Új Szó, 1956. december (9. évfolyam, 335-363.szám)

1956-12-22 / 356. szám, szombat

Teljesítjük programunkat Tegyük fel a kérdést: Mit adott a második ötéves terv első éve a kassaiaknak? A mai világban egy év alatt minden városban és faluban nagyon sok változás történik, sok minden épül. Az építkezés nagysággát nem kell mindiq egy új qyár, vagy vízi erőmű felépítésével mérni. Kicsiségek is bizonyíthatják az életszínvonal emelkedését. Ez idén Kassa polgárai az 1953-ik évhez viszonyítva 78 százalékkal több húst, 32 százalékkal több zsiradékot, 302 százalékkal több tejet, 115 százalékkal több vajat, 132 százalékkal több készruhát vásároltak. 1953-ban 295 villanymosógépet adtak el, ezidén pedig 1395-öt. 1953-ban 2 millió korona értékű bútort adtak el, ez idén 13 millió korona értékű bútor került eladásra. És így folytathatnánk a hűtőszekrényekkel, motorkerékpárokkal, gépkocsikkal és mindazokkal a mezőgazdasági termékekkel, amelyekből a kassai fogyasztóknak sokkal több állt rendelkezésére, mint az előző években. Fokozódott a termelés, de vele együtt a vásárlási lehetőség is. Kassa utcáin De hagyjuk a számokat, menjünk ki Kassa utcáiba. A polgárok évtizedeken keresztül panaszkodtak a lehetetlen utcákra és utakra. Ez idén hatszor több utcát hoztak rendbe, betonoztak ki, mint a háború előtti években. Kassa utcáin még tavaly lófogatok hordták a szemetet és özönvíz előtti villamosok jártak. Ezidén a legmodernebb „Kuka" szállító kocsik hordják a szemetet és a régi villamosok mellett a legmodernebbek is közlekednek. 1955 első félévéhez viszonyítva ez év első felében 656 ezerrel több ember utazott villamoson; autóbuszokon 785 ezerrel több. A városban sok új. modernizált üzlethelyiség van, a dolgozók dicsérik a lábbeli gyorsjavító műhelyeit, a két új tejbárt, és a Slovan szálló újjáépített kávéházát. Lehetséges, hogy sokan panaszkodtak arra. hogy a tisztítóban hónapokon keresztül hever a tisztításra beadott ruha, hogy még mindig nincs Kassán fedett uszoda. De éppen ez idén a második ötéves terv első évében szorgalmasan dolgoztak a tervezők a mosóda, a vegytisztító üzem, gyorstisztító, gyorsjavító és gyorsvasaló üzemek építésére vonatkozó terveken. Ha késve is mindent előkészítettek a petrovi fedett uszoda és fürdő építéséhez. Már ez idén megkezdték egy épület hatalmas, termeinek rendbehozatalát és átépítését, amiből a Művészet Háza lesz. A kassaiak maguk is nagyban hozzájárulnak városuk szépítéséhez. Hazánkban a városszépítési akcióban az első helyek egyikét foglalják el. Éppen ez idén június 30-ig 565 ezer brigádórát dolgoztak le a kassaiak az említett akció keretében, ami 15 és háromnegyed millió korona értéket képvisel. Felépült a 25 ezer férőhelyes amfiteátrum, megkezdték a sport és téli stadion építését, be{ejezték a Petrov-park rendezését, új parkokat, fasorokat, sétányokat, létesítettek, felépült a Pionírvasút további része, amely köztársaságunkban az első. Lakóházak A legjobbat a végére hagytam. Ne haragudjanak, hogy megint számokkal kezdem, de a számok az emberek boldogságáról beszélnek. Először is összehasonlítást teszünk. Kassán a háború előtti években évente átlag 60 lakásegység épült; 1920— 1923-ig elég sok lakás épült, de a következő években úgyszólván semmi. Az 1945—1949-ig terjedő -években lassan indult az építés, mindössze 186 Szakmai továbbképzés egy gépgyárban A Prakovcei Gépgyárban a murtkások szakképzettségének növelésére nagy súlyt helyeznek. Ebben az üzembein az.Jpägjŕkolábaiu Uxemi., njupkaiskoJár ban, s2jabanovista iskolákban és különféle tanfolyamokon folvik az üzemi dolgozók iskolázása. Az üzem ipariskolájának ebben az -évben 100 hallgatója van. Bár a hallgatók valamennyien az üzem dolgozói, munkájuk végzése mellett tanulmá nyaik során is igen szép eredmjényeket értek el. Többeket közülük ki is tüntettek. Az üzemi munkaiskolának a terv szerint 253 munkást kellett kiképeznie. Ennek a feladatnak eleget is tettek. Ugyanúgy sikerrel járt a villanyszerelőik tanfolyama, amelyet valamennyi hallgató szép eredménnyel végzett. Kár, hogy a sztahanovisták iskolájának jeleintőségét még nem (értették jneg az üzemi munkások és mesterek, itt még mindig nincsen meg a kellő érdeklődés. Az elkövetkező 1957. évre az üzem , ijlgpl^ügyi. osztálya 351 üzemi dolgozó továbbképzését vette tervbe, közülük 222 munkásét. Tekintettel arra, hogy az öntődében még mindig magas a selejtgyártás százaléka, az acélöntők részére tanfolyamot rendeztek. A tanfolyam még mindig tart, s nagyban fokozza az öntők szaktudását. Ugyanúgy az akkumulátoros kocsik vezetőf. az emelődaruk kezelői is szaktanfolyamokon vettek rtezt. Az itt felsorolt iskolákon és tanfolyamokon kívül az üzem dolgozói közül néhányan intei-átusi tanfolyamokon is részt vettek. Ezeket a tanfolyamokat a minisztérium szervezi. így készülnek a Prakovcei Gépgyárban, hogy az előttük álló nagyobb feladatok elvégzésiében, becsülettel állják meg helyüket, Wí lakáseqység készült el. De 1950-ben már 241 és a következő években a számuk egyre növekedett. 1954-ben 379, 1955-ben 626 lakás épült, összesen az 1950 óta eltelt öt év alatt 2600 lakásegységet építettek és adtak át használatra. És ez idén? Ez az év hatalmas építkezések éve. 215 család már beköltözött a modern lakásokba. 150 lakás építésén a szerelési munkákat és a festést végzik. Az ember gyönyörködve nézi az I. számú telep 15 új lakástömbjét, ahová ez idén már minden család beköltözött. A tömb egy szárnyában nyolc család lakik. A II. számú lakótelep Kassa északi részén még nagyobb. Tizenhat, négy és ötemeletes épületben már laknak; az egyikben 144 lakás van. A jövő évben kilenc tömbbe költöznek be a lakók, a második ötéves terv végére pedig további 10 tömb építését tervezik. A diákok és ipari tanulók is gyönyörű internátusokat kapnak. Elkészült már a háromemeletes, 600 ágyas internátus, s tető alatt van már a 200 ágyas internátus is. A téli időszakra már tökéletesen előkészítették az elektrotechnikai ipariskola építkezését. A jövő évben befejezik a II. számú telepen a 23 osztályos 11 éves középiskola építését is. Oj tantermekben tanulnak a technikai főiskola hallgatói; rendbehozták a gyermekklinikát is. A botanikus kert hatalmas üvegcsarnoka várja a tudományos dolgozókat. Most dolgoznak a mesterséges esőt és mesterséges napot szolgáltató berendezés felszerelésén. Emlékeznek-e még az 1954-ik évre, a nemzeti bizottságokba való választások idejére? Programtervekkel indultunk a választásokba Kassán, minden városban és községben. Ennek a programtervnek csak egy részét képezi az, amit Kassáról írtunk. Vannak még olyan dolgok, amit nem teljesítettünk. de az kevés. Pártunk és kormányunk, nemzeti bizottságaink, mi valamennyien teljesítjük a terveket, amelyekkel 1954-ben a választásokba indultunk. Karel Kroupa Gondoskodnak a dolgozókról A Proszka és Bodrogszög-i munkások, akik Csernöre járnak dolgozni, örömmel vették tudomásul, hogy községükből megindult az autóbuszjárat. Ezt az intézkedést, melyben a dolgozókról váló gondoskodás jut kifejezésre, mindkét község lakosai megelégedéssel vették. Az említett községek dolgozóinak több éven keresztül nem kevesebb mint 15 km-t kellett megtenni, sokszor gyalog vagy kerék-páron, hogy munkahelyükre kerüljenek. Most, hogy megindult az autóbuszjárat a dolgozókat sok fáradságtól megkímélték. Smerek János, Bodrogszerdahely Űj bizalmiak - jobb munka A szakszeriedet funkcionáriusainak választása során* a novákyi bányában is több új szakaszbizalmit választottak, akik tzzal az elhatározással kezdtek munkájukhoz, hogy jobban fognak dolgozni, mint elődjeik. Az eddigi szakaszbizalmiak — mint ezt a pártbizottságon megtudtuk — nem végeztek mindenben kielégítő munkát. Ez legjobban abból látható, hogy egyes dolgozók nem is tudták: tulajdonképpen ki a szaksszbizalmi és milyeln feladatköre van. Ezt megerősítette Kirschner Gyula 45 éves vájár is, aki elmondta, hogy eddig bizol.ny ő sem tudta, ki a szakaszbiza'mija. Amint az elvtársak elbeszteléseibő. megtudtuk, a régieknél az volt a hiba, hogy a feladatok elvégzésénél egymásra vártak. A szakaszbizalmi a műhelytanácsra, a műhelytanács az üzemi bizottságra, az üzemi teotság "•o,!,„magasabb" szervvégezték volna, abban a hitben ringatták magukat, hogy munkájukat majd valaki más ^é-gzi el. Ezek után érthető, ha sok volt az elvégzésre váró munka. A hiál.nyosságok közül elsősorban ä felvilágosító munkára kell gondolni.; Ezen a téren volt a leghiányosabb a munka. A gyűléseket megtartották ugyan, ezek a gyűlések azonban nem folytak mindig megfelelő légkörben. Az elvtársak sok kérdésbein nem tanúsítottak megértő magatartást és el-< hanyagolták a bírálat és önbírálat módszerének alkalmazását. A hibákat pedig leghamarább csak úgy lehet orvosolni, ha azokra rámutatunk. A helyesen alkalmazott bírálattal sokat segíthetünk a termelés növelésSniél is. Ezeknek tudatában a novákyi bányában a szakszervezet funkcionáriusai most úgy végzik munkájukat, nogy a munka minden frontján a lehető legpedig valami re hárította munkáját. Ahelyett, I szebb eredményeket érjék el. hogy a rájuk háruló feladatokat el- I . (zsa) Mit ad a Bardejovi Tejfeldolgozó Üzem a karácsonyi vásárra A Bardejovi Tejfeldolgozó Üzem dolgozói karácsolnykor egész sor új és ízletes tejtermékkel lepik meg a fogyasztókat. Például 10 különféle sajtot készítenek, melyből hat fajta füstölt és négy kemény sajt. Előkészítenek nagyobb mennyiségű tejszint negyed- és félliteres üvegekben, továbbá palackozott tejet, amelyet már december 10-től árusítanak. Oj tejterméket hoznak forgalomba, a kakaós tejet, palackozva, (.napi fogyasztá. ra. Bővítik a vajfélék gyártását is, különösen a ióminőségű áruért. A Bardejovi Tejfeldolgozó Üzem kollektívájának mindn törekvése odairányul, hogy -linél több jó minőségű és ízletes tejtermék kerüljön a dolgozók asztalára. -kiKatonáink írják (Levélszemle) A magyarországi események után a katonai egységektől érkező levelek nagyobbrészt arról szólnak, hogy néphadseregünk tagjai fokozott igyekezetet fejtenek ki a gye korlatokon, még következetesebben teljesítik a katonai eskü szavait, hogy fokozzák hazánk védelmi képességét. GOTTLIEBER FERENC őrvezető arról ír, hogy gyakorlatozáson voltak azokba).n a napókban, mikor hír érkezett a magyarországi ellenforradalomról. Az egység valamennyi katonája ebben az időben különösen jól végezte feladatát. A gyakorlatozás után az alakulat parancsnoka több tisztet és katonát jutalomban részesített. A legnagyobb jutalmat Hodeeek lés Nemrava tizedesek, valamint Chrastik, Vidiečan és Nádvorník őrvezető kapták, akiket a harci zászló előtt lefényképeztek. Gottlieber elvtárs arról is írt, hogy Fučfk elvtárs egységében, melyben valamennyien előfizettek a napilapokra, élénk figyelemmel olvasták az újságokból többek között a magyarországi eseményekről szóló híreket. Mikor- gyűjtés indult a magyarok megsegítésére, ók az elsők között voltak. Zsebpénzükből több mint 400 koronát adtak a szolidaritási alapra. KOVÁCS ANDRÁS katolnai levelezőnk is arról írt, hogy századukban minden egyes katona adakozott a 999-es csekkszámlára. Mindenki apnyit adott, amennyit tudott. Itt nemcsak pénzbeli segítségről volt szó. Az elvtársak ezzel szolidaritásukat fejezték ki az ellenforradalom által sújtott magyar néppel. KRUZSLIAK BÉLA tiszt arról Irt. levelében, hogy a magyar nemzetiségű katonák becsületes helytállásukkal ezekben a napokban is hitet tettek hazaszeretetükről. A magyarországi események arra intettjék népünket, hogy az egység az, amely lehetetlenné teszi a nyugati imperialisták és a fasiszták felforgató tevékenységiét a népi demokratikus országokban. A cseh, szlovák és magyar katonák ezt jól tudják. Valamennyien közös esküt tettek, és ennek teljesítésénél példát mutatnak a magyar nemzetiségű katonák is. Lőrincz, Drappaln, Iván, Vasas és Barsa közkatonákat említi Kruzsliák elvtárs levelében, akik kitűnő eredményt értek el az autótanfolyamon. A többiek sem vallotttak szégyent a magyar nyelven végzett vizsgákon. Egytől-egyig helytálltak az elvtársak. MATÖ PÁL közkatona arról ír szerkesztőségünknek, hogy mint újoncnak eleinte nehézségei voltak a tanulásban. Vanilich tizedes rajparancsnok azonban segített neki és az egység többi tagjának, és ms már sokkal jobb eredményeket érnek el s egészen beleélték magukat az új környezetbe. Az újoncok is teljes igyekezettel azon vannak, hogy jól megállják a helyüket. A NEMZETI BIZOTTSÁGOK tevékenységi formáinak egyike a nemzeti bizottságok ülésezése. Az ülés előkészítésétől, vagyis a tárgyalásra kerülő kérdések helyes megválasztásától, az állandó bizottságok és az egyes tagok alapos felkészültségétől, a határozatok előkészítésétől és attól, hogy a polgárok milyen mértékben vannak érdekelve az ülés előkészítésében, valamint megjegyzéseik és javaslataik felhasználásától függ a nemzeti bizottságok tárgyalásainak eredményes menete. A nemzeti bizottságok üléseinek előkészítése most sokkal fontosabb, mint bármikor ezelőtt, mivel a mostani nemzeti bizottságok rövidesen befejezik működési időszakukat és a választók elé lépnek, hogy számot adjanak hároméves ténykedésükről. A nemzeti bizottságok mostani ülései előkészítésének és színvonalának eredményeit összehasonlítva az 1954. évi választások utáni időszakkal bátran kijelenthetjük, hogy nagy lépést tettünk előre. Ezt főleg annak köszönhetjük, hogy a nemzeti bizottságoknak sikerült az előkészítésbe bekapcsolni a polgároknak azt a részét, amely hozzászólásaival és javaslataival segíthet a feladatok megoldásában. Ez egyszersmind azt bizonyítja, hogy a nemzeti bizottságok üléseinek napirendjére a mezőgazdaság, helyi gazdálkodás, egészségügy, iskolaügy s az építés azon legfontosabb problémáit . ,

i F% 0 ,1 S Z Ö Javítsuk szüntelenül a nemzeti bizottságok üléseinek előkészítését 1956. december 22. tűzik, Imelyek polgáraink mindennapi életére vonatkoznak. A nemzeti bizottságok, de főleg a kerületi nemzeti bizottságok legutóbbi ülései azt bizonyítják, hogy a megoldott kérdések döntő fontosságúak második ötéves tervünk feladatainak teljesítése szempontjából és a lakosság napi szükségleteinek kielégítése szempontjából is. Például a Bratislavai Központi Nemzeti Bizottság 1956. november 30-i ülésén megoldotta Bratislava város építésének kérdését, és jóváhagyta az 1970-ik évig terjedő területi iránytervet. De számos fogyatékosságról is szó volt, amelyek az építkezésben előfordulnak és fékezik az előrehaladást. Komoly fogyatékosság, melyet a beszámoló leszögezett, a lakásépítés tervének rendszertelen teljesítése és az, hogy az egy lakásegységre fordított kiadások összege nagyon magas (91 500 korona). A beszámolóban arról is szó volt, hogy a lakásépítés tervének teljesítése és olcsőbbátétele végett érdekeltté kell tenni a lakásépítésben a fő beruházó szerveket és másokat, valamint a polgárokat is, — főleg azokat, akik a lakásokra várnak. Kétségkívül helyes ez a gondolat. Csak az a kár, hogy nem fejtették ki bővibben a beszámolóban, hogy útmutatást nyújtsanak a Központi Nemzeti Bizottságok tagjainak és albizottságainak, hogv realizálják ezt a gondolatot. Az építésügyi állandó bizottság beszámolójában ismételte azt, amit a fő beszámoló mondott. Az állandó bizottságnak, mivel ismeri a városépítésben fennálló helyzetet, állást kellett volna foglalnia abban, hogy az építészeti osztály megtett-e mindent annak érdekében, hogy a város építési tervét teljesítsék, hogy azok az intézkedések, amelyeket a Központi Nemzeti Bizottság tanácsa vagy az építészeti osztály foganatosított az egyes építkezések színhelyén, megfelelők-e stb. Arról is beszélni kellett volna, hogy az építkezéseken a munkások milyen nehézségekbe ütköznek és hogy mit kell tenni e hibák orvoslására. •' Annak ellenére, hogy a vitában számos értékes javaslat hangzott el, nem esett szó arról, hogyan lehetne közvetlenül megjavítani a munkások szociális és kulturális viszonyait az építkezéseken és ezáltal megteremteni a rendszeres tervteljesítés feltételeit. A HATÁROZATI JAVASLATOK és beszámolók téziseinek elküldése a Központi Nemzeti Bizottság tagjainak, amit a Bratislavai Központi Nemzeti Bizottság tanácsa már régen bevezetett a gyakorlatba, nagyon jól bevált. A nemzeti bizottság tagjainak így lehetőségük nyílik arra, hogy alaposan felkészüljenek az ülésre. Lehetőségük j|/ílik, hogy a nemzeti bizottság ülése előtt tanácskozzanak választóikkal, tudomást szerezzenek véleményükről a megtárgyalásra kerülő kérdésekkel kapcsolatban és érvényesítsék a választók javaslatait a Központi Nemzeti Bizottság ülésén teendő intézkedésekre vonatkozólag. Ebben a kérdésben segítséget jelent az is, hogy a Központi Nemzeti Bizottság tanácsa a tagoknak tájékoztató közleményeket küld, amelyek egyes problémák megvilágítására vonatkoznak azokban a kérdésekben, amelyeket a nemzeti bizottságok ülésén oldanak meg. Az ülés előkészítése idejében ankétot rendeznek arról a kérdésről, mely a Központi Nemzeti Bizottság ülésén megoldásra kerül. A polgárok közül sokan javaslatokat terjesztenek elő, mit kellene tenni ahhoz, hogy a KNB különféle vállalatainak és üzemeinek munkája megjavuljon. Helyes volna, ha az egyes problémákkal kapcsolatos ankétok nem azzal végződnének, hogy a nemzeti bizottság ülésén határozatot fogadnak el, hanem tovább mennének és arról beszélnének, hogy az elfogadott határozatokat hogyan léptetik életbe, gyakorlati megvalósításukhoz hogyan járulnak hozzá a KNB tagjai, a polgárok soraiból kikerülő értékes javaslatokat hogyan realizálják, mit kell tenni, ha akadályok fordulnak elő stb. Annak ellenére, hogy a Bratislavai Központi Nemzeti Bizottság tanácsa nagy figyelmet fordít a KNB ülésének előkészítésére, ami az ülések jó menetében tükröződik vissza, különféle fogyatékosságok is előfordulnak. A tanács abban a törekvésében, hogy biztosítva a KNB tagjainak tudósítását tevékenységéről, a KNB ülései közötti időben beszámolót tart a tanács tevékenységéről. Ez helyes. De helytelen az, hogy ezeket a beszámolókat csak elolvassák a KNB ülésein. Hogy ez ne legyen formális, azért szükséges, hogy ezeket a beszámolókat — ha tömören is, — a KNB ülése előtt minden tagnak idejében elküldjék, hogy alaposan áttanulmányozhassák a kérdéseket, megjegyzéseket készíthessenek elő stb. A NEMZETI BIZOTTSÁGOK üléseinek előkészítésében elért sikereknek nem szabad elégedettséget ébreszteniük bennünk. Ellenkezőleg. Mindazok a sikerek, amelyeket ezen a téren elértünk, az üléseknek még alaposabb előkészítésere kell, hogy ösztönözze nek. El kell érni azt, hogy az ülések előkészítésébe bekapcsoljuk a polgárokat. Attól, mennyire tudjuk megnyerni a polgárokat a nemzeti bizottsáaok munkájába való bekfio'jsolódásra továbbá kezdeményezésüktől, javaslataiktól és a nemzeti bizottságok feladatainak teljesítésében való konkrét részvételüktől függ a nemzeti bizottságokra háruló feladatok jó teljesítése. Hor át h Gézá

n é, Kassa. (Levelezőnktől

J