Új Szó, 1957. február (10. évfolyam, 32-59.szám)

1957-02-13 / 44. szám, szerda

Kambodzsa rendkívüli követe és meghatalmazott minisztere átadta megbízólevelét a köztársasági elnöknek PÁ R T £ L E T * Járási pártkonferenciára készülnek a kékkői bányászok Kommunisták a bánya fával való takarékoskodás élén A szlatinkai akna kijáratánál Ondrej Kvasna elvtárssal, tapasztalt vájárral, az akna mostani vezetőjével találkoztam, aki a föld mélyéből érkezve, gyönyörködve pihenteti szemeit a szénnel megrakott teherkocsikon. Beszélgetni kezdtem vele és csakhamar a járási pártkonferenciára terelődött a szó. Kvasna elvtársnak nem kenyere a beszéd, különösen nehezen beszél arról, amit a szive mélyén őriz. Halk szavakkal, szinte akadozva kezdett beszélni a pártról. — Jő néhány éve vagyok tagja pártunknak — mondotta. — Mi voltam én azelőtt? Embernek sem érezhettem magam, a magam életét nem irányíthattam, nemhogy a járás sorsába avatkozhattam volna. Hiába iparkodott az ember, jó szót sem kapott érte. A felszabadulás óta megbecsülnek bennünket bányászokat. Keresetemből és a jutalomból szépen berendeztem lakásomat, családomra sem vár cselédsors. — Arról beszélgettem társaimmal, "— folytatta Kvasna elvtárs —, hogy országos ügy minden csille szén, amelyet felszínre küldünk. Munkánkkal nagyban hozzájárulunk tehát hazánk további virágzásához, a dolgozók egyre növekvő igényeinek kielégítéséhez. Mint az üzemi pártszervezet küldöttje elmondja majd a járási pártkonferencián, hogy a Szlatinka bányászai ki akarnak tenni magukért. Egyre nagyobb gondot fordítanak a minőség javítására, hogy ezzel is segítsék a vasút, az erőművek, az üzemek munkáját. Eddig bizony nem nagyon törődtek a minőséggel. Pedig a meddő belekeverése a szénbe olyan, mintha a kolbászba csontot kevernének, vagy a bort vízzel hígítanák. A bányászok elhatározták, hogy nemcsak több, hanem jobb és olcsóbb szenet adnak ebben az esztendőben. Ismeretes, hogy a lelkiismeretes munka, a takarékosság a jólét legfontosabb forrása. A szlatinkai bányászok nagy célt tűztek maguk elé. Nemcsak egyszerűen a terv teljesítését, a minőség megjavítását, hanem azt is, hogy minél kevesebb bányafa menjen kárba. Molnár J. elvtárs kollektívája bíztatóan kezdte az évet, januárban majdnem egy köbméter fát takarítottak meg. Omlasztás előtt az ácsolatot széjjelszedik és újból felhasználják. Amennyire csökkentik az önköltséget, annyivei járulnak (Folytatta az 1. oldalról) szívéhez, értelméhez tudjanak szólni. Sok munka vár az agitátorokra. Akadnak köztük olyanok, akik így vélekednek: most jól élek, minek törődjem másokkal. Ezek az emberek saját bőrükön érzik az életszínvonal emelkedését és úrrá lett rajtuk az elégedettség. Ez helytelen álláspont. Az agitátorok feladata, hogy beszéljenek ezekkel az emberekkel és nemcsak őket, hanem mindenkit győzzenek meg arról, hogy miért kell részt vennünk mindnyájunknak az állam igazgatásában, a közügyek intézésében, gazdaságunk és kulturális életünk fejlesztésében. Erős, szilárd és legyőzhetetlen szocialista államot építünk. A hatodik árleszállítás után hetedszer és nyolcadszor is le akarjuk szállítani az HELYREIGAZÍTÁS Az Üj Szó február 10-i, vasárnapi számának 5. oldalén „Mennyibe kerül?" című cikk második hasábjának utolsó mondatába értelemzavaró hiba csúszott. Az említett mondat helyesen így hangzik: „Am ha ma, a népi demokratikus rendszer jóvoltából a termelő nincs kitéve a piaci versengés embertelen törvényének, ha ma szilárd begyűjtési és állami szabad felvásárlási árak vannak és emellett a termelés korántsem tudja kielégíteni a szükségleteket, a fogyasztást, azt jeÚJ szö 1957. február 13. hozzá az ország gazdagodásához, a saját jobb életükhöz. Kevesebből kevesebb, többől több jut nekik is. így vélekednek a Szlatinka akna bányászai. A párt legjobb segítőtársai A bukoveci aknában a délelőtti műszak emberei jókedvűen vonultak a lámpaleadó felé, szinte tüntető összetartással. A menetet Svarc Ferenc, a pártszervezet egyik legjobb agitátora, az akna példás bányásza, a CSISZ üzemi szervezetének elnöke zárta le. Most nem vitázott, mint máskor. Gondolataiban a járási pártkonferenciára készült. A konferencián elmondja majd, hogy a bukoveci aknában a pártszervezet segítségével külön ifjúsági műszakot alakítottak, amelyet Kovalőik elvtárs vezet. Az ifjúsági műszak semmivel sem marad el az idősebbekétől. Sőt az év első havában jóval túlszárnyalta őket. A lelkes vetélkedés eredményeképpen a kékkői bányák már eddig közel 5000 tonna szenet adtak terven felül. Bebizonyosodott, hogy az ifjúság szomjazik mindarra, ami új, s a szebb jövőbe vezet. Szereti a nagy erőfeszítéseket. A pártszervezet becsüli és ápolja a fiatal bányászok kezdeményezéseit. Az akna CSISZ-tagja: szép munkasikereket érnek el azért, mert a pártszervezet megfelelő pártmegbízatásokat ad a CSISZ kommunista tagjainak. A CSISZ-tagok munkája azonban még nem kielégítő a többi aknákban. Ennek fő oka az, hogy a bányák pártalapszervezeteinek bizottságai kevés felelősséget éreznek az ifjúság neveléséért. Márpedig a kommunisták feladata elmélyíteni az ifjúságban a párt iránti szeretet. Ez a forrása annak, hogy a fiatalok mindenütt a pártszervezet legjobb segítőtársaivá váljanak. Svarc elvtárs számit rá, hogy a járási pártkonferencia alaposan meghányja-veti ezt a fontos kérdést és az egész üzemi pártbizottságon keresztül nagyobb szervezeti és politikai segítségben részesülnek majd a CSISZ-alapszervezetek talpraállításában. Hiszen a szocializmus építéséhez egyetlen üzem sem kap „kész kádereket". Munka közben kell azokat nevelni, tanítani, fegyelmezetté tenni. Ha ezt minden kommunista bányász megérti, bizonyára javít a hibákon, a „létszámhiányról" kevesebbet fog beszélni, de annál többet az eredményekről. . (e) árakat, hogy jobban és még elégedettebben élhessünk. De hogy mindezt elérhessük, helyesen kell vezetni, tanítani az embereket és tőlük is tanulunk, tanulnunk kell a saját hibáinkon is és nem szóval, hanem tettekkel kell bebizonyítanunk hűségünket, szeretetünket pártunk és a Nemzeti Front kormánya iránt. Az agitátorok legnemesebb feladata megnyerni az embereket, a tömegeket a közösség ügyének. A közös ügy, a közös harc és az, hogy az ember érzi — tagja ennek a közösségnek — ez olyan erőt ad mindnyájunknak, hogy minden felmerülő nehézséget leküzdünk célkitűzéseink elérésében. És ezt el is érjük, mert mint Hajdušek elvtárs mondotta: mi nem ígéretekkel, hanem két kezünk munkájával tesszük szebbé életünket! lenti-e ez, hogy a földművelő számára most már közömbös a termelési költség alakulása?" * * * Február 12-1 számunkban az Állami Statisztikai Hivatal jelentésébe a 3. oldal második hasáb első bekezdésébe ugyancsak sajtóhiba csúszott be. A mondat helyesen így hangzik: A termelési fő alapok keretében 1956ban a következő új kapacitásokat helyezték üzembe: a Tüzelőanyagügyi Minisztérium építkezés útján 1509 ezer tonna feketeszén és 660 ezer tonna barnaszén-kapacitást nyert és 5 millió tonnával bővítette a szénosztályozók kapacitását. Antonín Zápotocký, a Csehszlovák Köztársaság' elnöke február 12-én a prágai várban fogadta Leng Ngeth-t, Kambodzsa rendkívüli követét és meghatalmazott miniszterét megbízó levelének átadása alkalmából. A követet Tim Serasat követségi attasé kísérte. A megbízólevelek átadásánál jelen voltak V. Dávid külügyminiszter, L. Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, B. Chláň vezérőrnagy, a köztársasági elnöki katonai iroda főnöke, dr. A. Voltr, a külügyminisztérium szakosztályvezetője és dr. B. Ječný, a külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. Hétfőn gyülekeztek Moston az egész bányakörzet technikusai és bányászai, hogy értékeljék a múlt évben végzett munkájukat és megbeszéljék az idei feladatokat. Megbeszélésükön jelen volt Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, a politikai iroda tagja, Jozef Jonáš elvtárs, tüzelőanyagügyi miniszter, a CSKP kerületi bizottságának küldöttsége és a meghívott vendégek. František Pene, a kombinát igazgatója a sikerekről beszélt, amelyeket az északcsehországi barnaszénkörzet bányászai és technikusai a múlt évben elértek. Beszámolójában foglalkozott azoknak a hibáknak elemzésével is, amelyek eddig a körzet munkájában előfordulnak. Hogy a bányák ez idén is teljesítsék és túlteljesítsék a tervet, feltétlenül meg kell javítani a munkaszervezést, teljes mértékben ki kell használni a munkaidőt, főleg a mélybányákban, fel kell használni a gépi berendezések tartalékait čs nagy mértékben csökkenteni kell a munkából való elmaradást. A kombinát igazgatója után Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára szólalt fel. A vitában az értekezlet résztvevői munkahelyeik problémájáról beszéltek. Az ervenicei Ján Šverma bánya kollektívájának nevében Jirí NSméc elvtárs, a munkaérdemrend birtokosa tett kötelezettségvállalást. A konferencia befejező részében határozatot fogadtak el az idei feladatokról. A. Novotný elvtárs beszéde Novotný elvtárs, az aktíva résztvevőit először a moszkvai tárgyalások eredményeivel ismertette meg, majd a tüzelőanyag mérlegében mutatkozó helyzettel foglalkozott. Bejelentette, hogy az eredeti tervektől eltekintve, sokkal kisebb kőszén behozatalra számítunk. Ezidén a nehézségek leküzdésében a Szovjetunió segít kőszén szállításával. De a jövőben magunknak kell fokozatosan megoldani gazdaságunk tüzelőanyag-ellátását, hogy a legrövidebb időn belül önellátók legyünk. Ezért a legszélesebb mértékben fel kell használni tartalékainkat. Novotný elvtárs hangsúlyozta, hogy a párt és kormány egész sor intézkedést foganatosítanak e feladat biztosítására. Elsősorban arra törekA köztársasági elnök és a követ rövid beszédet mondtak. A követ beszélt arról a meleg fogadtatásról, melyben a kambodzsai királyság küldöttségének része volt tavalyi hivatalos csehszlovákiai látogatása alkalmából. Ez alkalommal lefektették a két ország népe közötti őszinte és tartós-, barátság szilárd alapjait. Ezen időtől kezdve szépen fejlődik Csehszlovákia és Kambodzsa együttműködése gazdasági és kulturális téren. A követ kifejezte azon reményét, hogy a két ország közötti kapcsolatok továbbra is sokoldalúan elmélyülnek. A köztársasági elnök válaszában értékelte Kambodzsa királyságának ===== szünk, hogy a legnagyobb mértékben barnaszénnel, vagy esetleg más tüzelővel pótoljuk a kőszenet. Ezt a lehetőséget eddig nem használjuk ki kellőképpen. Novotný elvtárs a továbbiakban nagyrabecsülését fejezte ki az északcsehországi bányászok igyekezetéért, akik a múlt évben több mint egymillió" tonna szénnel adtak többet köztársaságunknak és így segítettek iparunkat fennakadás nélkül menetben tartani és a lakosság szénellátását is biztosították. Novotný elvtárs az északcsehországi barnaszénkörzet idei felemelt feladatairól beszélve hangsúlyozta, hogy ezzel még nincsenek teljes mértékben fedve gazdaságunk szükségletei. Az északcsehországi barnaszénkörzett'.l legkevesebb 500 ezer tonna szénre lesz még szükségünk A múlt napokban tartották meg Handlován a legjobb bányászoknak, a Tüzelőanyag és Kőolajipari Megbízotti Hivatal gazdasági dolgozóinak és funkcionáriusainak aktíváját. Az aktíván részt vett Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége is Jozef Kríž elvtárs, az SZLKP KB titkárának vezetésével. Krčmárik elvtárs megbízott beszámolója után széles körű vita fejlődött ki. Az aktiva résztvevői értékelték az eddigi munkát, boncolták a múlt hibáinak okait. SZÜNTELENÜL JAVÍTANI KELL A MUNKASZERVEZÉST. Ez most napjaink legfőbb parancsa. Teljes mértékben bizonyította ezt a vita is, amelyben megállapítást nyert az is, hogy még van mit orvosolni, javítani. Még sokszor előfordul, hogy a bányászokat akadályozza a fejtésben a szállítás rossz megszervezése, aminek következménye a lassú elszállítás és a rossz anyaosz"lítás. A GÉPHIBÁK ELLEN Az aktíva résztvevői leszögezték azt a tényt is, hogy a múltban a hozzájárulását a béke megőrzéséhez. Azon meggyőződésének adott kifejezést, hogy a két ország népei egyetértenek béketörekvéseikben; baráti kapcsolataik a békés együttélés öt alapelvein alapulnak és ez a jövőben is így marad. A köztársasági elnök megerősítette, hogy Csehszlovákia és Kambodzsa eddigi kapcsolatai hozzájárulnak a kölcsönös megértéshez és ennek további elmélyítése előnyös és hasznos lesz mindkét ország népei számára. A megbízólevelek átadása és a beszédek után a köztársasági elnök beszélgetést folytatott a követtel, melynél jelen volt V. Dávid külügyminiszter. terven felül. A körzet bányászai és technikusai fejlett öntudatukat azzal bizonyítják be, hogy e cél teljesítésére törekszenek. Ezt mutatják a januári fejtési eredmények, amikor a körzet több mint százezer tonna szenet adott terven felül. A múltban a szénbárók ellen harcoltak a karaj kenyérért, ma pedig azért harcolnak, hogy köztársaságunknak elegendő szene legyen. Ezzel folytatják harcos, forradalmi hagyományainkat. A legfontosabb feladat most az, hogy el kell érni egész évben az egyenletes fejtést. Ezzel a gazdasági dolgozóknak, a párt és szakszervezeteknek állandóan törődniök kell. Népgazdaságunk számára az elegendő szénmennyiség biztosítása országos jelentőségű feladat. tervteljesítés légkomolyabtí fékezőinek egyike a gépi berendezések üzemzavara volt. Főleg az elhanyagolt folyosók okozták ezt. „Ma a helyzet már lényegében megváltozott — mondotta Mikuško mérnök, a keleti részleg vezetője." A folyosókat vasvázák tartják, el vannak látva TH berendezéisel, nincsenek eltorlaszolva, úgyhogy a géphibák száma ls csökken. Nagyon sok kérdést boncoltak még az aktíva résztvevői a csáknem hatórás vita fo'yamán, attól az őszinte és becsületes szándéktól vezérelve, hogy véget vessenek a hibáknak és fokozzák a szénfejtést. Az aktíva befejező részében táviratot küldtek a CSKP KB-nek és Szlovákia Kommu^ nista Pártja Központi Bizottságának, amelyben biztosították pártunkat arról, hogy az idei feladatokat nemcsak becsülettel teljesítik, hanem túl 's szárnyalják. Ezt bizonyítják a legjobb kollektívák kötelezettségvállalásai is. így Pótoron Dulaj elvtárs kollektívája május l-ig terven felül 4 ezer tonnát fejt, Špring élvájár csoportja pedig ugyaneddig a határideig 6 ezer tonna szenet fejt ki terven felül. Nem ígéretekkel, hanem két kezünk munkájával tesszük szebbé életünket Szövetségünk a Szovjetunióval megbonthatatlan és örök aatra i laiian auai it aMBFianaiiBiia riatiBiiaiiaiiBiiajtai laiistii mbiibii •KBiiaiiartaiiaiiaiiaTiBiiaiia itaiiaiiana iiau •MBüaiiaiiahtaiiaiiaiiBiiBiiaiiBiiBiiBiiatiauxiBiiBMSKa-ciüaüaiiaiiaa i f s: naitviia. iau ati atw Olomouc Az olomouci kerület mintegy háromezer funkcionáriusa gyülekezett február 11-én az olomouci „Krídlavlasti" tornateremben. Szívélyes tapssal és „Éljen a CSKP" jelszóval üdvözölték körükben Antonín Zápotocký elvtársat, a köztársaság elnökét, a CSKP KB politikai irodájának tagját, aki a csehszlovák kormányküldöttség moszkvai tárgyalásainak eredményeiről és jelentőségéről beszélt. Többek között kijelentette. „Mi sohasem szerezzük meg az imperialistáknak azt az örömet, hogy a szocializmus építése hazánkban csődött mondjon és hogy a legcsekélyebb látszatát adjuk annak, hogy eltérünk a Szovjetunióval való szilárd szövetségtől." Zápotocký elvtárs elmondotta, hogy miért van ez így: Népünk már eléggé meggyőződött arról, hogy a szocializmus építése soha nem látott gazdag életet teremt számára- és hogy a Szovjetunió egyetlen biztositéka annak, hogy továbbra is önállóan és békében építhetjük a szocializmust. A Szovjetunió politikai védőbástyánk a fenyegető német imperializmussal szemben és gazdasági partnerünk, amely nélkül a szocializmust nem tudnánk építeni. A Szovjetunióval való szövetségünk lényege abban van, hogy belőle mindkét félnek igazi haszna van. így van ez valóban és ezért örök és megbonthatatlan szövetségünk és barátságunk. A csehszlovák és szovjet küldöttség moszkvai tárgyalása még jobban elmélyítette kölcsönös kapcsolatainkat. Ezért üdvözli népünk oly lelkesedéssel a tárgyalások eredményeit és ezért fejezték ki lelkes tapssal helyeslésüket az olomouci kerület dolgozóinak képviselői is. Banská Bystrica Hétfőn délelőtt tartották meg Banská Bystricán a Nemzeti Házban a dolgozók képviselőinek kerületi aktíváját, amelyen. V. Lomský vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter beszélt. Megismertette az aktíva résztvevőit a moszkvai tárgyalások eredményeivel. A nemzetvédelmi miniszter beszédét a jelenlévőik többízben hatalmas tapssal szakították meg. Befejezésül határozatot fogadtak el, amelyben kötelezik magukat, hogy még kitartóbban teljesítik az építő feladatokat és tovább szilárdítják a moszkvai tárgyalások eredmé-nyelt, valamint a Csehszlovák Köztársaság és a Szovjetunió nemzetei közötti törhetetlen barátságot. Nyitra A nyitrai kerületben a Nemzeti Front szervezeteinek aktíváján hétfőn, V. Slávik, a CSKP KB ag tációs és propaganda osztályának vezetője beszélt küldöttségünk szovjetunióbeli látogatásáról. A Nemzeti Front szervezeteinek és az üzemek képviselőinek vitájában kifejezésre jutott a dolgozók szándéka, hogy munkájukkal hozzá akarnak járulni a szocialista tábor .megszilárdításához és a tartós békéhez. A forradalmi hagyományok szellemében harcolnak az északcsehországi bányászok a jobb fejtési eredményekért A bányászok nagy jelentőségű tanácskozása Handlován