Új Szó, 1957. április (10. évfolyam, 91-119.szám)
1957-04-27 / 116. szám, szombat
Harcra és munkára Szlovákia és a köztársaság további fejlesztéséért (Folytatás az 5. oldalról.) a nemzeti bizottságok mellett működő nőbizottságok munkájával és hogy hatékonyan támogassák a nőket munkájukban. Beszélhetnénk még a többi tömegszervezetek feladatairól. Fontos azonban, hogy pártszervezeteink minden figyelmüket a tömegszervezeteknek szenteljék. A nemzeti bizottsági választások előtt állunk. Az egész választási kampányban a fő és döntő szerepet pártszerveinknek és szervezeteinknek kell játszaniok, hogy a kommunistákat arra késztessék, hogy az agitációs központokban, a Nemzeti Front bizottságaiban, a nemzeti bizottságokban és a választási bizottságokban kifejtett aktivitásukkal magukkal ragadják a pártonkívüliek millióit. A választási kampány jelentse a nemzeti kezdeményezés további kibontakozását, az állam további szilárdulását, a nép erkölcsi-politikai egységének szilárdulását. Sok akadályt leküzdöttünk már, nem egy nehéz feladatot teljesítettünk. Nincs kétségünk afelől, hogy Szlovákia Kommunista Pártja — az egységes CSKP harci osztaga — a mai kongresszuson kitűzött feladatokat is teljesíti. ' Harcra és munkára fel népi demokratikus köztársaságunk további szilárdításáért — a szocializmus építéséért — a békéért és népünk jólétéért. ( KISZELLÓI KÉPE K ) A jó példa bizalmat kelt Közlemény a kormány üléséről A kormány április 24-i ülésén megtárgyalta és jóváhagyta azon intézkedések egész sorát, amelyekkel megvalósítják Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának a munkatermelékenység növekedése üteme és a keresetek növekedése közötti helyes viszony betartásáról, a munkabérek és fizetési rendszerek hatékonyságának fokozásáról és az előkészítés további eljárásáról szóló 1957. február 28-i határozatait. A bérek fejlődésében visszatükröződnek a termelés és munka szervezetében mutatkozó hibák, amelyeket egyes vállalatok leplezni és — helytelenül — megoldani igyekeznek a munkabérek különféle rendezésével, a normák lágyításával stb. A rosszul ütemezett munka és a hajrázás egyenetlenséget idéz elő a termelésben, túlórázásra és a.termelési költségek növelésére vezet. A munkatermelékenység és az általános munkabérek növekedése közötti tervszerű viszony be nem tartása, valamint a munkabéralapok túllépése nagyon komoly következményekkel jár a nemzetgazdaság fejlődésére, felemészti az egyéb intézkedések megvalósítására, így pl. a nép életszínvonala emelésére, az árcsökkentésre előirányzott eszközöket, korlátozza a beruházási építkezés lehetőségeit stb. A kormány ezért megállapította, hogy a munkatermelékenység és a keresetek növekedése közötti tervszerű viszony biztosítása, valamint a béralapok betartása valamennyi minisztérium, főigazgatóság, vállalat és gazdasági szerv és szervezet elsőrendű feladata. E célból a kormány elrendelte azon konkrét intézkedések terveinek kidolgozását, amelyek biztosítják a hibák azonnali helyrehozását minden vállalatban, üzemben, szervezetben, ahol túllépik a munkabéralapot. A munkatermelékenység és az átlagos keresetek növekedése közötti tervszerű viszonyt a kijelölt feladatok egyöntetű és teljes szétírásával kell biztosítani a vállalatokban, valamint betartásukat biztosítani mind a műszaki-termelési és pénzügyi tervekben, mind a kollektív szerződésekben. A munkások bérei szervezése megjavításának érdekében a kormány elhatározta az előkészítő munkálatok meggyorsítását az eddigi bérrendszer átépítésére. Az átépítés fő célja az, hogy kiküszöböljük a munkások bérének szervezésében mutatkozó fogyatékosságokat és megerősítsék a bértarifák, teljesítménynormák és a munkabér további formái gazdasági feladatait. E célból nyomatékosan fokozni kell a tarifa szerepét a keresetben a technikailag indokolt normák egyidejű bevezetésével. Az átépítést a belső források hatékony mozgósítása alapján a tervezett béralapok keretében fogják megvalósítani. A béralap átépítésének alapfeltétele a technikailag indokolt normák bevezetése. A technikai normázás egyszerűsítésének és a döntő tevékenységre való összpontosításának érdekében hozzá kell járulni a teljesítménynormák egyesítéséhez, a kollektív bérek bevezetéséhez abban az esetben, amikor gazdaságilag célszerűbbek, mint az individuális akkordbér, és az akkordbéreknek a bér más formájával, pl. idő szerinti munkabérrel, vagy alkalmas prémiummal való fokozatos pótlásához azokon a munkahelyeken, ahol érvényesítésükhöz nincsenek meg a kellő feltételek. A munkabérek rendszere átépítése feltételeinek megteremtéséhez szükséges a munkamutatók nyilvántartásának tökéletesítése, a bérek vállalati ellenőrzésének elmélyítése és javítása, és egyúttal a munka szervezésében és a termelés előkészítésében mutatkozó fogyatékosságok határozott ki-*" küszöbölése, amelyek szorosan összefüggnek a munkabér-fogyatékosságokkal. Az új munkabér-rendszerek országos bevezetése előtt a kormány határozatának értelmében először kipróbálják azokat a kijelölt vállalatokban. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának a jutalmazások rendszere hatékonysága fokozásáról szóló irányelvei értelmében a kormány elhatározta, hogy vizsgálják felül a mérnöki-technikai és adminisztratív dolgozók jutalmazásának feltételeit és a prémiumokét, s hogy ezt főképpen a terv teljesítése kvalitatív eredményeihez, az önköltségek csökkentéséhez, az új technika bevezetéséhez stb. kössék. A Központi Szakszervezeti Tanács javaslatára a kormány határozatot hozott azon intézkedések fokozatos megvalósításáról, amelyeknek biztosítaniok kell az érvényben levő bérrendszerek és előírások nagyobb érthetőségét, egyszerűségét és áttekinthetőségét. A jóváhagyott intézkedések összhangban vannak a dolgozók létérdekeivel, megfelelnek a szocialista építés további fejlesztése szükségleteinek, s népgazdaságunk magasabb hatékonyságáért folytatott harcunk lényeges részét képezik. Ezen intézkedések értelme és célja a munka szerinti jutalmazás szocialista elvének következetes érvényesítése, valamint a dolgozók anyagi és kulturális színvonala további növekedése feltételeinek megteremtése, a népgazdaság további fejlesztésének alapján. A kormány ezért elvárja, hogy ezen intézkedések megvalósítása a dolgozók teljes és aktív támogatásával találkozik. *** A nép- és kerületi bíróságok bírói és népbírói választásáról szóló törvény javaslata, amelyet a kormány jóváhagyott, elmélyíti jogrendünk demokratizálását és biztosítja a bírák szoros kapcsolatát a nemzeti bizottságokkal és valamennyi dolgozóval. A nép- és kerületi bíróságok bíráit és népbíráit a járási és kerületi nemzeti bizottságok fogják választani. A bírói tisztség pártatlan, lelkiismeretes és igazságos ténykedését a vát lasztott bírók fegyelmi felelősségéről < szóló törvény biztosítja, s a bíráktól ] elvárjuk, hogy fenntartás nélkül hűek ) legyenek népi demokratikus rendsze- ' rünkhöz és az emberi becsületesség ! példaképei legyenek. £ Kiszellő — mondja hangosan a kalauz, mikor megáll az autóbusz. Kis falu van előttünk, amilyen a kékkői járásban több is akad. Dombos határában már zöldéi a vetés, gyümölcsfái hófehér virágokkal köszöntik a tavaszt. A falucska 380 lakója közül az utcán alig találkozom itt-ott egy emberrel. Arra vesszük az utunkat, ahonnan vagy 8—9 pirostetős új ház tekint felénk. Meg akarjuk tekinteni belülről is a bányászok és szövetkezeti tagok takaros új otthonait. De vajon mit dolgozik itt annyi ember? Lehetnek százan is, valamilyen épület alapjain szorgoskodnak. Kapával, lapáttal, gereblyével és ásóval a kezükben, aszszonyok, lányok vidáman dolgoznak, arcukon szinte látni a lelkesedést, a jó kedvet. — Ki itt az építkezés vezetője? — kérdezzük odaérkezésünkkor. — Itt mindenki vezető, mert brigádon vagyunk — válaszolja az egyik. — Itt van a HNB elnöke, a titkár, a szövetkezet számvevője, én meg elnöke vagyok a szövetkezetnek. Kivel óhajtanak beszélgetni? — Magukkal, mindnyájukkal. Mit építenek itt? — Iskolát. Egyosztályos elemi iskolát és tanítólakot. Éppen ma kezdtük meg az építkezést és ha lesz anyag, jövőre befejezzük. — Kik ezek az emberek — kérdezzük tovább a szövetkezet elnökét, aki mikor megtudja, hogy újságírók vagyunk, szívesen ad felvilágosítást. — A falu r.épe. Némely háztól ketten is jöttek segíteni, mert hisz a mi gyermekeinknek építjük az új iskolát. A régi már száz évnél is idősebb és nem felel meg a mai követelményeknek. Elhatároztuk tehát, hogy még május l-ig kiássuk az iskola alapjait. A község lakosai kö| telezettséget vállaltak, hogy egyen(ként ledolgoznak 10—15—20 órát • s mi már csak a munkát szerveztük j meg. j| Közben hozzánk lépett a HNB elt nöke, Laurik Pál is, aki izzadt homi lokát törli le. ( — Szorgalmas nép lakik közséí günkben — mondja. A múlt válasz[ t ások óta társadalmi munkával feli építettük a HNB és a szövetkezet | irodáját, megjavítottunk vagy 200 t méter utat és ugyanolyan hosszúságú f újat építettünk. A HNB épületét há[ rom hónap alatt készítettük el. Ez j az építkezés az anyagon kívül nem f került a községnek semmibe, mert | c falu lakói minden munkát maguk \ végeztek el. Ebben az épületben van 1 az agitációs központ is, ahol szombatonként és vasárnaponként gyűlés után Dia-filmet szoktunk vetíteni. Egy ilyen alkalommal határoztuk el azt is, hogy még a választások előtt megkezdjük az iskola alapjainak kiásását. Községünk a faluszépítési Az afgán miniszterelnök ismerkedik hazánk életével Szardar Mohaimmed Davúd királyi fenség az Afgán Királyság miniszterelnöke április 26-án kíséretének tagjaival a slapyi duzzasztógátat kereste fel Tizenegy órakor a miniszterelnök kíséretével együtt a Vítkov-hegyen a nemzeti emlékműhöz látogatott. A becses vendéget Viliam Široký miniszterelnök, Václav Dávid külügyminiszter, Adolf Svoboda, Prága főpolgármestere, Richard Hradec, a miniszterelnöki iroda vezetője és dr. Dobromil Ječný, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke fogadta. Szardar Mohaimmed Davúd a gyászinduló hangjai kíséretében koszorút helyezett az Ismeretlen Katona sírjára. Az afgán miniszterelnök ezután városszemlét tartott Prágában, amelyen Václav Dávid külügyminiszter, Dr. D'bromil Ječný protokollfőnök és Václav Havlín, Csehszlovákia afganisztáni j követe kísérte. Az óvárosi városháza reprezentációs j helyiségeiben a kedves afgán vendéget ] Adolf Svoboda, főpolgármester helyet- ! teseivel, Josef Turnovský és Karel jf Zavadil alpolgármesterekkel, régi cseh 2 szokás szerint kenyérrel és sóval fo- W gadta. Rövid beszélgetés után megte- JJ kintette az óvárosi Orlo.it, majd visz- £ sza.tért prágai lakosztályába. g A Központi Szakszervezeti Tanács elnökség i ülése A mezőgazdaság támogatása legyen valamennyi dolgozó szívügye A Központi Szakszervezeti Tanács elnöksége április 25-i ülésén megtárgyalta a Központi Szakszervezeti Tanács VIII. teljes ülése határozatai teljesítéséről szóló beszámolót. Bár a szakszervezeti értekezletek és a VIII. teljes ülés után a munka megjavult, még mindig nem nyilvánul meg elég hatékonyan a magasabb szövetségi szervek segítsége az üzemi bizottságok felé a munkahelyek feladatai teljesítésében. Egyes üzemekben mindeddig nem vezették be a termelési kérdéseiknek a tagsági és termelési tanácskozásokon való megvitatását. Lényegesen javítani kell a szakszervezetek munkáját a funkcionáriusok aktívájával, a szakszervezetek szervezeti és nevelő munkáját át kell vinni az üzemekbe és munkahelyekre. A szocialista verseny fejlesztését ebben az időszakban össze kell kapcsolni a nemze.ti bizottságok választásának politikai előkészítésével. Az elnökség határozata a kerületi és üzemi bizottságokat abban az irányban tájékoztatja, hogy a munkatermelékenység és az átlagos kereset növekedése között tervbevett arány biztosítását a vállalatok technikai-, ipariés pénzügyi terveiben és kollektív szerződéseiben fejezzék ki. Ebben az értelemben kell kiegészíteni a vállalati terveket és kollektív szerződéseket; ki kell őket egészíteni márcsak arra való tekintettel is, hogy már kijelölték az évi termelési feladatokat és bevezették a dolgozók vállalati alapjait. Az elnökség megvitatta továbbá a szakszervezetek feladatait és a szocialista mezőgazdasági nagytermelés fejlesztését az EFSZ-ek III. országos kongresszusa után. Fontos, hogy a mezőgazdaság támogatása valamennyi dolgozó szívügye legyen és ennek súlypontja a kis- és középparasztoknak az EFSZ-ek számára való megnyerésében mutatkozzék. Az ülés befejező részében az elnökség jóváhagyta a Forradalmi Szakszervezeti Szövetség Központi Iskolájának statútumát és nyilvántartásba vette a Fogyasztási Szövetkezetek Alkalmazottai Szakszervezetének alapszabályait, amelyeket a szövetség ez évi március 30-i kongresszusán hagyták .ióvá. Az amerikai imperialista körök ügynökei a rács mögött Az állambiztonsáq dolgozói köztár- . saságunkat jelentős mértékben megkárosító államellenes tevékenységei lepleztek le. Letartóztatták dr. Ján Čaikrtot, a Csehszlovák Állami Bank tisztviselőjét, Jaromír Zidet, a Prágai „Bel can,to"' hang versenyügynökség volt tulajdonosát és néhány társukat. A vizsgálat igazolta, hogy nevezettek Csehszlovákiában az amerikai milliomos Vogel testvérek javára kémtevékenységet folytattak. A vádlottak egyes volt kapitalistáknak lehetővé tették pénzösszegek illegális külföldre küldését. Dr. Čakrt ezenkívül részt vett az Amstein and Pick cég volt cégvezetői külföldre szökésének szervezésében is. A Vogel testvérek ennek a prágai cégnek voltak tulajdonosai. Čakrt, Žid és többi társuk Vo.qeléktől, az amerikai milliomosoktól csehszlovákiai államellenes tevékenységükért pénzjutalomban részesültek. Dr. Čakrtnak e célból nvílt dollárszámlája volt Svájcban. E számláról illegális úton hozatott valutát Csehszlovákiába, ahol azután különféle valutaüzérkedést folytatott. E valutaüzelmekben részt vettek egyes nyugati hatalmak prágai képviseleteinek alkalmazottai is. Čakrtot, Zidet és társait átadták a bíróságnak. Ássák az új iskola alapjait akcióban járási méretben is az első helyen áll; ezért elismerő oklevelet kaptunk. — Jöjjenek már ide is — kiáltoznak felénk az asszonyok, akik nevetve biztatják egymást, hogy fényképezőgépünk lencséje elé kerüljenek. — Maga Zsuzsa néni tán a legöregebb köztünk — élcelődik egy középkorú asszony. Majoros Zsuzsánna és Frecskó Anna jó hetven körül járnak már, mégis úgy mozog kezükben a kapa, mint Frecsko Vilma fiatal menyecske kezében. — Kit választanak az idén a HNBbe — fordultunk Zsuzsi nénihez, a keszkenős, koros asszonyhoz. — Hát a legtöbbjét a régiek közül, mert beváltak. Nem húzódnak, a munkától, hanem mindig a néppel vannak és jó -néldával járnak elől. Nézzék csak, most is milyen szorgalommal dolgozik az elnök. Ha újra őt választjuk meg, biztosak lehetünk abban, hogy továbbra is szépülni fog községünk. Igaz-e asszonyok — fordul a többiekhez. — Jól mondta Zsuzsi néni, mert nemcsak a falu szépítésében, de a szövetkezet gazdálkodásában is az ő vezetésük mellett értünk el a jó eredményeket. Racsko Pál titkár és Laurik Pál elnök, nemcsak a HNBban, hanem a szövetkezetben is példásan dolgoznak, Gazdik Ondrej szövetkezeti elnökkel együtt. Nincs is sok földje a szövetkezetnek, csak 300 hektár szántónk, tavaly mégis mi voltunk az elsők a járásban — dicsekdenek az asszonyok. Valóban így volt. A szövetkezet a A HNB brigádmunkával felépített háza járástol és a kerülettől is vándorzászlót kapott a jó gazdálkodásért. Két koronával fizettek többet egyegy munkaegységért, mint amennyit terveztek és 680 000 korona tiszta jövedelemmel zárták az évet. Egy munkaegységre 14 korona készpénzt, természetbenivel együtt pedig 20.20 korona jutott. A szövetkezeti tagok havi átlagos keresete elérte az 1000 koronát, de sokan voltak olyanok is, akiknek keresete 2000 koronára rúgott. Ezt a jó eredményt azért érték el, mert a HNB tagjai és az EFSZ vezetői egész idő alatt törődtek a gazdálkodással és szorosan együttműködtek. A faluban már csak 11 magángazda van, de az eredmények láttán ők is belátják, hogy jobb a szövetkezetben. Delet harangoznak, mire befejezzük a beszélgetést. Beňo Matej tanító sorba állítja az iskolásgyerekeket, akik szintén segédkeztek az építkezésen, már ki-ki ahogy tud és elvonul velük a régi, csaknem több mint száz éves iskola falai közé. A harang szóra az asszonyok, az emberek is leteszik a szerszámot és hazafelé veszik útjukat. Üt közben beszélgetnek. Közülük sokan gondolatban már látják gyermekeiket az új iskola padjaiban. De míg ez a célkitűzés megvalósul, még sok munkára van szükség. Ha nem lesz építőanyag, maguk égetnek majd téglát. Lassanként elfogynak a brigádosok, már csak a HNB elnöke, a titkár és még ketten tartjak kezükben a szerszámot. — Te Pali, megemlíthetnéd azt a postaügyet is a szerkesztőknek, ha már itt vannak — szól a titkár az elnökhöz. — Igazán, hogy el ne felejtsem, megírhatnád, hogy a postánkat Bussáról áttették Nagyzellőre, ami messzebb esik községünktől, sőt még a közlekedés is rosszabb. Tiltakoztunk az intézkedés ellen, kérvényt is adtunk be, de eddig semmi sem segített. A posta felsőbb szervei azt válaszolták, hogy Nagyzellő csak itt van a hegyen túl —, mintha mi ezt nem tudnánk. A falu lakói az ilyen eljárással elégedetlenek és méltán várjuk, hogy postánkat ismét Bussára helyezzék, ahová autóbuszon könnyebben eljuthatunk a csomagokért és egyéb küldeményekért. Az autóbuszmegállónál rozoga tíz* lethelyiség és italbolt tekint szomorúan az utcára. Ha öten bemennek, a hatodik már kint reked. Szívesen segítenének az új üzlethelyiség építésében is a kiszellöiek, csak a Jednotának kellene ezt kezdeményeznie. Dehát úgy látszik, nem történik minden olyan odaadással és simán mint a kiszellöi HNB-n és az EFSZben. Horváth Sándor W WI MWm Mt WmM Ht Hm Mt Mt Mt MtM H Megjelent a Pártélet 8. száma Az új, bővített tartalommal megjelenő Pártélet a politikai, ideológiai és szervezési kérdésekről gazdag anyagot közöl, minden párttag és pártfunkcionárius mindennapi munkájában nélkülözhetetlen segédeszközt jelent. Az új szám vezércikkének címe: Irányítsuk gazdaságunkat a lenini módszerek alapján. Legfontosabb cikkei: S. Dujka: A bírálat és önbírálat — a pártmunka gyakorlati módszere. — Hogyan szervezzük meg a nyilvános gyűléseket? — Az agitátorok munkája a május elseje előtti időszakban. — Az EFSZ-ek III. országos konferenciája után. Pártszervezeteinknek a választások előtti feladatával a lap négy cikkben foglalkozik. Az „Időszerű elméleti és politikai kérdések" és a „Propagandisták és népnevelők segítségére" című rovatok szintén gazdag tanulságos anyagot tartalmaznak.