Új Szó, 1956. december (9. évfolyam, 335-363.szám)

1956-12-06 / 340. szám, csütörtök

v ÜZEMRŐL ÜZEMRE Egy felhívás nyomában Kis hirdetést olvashattunk július dereka táján újságjaink hasábjain. Arról számolt be a hír, hogy a Banská Bystrica-i cigarettakészítők versenyre szólították fel az Élelmiszeripari és Mezőgazdasági Terménybegyűjtési Minisztériumhoz tartozó üzemek dolgozóit. „Rövidítsétek le a munkaévet!"— „Termeljetek jobbat, olcsóbban, gyorsabban"'. „Fejezzétek be határidő előtt a második ötéves terv első esztendejét!" — hangzott a felhívás. Hazánk dolgozói természetesen örömmel fogadták a nagy célkitűzést. De bizonyos kételkedéssel is. Vajon nem lesz-e csak szalmaláng a lelkesedés? Hiszen rövid pár hét múlva már senki sem beszélt a felhívásról! Nos, lebbentsük hát fel a feledés takaróját, tekintsünk be egy-két érdekelt üzembe! TERMÉSZETESEN MAGÁHOZ az akciót megindító üzemház látogattunk el először, illetve annak bratislavai főosztályához. Szlovákiai Dohánytröszt — olvassuk a Radlinský utcai székház kapujának tábláján, s csak akkor tudtuk meg. hogy a Banská Štiavnica-d dohánygyár csak egy része a hatalmas vállalatnak. — Igen, a komáromi dohánybeváltó üzemen kívül Spišská BeIán, Smolníkon és Losoncon is van üzemünk — magyarázta a vállalat tagozottságát dr. Gálik Milán, a ter

r melési osztály vezetője. Banská Bystricán és Spišská Bélán cigarettát, Losoncon pipadohányt, Smolníkon pedig szivarokat gyártunk fogyasztóink részére. A versenyfelhíváshoz, melyet Banská Štiavnica-i cigarettakészítőink kezdeményeztek július 12-én, csakhamar trösztünk többi üzemei is lelkesen csatlakoztak és becsülettel teljesítik a vállalt feltételeket. Az eredményről Michal Štechlák főmérnök adhat részletesebb felvilágosítást. Csakhamar előkerítettük a főmérnököt, aki nem is fukarkodott az adatok közlésével. — Célkitűzésünk az volt, — mondta —, hogv évi tervünket december 31-e helyett már december 15-ére befejezzük. Ennek eleget is tesz minden üzemünk. Különösen a Spišská Bélá-i és Banská Štiavnica-i cigarettakészítő dolgozók jártak elől jó példával. Az előbbiek az első és a második negyedévben, a Banská Štiavnica-iak pedig a harmadik negyedévben nyerték el a minisztérium vörös zászlaját. De a smolníkiak is minden negyedévben száz százalékra teljesítették az állami terv összes feladatait. Munkánkat, illetve tervrövidítési törekvésünket jó technikai szervezéssel, a gépek jó kihasználásával, új munkamódszerek bevezetésével, új gépek beszerzésével és a régiek tökéletesítésével vittük előre. A dohánykötegek szétszedése ma például már önműködő szétszedő gépek útján történik. Ez kevesebb port csinál, sokkal gyorsabb, jobban letisztítja a dohánylevelekre rakódott piszkot és gazdaságosabb. De gyorsítja munkánkat az új cigarettacsomagoló gép is, amely ma már celofános és husZas csomagolásokat is készít. A Bystricát, Lipát, Džunkát, Tatrankát ezentúl húszas csomagolásban hozhatjuk forgalomba. Egyszerűsítettük az egyes gépek kezelési módját is. Eddig egy gépvezető csak egy gépet kezelt, ma már két géphez mindössze egy gépvezető kell. Legjobban azonban az tükrözi vissza dolgozóink igyekezetét, hogy eddig 216 eifogadott újítási javaslatot nyújtottak be. Nos, ilyen eszközökkel értük el, hogy a versengésben egyetlen üzemünk sem marad szégyenben! A NYUGAT-SZLOVÁKIAI Sörgyár ugyan nem országos üzem, mégis sok ezer ember él-'ez' gyártmányait. Öt különböző fajta és minőségű sörrel látja el Bratislavát s a nagykiterjedésű bratislavai kerületet. Itt is tudnak a Banská Bystrica-iak felhívásáról s itt is születtek dicséretre méltó eredmények. A gyár dolgozóinak igyekezete nyomán 260 000 koronát hozó 32 újítás segítségével két olyan vidéki elosztóheiyet láttak el töltőgéppel, ahová eddig vonaton kellett szállítani az üveges sört; a megtakarítoLt anyagokért járó részesedés igazságos szétosztásával úgy megjavult a gyártás, hogy már december 7-ére befejezik az idei tervet. Befejezik? Harmincötezer hektoliter sörrel, sok ezer kiló malátával, meg egyéb, állathízlalásra alkalmas kitűnő termékkel meg is tetézik! FEJEZZÜK BE végül napi körsétánkat olyan élelmiszert gyártó üzemben, amelynek gyártmányait mindennap ott találhatjuk asztalunkon. Fejezzük be a Bratislavai Pékségek Februári Győzelem úti anyaüzemében. Rengeteg kisebb pékség, de még a nemrég épült gyönyörű Bratislavai Kenyérkombinát is ehhez az igazgatósághoz tartozik, hiszen száz meg százezer kiló kenyérrel, péksüteménnyel, kalácsfélével, meg kekszkészítményekkel kell ellátniok naponta többször is Bratislavát, Bratislava környékét, továbbá a szenei és a pezinoki járás lakosságát. És ez a nagy üzern mégsem kapcsolódott be a Banská Štiavnica-i üzem versenyakciójába. Ugyan mi lehet ennek az oka? Sproncová Ágnes, a gyár statisztikusa adja meg erre a választ. — A gyár, még ha akarná sem teljesítheti határidő előtt a kenyér, meg a süteménykészítés évi tervét. A kenyeret, kalácsot, kiflit, zsemlyét, mindennap frissen követeli a közönség, — ugyan mit szólna a lakosság ahhoz, ha már december lő-én megsütnők részükre a szilveszteri kalácsot? De azért, — teszi hozzá mosolyogva, — ahol csak lehet, ott mi is szem előtt tartjuk a Banská Štiavnicaiak nemes szándékát. Két egész háromtized százalékkal emeltük tavalyi teljesítményünkkel szemben a kenyér idei gyártási tervét s ezt 100,6 százalékra teljesítettük is. A péksütemény 3,1 százalékkal növelt gyártását §8,3 százalékra, a kalácsfélék 10,6 százalékkal emelt gyártását pedig 113,5 százalékra teljesítettük. S mindezeket az eredményeket — ha nem is kimondottan a Banská Štiavnica-iak akciójára, de ezt is szemmel tartva értük el. Versenyben állunk például a Brnói Pékséqekkel. ahol önköltség- megtakarítás a versengés célja. A III. negyedben a brnóiak 92 koronára csökken:ették le a száz koronára átszámított ciyártási költséget, mi 90 koronára. Az összes szlovákiai pékségekkel folytatott versenyben pedig mind a három évnegyedben a III. díjjal lettünk megjutalmazva. S végül, — fejezte be szavait mosolyogva Sproncová Ágnes, — egészen mi sem maradhatunk ki a cigarettakészítők akciójának célkitűzéséből. Hiszen, ha pénzre számítjuk át az évi tervelőlrást, akkor mi már december negyedikére készen lettünk a második ötéves terv első évének teljesítésével ! MAJDNEM ÖT HÖNAP telt el már a Banská Štiavnica-iak /ersenyfelhívása óta. Nem volt módunkban sorra bejárni a felhívás minden címzettjét. Azonban a találomra kiválasztott három üzem meglátogatásából így is könnyen meg lehet ítélni, pusztába kiáltott szó maradt-e jobbra és szebbre törekvő lelkes felhívásuk ? Nem, nem maradt üres szó, köszönet érte! (n. j.) Az ellenőrzés meggátolja a hibákat A PÁRT- és kormányhatározatok teljesítése valamennyiünk kötelessége. Ország építésünk komoly feladatainak teljesítése csakis a dolgozók alkotó kezdeményezésének teljes kifejlesztése és felhasználása alapján (lehetséges. Szükséges a dolgozók aktív tevékenysége, a tartalékok feltárása, a tudomány és a technika legújabb vívmányainak elsajátítása és bevezetése érdekében. Ez magától értetődően tökéletes irányító és szervezési tevékenységet kíván, megköveteli azonban a helyes felvilágosító munkát is. H:. ez |nem lenne így, ha a dolgozók nsm szereznének tudomást az egyes határozatokról, tartalmukról, a teljesítés formáiról, akkor a határozatok csak fcolt betűk maradnának és teljesítlésük felületes lenne. Építősikereink arról tanúskodnak, hogy a határozatokat lényegében jól teljesítik, ez azonban nem jelenti azt, hogy teljes mértékben elégedettek lehetünk. Hogyha figyelemmel kísérjük az egyes határozatok teljesítésének lefolyását, rábukkanunk a hibákra. Az a megismerés, hogy a párt és a kormány, valamint a Megbízottá* Testülete és más szervek határozatai teljesítésének ellenőrzése a jó irányítás döntő és múlhatatlanul szükséges feltétele, állami és gazdasági apparátusunk további tökéletesítése céljából még nem érvényesül mindenütt. Jelenlegi fogyatékosságaink többsége abból ered, hogy nem szerveztük meg he Ívesen az ellenőrzést. E téré

1;! még nem találtuk meg a leghatásosabb módszereket, különösen az állami és s gazdasági apparátusban. A natározatok teljesítésének ellenőrzését a jó, áttekinthető nyilvántartás mellett szilárdan kell összekapcsolni a határozatok teljesítésének szervezési biztosításával. Ez alanyi* jelent, hogy az e'lenőrzést nem akkor kell gyakorolni, amikor hiányosságot: mutatkoznak, vagy ha a határozatot egyáltalán nem teljesítik. Az elienőr?ésnek meg kell előznie a hiányosságokat és ezért azt minjárt a határozatok elfogadása után meg kell kezI SZO 1956. december 6. de ni Ha bizonyos határozatokat elfogadtunk, ezeket rögtön nyilvántartásba kell venni, megismertetni velÜK az illető reszort vagy ágazat valamennyi egységét és ezután az egyes feladatok teljesítésében segítséget nyújtva egyidejűleg figyelemmel kell kísérni, hogy a feladat teljesítése fofolyamatos-e vagy pedig bizonyos nehézségek és akadályok merültek-e fel. E téren az egyik alapvető •hiba a következetlenül és helytelenül vezetett nyilvántartás. A nyilvántartás nem egységes, sőt hiányoznak az alapvető irányelvek is, amelyket általánosságban be kellene tartani. A NYILVÁNTARTÁSON kívül kétségkívül, a legfontosabb munka a határozat felbontása az egyes munkaszakaszokra. E tekintetben is sok hiányoságot kell kiküszöbölni. A felbontás leghatékonyabb, világos és érthető formáit kell keresni. Nem elegendő, hogyha a határozatokat egy bizonyos központi hivatal vezetőjének titkárságán egyszerűen szétírják és elkü'dik az alárendelt alakulatok vezetőinek akár utasítás, akár egyszerű másolat formájában. Éppen ezért felülről le minden egyes határozatot, akár a párt, a kormány avagy a Megbízottak Testülete határozatáról van szó, a konkrét ellesmzés és a kollektív feldolgozás tárgyává kell tenni. De nincs sok értelme még a legjobb felbontásnak sem, hi az a magasabb szervekniéi maradna és nem ismerkedne meg vele valamennyi dolgozó. Ha következetesen akarjuk teljesíteni az összes központi határozatot, akkor éppen ebbeli az irányban kell lényegesen megjavítani tájékoztató tevékenységünket. Csakis akkor, ha minden dolgozó, aki rlészt vesz a feladat teljesítésében, pontosan tudni fogja, mit, mikor és hogyan kell elvégeznie, érvényesítheti kezdeményezését, javaslatait és újításait. Ha ezt elérjük, akkor a határozatok teljesítése is megjavul- Ez jobb gazdasági eredményekben nyilvánul meg, ami tulajdonképpen minden egyes határozat célja. Az ellenőrzésnek, amint arra már rámutattunk, meg kell előznie a hiányokat. mégpedig a kezdet kezdeténél. Itt tehát preventív ellenőrzésről van szó. Mi azonban nagyon gyakran tanúi vagyunk annak, hogy az ellenőrzést csak közvetlenül a teljesítés határidejének lejárása előtt végzik, vagy , pedig egy hosszabb időszak befejezésekor. Ilyenkor tanúi vagyunk az ellenőrzés előtti rohammunkának. avagy annak, hogy a vezető dolgozók a legkülönbözőbb formális válaszokat adják. Az első esetben a rohammunka kizária egy bizonyos feladat lelkiismeretes és folyamatos teljesítését. A másik esetben a hiba még fokozódik azáltal, ha az ellenőrző szerv megelégszik ilyen adatokkal anélkül, hogy tárgyilagosan kivizsgálná, vajon a válasz megfelel-e a _valóságnak. Mindezt meg lehet előzni, hogyha rögtön a határozat felbontása után folyamatosan figyelemmel kísérjük: hooyan végzik a teljesítésben részt vevők feladataikat. AZ ELLENŐRZÉSSEL kapcsolatban emlčkeztetni kell a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. _ kongresszusán elhangzott központi bizottsági beszámoló azon részére, amely kifejezetten rámutat arra: „helytelen volna azt qondolnii, hogv csak a nemtörődöm munkásokat kell ellenőrizni. Felül kell vizsgálni a lelkiismeretes emberek munkáját is, mert az ellenőrzés elsősorban rendet ielent. fegyelmezi a dolgozókat, rieggátolja a hibákat, fokozza a dolgozók felelősséget a rájuk bízott munkáért.'' Az ellenőrzés rendet jelent. Hogyha az ellenőrzés a munka folyamatos módszerévé válik mind .a központi szervekben, mind az alacsonyabb fokú egységekben és egyúttal a kerületi és a járási nemzeti bizottságok különféle bizottságaiank munka iában, akkor biztosítottuk a párt és i kormány. a Megbízottak Testülete és a nemzeti bizottságok határozatainak helyes teljesítését. AKKOR az ellenőrzés hajtóerővé v 'ik. amely idejében kiküszöböli a hiányosságokat, figyelmeztet a késedelemre. megmutatja a hibákat é6 valamennyi határozat következetes és helyes teljesítésére vezet. Ez meggyorsítja előreh-'•»dásunkát életünk minden szakaszán. Ján Zborovský Feltárul Dzsingisz kán 700 éves fővárosa A z a hatalmas gránitkő-oroszlán, amely hét évszázaddal ezelőtt Ka^ rakőrum városnak, Dzsingisz kán fővárosának kapuját díszítette — ma ismét Karakorumot őrzi: a most feltárt romokat. A mongol tudósoknak sikerült feltárniuk Dzsingisz kánnak, a XIII. század nagy hódítójának fővárosát. A város a Mongol Népköztársaság közepén, hatalmas, szélfútta, füves síkság szélén épült. A részleges feltárás során eddig kilenc hatalmas gránítkötömb és egy kőfal részlete került napvilágra. Ez a fal egy XVI. yiázadbeli buddhista kolostor romjaitól északkeletre mintegy 960 méterre kiizodik. A lelőhelyek körülbelül másfél kilométernyire vannak az Orkhon folyó keleti partjától. A folyó nyugati partját magas dombok szegélyezik ezen a vidéken. A kán a XIII. században innen uralta az euráziai kontinens legnagyobb részét. A buddhista kolostor Erdeni-Dzus-ban volt. Ezt a helyet ma is így nevezik. Namandorzsi, a Mongol Népköztársaság Állami Könyvtárának egyik vezetője szerint az Erdeni-Dzus kolostort Abitai San kán 1585-ben alapította „Üj Karakórum" néven. A mongol tudósok szerint Abitai Dzsingisz kán családjának sarja volt. Fővárosának és a kolostornak a felépítéséhez felhasználta a közeli Karakórum kő és egyéb építőanyag-maradványait. Abitai a jelek szerint nem hódító volt, mint három évszázaddal korábbi őse, hanem áhítatos buddhista szerzetes. A mongol tudósok rég tudják, hol vannak Karakórum romjai, de az ásatásokat csak 1946-ban kezdték el. A kutatásokat a Mongol Tudományos Bizottság tagja, Perlai vezeti, segítőtársával, Kiszeljov szovjet tudóssal. Karakórum romjait első ízben Jadrincev orosz tudós tárta fel 1889-ben. Dzsingisz kán qzt a helyet Kína meghódítására irányuló hadjáratának elkezdése után foglalta el. Az eddig feltárt gránitkőtömbök Ogadinák, Dzsingisz kán egyik fiának palotájából maradtak jenn. A nyugati leírások többnyire azt állították, hogy a Karakórum megalapítása idején iszapból és nádból épült kunyhókból és jurtákból állt. Ezzel szemben az ásatások során nagy mennyiségű fényezett cseréptéglára és sok kőre bukkantak. Mindez arra vall, hogy Ogadi idejében, legalábbis a nagyobb épületek, paloták fedele cserépből, padlója pedig fából volt, amit kövekre állított gerendák támasztottak alá. A cserepek közül igen sok meglepően ép állapotban került napvilágra s nem egy megőrizte ragyogó zöld színét is. ňz AER

O 143 típusú repülőgép A kunovicei Let nemzeti vállalat tervezői nemcsak megjavították a sorozatban gyártott Aero 45 kétmotoros személyszállító repülőgépet, amely nagy érdeklődést keltett a lipcsei nemzetközi vásáron is, hanem teljesen új Aero 143 típusú személyszállító repülőgépet is terveznek. Ladislav Smrček mérnök, akit a Hadsereggel Együttműködők Szövetségében a repülés terén kifejtett önfeláldozó munkájáért arany éremmel tüntettek ki, a gép tervezésénél felhasználta az eddigi típus összes jó tulajdonságait. A limuzinra emlékeztető kényelmes kabinban 4—5 utas fér el. A 160 lóerős motorok 275 km átlagos órasebességet érnek el, emellett csupán 26 liter hajtóanyagra van szükségük száz kilométerenként. Az Aero 45-ös típustól eltérően az új repülőgép rádiónavigációs berendezéssel és nagyobb súlytartalékkal rendelkezik. Automata számológép A szovjet tudósok automata számológépet szerkesztettek. A teremben, a „Sztrela" elnevezésű számológépet felszerelték, fémrekeszek mögött lámpák gyulladnak ki és mutatják, az egyes számtani műveletek elvégzésének folyamát. A számológépet irnyítóasztal mellől fényberendezéssel kezelik. A műveleteket előzőleg ún. perforált kártyalapra írják fel, ezt beillesztik a gépbe, mely önműködően elvégzi a műveletet. Külön szerkezet mutatja a végeredményt és külön szerkezet tisztítja ki a gépet a művelet elvégzése után. A „Sztrela" automata számológép egy másodperc alatt 2500 számtani műveletet tud elvégezni. Húsz óra alatt annyi műveletet lehet a géppel megoldani, amennyinek megoldásához különben 20 évre lenne szükség. A „Sztrela" számtani műveleteken kívül idegennyelvű fordításokat is végez. A szovjet tudósok találmánya hozzájárul a szellemi munka megkönnyítéséhez, és előbbre viszi a tudományt. (L. L.) Miért látunk a televízión csupán a láthatár kerületéig? E kérdés feltevésekor azt is feltételeztük, hogy a leadó- és a vevőkészülék antennája között nincsen optikai akadály. A televíziós közvetítés legnagyobb hátránya, hogy csak a nagyon rövid 1—10 méteres hullámhoszszon tud sugározni. Sem a közép-, még kevésbé a hosszúhullámok erre nem alkalmasak. Ez a televíziós adás elvéből adódik, hogy a képet elemeire bontják, s az elemeket villámgyors egymásutánban képáramként közvetítik. Az ikonoszkóp millió villamos jelet ad másodpercenként és ezzel rendkívül gyorsan rezgő 1 megacyklusú (1 MC) villamos áramot fejleszt. Hogy e rezgéseket rádióval kisugározhassuk, szükséges ezeket még gyorsabb rezgésű hordozóhullámokra modulálni és ezeket küldeni az éterbe, vagyis ultrarövid hullámokkal dolgozni. Az ultrarövid hullámok terjedése azonban csupán a látóhatár vonalára szorítkozik és így nem terjed túl kb. 50 kilométeren. Ezért a televíziós antennákat magas épületre, vagy helyre kell elhelyezni, hogy látóhatáruk kibővüljön. De még így is a legnagyobb vevőtávolság kb. 100 kilométer. (Persze az olyan magas helyről, mint például a Lomnici-csúcs, messzebb láthat a turista és még távolabbra adhat a televíziós vevőkészülék.) így a televíziós adóállomás csupán egy nagy városra és környékére tud műsort sugározni. De a villamos képimpulzusokat rádió-relé összeköttetéssel át lehet vinni egy vagy több más nagyváros körzetére is, és ezzel a vevőtávolság a rádióátvitelhez hasonlóan kibővülhet. K. L. MŰANYAGOK Külföldön sok plasztikus anyagfajtát használnak, éspedig gyakran különféle formában, melyek többé-kevésbé különleges tulajdonságokkal ruházzák fel az alapvető plasztikus anyagot. A műanyagok már jelentős mértékben kiszorították az üveget és a porcellánt; olcsók, hibátlan színekben és fajtákban gyártják őket. Külföldön számos árufajtát polyetilén üvegekben árusítanak, mint például étolajat, vegyszereket, gyógyszereket, stb. E gyártmányok jelentősége abban áll, hogy teljesen biztonságosak a szállításnál, eltekintve attól, hogy sokkal könnyebbek mint a rendes üveg. Ennek az exportlehetőségek szempontjából igen fontos szerepe van.