Új Szó, 1957. március (10. évfolyam, 60-90.szám)

1957-03-23 / 82. szám, szombat

Vildg proletárjai, egyesüljetek 1 SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1956. március 23. szombat 30 fillér X. évfolyam, 82. szám, Nagyobb hatékonyságot az építészetben is Az építészetben, úgy mint a többi iparágban — vagy, ha figyelembe vesszük, hogy milyen drágán építünk, még inkább — ma a legfontosabb feladat a CSKP KB Dolanský elvtárs beszámolója alapján hozott határozatának valóra váltása — a termelés hatékonyságának növelése. Mennyi szakaszán az építészetnek növelhetjük a termelés hatékonyságát, arra kitérünk később, de minden lehetőséget felsorolni amúgy is nehéz lenne. Előbb szorítkozzunk a legfőbb feladatok ismertetésére. Soroljuk fel röviden, milyen feladatok állnak építészetünk előtt ebben az évben. 1956-hoz viszonyítva az építészet feladatai 10 százalékkal növekednek. Az épületanyagok termelésének feladatai még nagyobbak: cementből például 21,5 százalékkal kell többet termelnünk ebben az évben, mint tavaly. Az előregyártott épületelemek gyártásában a feladatok 53,8 százalékkal magasabbak. A beruházási építkezéseket elsősorban három kerületbe — Ostí nad Labem, Karlovy Vary és Ostrava kerületekbe — kell összpontosítani. Mindezt a lehető leggazdaságosabban kell megvalósítani. A termelés növelésén kívül tehát két nagy fontosságú feladat áll előttünk: a fenti három kerület számára biztosítani elegendő munkaerőt, Szakembert — és hatékonyabbá tenni az építészeti termelést. A két feladat megvalósítása szorosan összefügg és építészeti dolgozóink mindkettőt a termelés hatékonysága növelésének útján érhetik el — két legyet üthetnek agyon egy csapásra. Gyakorlott és jó gazdasági eredményekkel dolgozó üzemek továbbfejlesztése és bővítése összehasonlíthatatlanul kifizetődőbb népgazdaságunk számára, mint új üzemek építése. Az egész népgazdaság nyer azzal, ha ott építünk többet, ahol arra már megvannak a feltételek, ahol már nem kell őket megteremteni. Népünk életszínvonala állandó emelésének útja feltétlenül megkívánja, hogy kihasználjuk azokat a lehetőségeket, amelyek adva vannak országunkban. Ilyen mérhetetlenül gazdaságos, nagyon is kifizetődő és — éljünk az űj vonatkozásban gyakran használt szóval — effektív dolog az ostravai, Üstí nad Labem-i és Karlovy Vary-i kerület továbbfejlesztése, iparának bővítése. Első legfontosabb feladatunk tehát megoldottnak látszik: a beruházási építkezések helyes elosztásával országos méretben hatékonyabbá tesszük az építészeti termelést. Ez pártunk irányvonalának helyes valóra váltása. Az építészetnek azonban nem szabad megoldottnak tekintenie a hatékonyság kérdését. Hiszen a fent említett terv sem válhat valóra anélkül, hogy ne igyekeznénk az építészet minden vonalán effektívebbé tenni a termelést. A három kerületben és szerte az országban mindenütt nemcsak új gyárrészlegeket keli felépíteniök építészeti dolgozóinknak, hanem új lakóházakat, lakótelepeket is. Mindez sok pénzbe, munkába kerül. De elképzelhetetlen a feladatok valóra váltása elegendő szakképzett munkás nélkül is. Nem kevesebb, mint 3000 építőmunkásról van szó. Lényegében tehát a nagyobb hatékonyságot pénz, idő és munkaerők megtakarításával érhetjük el. Megkezdődött az EFSZ-ek III. országos kongresszusa Mindezt építészetünkben elérhetjük, minden mód megvan rá. Gondoljunk csak a Magasépítészeti Vállalat trnavai dolgozóira, akik az üzemen belüli önálló elszámolás módszerével dolgoznak és személyi megtakarítási számlákat vezetnek. Sok épületanyagot, pénzt takarítanak meg ezzel. Nagyon hosszú névsort kellene azonban leírnunk, ha azokat az építkezéseket akarnánk felsorolni, ahol az üzemen belüli önálló elszámolás bevezetésének lehetőségét egyszerűen azzal vetették el, hogy „arra nálunk úgy sincsenek meg a feltételek". De soroljuk csak tovább azokat a lehetőségeket, amelyek az építkezéseken effektívebbé tehetik a termelést. Itt van a nyitrai kerület üzemeinek felhívása. A felhívás egyenesen a termelés hatékonyságának növelésére szólítja az üzemeket. Már néhány hónapja közöljük az újabb és újabb üzemek és vállalatok felajánlásait, amelyekkel a felhíváshoz csatlakoznak. Csak az építészet terén nem akadt üzem, vagv vállalat, amely hozzászólt volna a nagy jelentőségű felhíváshoz. Legjelentősebb segítője építészeti üzemeinknek feladataik teljesítésében azonban a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója tiszteletére megindult szocialista munkaverseny lesz. Már most érkeznek jelentések, amelyek értékes felajánlásokról adnak hírt. De a jelentések azt is bizonyítják, hogy nem mindenütt értették meg a fő feladatot. Űjra hangsúlyozni kell: többet, jobban és olcsóbban kell építenünk. Hiába építünk többet, ha az sokkal drágább lesz. Hiszen a béralapok túllépése folytán, a feleslegesen felhasznált épületanyagok következményeképpen kifizetett összegeket valahonnan el kell vonnunk. S ez semmiesetre sem lehet építészeti dolgozóink igyekvésének célja. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére folyó szocialista munkaverseny helyes irányítása és a termelés hatékonyabbá tételére való vezetés az üzemi pártszervezetek, szakszervezetek, feladata, az üzemvezetőségek segítségének célja kell, hogy legyen. Még sok problémával kell építészeti dolgozóinknak megbirkózniok, hogy építkezésünk olcsóbb legyen, hogy a három legfontosabb kerület számára elegendő munkaerőt biztosíthassunk. Itt van például a tervezés leegyszerűsítése, a felesleges adminisztrálgatás felszámolása, a folyamatos építkezések minél nagyobb mértékben való bevezetése, a munkaerőhullámzás még mindig fenyegető nagy arányai. Mindezt persze az építkezések vezetőségei nagyon jól tudják. Egyről van azonban szó: mindent megtenni, hogy a fenti hiányosságok megszűnjenek, a jó munkamódszerek minél jobban elterjedjenek. Ha az üzemvezetőségek nem teszik ezt elég rugalmasan, ott vannak pártszervezeteink, amelyek kötelessége figyelmeztetni erre, élni ellenőrzési jogukkal. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójára folyó szocialista munkaverseny váljék építészetünkben a termelés hatékonysága növelésének útjává. Az építészet szakaszán így tehetünk a legtöbbet azért, hogy a hazánkban meglevő gazdagságot a legjobban kihasználhassuk. A mezőgazdasági termelés és a nép életszínvonalának emeléséért az EFSZ-ek fejlesztésének útján A kongresszus első napján M. Bakuľa miniszter szólott a küldöttekhez Prága, március 22. (Tudósítónktól) A prágai Julius Fučík Kultúra és Pihenés Parkjának Kongreszszusi Palotájában röviddel 12 óra után gyülekeztek az egységes földművesszövetkezetek III. országos kongresszusának küldöttei és vendégei. Az elnökségben helyet foglaltak Michal Bakuľa, mező- és erdőgazdasági miniszter, Jindrich Uher, élelmiszeripari és mezőgazdasági terménybegyűjtési miniszter, Emil Zatloukal, automobil és mezőgazdasági gépipari miniszter, Michal Chudík mező- és erdőgazdasági megbízott, Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a Nemzeti Front szervezeteinek képviselői. A díszemelvényen is rövidesen elfoglalták helyüket a külföldi vendégek és a kitüntetett mezőgazdasági dolgozók. A terem homlokzatán az EFSZek hatalmas jelvénye és „A mezőgazdasági termelés és a nép életszínvonalának emeléséért az egységes földművesszövetkezetek fejlesztésének útján" jelszó díszlik, melynek szellemében folyik a szövetkezeti tagok háromnapos tárgyalása. A kongresszust 13 óra 30 perckor a csehszlovák államhimnuszKözlemény a kormány üléséről A kormány határozatot hozott az „Érdemes tanító" és az „Érdemes iskolai dolgozó" cím adományozásáról 1957. március 21-én a kormány megtárgyalta az állami ellenőrzésügyi miniszter beszámolóját a papírral és papírlemezzel való gazdálkodás fogyatékosságairól. Ezeknek az anyagoknak termelése ugyan jelentős mértékben növekedett, de annak ellenére nem fedi a könyvek és folyóiratok egyre növekvő szükségleteit és az új csomagolási technika követelményeit. A papírfogyasztás aránytalanul növekszik főleg az adminisztratívában. A nyomtatványok, könyvek, folyóiratok és különféle propaganda-anyagok kiadásában nem tartják szem előtt a gazdaságosság elvét és gyakran előfordul a papír fecsérlése. Míg számos kiadvány alacsony példányszámban jelenik meg, addig más esetekben a megszabott példányszám aránytalanul magas az igazi fogyasztáshoz és kereslethez viszonyítva. Ezért a kormány az intézkedések egész sorát tette a papírral és papírlemezzel való gazdálkodás fogyatékosságainak kiküszöbölésére, mivel ezek a termékek nemcsak belső szükségleteink szempontjából fontosak, hanem jelentős kiviteli áruk is. A kormány megtárgyalta a tudományos dolgozók nevelése új megszervezésének alapelveit. A tudományos dolgozók egyrészt a tudományos kutatóintézetekben működnek az akadémiák és egyes reszortok mellet, másrészt pedig a főiskolákon.® Ezenkívül az említett munkahelyeken tapasztalt szakemberek vannak, akik a főiskolát végzett dolgozókkal és a rendkívül tehetséges főiskolai tanulókkal a tudományos dolgozók számának kiegészítésében a legfőbb forrást képezik. Ami a tudományos dolgozók nevelésének módját illeti, a tudományos jelöltség formájában valósulna meg, ami megköveteli, hogy fokozatosan részt vegyenék a tudományos előkészületek bizonyos stádiumaiban. Megmutatkozott, hogy ezt a formát újabb formákkal kell kiegészíteni, amelyek lehetővé teszik a kiváló dolgozók jobb felkarolását, főleg a tapasztalt szakemberek soraíDól. Az új módosítás szerint a tudományos kutatóintézetek és főiskolák kiválasztott dolgozói számára lehetőség nyílik arra, hogy tudományos címekre tegyenek szert oly módon, hogy megvédik tudományos munkáikat, amelyeket munkahelyeiken saját feladataik keretében dolgoznak ki, anélkül, hogy formálisan részt vennének az előírt jelöltség egyes stádiumaiban. Különleges gondot fordítanak a főiskolákon a szakaszisztensekre és tanulókra, akikben megvan a tehetség a tudományos munkára. A rendkívül tehetséges tanulókat már főiskolai tanulmányaik idején bekapcsolják a főiskolai tanszékek tervei keretében a tudományos kutatófeladatok megoldásába, *** A kormány megtárgyalta az 1957. március 28-a, a tanítók napja alkalmából megtisztelő címek adományozására vonatkozó javaslatot. Elhatározta, hogy az „Érdemes tanító" és az „Érdemes iskolai dolgozó" megtisztelő címet azoknak a tanítóknak és iskolai dolgozóknak adományozza, akik különösképpen kitűntek a pedagógiai vagy más iskolai tevékenységben és jelentős eredményeket értek el az ifjúság szocialista nevelésében és oktatásában. *** A kormány többek között megtárgyalt néhány külpolitikai és külkereskedelmi jellegű javaslatot is. A KONGRESSZUSNAK ÜZENIK Új szövetkezet a Až EFSZ-ek III. kongresszusának előestéjén a pőstyéni járásban az ostrovi kis- és középparasztok elhatározták, hogy áttérnek a közös gazdálkodásra. Csütörtökön, március 21én 17 földműves vett részt az alakuló gyűlésen, amelyen a 28 éves Gašpar • Král fiatal gazdát választották meg a szövetkezet elnökének. Megválasztották a szövetkezet vezetőségét és az ellenőrző bizottságot is. Az újonnan alakult szövetkezet tagjai 60 hektáron kezdik meg a közös gazdálkodást. Az alakuló gyűlésről üdvözlő táviratot küldtek az EFSZ-ek III. kongresszusának. A nagykaposi EFSZ tagjai példaadó eredményeikkel köszöntik az EFSZ-ek országos kortgpöstyéni járásban resszusát. A prešovi kerületben elsőnek végezték el a tavasziak vetését, az első negyedévi sertéshúsbeadásukat, továbbá a félévi marhahúsbeadást. . Tejbeadásukat egyenletesen teljesítik, emellett sokat adnak el szabad áron is, annak ellenére, hogy tehénállományuknak csaknem a fele borjazás előtt áll. Az egységes földművesszövetkezetek országos kongresszusa tiszteletére a megnyitás előtti napon kötelezettséget vállaltak, hogy ez év végéig 200 mázsa sertéshúst, továbbá 147 ezer liter tejet adnak el szabad áron. Ezenkívül kötelezték magukat, hogy a tavalyihoz viszonyítva 10 százalékkal növelik a gabona hektárhozamát. Százezer hektáron vetették el a tavasziakat Szlovákiában A tavaszi munkák már teljes ütemben folynak Szlovákia minden kerületében. Március 18-ig összesen 100 ezer hektárt vetettek be tavasziakkal, ennek a felét az EFSZ-ek földjein. A fennmaradó mennyiség az állami gazdaságok és a magánszektor földjeire esik. A legtöbb tavaszit a nyitrai és bratislavai kerületben vetettek el. A tratkorállomások között folyó tavaszi munkák versenyében továbbra is a csallóközcsütörtöki és a dunaszerdahelyi gép- és traktorállomások a legjobbak, amelyek egymással verse nyeznek. A nyitrai kerületben legtöbb tavaszit vetettek el az ógyallai traktorosok, a Banská Bystrica-i kerületben u tornaljaiak, a kassaiban a szepsiek, a žilinaiban az ilavaiak, a prešovi kerületben pedig a nagykaposiak. A múlt évben ugyanebben az időszakban Szlovákiában több mint 30 ezer hektárral kevesebbet vetettek be tavasziakkal, mint ezidén. szal nyitották meg. Utána J. Ňfé= pomucky, a mező- és erdőgazda-* sági miniszter első helyettese üd«* vőzőlte a küldötteket, a vendégeket, valamint a népi demokratikus! országok mezőgazdasági küldöttségeit. Nagy • lelkesedéssel üdvözölték a Szovjetunió küldöttségét' és a francia haladó földművesek képviselőit. « __ A munkaelnökség, a javasoló és mandátumbizottság megválasztása után Michal Bakuľa minis*íer tartott fő beszámolót. (Michal Bakuľa elvtárs beszámolóját lapunk holnapi számában közöljük.) A legforróbb szó is kevés ahhoz, hogy méltóképpen kijefezze a büszkeségtől duzzadó érzést, amelyet az a tudat éleszt, hogy néhány röpke év alatt olyan hatalmas erőt tudtak megteremteni országunk dolgozó parasztjai, mint amilyen a szövetkezeti nagytermelés, a közös akarat ereje. Szeretnénk* valami szépet, valami jót mondani szövetkezeteseink legjobbjainak, akik immár harmadszor jöttek össze hazánk fővárosában, Prágában, hogy beszéljenek a felgyülemlett tapasztalatokról, sikerekről s mindazokról az akadályokról, melyeket ai közös erő eltávolított a fejlődés útjából. Ugyanakkor közös bölcsességgel vitatják meg a mezőgazdaságunkra, szövetkezetekre váró nagy, de felemelő feladatok teljesítésének módját, lehetőségeit. Nagy ereje, van az olyan szónak amely dúsan termő talajból csírázik kí s súlya is van, ha olyan erőből sugárzik, mint amüyen hatalmasság ma már nálunk a szövetkezés, amelyet semmilyen külső, sem belső hatás nem tudott megállítani diadalmas útján. Hiszen csak 1956-ban 1221 új lll. és IV-ik típusú szövetkezettel bővült a nagy szövetkezeti család. A múlt év végéig 2 236 558 hektáron gazdálkoltak a szövetkezetek és ez idén az év elejétől naponta új EFSZ-eket hozott létre az EFSZ-ek III. országos kongresszusát megelőző új, haladóbb mezőgazdasági termelésért lelkesedő hangulat és a főbb élet utáni vágyakozás. Mindezt olyan emberek hívták életre, akik megértették pártunk és a kormány útmutatását s őszinte akarással sajátították el az új módszereket, szinte törvényerejűnek tartották maguk számára az agrotechnikai intézkedések betartását és egyre nagyobb mértékben alkalmazzák a mezőgazdasági tudomány vívmányait mindennapi ^unkájukban. Nincs felemelőbb feladat, mint forró szívvel üdvözölni a falu élvonalbeli építőinek nagy találkozóját. Virágcsokor helyett — mélyet jószívvel adnánk a kongresszus minden résztvevőjének — hadd mondjuk el őszinte kívánságunkat: Legyen ez a nagy találkozó mezőgazdaságunk további fejlődésének újabb szilárd kiinduló pontja, s mutassa meg a szövetkezeteken még kívülálló dolgozó parasztoknak a bőség felé vezető utat. Hárommillió korona értékű kötelezettségvállalás Mint miidenütt az országbaii, a surányi járás szövetkezetei is ké-í szültek az EFSZ-ek III. kongresszus sára. A járás szövetkezetei a kongresszus tiszteletére kötelezettséget vállaltak. A baracskai EFSZ 50 ezer liter tejet, 30 ezer tojást és 100 mázsa marhahúst ad el állami felvásárlási áron. A betlegi EFSZ 16 250 liter tejet, 15 ezer tojást, 50 mázsa sertéshúst, 77, mázsa marhahúst, 900 q cukorrépát, 220 kiló gyapjút és 12 mázsa kendert ad az államnak terven felül. Igy sorolhatnánk tovább. A cukor-: répatermelés költségeinek csökkentéi sére tett kötelezettségvállalásokkal együtt a suránvi járás szövetkezeteinek kötelezettségvállalása hárommillió koronát tesz ki.