Új Szó, 1957. február (10. évfolyam, 32-59.szám)

1957-02-23 / 54. szám, szombat

BOGDALEK NYERTE a férfiak műlesiklását Á Magas-Tátrában ezúttal kedvező időjárás mellett került sor a^íértiak műlesikló-bajnokságára. A versenyt J. Bogdálek nyerte D. Šlachta és A. Fučík előtt. Az utánpótlás vetélkedésében Mravec lett az első. Az eredmények: Férfiak: 1. J. Bogdálek (Brno) 122,4 mp, (62,9 és 59,5 mp), 2. D. Slaohta (Žilina) 124,9 mp, (68,2 és 56,7 mp), 3. A. Fučík (Liberec) 127,7 mp, (68,2 és 59 5 mp), 4. VI. Krajňák (Košice) 128,1 mp, (63,1 és 60 mip), 5. Siehl (Liberec) 128,2 mp, (67,3 és 60,9 mp). -\ Utánpótlás: 1. Mravec (Bairuiká Bystrica) 135,9 mp, (72,8 és 63,1 mp), 2. Pohoraly (Hradec Krá'ové) 141,8 mp, (73,1 és 68,7 mp), 3. Novotný (Liberec) 138,5 mp, (74,8 és 73,7 mp), 4. 0. Chovan (Banská Bystrica) 149 mp, (81,5 mp és 67,5 mp). Elkészült a JCJC idei tervezete A Középeurópai Kupa küzdelmeit az idén — mint ismeretes — a Magyar Labdarúgó Szövetség rendezi meg. Az MLSZ-ben elkészítették azt a műsortervezetet, amely szerint az idei KK-t lebonyolítanák. A tervezet szerint két-két osztrák, csehszlovák, magyar, olasz és jugoszláv csapat venne részt a KK-ban. A magyar szövetség azt javasolja, hogy az első forduló, illetve a rajt június 30-án legyen, a második forduló július 14-én, a harmadik július 28-án, a döntő augusztus 11-én. A visszavágó mérkőzések ugyanúgy, mint a múltban, mindig egy héttel később kerülnének sorra. Télen sem tétlenkednek a gútoriak Esténként benépesül a gútori kultúrház egyik terme, a tagok felváltva sportolnak és szórakoznak. A helyi "iemzeti bizottság sportszerető tagjainak jóvoltából jutottak e télen ehhez a helyiséghez. A Sokol-sportegyesület vezetősége már az asztalitenisz-asztalt és a hozzávaló teljes felszerelést is beszerezte. Mostanában vígan folynak az edzések, sőt a sportkör asztalitenisz-bajnokságait is megrendezik, amelyen a sportegyesület tagjai nagy számmal vesznek részt. — Igen, az volt a baj, hogy a csapat játékosai közül kevesen éltek sportszerűen és szabad idejüket inkább a kocsmában töltötték — beszéli Cseh Zoltán tanító, a csapat edzője. Ez a helyzet most alaposan megváltozott és amióta helyiségük van, itt gyűlnek össze a tagok. Ez a közösségi szellem kialakulására is kitűnő hatással van. — Amint labdarúgó-pályánk talaja felszárad, megkezdjük a szabadtéri edzéseket is — folytatja nyilatkozatát Cseh sporttárs. Az idén szorgalmasan hozzálátunk a munkához, mert tavaly bizony csapatunk nem a legjobban szerepelt, a bajnokság 10. helyén végzett. Az első csapatot több ifjúsági játékossal egészítjük ki, akiknek szerepléséhez nagy reményeket fűzünk. Nyílik az ajtó, újabb és újabb sportolók érkeznek. Itt van már Benyó Ferenc, a Sokol elnöke. Felcsillan a szeme, amikor a község sportélete felől érdeklődünk. Van miről beszélnie, hiszen sok minden történik egy falu sportéletében. — Régi pályánk sem megfelelő — mondja többek között az elnök. — a helybeli EFSZ támogatásával azonban az új pálya megépítéséhez is hamarosan hozzálátunk. Öltöző is kellene, s a tavaszra ez is meglesz, mert a helyi nemzeti bizottság megígérte, hogy ennek felépítéséhez anyagi segítséget nyújt. Búcsúzóul a csapat edzője, a 67 éves Cseh Zoltán még a következő jellemző szavakat mondotta: — Szeretem a sportot és hivatásomat, no meg az embereket és ennyi az egész... A falusi emberek pedig szeretik tanítójukat és megbecsülik segítségét. Ezért érdemes értük fáradozni! így beszélt Cseh Zoltán. De nemcsak beszélt. Egy sereg tett áll mögötte. Válogatott jégkorongozóink Moszkvába érkeztek A 23. jégkorong VB-n résztvevő jégkorongozóink megérkeztek a szovjet fővárosba. A tizenhét játékost Zeman, a központi jégkorong szakosztály vezetője továbbá Šubrt, a Nemzetközi Jégkorong Szövetség csehszlovák tagja, Fryzek, az edzőtestület és Krasl, a játékvezető bizottság tagja, Kostka és Rejda edzők, egy orvos, végül Adamec és MedzihredSiký játékvezetők kísérik. Svédország—USA 2:3 (0:1, 0:1, 2:1) Stockholmban került sor a két ország jégkorong-csapatainak visszavágó mérkőzésére is, melyet ezúttal az amerikaiak nyeriek meg. Az otthoniak Björn védő nélkül indultak küzdelembe, a kitűnő játékos ugyanis az első mérkőzésen megsérült, de Moszkvában már ő is ott lesz újra a csapatban. A svédek két gólját Oeberg ütötte. A SAZKA 9. fogadóhetének műsora 1. Csehszlovákia—Lengyelország, férfi kosárlabda-mérkőzés. 2. NDK—Csehszlovákia, női kézilabda-mérkőzés. 3. Sp. Sokolovo—Slovan Orbis „A", női kosárlabda-mérkőzés. 4. Sp. Holoubkov—

Litoméŕice, II. jégkorong-liga. 5. Dynamo Praha—

Sp. Hr. Králové, labdarúgás. 6. Iskra Liberec—Spartak Motorlet, labdarúgás. 7. Sp! Ostí n. Labem—

Baník Déčín, labdarúgás. 8. Spartak Stalingrad—Baník Kladno, labdarúgás. 9. Tatran Teplice—

Slavoj Liberec, labdarúgás. 10. Partizán Belgrád—Beogradski SK. labdarúgás. 11. Bologna—Napoli, olasz labdarúgó-liga. 12. Fiorentina—Samptdoria, olasz labdarúgó-liga. 13. Juventus—Internazionale, olasz labdarúgó-liga. 14. Ftoma—Lazio, olasz labdarúgóliga. KÜLFÖLDRŐL JELENTIK Luxemburg. Szigorú a luxemburgi atlétikai szövetség. Néhány héttel ezelőtt Joseph Barthelt, a volt 1500 méteres olimpiai bajnokot tiltotta el egy szerinte sértő nyilatkozatáért, most pedig Gerard Rasquint, az 1954. évi 800 méteres Európa-bajnokság hatodik helyezettjét állította fegyelmi elé. A vád szerint Rasquin az olimpia után meggondolatlanul nyilatkozott az újságíróknak. A kitűnő futót ugyancsak félévre eltiltották a versenyzéstől. Párizs. A francia kormány különbizottságot szervezett az olimpiai előkészületek irányítására. A bizottság fő feladata a különböző szakszövetségek előkészületeinek összehangolása lesz. Az olimpiai előkészületek biztosítására állami hitel áll majd a bizottság rendelkezésére, ennek öszszege 1960-ig évente emelkedik. ČH Bratislava—Wísmuth Kari Marx-Stadt 10:1 (2:1,5:0, 3:0) A jégkorong-bajnokságban beállt szünetet egyleteink nemzetközi mérkőzések lebonyolítósára használják fel. így a ČH Bratislava a Wismuth Kari Marx-Stadt (NDK) együttesét fogadta vendégül és 10:1 (2:1, 5:0, 3:0) fölényes győzelmet aratott'. A találkozóra állandó esőben és ennek következtében rossz jégen került sor. Gólok: Král (3), Gábriš, Stano, Martinko (2-2), Štetina, illetve Heinick. • Prága. A Baník Ostrava labdarúgóegyüttese Angliába utazik, ahol marci js 2-án b-z Everton csapatával, március 4-én pedig a Leeds United együttesével mérkőzik. • Melbourne. A heidelbergi olitnp'ei falu 841 építményét átadták Victó-ia állam lakásbizottságának a nyári olimpia előtt kötött megegye^ zés alapján. A jelentések szerint ez is enyhíti majd a melbournei lakásínséget. • Róma. Az Olasz Olimpiai Bizottság közli, hogy az 1960. évi olimpiai játékokat augusztus 25-én nyitják meg és szeptember 11-én tartják meg a záróünnepélyt. • Moszkva. Szovjetunió ,,B'' —' NDK 11:6 (4:2. 3:2, 4:2). Nemzetközi barátságos jégkorong-mérkőzés. • Mexiko City. Mexiko harminctagú válogatott keretet jelölt ki az Egyesült Államok és Kabada ellen, labdarúgó-világbajnoki selejtezőkre. Szombat, február 23 A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Virradat (francia) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Az ördög nem alszik (szlovák'

1 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Szakítás (cseh) 16, 18.15, 20.30, Praha: Szakítás (cseh) 10.30, 14, Ama napokban (német) 16, 18.15, 20.30, Metropol: Berlini románc (német) 16, 18.15, 20.30, Dukia: Utak és sorsok (szovjet) 18, 20.15, Lux: Római történetek (olasz) 16, 18.15, 20.30, Liga: Luis) és Lőtte (német) 16, 18, 20, Obzor: Káderezem a szerelmemet (szlovák) 15.30, 17.45: 20, Mladých: Timur és társai (szovjet) 16, Stalingrad. Ezüst szél (cseh) 18, 20 Máj; Pape, mama, feleségem és én (francia) 16, 18.15, 20.30, Zora: Az anya (szovjet) 16, 18, 20, Pokrok: A szabadság gyermekei (szovjet) 17.45, 20.15, Iskra: A másik hangja (német) 17, 19. Partizán: Az új ember kovácsa (szovjet) 17, 19. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSÓRA Nemzeti Sz'nház: Keszkenő (19.30), Hviezdoslav Színház: A felvilágosodás gyümölcsei (19), Üj Színpad: Radúz és Maihuliena (19). Zenei Színház: Berlioz: Reqiem. (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: A halhatatlan garnizon (szovjet), Osme v: A pokol kapuja (japán), Tatra: Idegen rokonok (szovjet), Mladých: Békakirálynő, Partizán: Csizsík tengerész (szovjet), Čas: Aktualitások. A KASSAI ÄLLAMI SZÍNHÄZ MOSÓRA Ma: A szerelem és a halál játéka (19), holnap: Az elátkozott várban (14,30), Tánya (19). A KOMAROMI MAGYAR TERÜLETI SZINHAZ MŰSORA Holnap: A kalandor grófnő (Deáki). u RÁDIÓMŰSOR: 10.00: Hírek. 10.05: Óvodások műsora. 10.25: A bratislavai rádiózene-í kar játszik. 11.00: A gyekabristák emlékezete, regényrészlet. 11.20; Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Vidám hétvége, 14.00: A rádió havi gyermekműsora. 14.40: Suchoň műveiből. 15.40: Közérdekű közlemények. 15.45: Asszonyok negyedórája. 16.00: Hírek. 16.10: Tárcdalok. 16.50: Szov^ jet és csehszlovák katonaegyüttesek műsorából. 17.15: Nyelvi szaktanácsadó. 17.20: Filmismertetés. 17.30: Énekoktatás. 18.00: Mezőgazdasági riport. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Rádióújság. 19.30: Közkedvelt operarészletek. 19.50: Ütleírás. 20.00: Szórakoztató zene. 20.30: Offenbach; Orfeusz az alvilágban, operett. 23.10; Tánczene. 23.50—24.00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIO MAGYAR ADÁSÁNAK MOSÓRA. Szombat: 6.45: Hírek. 13.00: Hangos híradó. 17.30: Irodalmi műsor. 20.30: Hírek. IDŐJÁRÁS Változó idő, kezdetben kevés felhőzettel. A nap folyamán nyugat felől felhősödés. Délben nagyobb felhőzet, később eső lehetséges. A nappali hőmérséklet plusz 3—6 fok. Délnyugati, majd nyugati szél. OOOOOOOOOÖOOOOOOOOOO©^^ A bratislavai rádió műsora február 25-től március 3-ig 10.00: Hírek. 10.05: Ifjúsági zeneoktatás. 10.25: Zenekari művek. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Mozgalmi dalok. 13.00: Katonai fúvószenekarok műsora. Glazunov: Kreml. Szimfonikus költemény. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Népi hangszerszóló. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 16.40: Szlovák munkásmozgalmi dalok. 17.15: A serdülő ifjúság műsora. 17.30: Népi zeneiskola. 18.00: Orvosi tanácsadó. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.30: Moyzes: Február. Nyitány. 19.50: Mezőgazdák műsora. 20.00: P. Kohout: Szeptemberi éjszakák. Rádiószíndarab. 22.00: Hírek. 22.15: Szórakoztató zene. 23.20: Kamarazene. 23.50—24.00: Hírek. Jb Vfák 10.00: Hírek. 10.05: Gyermekműsor. 10.25: Operarészletek. 11.00': Szláva Karaszlavov: Dal. Elbeszélés. 11.20: Szórakoztató zene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szórakoztató zerte. 13.30: Operarészletek. 14.00: Közkedvelt zeneszámok. 15.00: Baráti nemzetek népdalai és táncai. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Bányászok műsora. 16.00: Hírek. 16.10: Katonazene. 16.30: Szovjet riportok. 17.00; Zenei magánszámok. 17.15: Nyelvi száktanácsadó. 17.20: Könyvújdonságok. 17.30: Közkedvelt dalok. 18.00: A tudomány és a technika újdonságai. 18.15: Kívánsághang verseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: A Záhorákegyüttes játszik. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Tánczene. 20.40: Szülők iskolája. 21.00: Modern zene. 22.00: Hírek. 22.15: Népdalok. 22.40: Költemények. 22.50: Operettrészletek. 23.50—24.00: Hírek. >y>j 10.00: Hírek. 10.05: Népi zeneoktatás. 10.35: A kassai, rádió/enekar műsorából. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Közép-szlovákiai népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szórakoztató zene. 13.00: Közismert filmek kísérőzenéjéből. 13.30: Részletek Borogyin műveiből. 14.00: Közkedvelt zeneszámok. 15.00: Az Alekszandrov-együttes műsorából. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Operazene. 16.40: Tánczene. 17.00: Zenei album. 17.20: Költemények. 17.30: Ifjú művészek zenei magánszámai. 18.00: Tudományos ismertető előadás. 18.15: Kíváns&ghangverseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Népi táncok. 19.50: Testnevelési tanácsadó. 20.00: Tánczene. 20.40: Rádió népi egyetem. 21.00: Ján Móry: Az özvegy lány. Operettrészletek. 21.45: Albert Ketélbey: Szünidőben. Szvit. 22.00: Hírek. 22.15: Tánczene. 22.50: Szimfonikus zene. 23.50—24.00: Hírek. 10.00: Hírek. 10.05: Irodalmi műsor. 11.35: Tánczene. 12.00: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Fúvószenekari művek. 13.30: Orosz operarészletek. 14Í00: Tánczene. 15.00: Népdalok. 15.20: Időjárásjelentés. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Pionírok műsora. 16.00: Hírek. 16.10: A kassai rádiózenekar játszik. 16.50: Nagymesterek táncművei. 17.15: Nyelvi szaktanácsadó. 17.20: Naszreddin csínytevései. 17.30: Esztrádzene. 18.00: N. Stojan: Róka Miska, mint szabó. Román népmese. 18.20: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Szórakoztató zene. 19.50: Mezőgazdák műsora. 20.00: Tánczene. 20.40: Ifjúsági műsor. 21.00: Liszt: Mazeppa. Szimfonikus költemény. 22.00: Hírek. 22.15: T^arka zenés műsor. 23.20: Kamarazene. 23.50—24.00: Hírek. 10.00: Hírek. 10.05: Ifjúsági műsor. 10.25: Szerenádok. 11.00: Rádió népi eqvetem. 11.20: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szórakoztató zene. 13.30: Operarészletek. 14.00: Közkedvelt melódiák. 15.00: Horvát és szlovén népdalok. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: A hét kulturális eseményei. 16.00: Hírek. 16.10: Cseh népdalok és táncok. 16.30: A tudomány és a technika újdonságai. 17.00: A népi műalkotás együtteseinek műsorából. 17.15: Népi orosz nyelvtanfolyam. 17.30: Zenei újdonságok. 18.00: Az ötéves terv visszhangja. 18.15: Kívánsághang verseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Fúvószenekari műsorszámok. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Balettzene. 20.30: Rossiniijl A sevillai borbély. Opera. 23.05 :í«pzkedvelt melódiák. 23.50—24.00: JWk. 10.00: Hírek. 10.05: Óvodások műsora. 10.25: Operarészletek. 11.00: Thomas Mann: Az alattvaló. Regényrészlet. 11.20: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Vidám hétvége. 14.00: Fraňo Kráľ: Jano. Rádiószíndarab. 15.10; Szlovák népdalok. 15.40: Közérdekű közlemények. 15.45: Asszonyok negyedórája. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 16.50: Tarka zenés műsor. 17.15: Nyelvi szaktanácsadó. 17.20: Filmismertetés. 17.30: Énekóra. 18.00: Mezőgazdasági riport. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Közkedvelt operarészletek. 19.50: Ütleírás. 20.00: Szatirikus kabaréműsor. 92.00: Hírek. 22.15: Szórakoztató zene. 23.20: Tánczene. 23.50—24.00: Hírek. 6.00: Vidáman kezdjük a vasárnapot. 7.00: Népdalok. 7.45: Hírek. 8.00: A méhkirálynő. Német gyermekmese. 8.30: Klasszikus zene. 9.30: Katonáink műsora. 10.05: Vasárnapi operahangverseny. 11.00: Dél-amerikai útijegyzetek. 12.00: A hét költeménye. 12.05: Dalibor Brázga zenekara játszik. 12.30: A hét nemzetközi eseményei. 12.45: Vízállásjelentés. 12.50: Július Fučík: A tavasz hírnöke. Keringő 13.00: Riport. 13.30: Szlovák népdalok és táncok. 14.00: Cseh balettzene. 14.30: Rádiódráma. 16.00: Tánczene. 16.30: Kívánsághang verseny. 17.10: Irodalmi jegyzetek. 17.20: Népi lakodalmi mulatság. 18.10: Kívánsághang verseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Népdalok. 20.00: Hviezdoslav és Vrchlický műveiből. 20.30: Tánczene. 21.00: Szórakoztató zene. 22.00: Hírek. 22.ÍS: Szórakoztató zene. 22.40: A Szlovák Filharmónia szimfonikus hangversenye. 23.50—24.00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÄDI0 MAGYAR ADÁSÁNAK MŰSORA Hétfő: 6.45: híradó. 17.30: 22.30: Hírek. Kedd: 6.45híradó. 17.30: 22.30: Hírek. Szerda: 6.45: híradó. 17.30: 22.30: Hírek. Hírek. 13.00: Szórakoztató Hírek. 13.00: Szórakoztató Hírek. 13.00: Szórakoztató Hangos műsor. Hangos műsor. Hangos műsor. Csütörtök: 6.45: Hírek. 14.00: Hangos híradó. 17 30: Szórakoztató műsor. 22.30: Hírek. Péntek: 6.45. Hírek. 13.00: Hangos híradó. 17.30: Szórakoztató műsor. 22.30: Hírek. Szombait: 6.45: Hírek. 13.00: Hangos híradó. 17,30: Irodalmi műsor. 22.30: Hírek. Vasárnap: 13.30: Esztrádműsor havonta egyszer. 22.30: Hírek. „OJ SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., telefon: 347-16, 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető minden posta-» A7

3Ö

63 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomfis: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.