Új Szó, 1956. december (9. évfolyam, 335-363.szám)

1956-12-09 / 343. szám, vasárnap

V VI LÍKM.UI ;Ut, e^jicöMi/eieRy J SZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAP.) 1956. december 9. vasárnap 30 fillér IX. évfolyam, 343. szám Versenyre hívják Szlovákia összes žilami gazdaságát Nyolcvanezer liter tejet adnak b terven felül ez év végéig Az Állami Birtokok Trnavai Igazgatóságának kočici és Farské-Mlyny-i gazdaságainak tehéngondozói a múlt években több ezer liter tejjel adósak maradtak közellátásunknak. Ez bántotta őket. Hazánkban immár hatodszor szállították le a közszükségleti cikkek árát. Persze az előző árleszállítások alkalmával az olyan fontos élelmiszerek, mint a tej és a hús ára nem csökkent. Az említett gazdaság dolgozói tudták, hogy ez csak akkor következhet be, ha fokozzák a termelést. Ezért az összes tehéngondozók a példás fejők vezetésével, mint Bukva, Gašparlk,' Eranta, Ulrich, Sák, Ulehla, Ján és Štefan Radič, Hrušovský és a többi tehénetető, Krajčovič gazdasági vezető közreműködésével, versenyt hirdettek a tejhozam növeléséért. Munkájuknak meg is volt az eredménye. Míg a múlt években egy tehéntől naponta átlag 7—8 és fél liter tejet fejtek, addig az idén az év elejétől kezdve az egész gazdaságban 9,4 liter az átlagos tejhozam. Ennek következtében az egész évi tejbeadást már november 7-én, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 39. évfordulójának napján teljesítették. Az évforduló tiszteletére felajánlást tettek, hogy az év végéig 80 000 liter tejet adnak be terven felül. Ezt az ígéretüket becsülettel teljesítik, mivel december l-ig felajánlásuknak már több mint a felét teljesítették. A hatodik árleszállítás újabb ösztönzést jelent számukra a termelés növelésében és így felajánlást tettek, hogy decemberben a napi tejhozamot és az egy tehénre eső beadást 0,4 literrel emelik, úgyhogy naponta közellátási célokra 110 literrel több tejet adnak, mint novemberben. Hogy dolgozóinknak minél több tej jusson, versenyre hívják ki Szlovákia összes gazdaságát a legnagyobb tejhozam és beadás eléréséért. A tehéngondozók meg vannak győződve, hogy példájuk követőkre talál és az állami gazdaságok többi fejői is csatlakoznak hozzájuk. Miroslav šikura. A jelenlegi nemzetközi helyzetéi pártunk munkájára vonatkozó következtetések Antonín Novotný elvtárs beszámolója Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának december 5-i ülésén Elvtársak! A béke, a demokrácia és a szocializmus erői jelentős harcot folytatnak az agresszív erőknek, az imperialistáknak a szabadság és a nemzetek függetlensége ellen intézett támadásaival szemben. A fontos nemzetközi események napjaiban pártunk és annak vezetésével egész népünk felháborodással Ítélte el az Egyiptom elleni angol-franciaizraeli agressziót. Munkásosztályunk és a többi dolgozók nemzetközi kötelességei tudatában kifejezésre juttatták törhetetlen szolidaritásukat a magyar néppel az ellenforradalom szétveréséért folytatott harcban. Pártunk és népünk az elmúlt hónapokban a Lengyelországban lejátszódott események A legutóbbi eseményeket sem Magyarországon, sem Egyiptomban nem lehet helyesen értékelni annak megértése és értékelése nélkül, ami jelenleg a világban történik. A béke és szocializmus világerői harcolnak az agresszió és a maradiság erőivel. E harcnak, mely hatalmas arányokat öltött, legkülönbözőbb formái és megnyilvánulásai vannak. Lényegében a proletariátus és a burzsoázia közötti osztályharc ez, és ezért értékelésekor a munkásosztály pozícióit kell szem előtt tartani. Ebben a harcban a haladó erők nemcsak kétségtelen sikereket értek el, hanem nagy tapasztalatokra is tettek szert, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy eredményesen szálljanak szembe a reakció minden további támasával. Az imperializmus pozícióit jelentős A szovjet segítség előmozdítja a csehszlovák atomtudomány fejlődését Alapvető kísérleti berendezéseket, atomreaktort és ciklotront kapunk Prága közelében épül legnagyobb atomfizikai intézetünk. A szovjet tudósok és technikusok az atomtudományok csehszlovákiai fejlesztésében nyújtott baráti segítségének tartós bizonyítéka lesz ez az intézet. A szovjet segítség mindenekelőtt az alapvető kísérleti berendezések, — az atomreaktor és ciklotron szállításában áll. A reaktorban, melynek berendezését most szerelik, különféle biológiai készítményeket fognak besugározni, megfigyelik a sugárzás kihatását a műszaki anyagokra és vegyi anyagokra, kísérleteket fognak végezni velük, stb. A besugárzott anyagokkal különleges kamrákban, távolról irányított manipulátorokkal fognak dolgozni. A reaktor szerkezete jelentős mennyiségű rádióizotóp kitermelését is lehetővé teszi. A Szovjetunió által szállított cyklotron, mely az elemi részek meggyorsítását végző beWWWWWW

WMWWM

tlI

HI

ti

m

Ml

UH

MII

tt Kínai és bulgáriai selyem a Dtacon rendezés, az atommag összetételének tanulmányozásánál és az olyan rádióizotópok kitermelésére végzett kísérletekhez szükséges, amelyeket magukban a reaktorokban nem lehet előkészíteni. Ezen az alapvető berendezésen kívül a Szovjetunió még számos kisebb elektronikus készüléket szállít. Nagy segítséget nyújtott és meggyorsította a reaktor építésének munkáját az a nagyobb mennyiségű különleges acélból készült lemezszállítmány, mellyel kibélelik az úgynevezett forró laboratóriumokat, ahol erősen rádióaktív anyagokkal fognak dolgozni. Ezt a lemezanvagot nem sikerült saját forrásból előállítani. Megrendelésünkre igen rövid időn belül elegendő mennyiségű különleges acéllemezt küldtek a Szovjetunióból. Az a tomkutatás fejlesztése szempontjából fontos a szakemberek sokoldalú előkészítése is. Ezen a téren is segítettek nekünk a szovjet barátok. Három hónapon át több tudományos dolgozót iskoláztattak különféle szovjet intézetekben, más csehszlovák tudósok pedig egyéves különleges iskolát végeznek. Á Csehszlovák Tudományos Akadémia atomkutatási intézetének vezető dolgozói közül már csaknem mindegyik ellátogatott a Szovjetunióba, ahol kellő ismereteket szereztek kísérleti munkájukhoz, mely nagy jelentőségű lesz népgazdaságunk szempontjából. Érdemes cukorrépát termelni -rjm A bratislavai ruházati cikkeket elosztó nagykereskedelmi vállalat címére e napokban nagyobb szállítmány érkezett Bulgáriából és Kínából, amely színes női ruhaselymet tartalmaz. Az első 15 000 méteres szállítmány után röviderer további szállítmányok beérkezését • /.rják, hogy ezek még a karácsony előtt a piacra kerülhessenek. Községünkben a cukorrépa az „új" növények közé tartozik, meit csak öt éve termeljük a szövetkezetben. Mint minden újfajta növényre, erre is kissé kételkedve néztünk, attól tartottunk, hogy nem tudjuk eléggé megművelni és csak tehernek láttuk, amit az állam előírt. Be kell vallanunk, eleinte gyengén fizetett. Nem 'smertük tökéletesen a talajelőkészítést és a megművelésnél, a növényápolásnál is hibák voltak. Nem végeztük el ideiében az egyelést, a répa elgyomosodott és utána már dupla munkát kellett végeznünk. Természetesen a növényzet is elsatnyult, ami bizony a hektárhozamnál is megmutatkozott. Már a talaj előkészítésénél is hibát követtünk el, amikor ősszel nem trágyáztunk istállótrágyával, és tavasszal sem készítettük elő kellőképpen a talajt. A mag nem került jó talaiba, természetes, hogy hiányosan kelt és fejlődésében is elmaradozott. Ha összehasonlítjuk az utolsó három év eredményeit, látjuk, mily meglepő nagy fejlődés mutatkozik. Amíg 1954-ben három hektáron hektáronként 265 mázsa cukorrépánk termett, amelyért 14 500 koronát kaptunk, (egy hektár cukorrépáért 4848 koronát meg 477 kg répaszeletet) 1955ben hektáronként háromszáznyolcvanhét mázsa cukorrépát termeltünk. Három hektár cukorrépáért 27 000 koronát kaptunk, vagyis egy hektár cukorrépáért 9 000 koronát, s ezenfelül 6960 kg répaszeletet. Ez idén már négy hektáron termeltünk cukonépát. A hektárhozam 455 mázsa volt. Számításunk szerint — mivel még nincs elszámolva — 46 000 koronát kapunk. Epv hektárra számítva ez az összeg 11500 korona, s hozzá körülbelül 10 000 kg répaszelet és folyékony melasz is. Kapunk ezenkívül még 6 mázsa cukrot jutányos áron, kilónként 4,80-ért. Ezt a szövetkezet tagsága kapja. Ha hozzászámítjuk még azt is, hogy mennyivel több tejet tudunk termelni, bebizonyosodik, a cukorréna egyike a legjövedelmezőbb növényeknek. Már csak azért is, mert aránylag kevés kézierőt igényel. Természetes, mi a sorközi vetést és a répaszedést is traktorral végeztük. Ezek az eredmények arra serkentettek bennünket, hogy még komolyabban foglalkozzunk a cukorrépatermesztéssel. Vetésterületünket jövőre még négy hektárral növeljük, ötéves fejlesztési tervünket évről évre növeljük, ahogy azt a vetésforgó megengedi. A következő évre búza alá vetünk, ahol elvégeztük a tarlóhántást, a keverőszántást, majd utána istállótrágyát adtunk, hektáronkint 400 mázsát, és méyen leszántottuk a lejtővel ellentétes irányban, hogy ezzel a nedvességet minél jobban felfoghassuk és csökkenthessük a kilúgozást. Jövőre még naqyobb pontossággal vélezzük a munkálatokat, hogy a hektárhozamot emelhessük. így akarjuk szövetkezetünk jöedelmét emelni és a iolgozok asztalára még több cukrot biztosítani. Tóth János, a kalondai szövetkezet elnöke. értékelésekor is bebizonyította egységét. Pártunk és egész népünk szilárd, egységes állásfoglalásának hatalmas nemzetközi jelentősége van. Abban az időben, amikor az imperialisták a szocialista országok ellen irányuló legszégyenteljesebb kampányaik egyikét indították meg és arra törekedtek, hogy erőpolitikájukkal újból félelmet ébresszenek, népi demokratikus köztársaságunk szilárdan állt és nagymértékben hozzájárult a világban a béke és szocializmus erőinek megszilárdításához. A népi demokratikus Csehszlovákia a legutóbbi események idején határozott állásfoglalásával még jobI. mértékben gyöngíti a gyarmatosítás elleni hatalmas és egyre erősödő nemzetfelszabadítő harc. Ismeretes, hogy a béke és a szocializmus erői eredményesen küzdöttek a hosszú évekig tartó hidegháború idején, melyet az imperialisták szítottak és melyet Koreában és Vietnamban közvetlen agresszióvá változtattak. 1953-tól aztán a béke és szocializmus erői elsősorban a Szovjetunió rendkívül aktív külpolitikája következtében nagy támadásba mentek át, amely eloltotta a háború keletkező tűzfészkeit és a nemzetközi feszültség bizonyos enyhülésére vezetett. A Szovjetunió Kommunista Pártjának történelmi jelentőségű XX. kongresszusa aztán összefoglalta a szocialista és az egész haladó mozgalom hatalmas tapasztalatait, és a jelenlegi világhelyzet alapos értékelésével olyan távlatokat nyitott a béke megszilárdítására, a demokrácia és szocializmus ban megnyerte a világ minden haladó emberének bizalmát és rokonszenvét. Másfelől ez az állásfoglalásunk a bé-; ke és szocializmus ellenségeinek elkeseredett dühét váltotta ki, akik most még veszettebben uszítanak köztársaságunk ellen. Ez csak azt bizonyítja, hogy az a csapás, amit rájuk mértünk, érzékeny volt. A jelenlegi nemzetközi helyzet legfontosabb kérdéseinek megtárgyalása a KB plénumában jelentős hozzájárulás lesz ahhoz, hogy még következetesebben harcoljunk a békéért és a szocializmusért, még hathatósabban meghiúsítsuk a nemzetközi imperializmus terveit és szembeszálljunk fenyegetéseikkel. fejlesztésére, amelyek új erőt öntenek a békéért és szocializmusért harcolók százmillióiba és amelyeket magáévá tesz az egész haladó emberiség. E fejlődéssel az imperialisták és híveik makacsul szembehelyezkednek. Félnek azoktól a távlatoktól, amelyeket a Szovjetunió XX. kongresszusa kitűzött. Tanúi vagyunk a hidegháború újból való kirobbantására irányuló törekvésüknek, annak az igyekezetüknek, hogy kihasználják az egyes országokban — például Magyarországon — beállott ideiglenes nehézségeket és nem riadnak vissza közvetlen agreszív tettektől sem, amint ezt Egyiptomnak a

z angol-francia-izraeli hadseregek által való megtámadása is bizonyította. Ez az ő vezérelvük és ebben az összes imperialista erők egyek. De ez nem jelenti azt, hogy nincsenek közöttük ellentétek. Ellenkezőleg. rF"olvt>iM.« » J jidukwť' A bratislavai kerület traktorállomásai teljesítették az évi tervet A bratislavai kerület GTÄ-i a második ötéves terv első évi feladatainak határidő előtti teljesítésére irányuló törekvésükben rendkívüli sikert értek el: a múlt hét végén 25 nappal a határidő előtt 100,01 százalékra teljesítették az évi feladatokat, és az EFSZek és az egyénileg gazdálkodó földművesek földjeiből 1 044 000 átlaghektárt műveltek meg. Ez 65 000 hektárral több, mint amennyit tavaiy ugyanezen időszakban megműveltek. J// a t>él e'cipo Ezekben a napokban látogat el Télapó óvodáinkba, az üzemi klubokba, ahol a dolgozók rendeznek gyermekeik számára kedves estéket. A Belkereskedelmi Megbízotti Hivatal tlulgozóinak gyermekeihez látogatott el a Télapó leghamarabb. Ilonka biztosan jó volt, mert bizalmasan elbeszélget a nagyszakállú, ajándékot osztogató Télapóval. Határidő előtt A köztársaság legnagyobb fafeldolgozó üzeme teljesítette évi feladatait A zvoleni Bučina fafeldolgozó-üzem dolgozói december 7-én teljesítették évi feladataikat minden mutatóban és betartották a munkatermelékenység és a bérek közötti kedvező arányt. Egyúttal 1750 000 koronával túlteljesítették az akkumuláció tervét is. Az év végéig még 6 940 000 korona értékű árut gyártanak. Ostravában már a negyedli bánya teljesítette tervét Az ostrava-karvinái • bányakörzet Jeremenko, Doubrava és J. V. Sztálin-bányái mellett legutóbb a Zárubek Nagybánya bányászai is teljesítették évi tervfeladataikat. A bánya legjobb munkacsoportjai közé tartozik Ján Matušinský elővájár munkacsoportja, amely a szovjet Donbaszkombájnnal ez idén 145 000 tonna szenet fejtett. A zárubeki bányászok 57 000 tonna szenet akarnak adni népgazdaságunknak terven felül. A krompachyi energetikusok teljesítették az évi tervet A krompachyi villanyerőmű áramfejlesztő osztályainak dolgozói e napokban 101 százalékra teljesítették a villanyenergia termelésének évi tervét. Ily módon csaknem három héttel lerövidítették a Nagy Október tiszteletére tett kötelezettségvállalásuk teljesítését. A szép sikert fokozott munkafegyelemmel, a műszaki és karbantartási dolgozók alapos felkészültségével érték el. Egész éven át példásan biztosították az agregátok folyamatos menetét. A krompachyi villanyerőmű ily módon az év végéig még 20 000 000 kilowattóra villanyáramot termel. Új országutat adtak át rendeltetésének December 8-án új állami betonutat .Itak át rendeltetésének a BučanyTrakovice—

Červenik útszakaszon A Doprastav vállalat dolgozói három héttel lerövidítették az út építésének határidejét. Az új 6875 méteres úttal megjavítják a hlohoveci járás országúti közlekedését.