Új Szó, 1957. január (10. évfolyam, 1-31.szám)

1957-01-30 / 30. szám, szerda

Illa;:: Köztársaságunk küldöttsége a Szovjetunióban meglátogatta az atomkutató intézetet. A Csehszlovák Köztársaságét a Szovjetunió közötti szocialista kapcsolatok az egyenjogúságon és testvéri támogatáson alapulnak (Folytatás až 1. oldalról.) Szerű. Feladatul tűztük ki országunkban a szocializmus építését, amelyért a kommunista párt már több évtized óta küzd. Azonban nemcsak a kommunisták, hanem az egész cseh és szlovák nép számára akarjuk a jobb jelent és jövőt építeni. Ehhez szükségünk van nemcsak a kommunisták, hanem a nemzet minden egyes tagja — a munkások, földművesek és a doligozó értelmiség — erejére is, akiket a Nemzeti Front kapcsol essze és képvisel. Szükséges hangsúlyozni, hogy a mi Nemzeti Frontunk nem különféle önző célokat követő pártok koalíciója. Nemzeti Frontunknak és kormányának közös, egységes és szilárd programja és célja van, mégpedig az, hogy mindinkább biztosítsa népünk szükségleteit és követelményeit, és építse a szocializmust. Hogy munkánkat siker koronázza, azt kénytelen-kelletlen több ízben beismerték már Nyugaton is, azok, akik velünk szemben nem éppen barátságosan viselkednek. Sikereinket nem érnénk el, hogyha nem támaszkodnánk a Szovjetunióval való barátságunkra és szövetségünkre. A Szovjetunió segítsége nélkül nem lenne szabadságunk és függetlenségünk, nem érhetnők el népgazdaságunk hatalmas fejlődését és az életszínvonal emelkedését. A Szovjetunióval való szövetség és annak testvéri támogatása nélkül nem tudnánk biztosítani nemzetgazdaságunk fejlesztését, valamint népünk életszínvonalának emelését. Nem tudnánk biztosítani a szocializmus építésének alapfeltételét — népi demokratikus köztársaságunk önállóságát sem. Ma fennáll a Münchenhez hasonló veszedelem. Nyugat-Németországot újra felfegyverzik és különféle doktrínákat kürtölnek világgá, amelyek veszélyeztethetik a világbékét. Ezek a tények ismeretesek és világosak minden nép számára politikai nézetükre való tekintet nélkül. Ezért moszkvai tanácskozásunkon jelen vannak a Nemzeti Front valamennyi pártjának képviselői, akik készek, hogy a béke megőrzésének és a szocializmus építésének érdekében továbbra is szilárdítsák szövetségünket a Szovjetunióval. Ennyit tartottam szükségesnek ez alkalommal megmagyarázni és hangsúlyozni. Emelem poharam a Szovjetunióval, a népi demokrácia valamennyi országával ápolt szövetségre, a szocialista tábor egységére, élén a Szovjetunióval, a minden országgal való barátságra — • társadalmi rendszerükre való tekintet nélkül, — amelyeknek érdeke a testvéri kapcsolatok felvétele és bővítése, és amelyek velünk együtt akarnak működni az egyenjogúság elve alapján a világ gazdasági és kulturális felvirágoztatása érdekében, amelyek készen állnak a béke megvédésére és bármilyen agresszió meghiúsítására, amely más nemzetek elnyomását és kizsarolását tartja szem előtt. Éljen a világbéke! A csehszlovák-szovjet technikai együttműködés W Vorosilov elvtárs köztársasági elnökünkkel beszélget K. J. Vorošilov elvtárs beszéde Órága elnök elvtárs! Drága elvtársaim, a Csehszlovák Köztársaság küldöttségének tagjai! Örülök, hogy önöket itt, mint leg- J drágább, legközelebbi és legkedvesebb ' barátaimat üdvözölhetem, akik a testvéri szocialista Csehszlovák Köztársaságot képviselik. Helyesen értékelte a másik partról elhangzott mindenféle hiábavaló, vénasszonyos szóbeszédet az önök küldöttségének szovjetunióbeli látogatását illetőleg. Színigaz minden, amit mondott. Minél nagyobb lesz barátságunk, minél közelebb fogunk egymáshoz állni, minél jobban járulunk hozzá népeink javához és a világ békéjéhez, annál több kellemetlen, rágalmazó szószátyárkodás fog elhangzani. Nagyon találóan magyarázta meg ezeket a dolgokat és úgy vélem, helyes lesz, ha más kérdésekre térünk át. Engedjék meg, hogy poharam a Csehszlovák Köztársaság jelenlevő vezető tényezőinek egészségére, nemzeteink megbonthatatlan barátságára emeljem. A Szovjetunió és a Csehszlovák Köztársaság népeinek barátsága már több próbát állt ki, megszilárdult és megacélosodott. A népbölcsesség azt vallja: „A szükségben ismered meg a barátot!" Mi is szenvedtünk már szükséget és nyomort. Ez azonban minket csak közelebb hozott, barátságunk javára vált és örök időkre megszilárdította az igazi egyenlőség és testvériség harei szövetségét. Barátságunk teljes mértékben megnyilvánul a politikai, gazdasági és kulturális életünk minden terén kifejtett együttműködésünkben. A szovjet nép készségesen megosztja tapasztalatait a csehszlovák néppel és a tehetséges, dolgos csehszlovák barátoktól szívesen fogad el minden értékes és haladó tanácsot. Büszkék vagyunk nagyszerű barátságunkra, amely a szocializmus ügyét szolgálja. A csehszlovák nép a szociális és nemzeti felszabadítás iránti hősi harcában kimagasló tényezőket és harcosokat állított az élre, akikre méltán büszke. Nem beszélve az elmúltról, ma !s olyan nagyszerű emberekkel találkozunk, mint amilyen Zápotocký, Široký, Novotný elvtárs és a többi elvtársak egész sora. Különösen kedves kötelességemnek tartom annak megállapítását, hogy az új Csehszlovákia államférfiai, akik között helyet foglal Antonín Zápotocký, a Csehszlovák Köztársaság mélyen tisztelt elnöke, eredményesen dolgoztak és dolgoznak az országaink közötti testvéri kapcsolatok fejlesztése és megszilárdítása érdekében. Zápotocký elvtársat mi a Szovjetunióban jól ismerjük és szeretjük. Ismerjük őt, mint a munkásmozgalom régi harcosát, nagyszerű szocialista hazájának körültekintő politikusát és hü hazafit. Az igazi hazafiság elválaszthatatlan a proletár internacionalizmustól. összefogja a szocializmus építőinek millióit, felemeli őket és megsokszorozza erőiket az emberiség szebb jövőjéért folytatott küzdelmükben. Emelem poharam Zápotocký elnök elvtárs egészségére! Valamennyi csehszlovák barátunk egészségére! A Szovjetunió és Csehszlovákia örök testvéri barátságára, a világbékére, drága vendégeink és vendéglátóink egészségére! Eisenhower az USA iskoiaügyi problémáiról Washington (ČTK) — Eisenhower elnök az amerikai kongresszusnak küldött üzenetében az amerikai iskolaügy helyzetével foglalkozik. Eisenhower aggodalmát fejezi ki az iskolai nevelés állapota miatt. Hangsúlyozza, hogy * e téren égető problémákat kell megoldani. Eisenhower megállapítja, hogy az USA-t komoly probléma elé állítja a diákok egyre növekvő száma és a súlyos iskolahiány. Eisenhower rámutat arra, hogy jelenleg az amerikai vidéki Iskolákba 2,5 millióval több gyermek jár, mint amennyit normális körülmények között az iskolaépületek befogadhatnak. Azok az osztályok és iskolák, amelyek nincsenek túlzsúfolva, nagyon öregek vagy pedig más fogyatékosságaik vannak. Eisenhowernek a kongresszushoz intézett üzenete szerint az amerikai iskolák további problémája a tanítók előkészítése. Az üzenet rámutat arra: „Ebben az iskolai évben több ezer nem kellő képzettségű személyt kellett tanítóként felvenni." Eisenhower befejezésül felszólítja a kongresszust, hogy haladéktalanul hagyja jóvá az amerikai iskolák számára nyújtandó kormányseg ítség et. hozzájárul mindkét ország fejlődéséhez „A Szovjetuniótól nincs mit tanulnotok az iparban, ellenkezőleg, a Szovjetunió tanulhatna tőletek." E szavakkal igyekszik úgyszólván naponta legalább egyszer valamilyen módon befolyásolni a megbonthatatlan csehszlovák-szovjet barátságot és együttműködést a hisztérikus „Szabad Európa" leadóállomás. Hasonlóan ír Nyugaton több burzsoá lap is és így beszélnek külföldi vendégeink fejlett iparunk láttán. Kijelentik, hogy „javunkat akarják", de közben igazi szándékuk csak az, hogy a szovjet és csehszlovák nép közötti hosszú éves barátság érzéseibe elvessék a meg nem értésnek legalább egy kicsinyke magvát. De a kisgyermekek is jól tudják, hogy az egyik állam egyben tűnik ki, a másik pedig másban. Ez így van, így lesz és mindez az egyes országok fejlődéséhez igazodik. Ha mindkét állam közös célt tart szem előtt — az ember jólétét és a tartós békét, — akkor 8 ragyogó távlatok gyors elérésének érdekében azokban az ágazatokban, amelyekben kitűnnek, kicserélik tapasztalataikat, így van ez a csehszlovák-szovjet technikai együttműködéssel is. Ennek az együttműködésnek Csehszlovákia és a Szovjetunió között már évtizedes múltja van. A múlt év kará csonyán volt 10 éve, hogy ipari dolgo zóink első küldöttsége a Szovjetunióba látogatott, végigjárta az üzemek egész sorát, előadásokat hallgatott az ipari termelés szervezéséről, a szocialista munkaversenyről, a normalizálásról, a káderek neveléséről stb. Milyen nagy hasznunkra vált ez az iparban a hatéves fasiszta megszállás után, amely elszigetelt bennünket a világtól és így jóval más államok mögött maradtunk. E csak a kezdet volt. Ezt követte a kapitalisták számára érthetetlen küldöttségcsere a különféle gazdasági ágazatokból; a gépek és különféle technikai berendezések gyártási dokumentációjának kicserélése. Mindez érthetetlen volt a kapitalisták száméra annál az oknál fogva, hogy ők féltve őrzik találmányaikat és szabadalmaikat, hogy megmaradjon vállalataik nyeresége. Soroljunk fel csak néhány példát az utóbbi évek kölcsönös technikai együttműködésből. A Szovjetunió pl. átadta nekünk az Iljusin típusú repülőgép gyártásában szerzett tapasztalatait és a szerkesztési terveket, amelyek nagy segítségünkre voltak az Il-14-es csehszlovák gyártmányú első személyszállító repülőgép gyártásában. Nem kellett nagy összegeket fordítanunk a gép megszerkesztésére, amit már sikerrel megoldottak a Szovjetunióban és így sokat megtakarítottunk. A Wradec Králove-1 Kazánkutató Intézetnek nemrég bocsátották rendelkezésére a szovjet szakemberek egy új típusú gőzkazán szerkesztésének terveit, amely a legnagyobb teljesítőképességű és nyomású hőhajtásos villanytelep berendezéséhez szükséges. A szovjet dokumentáció szerint egy kazán gyártásához 320 tonnával kevesebb anyagra van szükség. Hat kazán gyártásánál a szovjet szakemberek segítsége mintegy 28 és félmillió korona megtakarítást jelent. A szovjet mérnökök, tudósok és technikusok nagy érdeklődéssel klsé» rik technikánk fejlődését és igyekeznek azt érvényesíteni üzemeikben és váílalataikban. Nagy figyelmet szentelnek legújabb gépeinknek és beren* dezéseinknek. Nemrégen előadást tartott Moszkvában J. Judl mérnök, a kőolajmotorok prágai kutatóintézeté* nek igazgatója „A csehszlovák Diesel* motorok szerkesztésének űj tech4 nikája" címmel. Mindkét előadási rendkívüli érdeklődést keltett a szov« jet közvéleményben és a második elő-í adást követő vita során pl. a szovjet szakemberek 101 kérdést intéztek Judl mérnökhöz és megkérték, hogy enged* je meg az előadások kiadását brosúrád ban. Nagy jelentősége van a csehszlovák* szovjet együttműködésnek az atom* magfizika és energetika szakaszán, A Szovjetunió 2000 kilowatt hőteljesítményű urán-grafit próbareaktort és eav 25 millió elektrovoltos ciklotront épít számunkra az alfa-részecskék mozgásának meggyorsítására. A legközelebbi napokban bírálják meg a szovjet Atomkutatóintézetben a csehszlovák atomvillanytelep tervezetét, melyet a második ötéves tervben építünk fel. Václav Petržilka, az atommagfizikai tanszék dékánja a kölcsönös csehszlovák-szovjet együttműködésről az atommagfizika és energetika szakaszán a következőket mondta: „A Szovjetunió önzetlen segítsége lehetőséget ad nekünk annak az útnak néhány évvel való lerövidítésére, amely Csehszlovákiát az atomtechnika elsajátításához vezeti." A csehszlovák-szovjet együttműködésnek az atomenergia békés felhasználásában rendkívüli jelentősége van gazdaságunk és kultúránk fejlődése és az egész szocialista tábor szempontjából. Példája ez annak, hogyan lehet együttműködni az atomerő békés felhasználása terén. A csehszlovák-szovjet technikai együttműködés még jobban elmélyül, — akár tetszik ez ellenségeinknek, akár nem. Hozzájárul országaink gazdasági fejlődéséhez, a szocializmus és a világbéke megszilárdulásához. Marosán György magyar államminiszter beszéd

éből Szilárdan a proletár talaján Budapest (ČTK) — A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei végrehajtó bizottsága Pécset január 27-én nagygyűlést rendezett, amelyen Marosán György államminiszter is beszédet mondott. Marosán megállapította, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt szervezetei mind Baranya megyében, mind az ország más tájain megszilárdultak. Marosán kijelentette, hogy a magyar eseményeket nem lehet csak a magyar viszonyok szemszögéből nézni és értékelni. Ezek az események nemzetközi jellegűek voltak, mert Magyarország a nemzetközi imperializmus provokációjának központjává vált. Ezért teljesen helyes volt a forradalmi munkásparasztkormány elhatározása, hogy ezt a provokációt a Szovjetunió támogatásával vetette vissza. A kormány ezt a magyar nép forradalmi és szocialista vívmányainak védelmében cselekedte és a nemzetközi szocialista táborral, valamint a világ haladó erőivel egyetemben úgy véli, hogy ez az elhatározás helyes volt. A szónok ezután azokkal a gazdasági nehézségekkel foglalkozott, amelyeket az október 23-át követő események idéztek elő, A kormány elé tornyosult az ország gazdasági élete helyreállításának nehéz feladata. Ma a dolgozók széles tömegei már világosan látják, hogy a kormány helyes intézkedéseket foganatosított és a kormánynak továbbra is segítségére vannak a mai nehézségek leküzdésében. A szocializmust építjük — folytatta Marosán — mégpedig a nemzetközi szocialista tábor tapasztalataira és a magyarországi gazdasági feltételek sajátosságára való tekintettel. Nem mondjuk, hogy a szocializmust „magyar módon" építjük, hanem kijelentjük, hogy a szocializmus építésében tekintetbe veszinternacionalizmus állunk szük a magyar gazdasági élet sajátos* ságait, emellett azonban nem ringatjuk magunkat illúziókban. Szolgailag senkit sem utánozunk, azonban tekintetbe vesszük a nemzetközi szocialista tábor tapasztalatait. E tapasztalatok nélkül sehol sem lehet építeni a szocializmust. Marosán elvtárs kijelentette továbbá, hogy a magyar forradalmi munkásparasztkormány a valóban nemzeti érdekeket szolgáló és szocializmust építő valamennyi írót és újságírót a lehető legnagyobb támogatásban részesíti. Nem nyújt azonban segítséget azoknak az íróknak, akik ellenforradalmi, nacionalista, soviniszta, anarchista és kis-i polgári nézeteket vallanak. Marosán ezután rátért a főiskolákra és hangsúlyozta, hogy a népi demokratikus állam nemcsak biztosítja, hanem minden erejével elősegíti a tudomány fejlődését A tanulóifjúságot a marxizmus-leninizmus szellemében kell nevelni és ezért a főiskolákon tanítani fogják a marxizmust-leninizmust épp úgy mint eddig. A magyar kormány — mondotta Marosán *György befejezésül — továbbra is szilárdan a proletár internacionalizmus, és a Szovjetunióval, valamint a szocialista tábor minden országával ápolt örök barátság talaján áll. A csehszlovák ifjúság segíti a magyar ifjúságot Budapest (ČTK) — E napokban a csehszlovák ifjúságtól Magyarországra további segítség érkezett. A CSISZ 15 ezer csomagot küldött Magyarországra, amelyek ruhaneműt, élelmiszert és tanszereket tartalmaznak az elemi- és középiskolák tanulói számára. Žilina környékéről 7500 és . Fülekről 1500 csomagot küldtek a magyar diákoknak. oj szó 1957. január 30. MICHAL ŠIEMR