Új Szó, 1957. január (10. évfolyam, 1-31.szám)

1957-01-29 / 29. szám, kedd

• Jégkorongozóink első ligájában t Könny f a kasztó hangverseny Spartak Plzeň nyerte a rangadót A II. ligában az olomoucl csapatok vezetnek a címe Julio Porter argentin rendező filmjének, melynek főszerepét már a Fekete piac című argentin filmből ismert bájos Olga Zubarry alakítja. A megható filmtörténet drámai erővel trzemlélteti egy csodagyerek — rendkívii nagy művészi tehetséggel megáldott zongoraművésznő pályafutását. Korán elkerül a szegény szülői háztól. Gazdag házaspár karolja fel és gondoskodik további zenei oktatásáról. Dámává fejlődik a nagyúri házban, de a zenén kívül, melybe szívét-lelkét helyezi, érzéketlen minden külső hatással szemben. Még nem látták könnyezni. Két férfi szerelme veszi öt körül. Az egyikben a zeneművészt szereti, a másikban barátot, fivért lát, Élete akkor válik bonyolulttá, amikor világkörüli hangversenyütja előtt gyermekbénulásban megbetegszik. Jobb keze teljesen érzéketlen. Kedvvesztve, csüggedten visszatér a szegény „jszülői házba és feladja ä reményt, hogy valaha is karriert csináljon. A Jérfi, az orvos, kiben barátját látta, ide is követi és minden áldozatot meghoz felgyógyulásáért. Reményt önt a lány lelkébe, megtanítja érezni, s ez elősegíti a gyógyulást. Nagy, nyilvános hangversenyén, mélyet felgyógyulása után művészbarátjával közösen ad elő, és amely az Egy könnycseppért elnevezést viseli, művészetével elkápráztatja a közönséget, és csodák csodája, könny szökik szemébe, és borítja el hamvas arcát. Porter filmje mély lélektani hatású alkotás. Nem mindennapi történetet válasrt tárgyul és hőse sem hétköznapi lény. Az alkotás többet mond az egyéni sors ecsetelésénél, hű képet aď a kispolgári társadalomról, amelyben a művészet a kalmárszellemű üzérek, impresszáriók portékája, alkudoznak művészi értékeken, mint valami lóbórön. Zubarryban van valami ellenállhatatlan vonzóerő, bájjal párosult szenvedély, mely érzékeltetni tudja a nézővel a gazdag családba becsöppent szegény lány lelkivilágát, a feltörni vágyást, határozott egyéniségét, mely széttöri az ót körülvevő társadalmi kereteket. A film nagy élményt jelent a közönségnek, amit látogatottsága is bizonyítk A pokol kapuja a szégyenfa szerepét tölti be a XU. században, midőn a kisebb hercegük, hadvezérek lázadoznak a japán császár ellen, csoportok vívnak életháláiharcot egymással. A legyőzött ellenség fejét tűzik rendszerint a „pokol kapujára". Ebben a korszakban játszódik le Morito és Kesza szerelmi tragédiájának története. Morito, vitéz katona halálosan beleszeret Wataru tiszt feleségébe, Keszába, akit mint a császárnő alteregóját egy lázadás alkalmával megmentett. Nem tudja, hogy Kesza asszony, de amikor mégtudja, akkor sem hagy fel szándékával, hogy bírja öt. A drámai jelenetekben gazdag történet tragédiával végződik, midőn Morito megöli a Watarunak vélt Keszát, majd harakirit követ el. Az európai ember által kevésbé ismert keleti ember szenvedélyessége, fojtott vágyainak szenvedélyes feltörése — ez tárul a néző elé a bizonyos mértékig egzotikusnak mondható fűmben. Felidézi a szamurájok és sogumok uralmának aranykorát. Ebbe a keretbe illeszkedik Morito és Kesza története. A film főszereplői érzékeltetni tudják a kiismerhetetlen, titokzatos keJégkorongozóink I. ligájában a Spartak Plzeň—

Rudá Hvézda rangadó volt a kiemelkedő esemény. A plzeňi csapat igen jól játszott és megérdemelten győzött. A Slovan Bratislava biztosan nyerte a Tatran Opava ellen vívott mérkőzését, a Spartak Praha Sokolovo pedig ugyancsak két bajnoki pontot szerzett — ezúttal a Baník Vítkovice elleni találkozón. A I!. liga ,^"-csoportjában a Spartak Olomouc vezet, a „B"-csoportban pedig első a Dukla Olomouc. A vasárnapi pont küzdelmekről a következőket jelentik: Baník Vítkovice—

Spartak Praha So kolovo 4:7 (1:0, 2:5, 1:2). Az otthoniak pályáján mindkét együttes 15 000 néző előtt magas színvonalon álló mérkőzést játszott. A vendégek különösen a második harmadban bizonyultak jobbaknak, de érvényre juttatták erényeiket az utolsó harmadban is. A győzteseknél Zábrodský, Konopásek és Roziňák, a veszteseknél pedig Vlach, Stanék és Blažek tűntek ki. Sľovan Bratislava—Tatran Opava 6:1 (1:0, 2:1, 3:0). A bratislavai Télistadionban az opavai csapat a játék kezdetétől inkább védekezésre szoríkozott és Golonka c^ak a 17. percben szerezte meg a vezetést. A második harmadban aztán az otthoniak két gólt ütöttek, az utolsó harmadban pedig hármat s ezzel biztos győztesként vonulhattak le a jégről. Golonkán kívül Čemický 3, Horský és Starší 1—1 esetben volt eredményes, míg a Tatran Opava részéről Kadlec szerezte meg az egyetlen gólt. 5000 néző. Spartak Smichov Tatra—

Baník Kladno 1:6 (0:3, 0:2, 1:1). A mérkőzés csak közepes színvonalú volt és a gyorsabb vendégek győzelmét hozta. Az otthoniak csupán az utolsó harmadban küzdöttek és ekkor döntetlent értek el. Spartak Plzeň—Rudá Hvézda Brno 2:1 (1:1, 1:0, 0:0). Plzeňben 12 000 ember előtt játszották a rangadót s a szurkolók züntelen lelkes buzdítása mellett a küzdőképesebb együttes nyerte meg a mérkőzést. Az otthoniak két gólját Šašek ütötte, a vendégek részéről pedig Scheuer volt eredményes. Drámai jelenetekben különösen az utolsó harmad bővelke dett,- a Rudá Hvézda ekkor mindé erejével támadt, de az eredmény rní nem változott. A tabella állása: 1. Spartak Plzeň (2) 17 121 4 76:401 2. CH Brno (1) 16 11 2 3 93:36: 3. Spartak Sokolovo (5) 16 11 1 4 89:35: 4. Baník Kladno (4) 16 10 2 4 65:43! 5. Baník Vítkovice (3) 17 101 6 72:66: 6. Dynamo Pardubice (6) 16 8 3 5 69:50 7. Slovan Bratislava (7) 17 91 7 67:67: 8. Baník Chomútov (8) 17 6 3 8 73:60: 9. Spartak Motorlet (9) 17 71 9 59:89 10. Slavoj C. Budéjov. (12) 17 6 110 57:69 U. Spartak Král. Pole (10) 17 6 0 1156:77 12. Sp. Smichov Tatra (11) 17 6 0 1151:96 13. Tatran Opava (13) 16 3112 44:88 14. Spartak Brno (14) 18 2113 39:91 A ligában* Dynamo Pardubice—Baník Chomútov 6:1 (3:0, 0:0, 3:1). Az otthoniak jól rajtoltak és aránylag könnyen háromgólos vezetéshez jutottak. A második harmadban a vendégek jobban játszottak, de az utolsó harmadban visszaestek és váratlanul nagyarányú vereséget szenvedtek. A találkozón 8000 néző jelent meg. Az „A" csoportban a következő mérkőzéseket játszották: Tatran Poprád—Spartak Olomouc 2:5 (0:1, 2:0, 0:4): Slovan Prostéjov —Tatran Prešov 6:2 (3:0, 2:1, 1:1). A „B" csoport találkozói: Spartak Divín és Kramperová nyerték Csehszlovákia műkorcsolyázó-bajnokságéi Az idei országos műkorcsolyázóbajnokság gyakorlatilag már a szombati kötelező gyakorlatok után dőlt el. A várakozásnak megfelelően a férfiak • Brno: Brno—Stockholm 9:3, nemzetközi barátságos asztalitenisz-mérkőzés. • Moszkva: A szovjet gyorskorcsolyázók elutaztak Oslóba, ahol február 2. és 3-án részt vesznek az ott sorra kerülő Európa-bajnokságokon. A csapat tagjai: Goncsarenko, Grisin, Silkov, Szakunyenko, Mihajlov, Verenyin, Cibin és Merkulov. közül Divín, a nők vetélkedésében pedig Kramperová bizonyult a legjobbnak. A vasárnapi szabadon választott gyakorlatokban Divín kiváló teljesítményt nyújtott, melyet a versenybírák magasan értékeltek és így Divín jó kilátásokkal indul a Bécsben megrendezésre kerülő műkorcsolyázó EB-n. Kramperová ugyancsak igen jó formában volt és megérdemelten nyerte a nők bajnokságát. A férfiaknál Divín 936,4 ponttal lett első, a további sorrend: 2. Bubník 725,4 pont, 3. Fohler 717,4 pont, 4. Holah 698,8 pont, (valamennyien prágaiak), 5. Kotek (Brno) 599,2 pont, 6. Votruba (Plzeň) 541,8 pont. M. Boleslav—Iskra Litvinov 6:5, D; namo Karlovy Vary-^Iskra Havlíčki Brod 3:5. A tabellák állása: A-csoport: 1. Sp. OlomoucMoravia

(1) 8 701 43:8 2. Baník Ostrava (3) 8 70151:21 3. ČH Bratislava (2) 8 6 0 2 56:26 4. Slovan Prostéjov (6) 81 1620:38 5. Lok. Poprad (4) 811628:60 6. Tatran Prešov (5) 8 10 7 21:66 B-csoport: 1. Dukla Olomouc (2) 8 60 2 46:21 2. Iskra Havl. Brod (3) 8 50 3 39:25 3. Dvnamo K. Vary (1) 7 50 239:27 4. Iskra Litvinov (4) 7 31326:30 5. Sp. Mladá Boleslav (S) 8 314 27:37 6. Dynamo Praha (6) 800 8 21:58 A divízióban: Slovan Nitra—Sp£ tak Brezno 5:3 (4:2, 0:0, 1:1), Isl< Lipt. Mikuláš—Dukla Martin 4:4 (3 0:2, 1:1). A SAZKA EREDMÉNYEI 1. Vítkovice

—Sp. Sokolovo 4•', 2. Motorlet—

Kr. Pole 3. Spartak Brno—Č. Budéjovice 1 :i 4. Smichov—Kladno 1 :< 5. Plzeň—RH Brno 2:ľ 6. Pardubice—Chomútov 6:ľ 7. Bratislava—Opava 6:1 8. ČH Bratislava—Ostrava 3:' 9. Ml. Boleslav—Litvinov 6:: 10. Bologna—Roma 1:' 11. Juventus

—Fiorentina 1:] 12. Sampdoria—Internazionale 2:1 letí ember érzelmekben hullámzó lelkivilágát és ez megkönnyíti a nézőnek, hogy megértse a film mondanivalóját és cselekményeit. Lórincz László Már folynak a vychodnái népművészeti bemutató előkészületei Az idén július 6-án és 7-én tartják meg a vychodnái népművészeti bemutatót, melyen több mint 30 együttes vesz részt Szlovákia minden részéből. Cyril Zálešák táncművész már gyakorolja a táncegyüttesek közös fellépését az Este a tábortűznél című műsorszámban. Martin Tapák koreográfus b táncegyüttesek Felsőliptói favágók elnevezésű közös műsorszámát tanítja be. A vychodnái népművészeti bemutató technikai előkészítésével a Liptovský Hrádok-i előkészítő bizottság foglalkozik. Az idei vychodnái népművészeti bemutató alkalmával szlovák népművészeti kiállítást rendeznek, és pályázatot hirdetnek a legjobb népi táncos és népi zenekar címéért. A bemutatón egyes cseh és külföldi együttesek is • A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA szerepelnek. Vasárnap játszották Bratislavában az év első labdarúgó-mérkőzését, melyen a Červená Hviezda 9:0 arányú győzel met aratott a Tatran Prievoz csapata felett. Baloldali képünkön a mérkőzés egyik jelenetét látjuk. Szombaton bratislavai Téli-stadionban a ČH jégkorong-együttese az ostravai Bányászt látta vendégül s a honiak — nag meglepetésre — vereséget szenvedtek. Jobboldali képünkön Novák, a ČH csatára a harmadik gólt üti a vendége hálójába. (Foto Zelenay Kedd, január 29 A Szlovákiai Szépirodaimi Könyvkiadó új magyar kiadványai A Szlovákiai Szépirodalmi Könyvkiadó az idén összesen 40 magyar könyvet ad ki mintegy kétszázezres példányszámban. Eredeti magyar müveken kívül a klasszikus és modern cseh és szlovák írók legjobb alkotásai is megjelennek magyar fordításban. így például megjelenik magyar fordításban a szlovák költészet gyöngyszeme — Sládkovič Marínája, Kukučin: Ház a domboldalon, Jilemnicky, továbbá Elena Maróthy-Šoltésová regényei, és Ľudo Ondrejov ifjúsági elbeszélései. A szlovákiai magyar írók eredeti alkotásai közül kiadásra kerülnek Egri Viktor államdíjas Színdarabok című kötete, Dénes György novellái és Kónya Tátrai levelek című novellás kötete. Kezdő írók köre Nyitrán A CSISZ nyitrai kerületi bizottsága mellett megalakult a kezdő írók köre. A kör munkája hozzájárul a fiatal írók további fejlődéséhez. Bővíthetik i ismereteiket, tökéletesíthetik munkájukat és kicserélhetik tapasztalataikat és nézeteiket. Ivan Miküla, Nyitra , A Német Demokratikus Köztársaság nemzetvédelmi minisztériuma meghívta a Vít Nejedlyről elnevezett Köztársasági Érdemrenddel kitüntetett államdíjas Hadsereg Művészegyüttest, mely háromhetes művészi körútja során Drezdában, Lipcsében, Berlinben és az NDK nemzeti néphadseregének alakulatainál fog szerepelni. Hviezda: Advent (cseh) 16, 18.15, 20.30, Slovan: A zalameai bíró (német) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: A pokol kapuja (japán) 16, 18.15, 20.30, Praha: Könnyfakasztó hangverseny (argentin) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: A kerékpáros halála (spanyololasz) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Ezüst szellő (cseh) 18, 20.15, Lux: A macska (spanyol szélesvászonú film) 16, 18.15, 20.30, Liga: Az eszményi férj (angol) 16, 18, 20, Obzor: Liliomfi (magyar) 17.45, 20, Stalingrad: A bájos ember (cseh) 18, 20, Máj: Az én felelősségemre (román) 18, 20.30, Zora: Luise és Lötty (német) 17.30. 20, Pokrok: Riadó a hegyekben (román) 17.45, 20.15. A KASSAI MOZiK MŰSORA Slovan: Otthona a nagyvilág, Üs_ mev: Gábor diák, Fatra: Az éjszákká leányai, Cas: Aktualitások. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA •Nemzeti Színház: Eugen Ony égin (19), Hviezdoslav Színház: Élt-e Ivan Ivanovics? (19), Üj Színpad: Fazekasbál (19). A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÄZ MŰSORA Ma: A rágalmazás iskolája (19) — Holnap: A sors hatalma (19). RÁDIÓMŰSOR: 10.00: Gyermekműsor. 10.20: Balettzene. 11.00: Előadás az ukrán falvak műkedvelőiről. 11.20: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szórakoztató zene. 13.30: Részletek Smetana, Kovarovic és Blodek operáiból. 14.00: Közkedvelt zene- és énekszámok. 15.00: Baráti nemzetek népdalaiból és táncaiból. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Bányászfélóra. 16.00: A csehszlovák hadsereg központi zenekarának műsorából. 16.30: Szovjet riport 17.00: Magánszámok. 17.15: Ny szaktanácsadó. 17.20: Könyvújdon gok. 17.30: A világ népeinek dalai 18.00: A tudomány és a technika v gából. 18.15: Kívánsághangverss 19.00: Hangosújság. 19.30: A Záho fúvószenekar műsorából. 19.50: K politikai kommentár. 20.00: Táncze 20.40: Szülői tanácsadó. 21.00: Mod zene. 22.00: Hírek. 22.15: Népda: 22.40: Költemények. 22.50: Open részletek. 23.50—24.00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÄDIÔ MAGY ADÁSÁNAK MŰSORA Kedd: 6.45: Hírek. 13.00: Han híradó. 17.30: Szórakoztató mű: 22.30: Hírek. IDŐJÁRÁS Változó, kezdetben gyér, kési nyugat felől erősödő felhőzet. A l magasabb nappali hőmérséklet fai pont körül. Mérsékelt nyugati szél. „OJ SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava, Gorkého u. 10. sz., telefon: 347-16, 351-17, 326-39, 325-89 Kiadóhivatal: Bratislava Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető minden postaÄ-73036 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.