Új Szó, 1957. március (10. évfolyam, 60-90.szám)
1957-03-04 / 63. szám, hétfő
Hétfő, március k A moszkvai jégkorong VB ötödik fordulója után Svédország vezet Iskra ZM Bratislava kísérletezés RH Karlovy Vary 12:8 A Szovjetunió—Csehszlovákia mérkőzésen kívül az ötödik fordulóban még a következő mérkőzéseket játszották: Finnország—Ausztria 9:2 (4:2, 4:0, 1:0), Svédország—Japán 18:0 (5:0, 10:0, 3:0), és NDK—Lengyelország 6:2 (2:1, 3:0, 1:1). A tábella állása jelenleg : 1. Svédország 5 5 0 0 49:4 10 2. Szovjetunió 5 4 1 0 61:5 9 3. Csehszlovákia 5 3 1 1 29:5 7 4. Finnország 5 3 0 2 20:22 6 5. NDK 5 2 0 3 20:35 4 6. Lengyelország 5 1 0 4 17:32 2 7. Japán . 5 0 1 4 8:54 1 8. Ausztria 5 0 1 4 6:53 1 Csapatunk ma a japánok ellen játszik, kedden pedig utolsó VB-mérkőzését vívja Lengyelország együttesével. ÚJABB OSZTRÁK GYŐZELEM ' Egynapos pihenő után a Magas-Tátrában folytatták a nemzetközi síversenyeket. Ezúttal a női műlesiklást és a férfi lesiklást bonyolították le. A táv 160 méteres szintkülönbségű volt. Az első pályán 47, a másodikon pedig 56 kaput állítottak fel. A nők lesiklóversenyén ismét az osztrák Hoffer nyert 111,5 mp-cel, a második helyen a csehszlovák Richvalská végzett 112,2 mp-cel. A férfiak lesíklőversenyében az osztrák Mark volt a legjobb 2 p 27 mp-cel, 2. Collet francia, a 3. és 4. helyen a csehszlovák Bogdálek és a francia Perillat végzett 2 p 29,1 mp-cel. A férfiak kettős összetett versenyében a végeredmény a következő: 1. Mark, 2. Bogdálek, 3. Collet, 4. Hennrich és 5. Aigner (Ausztria). A nők kettős összetett versenyében 1. Hoffer, 2. Richvalská, 3. Hochleitner (Ausztria). Ma: Lengyelvér (19), Holnap: A végzet hatalma (19). RADlOMŰSOR: 10.00: Hírek. 10.05: Ifjúsági zeneoktatás. 10.25 Népszerű hangverseny. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Fúvószenekari művek. 13.30: Orosz zeneszerzők müveiből. 14.00: Szórakoffató zene. 15.00: Távoli országok szólistáinak műsora. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek. 16.10- Tánczene. 16.40: Tarka zenés műsor. 17.15: A serdülő ifjúság műsora. 17.30: Népi zeneoktatás. 18.00: Orvosi tanácsadó. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.50: Népdalok. 19.50: Mezőgázdák műscVa. 20.00: Gogol: A házasság — Vígjáték. 22.00: Hírek. 22.15: Közkedvelt zeneszámok. 23.20: Kamarazene. 23.50—24.00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÄDI0 MAGYAR ADÁSÁNAK MŰSORA Hétfő: 5.45: Hírek. 13,00: Hangos híradó. 17.30: Szórakoztató műsor. 22.30: Hírek. A csehszlovák labdarúgó-bajnokság története IDÔJÄRAS Észak- és Kelet-Szlovákiában továbbra is változó felhőzet, helyenként borús idő, havazás. A nappali hőmérséklet ezen a vidéken 0, mínusz 2 fok. Szlovákia többi részén felhőátvonulások, a nappali hőmérséklet plusz 3, plusz 5 fok. Friss, délután élénk északi szél. II. A FELSZABADULÁS UTÁN 1945—46-ban rendezték meg újra az országos jellegű pontküzdelmeket. Két csoportban 10—10 csapat játszott és a két csoportgyőztes két döntőt vívott egymással a bajnoki címért, melyet a Sparta nyert el, a Slávia felett 4:2 és 5:0 arányban aratott győzelmekkel. Az „A"'-csoportban az ŠK Bratislava harmadik, a Žilina hatodik, a Bafovany pedig utolsó lett. A „B"'csoportban a Jednota Košice a negyedik. a Sparta Pov. Bystrica a hetedik, a Trnava pedig a nyolcadik helyet foglalta el. Az 1946—47-es bajnokságért 14 egylet küzdött. Győzött a Slávia 40 ponttal, második 39 ponttal a Sparta harmadik pedig a Kladno együttese lett. A három szlovákiai egyesület közül a Žilina a harmadik, az ŠK Bratislava a hatodik, a Košice pedig a nyolcadik helyen végzett. Az 1947—48-as bajnoki vetélkedés 11 csapat között folyt. A bajnokságot a prágai Sparta nyerte — jobb gólaránnyal — a Slávia előtt. Mindketten 27 pontot értek el. Az ŠK Bratislava a harmadik helyet foglalta el, a Trnava ötödik, a Košice hatodik, a Žilina kilencedik lett. TAVASZI-ŐSZI FORDULÓVAL ... Egy évvel később. 1949-ben bevezették a naptári évben induló és végződő pontküzdelmeket. Tizennégy egylet vetélkedéséből az ŠK Bratislava került ki bajnokként. Žilina hetedik. Košice nyolcadik, Jrnava kilencedik. Manet Pov. Bystrica pedig tizenharmadik lett. 1950-ben ismét az ŠK Bratislava nyerte a bajnoki címet, de C6ak jobb gólaránnyal előzte meg a prágai Sparta együttesét. Indult négy szlovákiai csapat, ezek közül a prešoviak a kilencedik, a kassaiak a tizenegyedik. a žilinaiak a tizenkettedik és a tmavaiak a tizenharmadik helyen végeztek. összesen tizennégy egylet indult. 1951-ben az ŠK Bratislava immár harmadszor — egymás után — lett bajnok — ismét jobb gólarányával a prágai Sparta és a Košice csapata előtt. Prešov a hatodik, Žilina pedig a kilencedik helyre került. Az indulók száma ismét 14 volt. 1952-ben a prágai Sparta egy pont előnnyel lett bajnok, a második helyet az ŠK Bratislava foglalta el, harmadik Teplice csapata volt. Trnava az ötödik. Prešov a hatodik, Žilina a hetedik, a kassai együttes pedig a tizenkettedik helyen végzett. Ugyancsak 14 egylet vetélkedett egymással. AZ ÁTSZERVEZÉS UTÁN, 1953-ban csak egyfordulós volt a bajnokság. Bajnok az ODA Praha lett. a szlovákiai csapatok közül a ČH Bratislava harmadik, a Tatran Prešov hatodik, a Slovan Bratislava kilencedik. a Slávia Bratislava tizenkettedik. a kassai Lokomotíva pedig az utolsó, azaz a tizennegyedik helyre került. 1954-ben a Spartak Praha Sokolovo 12 egylet küzdelméből került ki végső győztesként. A bratislavai ČH harmadik, a Slovan Bratislava ötödik, az Iskra Žilina nyolcadik és a prešovi csapat kilencedik lett. 1955-ben negyedik bajnokságát szerezte meg a Slovan (háromszor mint ŠK Bratislava). Három ponttal kevesebbet gyűjtött az ÜDA s második lett. a harmadik helyen a Spartak Sokolovo végzett. 1956-ban a Dukla Praha (ODA) győzött, a további sorrend: 2. Slovan. 3 Baník Ostrava. . Az eddig lebonyolított tizenöt országos labdarúgó-bajnokságból tehát hatszor a prágai Spartak (ötször mint Sparta), néqyszer a Slovan (háromszor mint ŠK Bratislava), háromszor a prágai Slávia és kétszer a Dukla (egyszer mint ODA) került ki győztesként. Két hét múlva pedig megindul a háromfordulós vetélkedés! (i-) MOSZKVÁBAN ellen, akár nemzetközi, akár belföldi versenyekről lett légyen szó, — s a kivételek felett csak ott voltak hajlandók szemet húnyni, ah az érdekelt felek egymás között kötöttek ilyen megállapodásokat. Távol áll tőlünk a szándék, hogy a játékoscsere eddigi gyakorlata miatt bíráljuk az angol labdarúgó-szövets^-r geket, vagy a többi országok sportszervezeteit. Nyilván mindegyikük jó szándékkal ragaszkodott eddigi felfogásához, amely szerint bajnoki mérkőzésen semmiféle esetben sem szabad játékost cserélni. Azt azonban szükségesnek tartjuk megállapítani, hogy a játékoscsere eddigi teljes kizárása — véleményünk szerint — sem sport-, sem pedig erkölcsi szempontból nem volt helyes. Mily gyakori eset, hogy x vagy y csapatában a kapuvédő, vagy egy másik mezőnyjátékos megsérül és kénytelen elhagyni a pályát. Ez a tény maga elegendő ahhoz, hogy az ellenfél esélyei lényegesen megnőjenek. De nem válik-e így a mérkőzés kimenetele a véletlenek függvényévé? Biztosítható-e ez esetben a jobban küzdő, a többet tudó együttes megérdemeltnek látszó győzelme? Lehet sportszerűségről beszélni akkor, amikor egy játékos sérülése esetleg a gyengébb csapat győzelmét eredményezi? Nem! S ha arra gondolunk, hogy egy-égy tapasztalatlan játékvezető mellett a durva lelkű játékos — mert ilyen is akad — egyenesen és tudatosan „lerúgja" ellenfelét, hogy ezzel saját csapatán segítsen, akkor teljes határozottsággal azt kell mondanunk, hogy a régi rendszer nem szolgálja a sporterkölcsöt, s valóban megérett a pusztulásra. Az új javaslat, amely remélhetőleg határozattá válik, helyes, mert hozzájárul a Iabdarúgó-íhérkőzések sportszerűségéhez, az eddiginél jobban segíti elő a játék eredményének igazságos kialakulását, — tehát haladó szellemű, s mi a magunk részéről üdvözöljük. Tesszük ezt annál is inkább, mert egyezik azzal a rendszerrel és helyzettel, amelyet a labdarúgó-pályákon a Szovjetunióban és a népi demokratikus országokban már évek óta látunk. P. M. ® Palárikovo: Lokomotíva Palárikovo—Lokomotíva Nové Zámky 1:1. Barátságos labdarúgó-mérkőzés. ® Helsinki: A finn fővárosban befejeződött a Helsinki-Leningrád városok közti gyorskorcsolya-verseny. A találkozót a szovjet versenyzők nyerték meg. Az 1500 m-es és a 10 000 m-es távon Jilkov ért elsőnek célba. Az egyéni küzdelemben is Silkov szerezte a legtöbb pontot. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Virradat (francia) 16. 18.15, 20.30, Slovan: Az ördög nem alszik (szlovák) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: A szabadság szikrái (szovjet) 16. 18.15, 20.30, Praha: A halhatatlan garnizon (szo"jeM 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Aranypók (csehi 16, 18.15, 20.30, Lux: Római történetek (olasz) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Szakítás (cseh) 18, 20.15, Liga: Gázolás (magyar) 16, 18.20, Obzor: A másik hangja (német) 17.45, 20, Mladých: Az elvarázsolt fiúcska (szovjet) 16, Stalingrad: Sinhá Moca (brazil) 18, 20, Máj: Ama napokban (német) 18.15, 20.30, Zora: Szakítás (cseh) 18, 20, Pokrok: Isten vele, tanár úr! (angol) 17.45, 20.15, Partizán: A nagygyakorlat (francia). A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Pillarigő kisaszszony (19), Új Színpad: Gül baba (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Virradat (francia), Osmev: Virradat, Tatra: A legjobb rész (francia), Partizán: Hív a sors, Čas: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: a jégkorong VB-n résztvevő játékosok az esetleges sérülésnél azonnali segélyben részesülnek. A jég mellett állandó orvosi készültség figyeli a küzdelmeket s ha kell, máris kezeli a testi épségben kárt szenvedett játékost. Baloldalt: (balról jobbra) a csehszlovák rádió két riporterét látjuk. (Világos kabátban) Galo, mellette Zikmund. (Alexy felvételei) A játékoscserét lehetővé kell tenni és mindenütt egységesen kell alkalmazni A bratislavai Dlmitrov-Uzem klubjában a Béke-üzem ökölvívó együttese Karlovy Vary csapatát látta vendégül. A találkozó az ökölvívó-liga második fordulója keretéjben került lebonyolításra. A két együttes találkozójának minden súlycsoportjában kemény küzdelem alakult kl. Különösen szép volt a Takáč— Sňahičaň mérkőzése. A bratislavai Takáč a mérkőzés elejétől döntő fölényben volt, ellenfele azonban mindvégig sportszerűen küzdött. Végül is a vendégek edzője feladta a küzdelmet. Eredmények: légsúly: (elsőnek a honi versenyzőket említjük) Švejda az első két menetben nagy ponthátrányba került Svatochhal szemben. Az utolsó menetben feljavult az Iskra ökölvívója, de győzni már nem tudott. Svatoch pontozással nyert. 0:2. Harmatsúly: A Takáč— Sňahičaň találkozón mindketten szépen kezdenek, tiszta harc alakul ki. A tapasztaltabb honi versenyző nagy pontelőnyre tesz szert. Az RH edzője feladja a további küzdelmet. Takáč t. k. o.-val győz. 2:2. Pehelysúly: A Gola—Lupaé-küzdelem elején úgy festett, hogy utóbbi az első menetben kiüti ellenfelét. Gola azonban szívósan küzd és kibírja mind a három menetet. Lupač fölényes pontgyőzelmet arat. 2:4. Könnyűsúly: Glassa az ökölvívás iskoláját mutatja be, minden téren jobbnak bizonyult ellenfelénél. Chrbata csak a közelharcban tud szóhoz jutni. Glassa pontozással győz. 4:4. Kisváltósúly: A Hajtmánek—Halala küzdelem első menetében a honiak versenyzője az orrán megsérül. Ennek ellenére a második és az uti^só menetben többet kezdeményez, igyekszik ellenfelét kiütni, de ez nem sikerül. Pontgyőzelme biztos. 6:4. Váltósúly: A Hrnčák—Podzemskýpárharc elején kiegyensúlyozott küzdelem folyt. Később mindketten kiütésre mentek. Ebben a küzdelemben Hrnčák bizonyult jobbnak, s végül 2:1es pontgyőzelmet aratott. 8:4. Nagyváltósúly: Petráš elejétől kezdve sokat bizonytalankodott Tripával szemben. Az Iskra versenyzője több szabálysértést vétett, végül is Tripa diszkvalifikációval győzött. 8:6. Középsúly: A Marciš—Sauer-küzdelem volt a legkeményebb. Főleg a honi öklöző erős ütései „ültek". Az iramot egyformán bírták. A többet támadó Marciš pontgyőzelmet aratott. 10:6. Félnehézsúly: E súlycsoportban az Iskra együttese nem indított versenyzőt, s így Špigel, az RH ökölvívója küzdelem nélkül szerezte meg a két bajnoki pontot. 10:8. Nehézsúly: Elkeseredett küzdelem folyt Urbán és Pokorný között. Urbán alacsony termetű, míg Pokorný magas, és ohsszú kezeivel előnyben volt. A harcias Urbán ügyes taktikával közelítette meg ellenfelét és igyekezett pontokat szerezni. Mindhárom menetben Urbán volt a sikeresebb s végül kiharcolta a győzelmet. 12:8. A mérkőzés befejezése után Velinský, az Iskra edzője azon a véleményen volt, hogy majdnem ráfizetett a kísérletezésekre. Rokot, Jádyt és FqItineket pihentette, mivel a következő fordulóban a prágai Dynamo ellen mérkőznek. A helyettük beállított tartalékok — Gola és Petráš — nem váltak be. Szerencse, hogy a félnehézsúlyú Urbán, aki a nehézsúlyban küzdött, jó erőnlétben volt és ki tudta harcolni a győzelmet. A jövőben nem szabad ilyen kísérletekkel bajnoki mérkőzést vívni. (-a) A cserepadon ül csapatunk egy része és figyeli együttesünk VBküzdelmét a svédek ellen. Az arcokon élénken visszatükröződik a jégen folyó heves küzdelem. (Foto: TASZSZ) Szlovákia nagydíjáért nemzetközi síversenyeket bonyolítottak le a MagasTátrában. A nők küzdelmében az osztrák Hofherr teljes győzelmet aratott. Felvételünkön a rajtnál látjuk a nyertes versenyzőnőt. (Foto: ČTK — Petráš) Lapunkban már közöltük olvasóinkkal a most kezdődő tavaszi labdarúgóévad idejére érkezett hírt, amely szerint a FIFA (Nemzetközi Labdarúgó Szövetség) szabályalkotó bizottsága az e napokban Madridban tartott ülésén egyhangúlag a következő javaslatot tette: 1. A sérült kapuvédő minden labdarúgó-mérkőzésen bármikor helyettesíthető, illetőleg cserélhető, — az így újonnan pályára lépő kapus azonban nem változtathatja meg beosztását. (Azaz nem állhat a fedezet, vagy a csatár helyére.) 2. Nemzetközi mérkőzéseken a kapuvédő a játék egész tartama alatt, egy mezőnyjátékos pedig az első félidőben cserélhető. Való igaz, hogy a FIFA választmánya már több ízben tett a mostanihoz hasonló értelmű javaslatot á sérült játékosok cseréjére vonatkozólag, de mindeddig nem tudott olyan határozatot megszavaztatni, amely minden szövetségre nézve egyaránt kötelező lett volna. Főleg az angol szövetségek voltak azok, amelyek tiltakoztak az efféle helyes és megokolt javaslatok „ OJ SZO", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., telefon: 347-16. 351-17. 326-39. 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8, telefon: 337 28 Előfizetési dl) havonta K? s «.—. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálata. Megrendelhető minden postai A-73081 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.