Új Szó, 1956. december (9. évfolyam, 335-363.szám)

1956-12-08 / 342. szám, szombat

Az ENSZ közgyűlésén részvevő szovjet küldöttsé

g vezetőjének sajtóértekezlete A Szovjetunió támogatja Csehszlovákia jelölését a Biztonsági New York. (ČTK) V. V. Kuznyecov, a szovjet küldöttség vezetője december 6-án sajtóértekezletet rendezett, amelyen száz újságíró vett részt. V. V. Kuznyecov a sajtóértekezlet bevezető részében nyilatkozott és azután számos kérdésre válaszolt. Többek között ezeket mondotta: ,iA közgyűlés 11. ülésszakának napirendi programján két pont szerepel, amely a Biztonsági Tanács nem állandó tagjainak betöltetlen helyére való tagválasztására vonatkozik, és pedig: a) a Biztonsági Tanács három nem állandó tagjának, Perunak, Belgiumnak és Iránnak megüresedő helyére, amelyek kétéves funkciós időszaka a Biztonsági Tanácsban 1956. december 31vel véget ér, új tagokat kell választani; b) a Biztonsági Tanács nem állandó tagjának megválasztása arra a helyre, amely Jugoszláviának a Biztonsági Tanácsbél való távozása folytán üresedik meg. A Biztonsági Tanács nem állandó tagja megválasztásának kérdése Jugoszlávia helyére, amelyet a múlt ülésszakon választottak meg, a közgyűlés XI. ülésszakának napirendi programjára az ENSZ alapokmánya 23. cikkelyének durva megsértésével került. A cikkely ugyanis kimondja, hogy a Biztonsági Tanács nem állandó tagját földrajzi elosztás szerint két évre válasszák. Amint ismeretes, 1946. januárjában az ENSZ alapokmánya 23. cikkelyének betartásával egyezményt értek el a Biztonsági Tanács nem állandó tagjai helyeinek szétosztására vonatkozólag. Ezen egýezmény szerint a tanács hat nem állandó tagjának helyét a különböző földrajzi területek országai között a következőképpen osztották meg: Latin-Amerika országai — két hely, Nyugat-Európa országai — egy hely, Kelet-Európa országai — egy hely, Közel- és Közép-Kelet országai — egy hely, a Brit Nemzetközösség országai — egy hely. Ezt az egyezményt valamennyi említett földrajzi terület irányában gondosan betartották, kivéve Kelet-Európa térségét. A kelet-európai országok a X. ülésszakon, amint ismeretes, határozottan védelmezték törvényes helyüket a Biztonsági Tanácsban. Az Egyesült Államok abban a törekvésében, hogy megfossza ezeket az országokat az őket megillető helytől, a Fülöp-szigeteket javasolta, amelynek 6emmi köze* sincs Kelet-Európához. Ezáltal a felelősség az alapokmány és a gentleman egyezmény megsértéséért elsősorban az USA küldöttségére hárul, amely nyomást gyakorolt a többi küldöttségre. Ezen nyomás ellenére az Egyesült Államoknak 1955-ben nem sikerült elérni, hogy a Fülöp-szigeteket beválasszák a Biztonsági Tanácsba és így megfosszák a népi demokratikus országokat helyüktől. A közgyűlés X. ülésszakán az ENSZ alapokmányát megszegték azzal, hogy Jugoszlávia funkciós időszakát a Biztonsági Tanácsban egy évre korlátozták az alapokmány 23. cikkelyében megállapított kétéves időszak helyett. tt közgyűlés XI. ülésszakának napirendi programján szerepel a Biztonsági Tanács nem állandó tagjai létszáma bővítésének kérdése is. Ezen kérdés megoldása az ENSZ alapokmánya erre vonatkozó cikkelyeinek revízióját kívánja. Általánosan ismert tény, hogy a Szovjetunió figyelemmel kísér minden olyan javaslatot, amelynek célja az alapokmány revíziója vagy valamelyik cikkelyének megváltoztatása. A Szovjetunió nem foglalhat pozitív álláspontot a Biztonsági Tanács nem állandó tagjai számának bővítésére vonatkozó javaslat mellett, mert ezt a javaslatot olyan feltételek- között terjesztették elő, hogy durván megszegték a Biztonsági Tanács helyei igazságos földrajzi elosztásának elvét Kelet-Európa országait illetőleg. Az említett javaslat kezdeményezői javaslatukat azzal indokolták, hogy szükséges biztosítani a tagság megfelelő elosztását az ENSZ egyes fő szerveiben, más szóval itt a nem állandó helyek igazságos földrajzi elosztásának biztosításáról van szó. A szovjet küldöttség úgy véli, hogy ennek a javaslatnak nem lesz olyan ér- | rajzi terület is. telme, mint amilyent tulajdonítanak neki, amíg nem újítják fel ezen elv kompromisszum nélküli érvényesítését a kelet-európai országok irányában. Itt csak egy utat lehet választani, vagyis Csehszlovákiát kell megválasztani a Biztonsági Tanács nem állandó helyére, amelyet Jugoszlávia 1957. január 1-től felszabadít. A szovjet küldöttség úgy véli, hogy a helyek igazságos földrajzi elosztása kérdésének megoldásához a Biztonsági Tanácsban éppen erről az oldalról kell hozzáfogni és ebből kell kiindulni. A Szovjetunió küldöttsége a Biztonsági Tanács tagjai számának bővítésére vonatkozó javaslattal kapcsolatban végleges álláspontot a Jugoszlávia által felszabadult hely választási eredményei szerint fog elfoglalni. A csehszlovák küldöttség a múlt héten a közgyűlés XI. ülésszaka valamennyi küldöttségéhez levelet intézett, amelyben arról tájékoztatja őket, hogy Csehszlovákia jelölteti magát a Biztonsági Tanácsba a nem állandó tag Jugoszlávia megüresedett helyére. E levélben azt a reményét,.fejezi ki, hogy Csehszlovákia jelölését kedvezően Ítélik meg, és azt a küldöttségek támogatni fogják. A kelet-európai országok — Albánia, Bulgária, Bjelorussz SZSZK, Magyarország, Románia, Lengyelország, Szovjetunió, Ukrán SZSZK, Csehszlovákia kölcsönös egyezmény alapján Csehszlovákia küldöttséget jelölik. A Szovjetunió küldöttsége reméli az Egyesült Nemzetek tagjainak támogatását e kérdésben, mert a helyek igazságos elosztása elvének szigorú teljesítése az ENSZ szerveiben, nemcsak a Szovjetunió és nemcsak KeletEurópa országainak érdeke. Hogyha ma az alapokmány ilyen jelentőségteljes elvét a Kelet-Európa területe országai ellen megszegik, akkor holnap ugyanabba a helyzetbe kerülhet más földCsou En-laj külügyminiszter interfúja: Az ENSZ fegyveres erőinek feladata Egyiptomban: figyelemmel kísérni az agresszorok haderőinek távozását Madrasz (ČTK) — Az indiai tájékoztató szolgálat december 6-án közölte Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének és külügyminiszterének válaszát azokra a kérdésekre, amelyeket Mahabalihurbfcn, az indiai újságírók, a Pravda levelezőjének, a Reuter, a Francé Presse és az osztrák sajtóügynökség megbízottainak adott. Egyiptomból az agresszoroknak három héten belül ki kell vonulniok Kairó. (ČTK) — Az egyiptomi sajtó beszámolt arról, hogy Anglia és Franciaország kénytelen volt alávetni magát az ENSZ közgyűlése követelményének és megkezdték haderőik kivonását Port Saidból. Az ENSZ kairói tájékoztató központjának képviselője kijelentette, hogy Burns tábornok, az ENSZ nemzetközi fegyveres erőinek főparancsnoka ellátogatott Port Saidba, ahol Keightley tábornokkal megA szövetségi parlament tárgyalt kapcsolataírói a Szovjetunióval és a népi demokratikus országokkal Bonn (ČTK) — A nyugatnémet szövetségi parlament december 6-án tanácskozott a Német Szövetségi Köztársaság, valamint a Szovjetunió és a népi démokratikus köztársaságok közötti kapcsolatokról. A Szabad Demokrata Párt képviselői követelték, hogy a szövetségi kormány haladéktalanul kössön kapcsolatokat Kínával, Lengyelországgal, Romániával, Bulgáriával és Csehszlovákiával, ahol nézetük szerint konzuláris jogokkal felruházott kereskedelmi missziókat létesíthetnének. A Német Szövetségi Köztársaság, valamint a Szovjetunió és a népi demokratikus országok közötti kapcsolatokra vonatkozó interpellációkra a nyugatnémet kormány nevében von Brentano külügyminiszter válaszolt. Állást foglalt a Szovjetunió és a keleti tömb államai közötti tanácskozások útján létesítendő megértés mellett. Egyben kijelentette, hogy a szövetségi kormány nem ignorálja ezen országok létezését és elismeri, hogy az egész német nép érdeke megkívánja, hogy jó viszonyt tartson fenn a világ valamennyi országával. A szövetségi kormány azonban ennek ellenére a fenntartások egész sorát alkalmazza a politikai és gazdasági kapcsolatok normalizálásának ügyében ezen országokkal szemben, mert diplomáciai kapcsolatokat tartanak fenn az NDK-val. Von Brentano miniszter sok számadatot sorolt fel, amelyek a NSZK érdeklődését tanúsítják a kelet-európai államokkal való kereskedelmi kapcsolatok iránt. Nyugat-Németország külkereskedelme ezen államokkal az 1950. év 710 millió márkájáról 1955-ben, 1,35 milliárd márkára emelkedett. Ez év első tíz hónapjában a külkereskedelem terjedelme ezen országokkal 1,78 milliárd márkát tesz ki. A Szociáldemokrata Párt és a Szabad Demokrata Párt képviselői a vi4 ÍM S7.Ö 1956. december 8. tában bírálták a kormányt és kijelentették, hogy „elmarad az események mögött". A Szabad Demokrata Párt javaslatait ezután megtárgyalás végett átadták az illető bizottságoknak. beszélte a brit-francia haderőknek Egyiptom területéről való kivonását. A brit-francia parancsnokság állítólag arról biztosította Burns tábornokot, hogy Port Saidból csapataikat két-három héten belül kivonják. Az ENSZ kairói tájékoztató Központjának megbízottja kijelentette, hogy mihelyt befejeződik a brit francia haderők távozása Egyiptomból, az ENSZ nemzetközi fegyveres erői kivonulnak Port Saidból és elhelyezkednek az 1949. évi fegyverszüneti egyezményben megállapított egyiptomi-izraeli demarkációs vonal mentén. Burns. tábornok az ENSZ nemzetközi egységeinek főparancsnoka a Sínai félszigeten fekvő El .Aris városában találkozott Mose Dajannal, Izrael vezérkari főnökével, akivel megtárgyalta a Sínai félszigeten levő pozíciók átadását az ENSZ egységeinek. Kérdés: Mondhatna nekünk valamit Egyiptomról? Az ön legutóbbi beszéde óta, amely az indiai parlamentben hangzott el, a britek és franciák elhatározták, hogy kivonják csapataikat Egyiptomból. Ezt a tényt azonban ahhoz a feltételhez kötik, hogy Egyiptom fogadja el a 18 állam javaslatát. Mi az ön véleménye erről? Válasz: A Kínai Népköztársaság kormánya és a kínai nép támogatják az ázsiai és afrikai országok álláspontját, vagyis a brit, francia és izraeli egységek azonnali eltávozását Egyiptomból. Az Egyesült Nemzetek Szervezete nemzetközi fegyveres erőinek feladata, hogy ügyeljen a brit, francia és izraeli haderők kivonulására és segítséget nyújtson a Szuezi-csatorna kitisztításában, együttműködve az egyiptomi kormánnyal. Az ENSZ fegyveres erőinek ezen feladatok megvalósításában tekintettel kellene lenniök Egyiptom teljes szuverenitására. Kérdés: Mi az ön nézete az Egyesült Államok Egyiptom iránti politikájáról ? Válasz. Az Egyesült Államok az EFSZ-ben a többséget támogatta, amely követelte a brit és francia fegyveres erők távozását Egyiptomból. Ez helyes. Azonban most két további kérdés nyugtalanít bennünket. Elsősorban az, vajon az Egyesült Államok nem akarja-e elfoglalni Anglia és Franciaország helyét a Közép-Keleten; másodsorban az, vajon az USA támogatni fogja-e a Szuezi-csatorna ellenőrzésére irányuló brit-francia tervet, a Szuezi-csatorna úgynevezett nemzetközi ellenőrzésének tervét, amely ellenkezik Egyiptom szuverenitásával. Kérdés: Milyen az ön benyomása mostani indiai látogatásáról? Válasz: Nagyon jó. Ez a látogatás lehetővé tette, hogy meggyőződjem a tudományos, kulturális és művészi sikerekről és találkozhassak az indiai nép különböző rétegeivel. Ily módon jobban megérthetjük Indiát és tanulhatunk Indiától, megtanulhatjuk azt, ami számunkra hasznos lehet. A brit alsóház bizalmat szavazott a kormánynak konzervatív körökben is mély elégedetlenség uralkodik Eden kormányává? szemben December 5-én az éjjeli órákban a brit kormány közép-keleti politikájáról szóló vitában több konzervatív és munkáspárt képviselő szólalt fel. Berliett konzervatív képviselő éles tárnadá t intézett az USA kormánya ellen. „Amikor arra gondolok, niit tettek az amerikaiak Guatemalában — mondotta Bennett — és hogy ezt az akciót támogattam az alsóházban, amikor arra gondolok, hogy ezek az emberek (amerikai kormány) ma elítélik Nagy-Britanniát, rosszul érzem magam. Amikor eszembe jut, hogy az amerikai 7 flotta parancsot kapott, hogy nyisson tüzet az ENSZ beleegyezése nélkül a tajvani szorosban, ha arra szükség kerül — még rosszabbul érzem magam". A jelenlegi helyzet hosszú ideig tartó ere 1ményeinek egyik|ét Bennett abban látja, a britek tudatosították, hogy az amerikai szövetségiben rések mutatkoznak. December 6-án este a brit alsóház legelőször a kormányjavaslat munkáspárti pótindítványáról szavazott, amely pótindítvánv tartalmával megfelelt a bizalmatlanság, nyilvánításának a kormánnyal szemben. A munkáspárti pótindítványt 327 szavazattal 260 ellenében elvetették. A kormány határozati javaslata mellet 312, ellene 260 képviselő szavazott. A szavazásból kitűnik, hogy 15 jkcinzervatív párti képviselő tartózkodott a szavazástól. A Konzervatív Párt nyugtalankodó tagjai követelik nemcsak a miniszterelnök, hanem Mac Millan pénzügyminiszter, Lord Sa'isburynak, a konnáfciy képviselőjének a lordok házában, Selwyn Lloyd külügyminiszter és Anthonv Head honvédelmi miniszter lemondását is. A Konzervatív Párt képviselői úgy vélik, hogy csupán új minisztereknek ezen kulcspozíciókba helyezése utáh lehet azt állítani, hogy az országban új kormány uralkodik, amelyre nem hárul semmi felelősség az egyiptomi háború miatt. 1 — "•

'—r Az USA vizsgálja a bagdadi egyezményhez való csatlakozás lehetőségeit Washington (TASZSZ) — John F. Dulles, az USA külügyi államtitkára a minisztérium épületében összeült Pakisztán. Törökország. Irak és Iran nagyköveteivel Az UP hírügynökség washingtoni tudósítójának közlése szerint e négy ország nagykövetei, mely országok a bagdadi egyezmény tagjai, beszélgetéseik során ismét az USÁ-nak e tömbbe való formális belépésének kérdésével foglalkoztak. Az UP hírügynökség közlése szerint Dulles kijelentette, hogy az USA-nak a bagdadi egyezményhez való csatlakozása kérdését jelenleg vizsgálják. IPARUNK VILÁGRASZÓLÓ SIKEREI: Csehszlovákia az őszi nemzetközi vásárokon „A II. csehszlovák gépipari kiállítás" ..Brnóban a felszabadulás óta a legnagyobb csehszlovák kiállítás volt. Jelentőségével túlszárnyalt minden eddigi kezdeményezést. A külkereskedelemre különösen fontos volt a kiállítás, mert éppen Brnóban a külföldi vevők számos értékes megrendelést tettek", melyek összege eléri a 206 millió koronát. E megrendelések értékes valutát jelentenek népgazdaságunknak, melyekért új nyersanyagokat vásárolunk a gyáraknak, élelmiszert és fogyasztási cikkeket népünk életszínvonalának megjavítására. Jelenleg külkereskedelmünkben fokozott kiviteli és behozatali forgalomra törekszünk. Csupán az 1956. év első felében a múlt év ugyanezen időszakához viszonyítva 16 százalékkal emelkedett az összforgalom, éspedig mind a szocialista államokkal, mind a kapilista államokkal folytatott kereskedelemben. Amíg ázonban a népi demokratikus országokkal való kereskedelmünk növekedése tervszerű alapon nyugszik, addig a kapitalista országok kereskedőivel létesítendő kapcsolataink kiterjesztéséért sokféle módon kell harcolnunk. Áruink propagálásának egyik hatékony eszköze a nagyvásárokon és kiállításokon való részvétel. Mert elsősorban itt győződhet meg az érdeklődő gyártmányaink minőségéről, melyeknek naov részét munka közben mutatjuk be, itt hasonlíthatja össze e gyártmányokat az egyes országok és cégek gyártmányaival, melyeket a nagyvásáron bemutatnak. A nagyvásárokon való részvételünk még egy szempontból fontos. Megmutatja az egyes országokból érkező látogatóknak ipari termelésünk fokát, jól propagálja népgazdaságunkat és a szocialista társadalmi rendszert. Menynyire fontos ez a tényező, mutatja az egyes nagyvásárok látogatóinak száma. Párizsban például körülbelül 5 millió ember tekintette meg a nagyvásárt, Milanóbán, Lipcsében és más híres nagyvásárokon egymillió volt a látogatók száma. Külkereskedelmi vállalataink tavaly és ez idén körülbelül 30 nemzetközi kiállításon és nagyvásáron vettek részt. Nézzük meg kissé részletesebben az őszi nagyvásárokat. Külkereskedelmi vállalataink legerősebb nagyvásári hónapja a szeptember volt, amikor lö európai és ázsiai városba küldtük exportáruinkat. Kezdjük a legtávolabbiakkal: Izmirrel, Kabullal és Damaszkusszal. Mind Törökországból, mind Afganisztánból és Szíriából több érdeklődő már a bejrúti (Libanon fővárosa) kiállításra jött el, melyet májusban rendeztünk. Mindhárom országban már tavaly is kiállítottunk. E kiállítások súlypontja a gépipar volt, melv iránt a Közép-Keleten jelentős érdeklődés mutatkozik. Az összes nagyvásárokon Csehszlovákia erősen fejlett ipari államként mutatkozott be, mely e terület valamennyi államának segítséget nyújthat a gazdasági építésben, mert a csehszlovák gyártmányoknak itt jó nevük van. Érdekes volt a damaszkuszi nagyvásár, mert ezen a többi arab államok is kiállítottak. Pavilonjaik arról a törekvésről tanúskodtak, hogy véget akarnak vetni annak a korszaknak, amikor ezek az államok csupán nyersanyagot kínálhattak, mert egyesek már könnyűipari gyártmányokat is kiállítottak. Egyiptom és Libanon pedig gépipari és elektrotechnikai áruval is bemutatkozott. A csehszlovák pavilon volt az arab sajtó szerint egyike a legjobbaknak, sőt sokak szerint a legjobb. A libanoni Orient című lap, mely egyébként nem mondható Csehszlovákia barátjának, azt írta például, hogy a csehszlovák pavilon „egészséges és bámulatra méltóan kiegyensúlyozott népgazdaságról tanúskodik." Térjünk vissza Európába. A hét nagyvásár városai az egész európai kontinens különféle pontjain fekszenek. A legnagyobb kiállítási területünk Zágrábban volt, ahol ez idén új pavilonokat állítottunk fel, úgyhogy kiállításunk ötezer négyzetméter területet foglalt el. Ha nem számítjuk ide az önálló kiállításokat, úgy a tavaszi lipcsei nagyvásár után (8300 négyzetméter) külkereskedelmünk vállalatainak ez volt idén a legnagyobb kiálítási területe. A bécsi nagyvásár abban az értelmében voh jelentőségteljes számunkra, hogy innen számos érdeklődő jött Brnóba. Bécsi pavilonunk megtekintése után közelebbről akartak megismerkedni gépiparunkkal. Az őszi lipcsei vásár nem ér fel jelentőségében a tavaszi nagyvásárral, mert csupán közszükségleti cikkekre szorítkozik. Ennek ellenére kirendeltségünk nagy sikert aratott; Ez idén már tizenegyedszer vettünk részt Stockholmban a legfontosabb északi nagyvásáron. Nagy jelentősége volt ennek a csehszlovák-svéd kereskedelmi kapcsolatok megszilárdításában is, miután Svédországból vasércet, különleges acélfajtákat, golyóscsapágyakat és a gépiparunk számára szükséges nyersanyagokat, és gyártmányokat hoztunk be a mi ipari árucikkeinkért. De nézzük Dél-Európát. A bari nagyvásár az áprilisi milánói kiállításon való részvételünkhöz hasonlóan további lépést jelentett a Csehszlovákia és Délkelet-Európa országai közötti árucsere kiterjesztése terén. Ezekhez kapcsolódnak a szaloniki és plovdivi nagyvásárok is. Főként a soluni nagyvásáron reprezentáltak külkereskedelmi vállalataink, amit a görög sajtó is bizonyít. így például a görög AVGI című lap ezt írta kirendeltségünkről Csupán a legnagyobb kiállítókkal, az amerikai és a szovjet kiállítással lehet összehasonlítani a csehszlovák kiállítást. Óriási gépek, prések, technikai csodák, új típusú Škoda gépjárművek, a legkülönfélébb típusú személy- és teherkocsik, csodálatos szivattyúk stb. voltak a kiállításon. E szivattyúkkal kapcsolatban a kiállítás dolgozói megmutatták a szaloniki és peloponnézoszi görög vevők meleohangű elismerő leveleit. Ezek a vevők már hosszú évek óta használják a szivattyúkat. Dr. Frant. Šulo