Új Szó, 1957. április (10. évfolyam, 91-119.szám)

1957-04-19 / 109. szám, péntek

Az új állami költségvetés gazdaságunk fellendülésének bizonyítéka Äz USá feltételezi az atomháború lehetőségét V. A. Zorinnak, az ENSZ leszerelési albizottságában elhangzott beszédéből (Folytatás az 5. oldalról) decentralizációt, a szilárd és egységes állami vezetéssel. Ez a decentralizáció összeegyeztethetetlen azokkal a különféle revizionista nézetekkel, amelyek az állam gazdasági szervezői funkciójának meggyéngítésére, a népgazdaság tervszerűségének, az ellenőrzésnek, a bér- és pénzügyi fegyelemnek meggyengítésére irányulnak. A decentralizációnak és a központi irányításnak ez a szervezési egysége lehetővé teszi, hogy az eddiginél sokkal nagyobb mértékben érvényesüljön a vállalatok, nemzeti bizottságok és minden egyes dolgozó kezdeményezése és részvétele hazánk szocialista országépítése fontos problémáinak megoldásában. Megszilárdítja minden egyes dolgozó, minden vállalat és az egész állam érdekeinek egységét. Az államhatalom megszilárdításának eszköze. A dolgozók kezdeményezése, továbbfejlesztésének érdekében a szocializmus gazdasági törvényeinek jobb és behatóbb alkalmazásával növelni kell az anyagi érdekeltséget, a termelés fejlesztésében és gazdaságossá tételében, jobban ki kell használni az olyan gazdasági hajtóerőket, mint a bér, a prémium, az önköltségek, a nyereség, az ár, a hitel és a leírások. Az egész dolgozó kollektíva érdekeltségének a gazdálkodás megjavításában való fokozását szolgálja a dolgozók vállalati alapjainak új rendezése is. Mindezek az intézkedések segítséget nyújtanak abban, hogy sokkal jobban és hatékonyabban érvényesüljön a szocialista rendszer fölénye és előnye a kapitalizmus felett. E fölény érvényesülése szempontjából döntő jelentőségű a dolgozók öntudatos és alkotó tevékenységének növelése és elmélyítése, fokozott részvételük az állam igazgatásában és a gazdaság irányításában. A dolgozók szocialista öntudatossága anyagi érdekeltségükkel együtt ösztökéli a dolgozók kimeríthetetlen alkotó képességeit, amelyek a termelőerők további fejlesztésének egyre hatékonyabb forrásává válnak. Az anyagi érdekeltség a népgazdaság fejlesztése állami tervében és az állami költségvetésben kitűzött célokkal összhangban való növelésének meg kell nyilvánulnia az önálló elszámolás megszilárdításában és elmélyítésében is. 1956-ban a vállalaton belüli önálló elszámolás elmélyítéséről való gondoskodás, a termelés nagyobb fokú hatékonysága követelményével ellentétben meggyengült és ez megnyilvánult a gazdasági eredmények rosszabbodásában is. Most arra van szükség, hogy az önálló elszámolás a leggazdaságosabb irányítás igazi eszközévé váljon a legjobb gazdik kezében. Mindez új, magasabb követelményeket támaszt a népgazdaság irányításával ' és szervezésével szemben és megköveteli, hogy az állami és gazdasági szervek ne maradjanak el a gaz'dasági alap és a termelőerők fejlődése mögött, hogy az eddiginél jobban támaszkodjanak a dolgozók aktív részvételére oly bonyolult feladatok megoldásában, mint a progresszív minőségi mutatók biztosítása és köztársaságunk gazdasági erejének maximális kihasználása. Jelentékenyen növekedik a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szerepe a termelési kérdések és a gazdálkodás problémáinak megoldásában a vállalatokban és az egész népgazdaságban. A dolgozók e feladatok biztosításában való részvételének jelentékeny formája a szocialista munkaverseny kibontakoztatása a következő jelszó alatt: „A Nagy Októberi Szocialista Forradalom dicső 40. évfordulójának évében biztosítjuk gazdaságunk további emelkedését a nép jólétére és a köztársaság erejének fokozására!" A szocialista munkaverseny egyre magasabb színvonalra való fejlesztése a kölcsönös együttműködés, a szocialista termelési kapcsolatok fejlesztésének törvényszerű formája. Az ipar a termelési feladatokat az idei év első negyedében túlszárnyalta. Ezzel egyidejűleg azonban túllépték a költségeket is és nem teljesítették a nyereséget. Ez azt mutatja, milyen fontos minden vállalatban azonnali intézkedéseket tenni a termelés hatékonyságának növelésére Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága februári ülése határozatainak szellemében és nem várni hosszútartamú intézkedésekre. A minőségi mutatók elégtelen figyelembevétele megnyilvánult számos vállalatban a műszaki-ipari és pénzügyi tervek kidolgozásában is A megvalósított decentralizálást és a vállalatok jogkörének növelését sem kapcsolták mindig egybe a gazdaságosság és a felelősség növelésével. Az első negyedév eredményei megerősítik, hogy egyes vállalatokban a fokozott jogkört a termelés és a bérek egyenlőtlen szétírására használták fel az egyes hónapokban, hogy megkönynyítsék prémiumok elnyerését. A termelés minőségi részeinek, népgazdaságunk maximális hatékonyságának kidomborítása és a decentralizációs intézkedések megvalósítása minőségileg megváltoztatja és növeli a pénzügyi szervek feladatát is. Az ő feladatuk elősegíteni, hogy az egyes vállalatokban és az egész államban minden koronát a legnagyobb hatékonysággal adjanak ki. Ezért a Pénzügyminisztériumnak, a bankok nak és a nemzeti bizottságok tanácsai pénzügyi osztályainak az eddiginél sokkal jobban meg kell szilárdítaniok kapcsolataikat a termelési folyamattal és a forgalommal. A korona ellenőrzésével érvényesíteni kell a gazdasági törvények következetes alkalmazását és a gazdasági eszközök helyes érvényesítését és így biztosítani a minőségi mutatószámok minél kedvezőbb progresszív fejlődését. Védelmezni és érvényesíteni kell a társadalom érdekeit az egész gazdaságban. A termelés gazdasági részének kidomborítása növeli a vállalatok pénzügyi és könyvelési dolgozóinak jelentőségét és felelősségét. Ezeknek a dolgozóknak nem „pénzszerzőknek" kell lenniök, hogy elleplezzék a vállalatban levő hibákat, hanem fel kell tárniok a kihasználatlan forrásokat, érvényesíteniök kell a gazdaságosságot és jó segítséget kell nyújtaniok a vállalat vezetőségének és az egész kollektívának a termelés és az áruforgalom nagyobb fokú hatékonyságára irányuló törekvésében. London (ČTK) — A brit sajtó részletesen kommentálja a Londonban ülésező ENSZ leszerelési albizottságának az atomfegyverek kérdéséről szóló vitáját. Az Observer közlése szerint Stassen amerikai képviselő né'hány hónappal ezelőtt e kérdésben javaslatot terjesztett elő, amely szerint ellenőrzést vezetnének be a hasadó anyagok előállítása felett. A javaslat felszólít, hogy a hasadó anyagokat bizonyos megállapított idő után ne háborús, hanem békés célokra használják. A lap híréből kitűnik, hogy az amerikai javaslat beismeri ama tény fontosságát, hogy azon országoknak, amelyek nem rendelkeznek atomfegyverekkel, nem engedhetik meg ezen fegyverek gyártását a jövőben sem. A Sunday Times és Daily Telegraph azt írják, hogy Nagy-Britannia támogatja ezt az amerikai tervet. Franciaország ENSZ-beli képviselője is kijelentette, hogy „a nyugati hatalmak közötti egység megőrzése érdekében" támogatja a javaslatot. A TASZSZ tudósítása szerint Londonban közölték, hogy V. A. Zorin szovjet képviselő az albizottság legutolsó ülésén több megjegyzést fűzött az amerikai javaslathoz, valamint a Szovjetuniónak az atomfegyverek betiltásával és az államok fegyvertárából való kivonásával kapcsolatos álláspontjához. A szovjet képviselő kijelentette, hogy az albizottságban képviselt valamennyi ország tudatában van annak, hogy az atomfelszerelés kérdésének megoldása jelenleg mérhetetlenül fontos és ha e kérdésben nem sikerül eredményt elérni, nem lehet biztosítani a nemzetek biztonságát és a békés fejlődést. Az eddigi előzetes vita az albizottságban arra mutat — folytatta a szovjet képviselő —, hogy a nyugati hatalmak, amelyek atomfegyverrel rendelkeznek — az USA és NagyBritannia — mindeddig nem terjesztettek elő olyan javaslatokat, amelyek biztosítanák ezen probléma legégetőbb szempontjainak gyakorlati megoldását. Stassen, az amerikai küldött április 12-i beszédében azt mondotta, hogy az USA ma nem lát olyan alapot, amelyen egyezményt lehetne elérni, amely „biztosítaná az atomfegyvernek VIS. Befejezés Ax állami költségvetés, amelyet a kormány jóváhagyás végett a nemzetgyűlés, elé terjeszt, államunk növekvő gazdasági és politikai erejének, a szocializmus felé vezető úton feltartóztathatatlan előrehaladásunknak újabb bizonyítékát szolgáltatja. Az állami terv és az állami költségvetés 1957. évi feladatainak teljesítése nagy jelentőségű azon célok biztosítására, amelyeket második ötéves tervünkben tűztünk ki, valamint az egész népgazdaság további sikeres fejlesztése jobb feltételeinek megteremtésére. Az idén különösen nagy súlyt helyezünk a termelés minőségi részére. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága idei februári ülésén tárgyalt e kérdésekről és megmutatta az utat, hogyan biztosítsuk új feladataink teljesítését és hogyan oldjuk meg nehézségeinket, hogyan biztosítsuk közös művünk további sikereit. Olyan időszakban élünk, amikor az imperialista államok fokozzák kísérleteiket a hidegháború felszítására, a szocialista országok egységének megbontására, valamint az ázsiai és afrikai nemzetek nemzeti felszabadító mozgalmának elnyomására. Népünk rendületlenül folytatja a szocializmus felépítésén végzett békés munkáját, szilárd elszántsággal és megbonthatatlan egységben a szocialista tábor országaival, hogy győzelmet arasson a kapitalista világgal folyó j békés versenyben. Ebből ered állami tervünk és állami költségvetésünk feladatainak biztosításáért végzett munkánk nagy nemzetközi jelentősége. Hazánk öntudatos és tapasztalt dolgozó népe, amely már oly jelentős sikereket ért el a szocializmus építésében, a termelés nagyobb fokú hatékonyságának elérésére és gazdaságunk mérhetetlen potenciájának legjobb kihasználására fog törekedni. Népünknek a szocialista építés jelentőségteljes feladatairól való gondoskodását és e feladatok megoldásában való fokozott részvételét tanúsítja a szocialista munkaverseny továbbfejlesztése, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom dicső 40. évfordulója népgazdaságunk további felemelkedését jelentse a nép jóléte és a köztársaság erejének növelése érdekében. Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Nemzeti Front kormánya vezetésével mindnyájan biztosítjuk derekas és lankadatlan közös erőfeszítéseinkkel nemzetgazdaságunk további gyarapítását, köztársaságunk további felvirágoztatását. A kormány nevében javaslom, hogy a nemzetgyűlés hagyja jóvá az 1955re szóló állami zárszámadást és az 1957. évi költségvetési törvény és álla- » mi költségvetés javaslatát. 1 a fegyvertárakból való teljes kivonását" és hogy' az USA „ilyen egyezményt meg sem kötne". Az amerikai képviselő válasza a szovjet küldött kérdéseire arra mutat, hogy az USA — amint azt Stassen mondotta — az „ilyen egyezménybe nem akarja belefoglalni az atomfegyverek használatának teljes és feltétlen betiltását, amíg nem dolgozzák ki azok teljes kivonását". így tehát az USA egyrészt nem tartja lehetségesnek ebben a pillanatban olyan egyezmény kidolgozását, amely szerint az atomfegyvereket teljesen betiltanák és kivonnák az államok fegyvertárából, másrészt azonban kijelenti, hogy amíg ilyen egyezményt nem dolgoznak ki, nem mondhat le az atomfegyverek használatának lehetőségéről. Hasonló álláspontra helyezkedett Noble brit küldött is, annak a másik nyugati hatalomnak képviselője, amely atomfegyverrel rendelkezik. Az albizottság március 20-i ülésén az amerikai küldött olyan szövegezésű javaslatot terjesztett elő, hogy „az USA hajlandó magára vállalni szigorú szerződési kötelezettségeket az atomfegyverek használatának kizárása tekintetében, kivéve azon esetet, ha agresszió ellen védekezne a Biztonsági Tanács határozatával, vagy pedig az ENSZ alapokmánya 51. cikkelyével összhangban". A szovjet képviselő -ámutatott arra, hogy e szövegezés értelméből kitűnik, hogy az Egyesült Államok megAdenauer válasza Bulganyinnak Bonn (ČTK) — Bonnban április 17én nyilvánosságra hozták Adenauernek N. A. Bulganyinhoz, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökéhez intézett üzenetét, amelyet Haas nyugatnémet nagykövet Moszkvában április 16-án adott át. Az üzenetben, amelyről Mellies, Németország Szociáldemokrata Pártjának alelnöke azt mondotta, hogy ismét semmi újabbat nem tartalmaz, Adenauer kancellár határozottan elutasítja a Német Demokratikus Köztársaság létezésének elismerését. Az üzenet valamilyen német polgárok „repatriálására" vonatkozó régi téziseket tartalmaz és teljes mértékben állást foglal von Brentano külügyminiszter mellett, akit N. A. Bulganyin szovjetellenes kijelentései miatt bírált, amelyek nem járulhatnak hozzá a két ország kölcsönös kapcsolatainak megjavulásához. A Német Szövetségi Köztárs? ság és a Szovjetunió közötti kapcsolatokról való tanácskozások konkrét kérdéseit a kancellár a szövetségi kormány külön jegyzékébe foglaltatta, amelyet Haas nagykövet egyidejűleg átadott. A szövetségi kormány e jegyzékben azt javasolja, hogy a szovjet kormány által javasolt kereskedelmi kapcsolatokról szóló tanácskozásokat mielőbb kezdjék meg Moszkvában és kifejezi készségét, hoo.y a tárgyalásra küldöttséget küld, melynek vezetőjét felhatalmazzák, hogy parafálja az öszszes egyezményeket. Egyúttal meg kellene tárgyalni a kölcsönös konzuláris jogok rendezését. A megkötött egyezmények hivatalos aláírása Bonnban történne. engedi az atomfegyver Használatát bármely kormány részéről, amely feltételezi, hogy ellene agresszió irányul, mégpedig abban az esetben is, ha az agresszió atomfegyverek alkalmazása nélkül történik. Vagyis ezen szövegezés, amelyet a többi nyugati hatalom is tämogat, a valóságban megengedi az atomháború megkezdését méo abban az esetben is, amikor valami helyi összetűzésre vagy fegyveres összecsapásra kerül sor atomfegyverek használata nélkül. A szovjet küldött ezután hangsúlyozta, hogy az amerikai szövegezésnek egyáltalán semmi köze sincs az 51. cikkely valódi értelméhez és az ENSZ alapokmánya szelleméhez és hogy ez a szövegezés magában véve elfogadhatatlan, mert tulajdonképpen jóváhagyja az atomháború kirobbantását. Mindebből kitűnik, hogy az USA és az őt támogató országok elutasítják az atomfegyverekkel való kísérletek beszüntetését, megtagadják annak kijelentését, hogy feltétlenül lemondana az atomfegyverek használatáról s i elutasítják az atomfegyverek betiltását és kivonását az államok fegyvertárából. V. A. Zorin ezután kijelentette, hogy az atomháború elhárítására irányuló igaz lépés az volna, ha az USA e kérdésben csatlakoznék a szovjet álláspothoz és kijelentené, hogy az összetűzések elhárítása érdekében, valamint a béke megszilárdítása, a nemzetközi feszültség enyhítése érdekében kész lemondani az atomfegyveres egységek idegen területen való elhelyezéséről és idegen hadseregeknek atomfegyverrel való felszereléséről, amint ezt minden ország lakosságának széles tömegei követelik. Stassen amerikai és Noble brit küldöttek legutóbbi beszédeiből világosan kitűnik, hogy az USA és NagyBritannia az atomfegyverkezés terén egyedül lehetséges intézkedésnek azt tartják, ha az atomfegyver gyártásához szükséges hasadó anyagok termelését a megfelelő egyezmény által megállapított határidőtől kezdve beszüntetik. Teljesen világos, hogy az USA javaslatai nem oldják meg az atom- és hidrogénfegyverek gyártásának beszüntetését és még kevésbé oldják meg e fegyvereknek az államok fegyvertárából való kivonását. A termelés kérdését mesterségesen elkülönítik a leszerelés problémájának főszempontjától — az atom- és hidrogénfegyverek betiltása és ezen fegyvereknek az államok fegyvertárából való kivonása kérdését. A francia vasutasok általános sztrájkja A földalatti, az autóbuszvállalatok, a légiforgalmi társaság dolgozói és a taxisok támogat ák a sztrájkot Az április 17-re virradó éjjel 385 ezer francia vasutas 48-órás általános sztrájkot kezdett bérkövetelései támogatására. A vasutasokat szakszervezeteik szólították sztrájkra, amely szakszervezetek tagjai a Francia Altalános Szakszervezeti Szövetségnek és a Force Ouvjúér-nek. A francia vasutasokhoz szerdán reggel csatlakoztak a párizsi földalatti vasutak és az autóbuszvállalatok alkalmazottai is, akik szintén munkabérük olyan emeléséért küzdenek, amely megfelelne az élelmiszerek egyre fokozódó drágulásának. A Francé Presse hírügynökség tudósítása szerint a sztrájk már a kora reggeli órákban csaknem megbénította a közlekedést Franciaország egész területén. Április 18-án a sztrájkolókhoz csatlakozott az Air Francé légiforgalmi társaság több mint 8000 alkalmazottja. . A társaság tisztviselői közölték, hogy a sztrájk miatt 51 légiutat nem bonyolítottak le. A párizsi autótaxik sofőrjei kijelentették, hogy a Francia Általános Szakszervezet felhívására pénteken 3 órakor beszüntetik a munkát. A párizsi sajtó kommentárjaiban megállapítja, hogy az egyre erősödő sztrájkmozgalom a francia dolgozók általános elégedetlenségének megnyilvánulása az áldatlan gazdasági helyzet miatt. Az Egyiptom elleni űj agresszió előkészületeiről Párizs (ČTK) — Az Humanité április 17-i számában hírt közöl, amelyben felhívja a figyelmet az Egyiptom ellen irányuló új fegyveres támadás előkészületeinek veszélyére. A lap felveti a kérdést, vajon Franciaországot e hó végén új háborúba sodorják-e Egyiptom ellen. Az Humanité kijelenti, hogy ez a kérdés teljesen helyénvaló, mert folytatják a támadás terveinek előkészítését. Megfelel-e a valóságnak — kérdezi a lap — hogy a titkos francia-izraeli katonai szövetségre való tekintettel BourgésMaunoury, francia nemzetvédelmi miniszter legközelebbi munkatársai kidolgozták a „jaguár hadműveleti" tervet és hogy ez a terv, amelyet április 24én váltanak valóra, a következő hadműveleteket tartalmazza: 1. Francia hajók kíséretében izraeli hajót küldenek a Szuezi-csatornába. Az izraeli hajó előzetes figyelmeztetés nélkül megkísérelné, hogy áthaladjon a csatornán, hogy ezzel kiváltsa az egyiptomi hatóságok reakcióját, amelyek, mint ismeretes, nem engedik meg az izraeli hajóknak, hogy a csatornát használhassák. 2. Ezt az incidenst Párizsban és Tel Avivban nagyon komolynak minősítenék. Nyilatkozatot adnának ki arról, hogy itt agresszióról van szó. Az izraeli csapatok ezután parancsot kapnának, hogy lépjék át a demarkációs vonalat és törjenek egyiptomi területre. 3. A francia légierő egységei, amelyeket Izraelben összpontosítanának, támogatnák ezt az agressziót. Megfelel a valóságnak — kérdezi a lap —, hogy Bourges-Maunoury nemzetvédelmi misisztert erről a tervről tájékoztatta a párizsi amerikai ügyvivő? A francia miniszter állítólag az amerikai diplomatát arra kérte, eszközölje ki az USA kormányánál, hogy a „jaguár haditerv" elé ne gördítsen akadályokat. Indonézia elnökének nyilatkozata Dzsakarta (ČTK) — Ahmed Szukarno, Indonézia elnöke Közép-Jáva Solo nevű városiban február 17-én milliós tömeg naggyűlésén mondott beszédet. Az indonéziai kormányválság óta ez volt első politikai nyilatkozata. Indonézia elnöke egységre szólította fel Indonézia népét az imperializmus gyökereinek kiirtása, valamint az igazságos társadalom megteremtésért való küzdelemben. Szukarno beszédében felszólította az újjonnan alakult kormányt, fejezze be Indonézia nemzeti forradalmát. Hangsúlyozta, hogy az Indonéz Köztársaságnak egységes államnak kell maradnia. Az elnök beszédét viharos tapssal fogadták. Az új jordán miniszterelnök nyilatkozata Amman (ČTK) — Húszéin Fahri Halidi, Jordánia új miniszterelnöke április 17-én adott interjújában kijelentette, hogy a Jordániában lefolyt események ellenére továbbra is folynak az előkészületek a Szíria, Egyiptom és Jordánia közötti szövetségi unió megteremtésére. A miniszterelnök visszautasította az arab országoknak Izrael elleni agresszív szándékairól terjesztett rágalmakat. Hangsúlyozta, hogy az arabok Izraelt nem akarják megsemmisíteni és hozzáfűzte, hogy a zsidók e térségen évezredek óta békességben éltek az arabokkal. Halidi ezzei kapcsolatban utalt a mostani izraeli kormánykörök bűnösségére, akik Izrael és az arab országok között nehézségeket idéznek elő. Halidi egyúttal kijelentette, hogy jelenleg a biztonsági helyzet Jordániában jobb, mint akkor, amikor az ország Nagy-Britannia ellenőrzése alatt állott. SELWYN LLOYD, brit külügyminiszter közölte, hogy a brit kormányhoz Irak azzal a kéréssel fordult, hogy szállítson Iraknak korszerű vadászgépeket. Lloyd szerint az angol kormány „öt repülőgépe', ajándékoz az iraki hadseregnek." (ČTK)