Új Szó, 1956. december (9. évfolyam, 335-363.szám)
1956-12-22 / 356. szám, szombat
A visszavonuló izraeli csapatok tönkretesznek mindent maguk mögött Port Said (ČTK). — Stockwell tábornok, Port Said brit-francia parancsnoka december 19-én a város igazgatását Enghilm svéd ezredesnek, az ENSZ Port Said-i egységei parancsnokának adta át. Fort Saidban a Szuezi-csatorna Társaság igazgatóságának épületéről, amely jelenleg .a katonai parancsnokság székhelye, este 18 órakor bevonták a, brit és francia lobopót és kitűzték az Egyesült Nemzetek Szervezete kék zászlóját. A Sínai-félszigeten az ENSZ fegyveres alakulatai a fegyverszü- ŕ neti demarkációs vonalhoz csak nagy 1 nehézségek árán jutnak el, mert az ^ izraeli katonaság r több mint 900 kilométer hosszú útvonalat aláaknáziott és elpusztított. Az Al-Ahram kairói lap azt írja, hogy a jugoszláv egységek, amelyeknek a Sínai-félsziget déli részére kellett volna behatolnick, jelenleg Es-Satában, a Szuezi-csatornától 4 kilométernyire tartózkodnak, mert az izraeli katoria^áo azt az orszáautat, amelyen céljuk felé kellett volna haladniok, aláaknázta és megrongálta. A Kantarából El-Arisba menetelő egységek szintén megakadtak mert aknamezőkre bukkantak. A visszavonuló izraeli hadsereg tönkreteszi a Sinaifélsziget országútjait. Az ENSZ egységei ezért csak nagyon lassan haladnak a fegyverszüneti határ felé. Képünkön a Sinai félszigeten elpusztított országútat látunk. Nyugat-Németországból Csou En-laj Burmából Pakisztánba érkezett Kínai-burmai közös nyilatkozat Nagy-Britannia az USA-tól vásároi kőolajat A katasztrofális kőolajhiány NagyBritanniában, amely egyik következménye az Egyiptom elleni angolfrancia agressziónak — komolyan veszélyezteti Nagy-Britannia gazdasági életét. Anglia kénytelen az USA-tól vásárolni kőolajat. A brit doliárkészIetek 1952 óta a legkisebbek és ezért az angol kormány kénytelen lesz a népre újabb terheket róni. Képünkön a „Sinclair Pétrolore" tartályhajó az USA-ban vásárolt kőolajat szállít Nagy-Britanniába. Folyik Port Said kiürítése Kairó, (ČTK). — A kairói- regéli lapok december 20-án további hírt közöltek a brit-francia katonaság kivonulásáról Port Saidból. Az intervenciós egysíégek teljes kivonása előreláthatólag 72 órán belül megtörténik. A Port Saidban tartózkodó brit-francia katonaságot 3 000 főre becsülik. Mialatt a kivolxJós folyik, a -it és a francia katonák folytatják az üzletek és házak fosztogatását. Magánautókat, kerékpárokat, ékszereket, bútort, öltönyöket és más tárgyakat tulajdonítottak el. A város terulei ének mintegy 85 százaléka felszabadult a megszállóktól és jelenleg az ENSZ nemzetközi fegyveres egységei, valamint az egyiptomi rendőrség közös iga zgatása al att all. Harc a francia katonaság és partizánok között Párizs, (ČTK). - A francia sajtó a francia haderő egységei és az algériai nemzetközi falszabadító hadsereg alakulatai közötti újabb összeütközésekről ad hírt. A francia csapatok kelet-algériai hegyeiben az úgynevezett ..átfésülő akció" során a Francé Presse hírügynökség szerint 40 algériait agyonlőttek. A hírügynökség nem közli a franciák veszteségeit. A legutóbbi napokban fokozódott az algériai partizánok tevékenysége, akik támadást intéztek a francia hadsereg útvolnalai és támaszpontjai ellen. A nyugatnémet hadsereget atomfegyverekkel szerelik fel Bónn, (ČTK) — Strauss nyugatnémet hadügyminiszter, a bonni sajtóértekezleten bejelentette, hogy az Északatlanti Tömb valamennyi tagállamát fokozatosan atomfegyverekkel szerelik fel. Ez annyit jelent, hogy e tömegpusztító fegyvereket a nyugatnémet militaristák rendelkezésére bocsátják. Strauss közölte, hogy a nyugatnémet Wehrmachtnak 1957 végéig legalább 135 000 fővel kell rendelkeznie. Az újrafelfegyverzés új tervei ugyan a félmilliós Wehrmacht lassúbb kiépítését szabják meg, mint ahogy azzal Blank, volt miniszter számolt, azonban ezt az új Wehrmachtot atomfegyverekkel látják el. A Wehrmacht új pilótáit Kanadában képezik ki Bonn (ČTK) — A kanadai külügyminisztérium közölte, hogy a Német Szövetségi Köztársaság egyezményt kötött a kanadai kormánnyal, amely szerint mintegy 360 nyugatnémet piFÜLÖP ENDRE: Útban a tenger felé Utunk első szakasza nem volt valami érdekes. Vonatunk vagy másfél napi robogás után kiért az orosz nyírés fenyőerdőkből az ukrán síkságra. A vidék egyhangúsága elálmosított bennünket, s az idő nagyrészét a kényelmes hálókocsiban alvással töltöttük. Némi változást hozott a Don vidéke. Akác- és jegenyefák közé rejtőző falvaival, legelésző tehéncsordáival a hazai tájakra emlékeztetett. Nemsokára elértük az Azovi-tengert. Egy darabig a tenger partján haladtunk, majd kikanyarodtunk a Kubányi síkságra, mely szintén hasonlít a mi Csallóközünkre. Átszelve a Kubány folyót, vonatunk most a Fekete-tengernek fordult, melyet az éjszakai órákban el is ért. Reggel korán keltünk, gyönyörködni akartunk a napfelkeltében és a már előtűnő Kaukázusban, melynek nyúlványai egész a tengerig húzódnak, alig hagyva annyi egyenes helyet, (ezt is a tenger lopta el tőlünk), amennyi egy sínpár lerakásához szükséges. Áhítattal szemléltük a nagyszerű természetet. Jobb felől a tenger kéklett, a hullámok gyakran alig néhány méterre a sínektői csapdosták a köves partot, bal felől meredek sziklafalak törtek A lengyel választók a jelöltekkel ismerkednek Varsó, (ČTK). — Lengyelországot már nem is egy egész hónap választja el a parlamenti választásoktól. Napról napra jobban elmélyül a választási kampány, amelynek fő programja jelenleg a választók ismerkedése a jelöltekkel. A lengyel sajtó december 17-én közölte első ízben a jelöltek névsorát. A lengyel főváros három szavazati körzetében a 17 képviselői mandátumra 26 jelölt nevét közölték. Az egyes lengyel tartományokban a helyi képviselők között foglalnak helyet a Lengyel Egyesült Munkáspárt kiváló dolgozói, neves lengyel államférfiak, az Egyesült Néppárt (földműves), a Demokrata Párt tagjai és pártonkívüliek is. Igy például J. Cyrankiewiczet, a minisztertanács elnökét Krakkóban. A. Zawadskit, az államtanács elnökét Katowicben és E. Ochabot, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának titkárát Lodgeban jelölik. Famaguszta ciprusi városban december 20-án diákok tüntettek a ciprusi brit alkotmányjavaslat ellen. A tanulóifjúság elutasította az új alkotmányjavaslatot és követelte Ciprus sziget1 nek Görögországhoz való csatolását. A Reuter hírügynökség tudósítása szerint 25 tüntetőt letartóztattak. (ČTK). lóta utazik Kanadába, ahol a NATO kanadai repülőinstruktorainak vezetésével megtanulják a lökhajtásos vadászrepülőgépek kezelését. E gépeket Kanada a jövő évben bocsátja a bonni hadsereg rendelkezésére Nyugat-Németország felfegyverzésének keretében. A nyugatnémet kaszárnyákat az NDK határa mentén építik Berlin (ČTK) — A bonni hadügyminisztérium évzáró jelentéséből kitűnik, hogy a minisztérium az 1956. évre a kaszárnyák és gyakorlóterek övezetének kiépítését a Német Demokratikus Köztársaság határainak mentén tervezi. Az új katonai építmények részét Schlesswig-Holsteinben Álsó-Szászországban, Hessenben és Bajorországban állítják fel. Ezen országokban a katonai gyakorlóterek számára további földet sajátítanak ki. A nyugatnémet hadügyminsztérium az akció meggyorsítására az eddig tervbevett összegeken kívül 100 millió márkát tett szabaddá. az égnek. A háttérben hófedte hegycsúcsok csipkézték a horizontot. Áthaladtunk néhány fürdőhelyen, a fürdőszezCn még nem kezdődött meg, csak most szerelték a kabinokat. Cudauta vasútállomásán a kalauz bejelentette, hogy vonatunk 15 percet áll. Kiszálltunk. A vonatot mindenféle árut kínálgató asszonyok és gyerekek rohanták meg. — Macónyit — kiabálta egy aszszony. — Epret vegyenek — harsogta túl egy másik. — Vörösbort, kaukázusi vörösbort, egy bögre két rubelért — kiabálta egy grúzsapkás gyerek. Minket elsősorban a számunkra ismeretlen m a c ó n y i érdekelt. Kiderült, hogy nem más, mint aludt kecsketej. Utána a borárus kisfiút intettük magunkhoz. Áruját egy nagyhasú üvegben a hóna alatt cipelte. Megkóstoltuk borát. ízlett, tehát sor került a harmadik bögrére is. Ki tudja, meddig borozgattunk volna, ha mozdonyunk egy nagyot nem füttyent, jelezvén az indulást. A táj egyre szebb lett. A hegyekből vad hegyifolyők, hatalmas szálfákat sodorva, vetették magukat a tengerbe. EÍőtűntek a déli tengerpartok jellegzetes fái- a ciprusfenyő, banán és pálmafa. Peking. (ČTK) — Csou Entej, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke hivatalos burmai látogatásának befejezéséül december 20-án Rangunban és Pekingben egyidejűleg közös kínai-burmai nyilatkozatot adtak ki. E nyilatkozat, amelyet Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke és U Ba Swe burmai miniszterelnök írtak alá, arról szól, hogy Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke burmai látogatása alatt tanácskozásokat folytatott U Ba Swe burmai miniszterelnökkel, U Nu-val, a Fasisztaellenes Népi Szabadságliga elnökével és további burmai államférfiakkal, eszmecserét folytatott velük fontos nemzetközi kérdésekről. A két miniszterelnök úgy véli, hogy érvényesíteni kellene a valamennyi orNem tudjuk pontosan, hogy Franciaország és Nagy-Britannia képviselői mit reméltek az ENSZ közgyűlésében keddi fellépésüktől. De egészen biztosan nem azt, ami a valóságban történt. Az e napokban beállott bizonyos fokú nyugalmat arra akarták felhasználni, hogy Egyiptom kérdésében ellentámadásba menjenek át. Kedden azzal vádolták Egyiptomot, hogy kiutasít területéről egyes brit és francia állampolgárokat és elkobozza vagyonukat. De rosszul becsülték fel a helyzetet. AIÍQ hangzottak el a beszédek, a tiltakozások és elítélő nyilatkozatok hatalmas áradata zúdult a fejükre. Hogyan panaszkodhattak polgáraik kiutasítására, amikor osztagaik Port Said lakosságát gyilkolták? Hogyan panaszkodhattak vagyonelkobzásra, amikor az egyiptomi városokat bombázták és barbár módon pusztították Port Saidot? Miért aggódnak az Egyiptom területéről kiutasított polgárok miatt és nem azok miatt, akiket ők maguk hívtak vissza, még mielőtt megkezdték volna a támadást a csatorna működésének megbénítására? Mért róják fel Egyiptomnak a vagyonelkobzást — mégpedig a konfliktus kitörése utáni időszakban —, amikor ők már azelőtt Reggel kilencre beértünk Szuhumiba. Megtudtuk, hogy vonatunk csak este hétkor indul tovább Tbiliszi felé. Elhatároztuk, hogy eredeti tervünktől eltérően megtekintjük a várost. Szuhumi Bár nem Szuhumi a pálma igazi hazája, de azért itt is megnő. A legtöbb utcát izmos pálmafák szegélyezik. Az egész város olyan, mint valami nagy pálmakert. Élvezve a délvidéki napfényt, a város különös, lenyűgöző egzotikumát, sokáig bolyongtunk az utcákon, céltalanul. A hosszú leningrádi tél, az örökké beborult égbolt, a nagy szürke város után kimondhatatlanul jól esett gyönyörködni a buja növényzetben megbúvó, keleti stílusban épült hófehér házakban, villákban. Lesétáltunk a tengerpartra, motorcsónakot béreltünk és kisebb kirándulást . tettünk a tengeren. Innen a nyílt tengerről beláttuk az egész várost, mely a félköralakú öböl partján, a festői hegyek lankáin épült. Itt az öböl mélyén, — lehet hogy csónakunk éppen most siklik el felette —, egy ókori görög város van eltemetve. Még ma is állnak kőfalai és bástyái, ellenállva a tenger örökös mozgásban levő vizének. Hogy került víz alá ez a város, senki sem tudja. De valószínű, hogy a tengerpart ismeretlen okokból bekövetkezett süllyedése folytán. Erős viharok után mindig találhatók a part homokjában ó-görög lakkozott edénycserepek, pénzdarabok, meg a régi város egyéb maradványai. Nagyobb méretű kutatásokat még nem folytattak a tenger fenekén, a szuhumi archeológusoknak a szárazon is elég munkájuk van, hisz a rendkívül gazdag történelmi múlttal rendelkező vidéken lépten-nyomon értékesebbnél értékesebb leletekre bukkannak. Visszatértünk a kikötőbe. A parti homokot ellepték a strandolók. A vízbe még csak kevesen merészkedtek, szág közötti kapcsolatokban a békés egymás mellett élés öt elvét és hogy ezen elvek általános elfogadása biztosítaná, hogy minden vitás nemzetközi kérdést békés úton oldanának meg. Burma és a Kínai Népköztársaság között ezen öt elv alapján épültek fel a kapcsolatok és továbbra is ezek szerint fognak fejlődni. A nyilatkozat befejező részében hangsúlyozzák, hogy a két miniszterelnök az őszinteség és a kölcsönös megértés szellemében eszmecserét folytatott a kinai-burmai határproblémákról. • » » Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke és Ho Lun marsall december 20-án Rangunból tíznapi látogatásra Karacsiba, Pakisztán fővárosába utaztak, ahol a pakisztáni kormány látja őket vendégül. A karacsi repü ítéren Suhravardi pakisztáni miniszterelnök és a főváros lakosságának tömegei fogadták a becses vendégeket. blokkolták országaikban az egyiptomi követeléseket ? Szudán képviselője nyíltan kijelentette, hogy „azok az emberek, akiknek vér tapad kezéhez" nem jöhetnek elő hasonló vádakkal. A szíriai küldött csodálkozásának adott kifejezést, hogy Franciaország és Nagy-Britannia a kiutasítás kérdéséről beszél akkor, amikor mindenki azt várja, hogy végrevalahára mikor vonják ki teljesen alakulataikat Egyiptomból. Franciaország és Nagy-Britannia különféle nemzetközi egyezményekre és rendelkezésekre hivatkoznak. A válasz erre a következő volt: Mutassák meg nekünk, hogy az ENSZ alapokmányának melyik paragrafu alapján hajtották végre az Egyiptom elleni támadást? Az agresszorok számára nagyon kedvezőtlen helyzetben az USA küldötte sietett segítségükre. Annak ellenére, hogy az ülés szokásos ideje már lejárt, azt javasolta, hogy e pont megtárgyalását ne halasszák másnapra. De ez sem sikerült, Ogy határoztak, hogy az említett tárgykörrel kapcsolatos tárgyalásokat szerdán folytatják. Tehát bebizonyult, hogy egyáltalán nem volt megfelelő az idő arra, hogy Franciaország és Nagy-Britannia képviselői halászatra induljanak a zavarosban ... Premysl Tvaroh ez idén későn jött a tavasz, a nyár is csak most kezdődik — mondja motorosunk vezetője. Partraszállva folytattuk a város megtekintését. A városban rengeteg a park. Sorban végigjártuk őket, egyik szebb mint a másik. Meglátogattuk a híres botanikus kertet, mely — ez jellemző Szuhumira, a kertvárosra — a város központjában fekszik. Az 1840-ben alapított botanikus kert megérdemli hírnevét, élő múzeuma ez a szubtrópikus növényzetnek. Tizenhat fajta pálma található itt, hatalmas eukaliptuszok, sudár ciprusfenyők, himalájai cédrusok, virágzó magnóliák és leanderek társaságában. A levegőt a virágok bódító Illata tölti be. A kert medencéjében ott terpeszkedik a Viktória regia, közel két méter átmérőjű leveleivel, mellette nyílik az indiai lótusz. A „kaktuszhegyen" megtalálható a többi kövér kaktuszok közt az Éj királynője, mely csak éjszaka virágzik. Kissé arrébb orchideák nyílnak, mellettük a szégyenlős mimóza bontogatja szirmait. Szuhuminak már sok gazdája volt. Uralkodtak felette a görögök, rómaiak, bizánciak, arabok és törökök. Szuhumi ma Abházia fővárosa, Abházia pedig autonóm köztársaság a Grúz SZSZK keretében. Valamikor így írt Szuhumi elődjéről, Diuskuriáról egy római krónikás: ".. . valamikor arról volt hires ez a város, hogy háromszáz törzs szokott itt összegyűlni, kik közül mindegyik a maga külön nyelvén beszélt. Még ma is — folytatja a krónikás — 130 tolmács segítségével intézzük ügyeinket." Ma már „csak" három hivatalos nyelv van itt: az orosz, a grúz és az abház. Az összes hirdetmények három nyelven jelennek meg, a színházakban pedig váltogatják egymást az orosz, grúz és abház nyelvű műsorok. (Folytatjuk.) 1955 augusztusában, mint állami ösztöndíjas elkerültem Leningrádba, a Szovjetunió második legnagyobb városába, hogy ott folytassam főiskolai tanulmányaimat. Két barátommal együtt elhatároztuk, hogy a nyári szünidőben beutazzuk Grúziát, Örményországot és a Feket e-tenger keleti partvidékét. Egész télen készültünk az útra: bújtuk a Grúziáról és Örményországról szóló könyveket, órák hosszat üldögéltünk a térkép felett, tervezgetve, számítgatva. Lassanként összegyűjtöttük az utazáshoz szükséges pénzt is. Június első felében elutaztunk Jerevánba, ahonnan bejártuk Örményországot é» Grúziát. Erről a több mint egyhónapos utazásunkról számolok be az Oj Szó olvasóinak. New York-i tudósításunk A zavarosban akarnak halászni