Új Szó, 1956. december (9. évfolyam, 335-363.szám)

1956-12-09 / 343. szám, vasárnap

Az olimpiai érmek nyertesei: Melbourneben véget ért a XVI. olimpia. A ČTK a következő rangsort közli: Szovjetunió 37 29 53 USA 32 25 17 Ausztrália 13 8 14 Magyarország 9 11 7 Olaszország 8 8 9 Svédország 8 5 6 Németország 6 13 7 Nagy-Britannia 6 7 11 Románia 5 3 5 Japán 4 10 5 Franciaország 4 4 6 Törökország 3 2 2 Finnország 3 1 11 Irán 2 2 1 Kanada 2 1 3 Oj-Zéland 2 Q 0 Lengyelország 1 4 4 Csehszlovákia 1 4 1 Bulgária 1 3 1 Dánia 1 2 1 Írország 1 1 3 Norvégia 1 0 2 Mexiko 1 0 1 Brazília 1 0 0 India 1 0 0 Juqoszlávia 0 3 0 Chile 0 2 2 Belgium 0 2 0 Argpntína 0 1 1 Dél-Korea 0 1 1 Izland 0 1 0 Pakisztán 0 1 0 Dél-Afrika. 0 0 4 Ausztria 0 0 2 Svájc 0 0 1 Uruguay 0 0 1 Görögország 0 0 1 Bahama 0 0 1 Az első számoszlop a szerzett aranyérmeket, a második az ezüst-, a harmadik pedig a bronzérmeket jelenti. A Szovjetunió győzött az olimpiai labdarúgó tornában is Melbourneben ünnepélyesen befejezték a XVI. olimpiai játékokat Melbourneben véget ért a XVI. olimpia, mely november 22-én kezdődött és december 8-ig tartott, összesen tizetibét napig folytak a világot átfogó vetélkedések és akárcsak Helsinkiben, most is a Szovjetunió versenyzői voltak azok, akik a legtöbb érmet szerezték. A Szovjetunió nagyszerű sikerét a tervszerű, céltudatos munkának köszönheti, melyet a testnevelés és sport terén folytat, s így volt lehetséges, hogy az olimpia valamennyi számában indíthatott versenyzőt, jó héhányban a világ legjobbjait, s össz-teljesítményUk eredménye 37 arany-, 29 ezüst- és 33 bronzérem volt. A Szovjetunió már Helsinkiben is, amikor először indult az olimpián, a legtöbb érmet szerezte s ezt a bravúrt Melbourneben is megismételte. Mögötte második az USA, harmadik Ausztrália, .negyedik pedig Magyarország. Csehszlovákia összesen 1 arany, 4 ezüst és 1 bronzérmet szerzett. Az utolsó napon már csak egy szám szerepelt műsoron, az olimpiai labdarúgó-döntő, majd az Ünnepélyes befejezésre került sor. Jelentéseink: Szovjetunió—Jugoszlávia 1:0 (0:0) Az olimpiai Nagystadionban a Szovjetunió válogatott labdawgó-együttese Jugoszlávia csapatával vívta az olimpiai labdarúgó-torna döntőjét. A két csapat a következő összeállításban lépett pályára: Szovjetunió: Jasin — Kuznyecov. Basaskin, Ogonykov, — Maslenkin, Nettó — Tatusin, Iszajev, Szimonjev, Szalnyikov, Iljin. Jugoszlávia: Radenkovics — Koszcák, Szpajics, Adovics — Szantek, Krsztics — Szekularac, Papec, Antics, Veszelinovics, Mujics. Az első félidőben a játék teljesen kiegyensúlyozott volt és Jugoszlávia időközönként fölényt szerzett, de a kínálkozó helyzeteket nem tudta kihasználni Szünet után megváltozott a helyzet. A szovjet csapat erőnléte jobbnak bizonyult. A 9. percben Iljin gyors támadás után a jugoszlávok hálójába fejelte a labdát. Gól után a szovjet csapat fokozta az iramot és több jó gólhelyzetet teremtett, ugyanúgy a jugoszláv együttes is, de Jasin, a szovjet csapat kapuőre kiválóan hárított. A 18. percben Veszelinovics gólt rúgott, de a játékvezető úgy látta, hogy játékon kívül volt a labda, s ezért a kiegyenlítést nem ismerte el. A hátralevő időben többet támadott a szovjet csapat, de az eredmény már nem változott. 110 000 néző előtt az angol Wrigth vezette a játékot. A szovjet csapat győselmével ismét aranyérmet szerzett, immár a 37-et, Jugoszlávia csapata pedig — akárcsak 1948-ban Londonban és 1952-ben Helsinkiben — az ezüstérmet nyerte. Prágába érkezett a Csehszlovákiában tartózkodó Szovjetunió „B" jégkorongegyüttese. Mint már jelentettük, a szovjet jégkorongozók összesen 4 mérkőzést vívnak hazánkban. Taraszov edzővel összesen 20 játékos jött hazánkba, akik között több ismert válogatott játékos is szerepel. A XVI. olimpiai játékok ünnepélyes befejezése Melbourneben Melbourne fő stadionjában december 8-án délután ünnepélyesen befejezték a XVI. olimpiai játékokat. A nézőtéren több mint 100 000 ember foglalt helyet. A Szovjetunió—Jugoszlávia labdarúViktor Csukarin az olimpiai sportgimnasztikában az első helyen végzett. (Foto: ČTK — TASZSZ) gó mérkőzés befejezése után a stadionban 68 résztvevő állam zászlóvivői meneteltek Görögországgal az élen. A zene hangjaira körülmentek a stadionban. Mögöttük felsorakoztak az olimpiai játékok 'funkcionáriusai és a különböző országok reprezentánsai. Felhangzottak a görög himnusz hangjai és a győzők háfom árbocának egyikére feltűzték a görög lobogót. Utána a brit himnusz hangjaira a középső árbocra Ausztrália zászlója- került. Végül a harmadik árbocra kitűzték az olasz lobogót és felhangzott az olasz himnusz, mert a következő, a XVII. olimpiai játékokat Rómában rendezik. Ezután Avery Brundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke lépett az emelvényre, hogy az olimpiai játékokat befejezetteknek nyilvánítsa. Megszólaltak az ausztráliai légierők kürtöseinek harsonái. A százezres tömeg tekintete az olimpiai tűzre irányult, amely lassan kialudt, mialatt a főárbocről levonták az olimpiai lobogót. A dalkör búcsúdalt énekelt. Angliában játszották az 1958. évi labdarúgó-világbajnokság első selejtező mérkőzését. Anglia ellenfele a dán válogatott volt. 50 000 néző előtt az angol csapat 2:l-es félidő után 5:2 arányban győzött. A Slovan Bratislava ONV sportszervezet évzáró konferenciát tartott. Az egyesület, mely 37 évvel ezelőtt, 1917-ben alakult, jelenleg 17 szakosztállyal rendelkezik és taglétszáma 1459 fő. A konferencián kiértékelték az eddigi munkát, majd átadták V. Schroiff, J. Jajcaj és A. Bulla edzőnek a sportmesteri diplomát és jelvényt. *** A bratislavai Téli-stadionban megkezdődött az első Duna-serleg jégkorong-torna. Az első napon a Slovan Bratislava Bécs együttesével mérkőzött. A honiak 9:1 arányban győztek. Bratislava ifjúsági csapata pedig Budapest együttesével mérkőzött és 10:4 arányú győzelmet aratott Versenyzőink olimpiai érmei: A melbournei olimpiai játékokon alábbi versenyzőink szereztek érmet: OLGA FIKOTOVÄ a női diszkoszvetésben első lett és aranyérmet kapott. OTOKAR HOfiľNEK a szabadon választott kisöbű fegyverekkel való küzdelemben ezüstérmet szerzett. EVA BOSÄKOVÄ a gerendagyakorlatokban második lett és ezüstérmet kapott. LADISLAV FOUČEK az 1 km-es álló rajtú kerékpár-versenyen szerzett ezüstérmet. L. FOUČEK és VÁCLAV MACHEK a 2000 méteres kétüléses kerékpárversenyen szereztek egy-egy ezüstérmet. Jlfil SKOBLA a férfi súlylökésben harmadik lett s ezzel övé lett a bronzérem. Melbourneben tehát összesen 6 sportolónk kapott olimpiai érmet. A mérleg: 1 arany-, 4 ezüst- és 1 bronzérem. O. Horínek (Csehszlovákia), aki a kisöbű fegyverekkel folytatott vetélkedésben a második helyet foglalta el. Győztes a szovjet Bogdanov lett. (Foto: ČTK — UP) Vasárnap, dec. 9. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság sajtóértekezletet tartott a melbournei Olimpiai-stadion nagytermében. Avery Brundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke az olimpiai játékokról a következőket mondotta: — A melbournei XVI. olimpiáról, rendezéséről és lebonyolításáról csak a legjobbakat mondhatom. Szerintem a pontozási rendszer, melyet egyes újságírók alkalmaznak, nem helyénvaló, mert az olimpiai játékok az egyének és a csapatok küzdelme, nem pedig az egyes országok közti erőviszonyok fokmérője. Brundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke aztán az újságírók több kérdésér* adott választ, majd megmagyarázta azt is, hogy miért nem szerepelt az olimpia műsorában a röp'abda- és a (női kosárlabda-torna. Brundage szerint az olimpia műsora olyan zsúfolt, hogy már több számot nem vehettek figyelembe. * » * Pinteken délután a melbournei ökölvívó-stadionban, ahol bemutatták Az olimpián történt a tornagyakorlatokat is, a győztes tornászok szabadgyakorlataiban gyöí yörködtek a nézők. Az ünnepélyes díjkiosztás után a győztes együttesek és egyének díszbemutatót rendeztek, melynek során a szovjet, magyar, csehszlovák és még több más együttes különféle szertorna gyakorlatot végzett. A közönség minden egyes bemutató után hosszantartó tapssal jutalmazta a versenyzőket. Egyesek úgy vélekedtek, hogy nem is tornászok, hanem valamelyik híres opera balettegyüttesének tagjai mutatják be tudásukat. Egyes olimpiai csapatok, de főleg az atléták, már a hét elején elhagyták Mtlbournet. A korai elutazás fő oka: a költséges élet az olimp'ai faluban. Az olimpiai záróünnepségekre az o'impiai falu lakossága egyharmadával csökkent. Az o'impiai játékok folyamán sok új ismeretséget kötöttek egymás között a sportolók. Az olimpia befejeztével a sportolók egymást meglátogatva búcsúznak. Emil Zátopekhez, aikit sokan kerestek fel melbournei lakásán, most ismét eljönnek, hogy elbúcsúzzanak és tanácsait kérjék. Zátopek edzési terve olyan sikert aratott az egész világon, hogy ma már alig akad atléta, aki ne használná az ő módszerét. Zátopek közvetlensége és baráti magatartása csak fokozza az iránta való Érdeklődést és szeretetet. * * * A sajtó és a rádió munkatársai között élénk vita tárgyát képezi a j Szovjetunió sportolóinak hajrája az j olimpiai játékokon. Általában a sajtó ' munkatársai úgy vélekednek, a Szovjetunió óriási sikere abbaln rejlik, hogy a szovjet sportolók kiegyensúlyozott és tervszerű sportéletet folytatnak. A BRATISLAVAI MOZIK MOSORA Hviezda: Ezüst szél (cseh) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Az új ember kovácsa (.szovjet) 16, 18.15, 20.30, PohraničníkNem minden Ádáim Adám (szlovák) 16, 18.15. 20.30, Praha: Életre halálra (cseh) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Utak és sorsok (szovjet) 16,18.15, 20.30, Dukla: Othello (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Lux: A macska (spanyol) 16, 18.15, 20.30, Liga: A nagyáruház emberei (szovjet) 16, 18, 20, Obzor: Idegen rokonok (szovjet) 15.30,17.45, 20, Mladých: 376 nap a jégtakarón (szovjet) 10.30, 14, 16, Stalingrad: A szabadság gyermekei fszovjet) 18, 20, Máj: Csízsik tengerész (szovjet) 16,18.15, 20.30, Zora: Az új ember kovácsa (szovjet) 17.30, 20.30, Pokrok: Ifjú (szolét) 17.45, 20.15, Iskra: A mexikói (szovjet) 17, 19. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Az eladott menyasszony 14, Keszkenő 19, Hviezdoslav Színház: A strakonicei dudás 14, A négy házsártos 19, Oj Színpad: Marina Havranová 14, Denevér 19, Zenei Színház: Beethoven leghíresebb szerzeményei 19.30. A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: A nagyáruház emberei, Üsmev: A szabadság gyermekei, Tatra: Borisz Godunov, Mladých: Hamupipőke, Partizán: A 45-ös övezetben. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MOSÓRA Keszkenő 14.30, Képzelt beteg 19, Holnap: Tosca. RÁDIÖMÜSOli: 6.C0: Vidáman a vasárnapba. 7.00: Népdalok. 7.45: Hírek. 8.00: Gyermekmese. 8.30: A klasszikusok üzeneteinői. 9.30: A hadsereg adása. 10.05: Vasárnapi operahang verseny. 10.50: f lő szavak. 11.00: S'étahang verseny. 12.00: A hét költeménye. 12.05: Annunzio Mantovani vonósegyuttese ját. zik. 12.30: A hét nemzetközi eseményei. 12.50: Csalogánycsattogás. 13.30: Szlovák dalok és táncok. 14.00: szovjet operettekből. 14.30: Vígjáték. 16.00. Otthonunk dalai. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Francia sanzonok. 17.15: Irodalmi jegyzetek. 17.30. Az egész vMág tánczenéje. 18.00: Mi érdekli hallgatóinkat. 18.10: Lemezek. 18 15: Kívánsághangverseny. 19. Jű. riírek. 19.30: játsszatok, zenészek. 20.00: Az udvarias ember. 20.30 Kívánsaghang verseny. 21.00; Tánczene. 22.00: Hírek. 22.15: Szórakoztató zene. 22.40: Szimfonikus hangverseny zeneszerzőink müveiből. 23 50: Hírek. A Csehszlovák Rádió magyar adásának állandó műsora Vasárnap: 13 30: Esztrádműsor. Havonta egyszer: 13.30—15:30: Hangjáték ragy színpadi jelenet 22.30: Hírek. IDŐJÁRÁS Változó idő. helyenként — főleg Szlovákia északkeleti részén kisebb felhőzet. A hegyekben néhol havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet Délnyugat-Szlovákia területén + 2 — +4 fok, másutt — az alacsonyan fekvő helyekein — kevéssel a 0 főik felett. Gyenge északi szél. A Szovjetunió Melbourneben 3 7 aranyérmet szerzett „OJ SZÖ". kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava, Gorkého u. 10 sz„ telefon: 347-16, 351-17, 326-39, 325-89 Kiadóhivatal: Bratislava Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési dlj havonta Kis 8,'—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata M*(r«n<J«Jhető minden oostaA-S0012 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.