Új Szó, 1956. december (9. évfolyam, 335-363.szám)

1956-12-21 / 355. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJÁNAK NAPILAPJA 1956. december 21. péntek 30 fillér IX. évfolyam, 355. szám. Szabad utal az új bányatechnikának Nagy feladat előtt állnak szénbányáink dolgozói: 1960-ban 85 millió tonna szenet kell fejtenünk. Itt meg kell jegyezni, hogy 1955ben S3,8 millió tonna szenet fejtettünk. E hatalmas feladat teljesítésénél nagy szerepe lesz a műszaki fejlesztésnek. Csak az új gépekkel és a gépek jó kihasználásával teljesíthetik bányászaink ezt a feladatot, amely szerint annyi szenet fejtenek, hogy kiegyenlítsük a nemzetgazdaságunkban fennálló aránytalanságot, amely a szénipar és a többi iparágak között fennáll. A tökéletes gépesítés azonban nemcsak a termelés fokozását teszi lehetővé, hanem megszabadítja az embereket a nehéz munkától és hozzájárul a bányák dolgozóinak állandósításához. Ezért örvendetes mindannyiunk számára minden olyan hír, amely az új munkamódszerekkel, tökéletes gépekkel elért kiváló eredményről ad számot. A legutóbbi ilyen hír arról értesít, hogy az ostravai Csehszlovák Hadsereg Nagybánya ifjúsági munkabrigádja, amelyet Mynarz elővájár vezet, Donbasz-kombájnjával egy hónap alatt 20 347 tonna szenet fejtett, ami hazánkban a legnagyobb eddig elért eredmény. Ennél jobb eredményt csak a szovjet bányászok értek el. Hasonló örvendetes hír volt az is, amely a pribrami vágathajtók 1021,30 méteres világrekordjáról ad számot. Pfibramban a PML-5 típusú szovjet rakodógéppel dolgoztak. Nemcsak a kombájnokról és a rakodógépekről van szó, amikor bányáink gépesítéséről, a gépi berendezés kihasználásáról beszélünk. Az új technika minden munkaszakaszon lehetővé teszi a munkásnak, hogy eddigi eredményeit magasan túlszárnyalja. Pártunk és kormányunk nagy figyelmet szentel az új technika sokoldalú fejlesztésének. Az 1956ban nemzetgazdaságunk műszaki fejlesztésére előirányzott kétmilliárd korona nagyobbik részét a szénipar fejlesztésére szánták. Minden bányában azonban nem sikerül teljesen kihasználni a gépi berendezést és nem úgy bánnak a műszaki berendezésekkel, mint ahogy azt elvártuk volna. A harmadik negyedévben például az ostrava-karvlnái szénkörzetben 49 kombájnt tartottak nyilván, amelyek közül azonban csak 19-et használtak ki teljesen. Ebben a bányakörzetben 169 réselőgép és 150 rakodógép segítségét sem használták ki. A gépek kihasználásában felmerülő hibák okai különbözőek. Nem alkalmazhatunk egy bizonyos típusú gépet minden munkaszakaszon. A természetadta viszonyok néha bizonyos változtatásokat igényelnek a gépeken. Ezeket a változtatásokat azonban az embereknek kell elvégezniök, nerp lehet kézlegyintéssel, az „Itt nem lehet bevezetni" hangoztatásával áthidalni a nehézségeket. Az új technika legszélesebb körben való alkalmazása csakis az emberek dolga. A bányagépek kihasználásában a legnagyobb felelősség a párttagokra hárul, akik a bányákban mint technikusok, bányászok, brigádosok, funkcionáriusok dolgoznak. Rájuk, kommunistákra hárul a felelősség azért, hogyan látjuk el háztartásainkat, üzemeinket szénnel. Ezért a gépesítés kibővítésének feladatát úgy kell értelmezni, mint azt a kladnói Generál Svoboda Bánya hatodik munkaszakasza pártcsoportjának 'tagjai értelmezték. Az itt dolgozó elvtársak az évzáró taggyűlésen a kollektíva munkájának értékelése után arra az elhatározásra jutottak, hogy két Donbasz-kombájn bevetésével kettős szénfalon kezdik el a munkát. Ebben a munkacsoportban hat CSISZ-tag kérte párttagjelöltté való felvételét. A munkahelyen pártcsoportot alakítottak, melynek vezetését egy fejlett elvtársra bízták. A bánya vezetőjével operatív termelési értekezleteket tartanak. A pártszervezet bizottsága elhatározta, hogy ellenőrizni fogja az értekezletek határozatainak elvégzését. Ezzel biztosítják, hogy a bányászok javaslatai maradéktalanul érvényesüljenek. A kettős szénfalon két kombájnnal dolgozók az ilyen intézkedések után bizonyára megbirkóznak az 1957-es év fokozott feladataival. De nemcsak ez a Cél, hanem fontos feladat az is, hogy példát vegyenek tőlük a bányakörzet többi munkahelyén is, főleg ott, ahol az új módszerek alkalmazása akadozik. Nagy távlatok nyílnak bányászaink előtt a jövő évben a gépesítés terén. A jövő évben kifejtett szén 10,7 százalékát gépek fogják feiteni és felrakni. 1960-ban ez az arány 23,8 százalékra növekszik. A dél-csehországi lignitbányákban ötéves tervünk végén az előkészítő munkák 85 százalékát kombájnokkal végzik. Ezen nagy távlatok megvalósítása érdekében már most sokat tehetünk. Ne gondoljunk a gépek alkalmazására csak akkor, amikor azok már a bányatelep udvarán állnak. Széniparunkban a műszaki fejlesztés nemcsak a bányászok, technikusok, mérnökök ügye. A bányatechnika fejlesztésében sokat tehetnek kutatóintézeteink dolgozói is, akik még sokban adósak bányaiparunknak. Nagy feladat hárul gépiparunkra is, ahol a bányászok gépeit gyártják, mert tőlük függ nagymértékben, megnyeri-e a gép a bányász bizalmát, vagy sem. Bányáink további gépesítése azonban, az összes tényezőt öszszetéve, elsősorban mégis csak a párttagok aktivitásától függ. Nekik kell elsősorban megmagyarázniok a műszaki fejlesztés fontosságát, mégpedig abban az értelemben, hogy ez jelenti a szocialista rendszernek a kapitalista rendszer feletti gazdasági győzelmének egyik fő előfeltételét. Az észak-csehországi barnaszénkörzet hazánk szénbányakörzetei között elsőként teljesítette a tervet Kedden, december 18-án a reggeli műszak befejezésekor az észak-csehországi bányászok az évi tervfeladatban előírt 30,5 millió tonna szénmennyiség utolsó tonnáját fejtették. A köztársasági eliiök zászlójának kétszeres birtokosai ebben az évben is megvédelmezték elsőségüket a köztársaság többi bányakörzetei előtt a februári erős fagyok okozta károk és a nyári hónapokban mutatkozó vagonhiány ellenére. Azért értek el sikert, mert az összes üzemekben a szocialista munkaversenyt fejlesztették és következetesen bevezették az új munkaformákat ,mint például a szállításnál a Lunyin-módszert, a gyorsfejtiést stb. Az észak-Csehország i bányászok most azon igyekeznek, hogy teljesítsék kötelezettségvállalásukat: az év végéig még egymillió 150 ezer tonna szenet adni terven felül a köztársaságnak. Több fontos törvényjavaslatot hagyott jóvá a nemzetgyűlés Csütörtökön, december 20-án folytatódott a nemzetgyűlés 15. ülése. Az ülésen jelen voltak a párt és a kormány képviselői, a miniszterek, a központi hivatalok képviselői, Prága főváros Központi Nemzeti Bizottságának és az üzemi dolgozóknak küldöttei. Az ülést Andrej Žiak, a nemzetgyűlés alelnöke nyitotta meg. A program első pontjaként Josef Zvara képviselő ismertette a kulturális bizottság jelentését a testnevelés szervezésére vonatkozó kormányjavaslatról. A Hazánk legnagyobb kohóíizeme teljesítette az évi tervet A tŕineci V. M. Molotov vasmű kohászai december 17-ére teljesítették évi termelési és árugyártási tervüket. E siker feltételeit már a múlt év végén kezdték megteremteni, mikor több ezer javaslatod adtak a munkafolyamatok tökéletesítésére. Egyes munkahelyek már november elején jelentették az összes feladatok teljesítését. A tfineci vasmüvekben az év vlégéig minden munkahely teljesiti feladatait. Erre törekednek közösen a cseh és lengyel nemzetiségű kohászok, akik már gyakran igen nehéz fe"adatokat teljesítettek. javaslathoz hozzászóltak J. Buzek, F. Tymeš, J. Palás képviselők. A nemzetgyűlés egyhangúlag jóváhagyta a megtárgyalt törvényjavaslatot. A költségvetési, gazdasági és alkotmányjogi bizottságok közös jelentéséhez, melyet Maria Fišarová képviselő, előadó ismertetett és a lakásgazdálkodásra vonatkozó kormányja vaslathoz S. Klímán mérnök, M. Čtvrtniček, J. Zasmueký, J. Malina és A. Karlovska szóltak hozzá. A nemzetgyűlés egyhangúlag elfogadta e törvényjavaslatot. Az Ülés befejezésekor Fr. Tymeš képviselő, előadó ismertette a költségvetés! és gazdasági bizottság jelentését azon kormányjavaslatról, mellyel megváltoztatják és kiegészítik a lakosság által fizetett adókra vonatkozó egyes törvényeket. A nemzetgyűlés ezt a kormányjavaslatot is jóváhagyta. A kora délutáni órákban befejeződött a nemzetgyűlés 15. plenáris üléA Bratisiavai GyapotUzem is teljesítette tervét A Bratisiavai Gyapotüzem dolgozói tegnap teljesítették évi tervüket. Munkahelyeikről ebben az évben több száz tonna fonalat, kordszövetet, több száz kilométer gyapotszövetet adtak a hazai és a külföldi piacra. Az év végéig még kb. 19Ö0 millió korona értékű árut gyártanak. A Nálepka Kapitány Ruházati Üzem teljesítette évi tervét A prešovi Nálepka Kapitány Ruházati Üzem II. műszakának dolgozói december 19-én teljesítették az idei tervben előírt feladataikat. A prešovi ruházati dolgozók az év végéig terven felül még félmillió korona értékű gyártmányt készítenek. Tegnapi számunkban közöltük, hogy az új megbízottak František KubaŐnak, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének kezébe letették az alkotmány által előírt esküt. Képünkön balról: Štefan Krčmárik, a helyi tüzelőanyag és nafn taipar, valamint Dr. Mikuláš Kapusňák, az igazságügy új megbízottja. TízmilEó korona értékű húskészítményt gyártanak terven felül A Prešovi Húsipari Vállalat dolgozói szerdán, december 19-én délben teljesítették az évi termelési tervet. Csomaghegyek a postán A bratisiavai postán az utóbbi napokban aránytalanul megnövekedett a csomagküldemények száma. A posta dolgozói a karácsonyi csomagok kézbesítését csak fokozott Igyekezettel tudják elvégezni. Jó munkájuk arra enged következtetni, hogy ez idén a címzettek idejében kapják kézhez a küldeményeket. Teljesítették a mélyszántás tervét A BRATISLAVAI KERÜLET traktorosai december 20-án több mint 110 ezer hektár föld felszántásával teljesítették a mélyszántás tervét. Az év negyedik negyedében az ősziek és a tavasziak alá összesen 20 000 hektáron végezték el a szántást. A kerületben a mélyszántás tervét öt traktorállomás már túlteljesítette. E NAPOKBAN a traktorosok az egyénileg gazdálkodó parasztoknál dolgoznak. Szükség van a traktorosok segítségére, hiszen az egyénileg dolgozó parasztok még 30 000 hektáron nem végezték el a mélyszántást. Az év utolsó negyedében a traktorosok 18 000 hektárt szántottak meg az egyénileg dolgozó parasztoknál. Az alapüzemen kívül főleg a hummenei és a Stará Ľubovňa-i járási üzem dolgozói járultak hozzá a feladatoknak határidő előtt valő teljesítéséhez. A prešovi alapüzemben a sertésvágők segítették elő a magas munkatermelékenységet Ján Fecko vezetésével, rajtuk kívül a zsírolvasztásnál és a füstölthús-készítmények és konzervek gyártásánál dolgozók is szép munkát végeztek. A Prešovi Húsipari Vállalatban az év végéig terven felül még 3500 sertést és 1000 szarvasmarhát fognak feldolgozni. Közélelmezésünknek még — fogyasztói árban — tízmillió korona értékű húskészítményt adnak. Hárommillió téglával többet gyártottak, mint a múlt évben Az Ipolymenti Téglagyárak zvoleni üzemében a hatodik árleszállítás kihirdetésének napján kötelezettséget vállaltak, hogy december 22-ig teljesitik évi feladataikat. ígéretüket négy nappal előbb teljesítették és kedden, december 18-án a Banská Bystrica-i kerületben 60. üzemként befejezték az évi nyers és égetett tégla gyártásának tervét. Az év eleje óta 3 millió téglával többet gyártottak, mint tavaly ugyanezen idő alatt. Az év végéig m>ég 400 ezer téglát adnak építészetünknek, ami 33 lakásegység felépítésének téglamennyiségét fedezi. Tizenkét nap pal a határidő előtt teljesítettük a marha- és sertéshúsbegyűjtés országos tervét. Ezt a sikert december 19-én jelentették a begyűjtés dolgozói. Szép eredmény ez már azért is, mert az idén 6800 vagon hússal többet gyűjtöttek be, mint a múlt év ugyanezen időszakában. Az EFSZ-ek III. kongresszusa előtt Elkészült a dunaszerdahelyi járás EFSZ-einek ötéves terve A dunaszerdahelyi járásban az EFSZ-ek a járás földterületének 98 százalékán gazdálkodnak. Ez anynyit jelent, hogy elenyésző a járásban az egyénileg dolgozó parasztok száma. A szövetkezetek eddig is példásan dolgoztak, de a jövőben még szebb eredményeket akarnak elérni, olyanokat, hogy ennek láttára a még egyénileg dolgozó parasztok is belépjenek a szövetkezetekbe. Hogy a siker ne maradjon el, s a lehető legjobban gazdálkodhassanak, nagy gonddal készülnek az EFSZ-ek III. országos konferenciájára. A kormánynak a földművesekhez intézett levele megtárgyalása után megkezdték az EFSZ-ek az ötéves távlati tervek kidolgozását. A jó munkának és a járási nemzeti bizottság segítségének eredményeként a járás minden szövetkezetében elkészült a távlati terv; ezeket a járási nemzeti bizottság tanácsa december 21-én hagyja jóvá. E tervek szerint a dunaszerdahelyi járás EFSZ-i 1960-ig 38-ról 46—52-re növelik az egy hektárra számított szarvasmarhaállományt. A mostani egy tehénre eső évi 1700 literes tejhozamot 1960-ig 2400 lite»re emelik. Ez annyit jelent, hogy az egy hektárra átszámított tejmennyiség 516 litert tesz majd ki. Ezenkívül elhatározták a járás EFSZ-ei, hogy az elkövetkezendő években fokozzák a takarmánytermelést, s általában a földek hektárhozamát, másszóval többet termelnek, többet tudnak majd a piacra adni s ezzel természetesen növekszik a bevétel, a tagok anyagi jövedelme is.