak mi állapítjuk meg, hanem elismeréssel nyilatkoztak róla a verseny részvevői is. Dr. Filip nemzetközi nagymesterünk így foglalta össze véleményét: — Csak az elszállásolást lehet kifogásolni, minden mást pedig dicsérni. Ezt a dicséretet Schmidt főrendező, dr. Ojtelky versenyigazgató és Ivančo tanár döntőbíró felé kell elsősorban továbbítanunk. Ami pedig az elszállásolást illeti, Schmidt főrendezőtől ezt a felvilágosítást kaptuk: — Talán mégsem mi tehetünk róla, hogy nincs még elég szállodánk! Bár versenyzőink a Carltonban laktak, elhelyezésük „sakkszempontból" valóban nem volt ideális. A FIATALOK VERSENYE volt a bratislavai torna. Schmidt Dezsőtől erre vonatkozóan a következőiket hallottuk: — Kettős célt szolgált a verseny. Közeledik a főiskolai világbajnokság, s ezért válogatott jelöltjeinknek nemzetközi versenyalkalmat akartunk adni. Ugyanakkor dr. Filip számára „bemelegítőt" jelentett ez a verseny a világbajnokság szófiai •zónaversenyére. Ha már a fiataloknál tartunk, megint dr. Filipet kértük meg, mondjon róluk véleményt. íme a válasza: — A fiatalok méltó ellenfelei voltak a már befutott versenyzőknek 's. Nekem különösen a bolgár Tringov játéka tetszett, de nagy jövő előtt áll a román Ghitescu is. A versenyt általában az éles játékmodor jellemezte. Azt hiszem, sokaknak okoznának örömet, ha a versenypartik könyvben is megjelennének. ŐSZINTE VÉLEMÉNYT kértünk dr. Filip nemzetközi nagymesterünktől: reálisnak tartja-e Kozma Gyula győzelmét? Gondolkozás nélkül válaszolt: — Tudom, hogy tőlem győzelmet vártak ezen a tornán. Egyetlen ellenfelemet sem becsültem le, már csak azért sem, mert mindenki ellenem igyekezett „kivágni a rezet". Néhány játszmámban azonban kissé figyelmetlen voltam. Ez természetesen az én hibám, s egyben annak a jele, hogy pillanatnyilag még nem tökéletes a formám. Kozma győzelmét reálisnak tartom, bár engem is meglepett. Tehetségét eddig is ismertük, nagy fejlődésének pedig mindnyájan örülünk. Remélem, hogy megfelelő nemzetközi rutinszerzés után országos válogatottunknak is tagja lehet. Néhány játszmájában a szerencse is mellé állt, de csak annyiban, amenynyiben bármely verseny győztesét segíteni szokta a szerencse. VéleméDr. Filip nyem szerint Kozma jobb, mint Bertók, akit nemcsak a „minimális" szerencse segített abban, hogy szinte az egész torna során vezetett. HOGYAN ÁLLNAK MOSZKVÁBAN? — már mint Botvinnyik és Szmiszlov — ezt érthetően érdekelte a verseny részvevőit. Mivel dr. Filip nemzetközi nagymesterünk jól ismeri a világbajnoki döntő két részvevőjét, megint hozzá fordultunk. Dr. Filip szakvéleménye így hangzott: — A világ jelenlegi három legjobb sakkozójának Botvinnyikot, Szmiszlovot és Bronsteint tartom. Az utóbbi kettőnek némi előnye van a világbajnokkal szemben. Mindketten jóval fiatalabbak! Botvinnyik 1948 és 1950 között érte el a csúcspontot. Akkor — szerintem — jobban játszott, mint a mai Szmiszlov és a mai Bronstein. Botvinnyik azóta kevés versenyen vett részt, s ennek hátránya jelentkezik. Szmiszlov ezzel szemben sok versenyen indult, öt tartom egyébként a világ legjobb versemíjátékosának, mivel képességeit * szinte maximálisan — a versenyeken tudja érvényesíteni. Más típus Bronstein. Ő sokszor megfeledkezik, arról, hogy versenyen van. Játszmáit tökéletesen igyekszik kiélvezni, éppen ezért az „agyonkombinálástól" sem riad viszsza. MÁJUSBAN LESZ az újabb világbajnokság I. része: a több csoportban vívott zónaverseny. Csehszlovákiát ebben a küzdelemben négyen képviselik. Dr. Filip a szófiai csoportba került. Erről a nagy versenyről is szó esett. — Tizennyolc versenyző nyert jogot a szófiai versenyre. E tizennyolc közül csak hárman kerülnek majd tovább. A bratislavai verseny formamérés volt. Segített a'fellészülésemben. Nagy feladat előtt állok, hiszen ellenfeleim között két jugoszláv és két magyar versenyző is lesz, no meg az egyre jobban feltörő bolgárok. Matanovics a fő favorit. De legalább harmadik én is szeretnék lenni... A BÚCSÚZÁSKOR még egyszer elmondták egymásnak élményeiket a részvevők. Különösen egy nappal volt mindenki elégedett. Március 29-én senki sem vesztett, csak — nyert. Ezen a napon Čáp KNB-elnök fogadta a versenyzőket, aki szinte valamennyi versenyzőt anyanyelvén üdvözölt. A megelégedés biztos jele pedig az volt, hogy többen is megkérdezték: lesz-e jövőre is verseny? A kérdést mi is feltettük Schmidt Dezsőnek. — Egy nemzetközi verseny rendezése jelentős anyagi áldozatot követel. Ennek ellenére a városházán tett látogatásunk során Čáp KNB-elnöktőI örömmel hallottuk, hogy szeretné, ha hagyományossá tennénk a Bratislava felszabadításának évfordulói alkalmából rendezendő nemzetközi versenyt. Ezek szerint tehát valószínű, hogy jövőre újabb és talán még erősebb nemzetközi mezőnyt gyűjtünk össze a sakktáblák mellé. ÜJ SZÖ 1957. április 3. (Folvtatás az 5 oldaloni.