Új Szó, 1956. december (9. évfolyam, 335-363.szám)

1956-12-20 / 354. szám, csütörtök

Áz osztályharc egyes időszerű kérdéseiről A legutóbbi nemzetközi ese­mények, .különösen pedig a tő­szomszédságunkban lezajlott magyar ellenforradalmi puccskísérlet az eddi­g feknél sóikkal határozottabban, a dol­gok logikájából kifolyólag szükségsze­rűen állítja előtérbe az osztályharc és az éberség kérdéseivel való foglalko­zást. Természetes és magától értődő, hogy a magyarországi események kap­csán, azok tanulságait levonva, az embereket foglalkoztatja, hogyan, mi­ért, mely okból kerülhetett sor e tra­gikus eseményekre. Jól látják nálunk az emberek a magyarországi esemé­fiyekbep az osztályerők összeütközé­sét s éppen ezért joggal teszik fel a kérdést: hogyan állunk ma az osztáily­üarccal, helyesek-e, nem szorulnak-e felülv'zsgálásra az osztályharc egyes tételei. Az osztályharc és az éberség kér­dései közül melyek azok, amelyekre választ várnak ma az emberek? A magyarországi eseményekből ki­folyólag számos ember veti fel a kér­dést: vajon helyes volt-e az SZKP XX. kongresszusának az a megálla­pítása, amely károsnak és helytelen­nek minősítette és elvetette a szo­cializmus építésével párhuzamosan egyre élesedő isztályharc elméletét. Nemegy ember ma azt kérdezi: nem éppen a magyarországi események bizonyftják-e, hogy a szocializmus épí­tésével, a szocializmus erőinek növe­kedésével párhuzamosan az osztály­harc igenis egyre élesebbé válik? Hi­szen — folytatják a gondolatmenetet — a nemzetközi és a belső reakció akkor indította meg aktív támadását Magyarországon a szocialista rendszer — "s általa az egész szocialista tábor — ellen, amikor a szocializmus és a béke erői mind napvobb sikereket ér­tek el és egyre nagyobb befolyásra tették szert. Ez igaz, viszont semmiképpen sem jelenti és igazolja az egyre élesedő osztályharc eméletét, az osztályharc egyenes, fe'feié ívelő vonalban történő éleződésről szóló elméletet. Nem ezt jelenti és nem ezt igazolja, de iga­zolja azt, hogy az osztályharcban, — számos körü ménytől befolyásolva, — apályok és dagályok vannak. Ha igaz vo'na a szocializmus építésével pár­huzamosan egyre élesedő osztályharc e'mélete, ha igaz volna az, hogy mi­nél erősebbekké válnak a szocializmus erői, az osztályharc annál súlyosabb és élesebb lesz, akkor az azt jelente­né, hogy bár e'lenfelemnél sokkal erő­sebbnek érzem és tudom magam, bár ellenfelem erőm tudatában kényte­len-kelletlen beletörődik sorsába, és az adott, számára hovatovább megvál­toztathatatlan helyzetbe, ennek elle­rére csupán azop a címen, hogy el­lenfelem, harcolók ellene. Már pedig ra Így volna, ha alkalmazkodnánk az egyre élesedő osztályharc elméletének tételéhez, ez azt jelentené, hogy a ha­talomra jutott munkásosztály és a dolgozó nép, akár adott rá okot az osztályellenség, akár nem, adminiszt­ratív rendszabályokhoz folyamodva mesterségesen szítaná, élezné ezt a harcot. De érdeke-e a dolgozó nép­nek a volt kizsákmányoló osztályok maradványai, az osztályellenség elleni harc élezése, érdeke-e az osztályharc szítása? Hát mi az érdeke a hatalmon lévő, sorsát formáló dolgozó népnek? A békés munka feltételét jelentő rend és nyugalom, vagy pedig a nyugtalan­sággal telitett, felszított légkör? Mit kíván a nép érdeke? Építsen, termel­jen, munkálkodjék, vagy pedig rom­boljon? Nem, nem áll érdekében a hatalmat megszerzett népnek a harc kiélezése az osztályellenség, a volt kizsákmá­nyoló osztályok maradványai ellen. Nem áll érdekében, mint ahogy nem áll érdekében az egész szocialista tá­bornak sem, hogy a nemzetközi hely­zetet kiélezze, háborúig fokozza. Min­den ország dolgozó népe nyugalmat és békét kíván. Békére, a béke meg­védésére törekszik a Szovjetunió ve­zette egész szocialista és béketábor. Békére, nempedig a nemzetközi hely­zet kiélezésére. Ha elvetjük az egyre élesedő osztályharc elméletét, ha azt mond­juk, hogy az osztályharc formáit és módjait, az osztályellonséggel szem­ben való magatartásunkat, az osztály­harc eszközeit nagy mértékben az osztályellenség magatartása határozza meg, ha ma is azt mondjuk, hiszünk abban, hogy a körülmények megvál­toztathatják egyes emberek magatar­tását —, melyek hát azok az eszközök, amslyekkel az osztályharcot ma vív­juk? Az eszmei politikai harc, a hely­telen, az osztályellenség nyílt vagy burkolt törekvéseit segítő ellenséges nézetek elleni harc. Nem az a döntő, hogy a helytelen vagy az ellenséges nézetek terjesztőit adminisztratív úton, hatalmi eszközökkel elhallgat­tatjuk, hanem az, hogy ezeket a né­zeteket, eszméket megdöntsük. Ennél, az eszmei-politikai harcnál, a helyte­len nézetek megdöntésénél, a politi­I I S l 0 1956. december 20. kai nevelőmunkánál érkeztünk el egy­részt az osztályharcról való mondani­valónk lényegéhez, másrészt a ma­gyarországi események egyik legfőbb tanulságához. Az osztályharcnak nemcsak apálya és dagálya van, hanem sokféle módja és eszköze van annak is, ahogyan az osztályellenség támad. Az osztályel­lenség nemcsak szabotázsakciókat szervez, kémeket és diverzánsokat dob be, nemcsak államellenes összeeskü­véseket sző, vagy uszít a népi hata­lom ellen, hanem eszmei harcot vív, a maga ideológiájának megnyerve igyekszik a dolgozókat a szocializmus építésének útjáról letérlteni és elide­geníteni, szembeállítani őket a kom­munista párt politikájával. Sokszor ez az eszmei harc elkeseredett és veszé­lyes. Sőt, veszélyesebbé válhat, mint a nyílt fellépés, mert emberekre, tö­megekre hat és megtévesztheti, fél­revezetheti a szándékukban ugyan jó­hiszemű, de gondolkodásukban, ítélő­képességükben ingatag és elmaradott embereket. Végül veszélyes, mert az osztályellenség nem dob be nyilt el­lenforradalmi jelszavakat, hanem el­lenkezőleg, ideológiáját, propagandá­ját az adott körülményekhez alkal­mazza. Minek voltunk tanúi az Btóbbi időben ? A reakció részéről meg­nyilvánuló veszélyes képmutatásnak, demagógiának. Mit mond a reakció? Szabadságot, demokráciát, független­séget, és igazságot hangoztat és azokért küzd. De milyen szabadságot, demokráciát, függetlenséget és igaz­ságot akar az osztályellenség ? Kinek a számára akarja mindezeket? — ez a döntő és ez az, amit le kell leplezni. Mert a legfontosabb, amit meg kell jegyeznünk és amit állandóan szem előtt kell tartanunk: nem a szavak a fontosak és a mérvadók, hanem az, hogy ezek a szavak és fogalmak mi­lyen tartalmat kapnak és ezáltal kinek az érdekeit, célkitűzéseit szolgálják. Teljes igazságot — mily gyakran hal­lottuk ezt az utóbbi időben. Igen, de milyen „teljes igazságot"? Kit, kinek a céljait, kinek az érdekeit szolgálja ez a „teljes igazság"? Kiét? A hatal­muktól megfosztott és vagyonukból kiebrudalt volt kizsákmányolókét, vagy a dolgozó népét? Mert — sohasem ta­gadtuk — más a kizsákmányolók igaz­sága, és megint más a dolgozó nép igazsága. Farizeuskodó képmutatás, fügefalevél a meztelen valóságon azt állítani, hogy csak „egy" igazság van! Nem, nincs igazság osztályérdekek nékül, S mert az igazság is osztályér­dekeket fejez ki, azért tartjuk a mi, a dolgozó nép igazságát valóban igaz­ságnak, mert a társadalom döntő többségének, az összes földi javakat előteremtő népnek az igazsága ez. Éppen ezért csak annak az igazság­nak a szolgálatában állunk, amely a nép igazságát, a nép érdekeit, célki­tűzéseit szolgálja. De beszélhetünk a reakció által ki­forgatott többi jelszóról is, a demok­ráciáról és a szabadságról. Semmi cso­dálatos nincs azon, hogy a volt ki­zsákmányolók demokráciát és szabad­ságot óhajtanak. Csak óhajtsák és kí­vánják. Ez logikus és törvényszerű is. Az, mert ami a népnek, a nép számára demokrácia és szabadság, az a volt kizsákmányolőkkal szemben diktatúra. Proletárdiktatúra. A többség diktatú­rája az elenyésző kisebbség felett. Hát hogy lehetne herceg Esterházy demokráciáját és szabadságát közös nevezőre hozni a paraszt, az urasági cseléd szabadságával és demokráciájá­val? Utópista álmodozás és ha a reak­ció mégis úgy tünteti fel, mint az egyedül üdvözítő valamit, hát látni kell, hogy számára, nem pedig a nép számára lenne üdvösséges. E fogalmakkal és a körülöttük kialakult burzsoá nézettel kapcsolat­ban, hacsak néhány szóval is, fog­lalkoznunk kell az értelmiséggel. Meg kell ugyanis jegyezni, hogy a burzsoá­propaganda nem annyira a munkások­nál és a parasztoknál, mint inkább egyes értelmiségieknél talált talajra. A munkás és a paraszt nem csinál ma­gának különösebb gondot abból, hogy a volt kizsákmányolók ilyen vagy olyan szabadságot és igazságot, demokráciát és függetlenséget hiányolnak és azo­kért burkoltan, vagy leplezetlenül küzdenek. Nem, a munkás vagy a pa­raszt a maga egészséges észjárásával így véli: arni az uraknak rossz, az nekem csak jó lehet. Amit az urak hiányolnak és óhajtanak, attól az isten óvjon meg. Viszont mindezek ellenére helytelen lenne kategórikusan azt állítani, hogy e burzsoá-nézetek a munkások és pa­rasztok között nem találhatnak talaj­ra. Arra találhatnak és — hacsak át­menetileg is — tömegeket fertőzhet­nek meg, ha a nép e számára szent és sérthetetlen fogalmak érvényesítése körül hibákat lát, ha demokráciájában, szabadságában és igazságában megrö­vidítve és sértve érzi magát, és ha azt tapasztalja, hogy a hibák orvoslá­sára semmi sem történik. Igy és csak ennek ismeretével érthetjük meg, hogy a magyar ellenforradalom de­magógiájával, burzsoá-ideológiájával — hacsak átmenetileg is — hogyan ránthatott magával jelentős népi tö­megeket. Más a helyzet az értelmiség egy részénél, amely nem öntudatlan, meg­tévesztett szenvedő alanya a burzsoá­propagandának és célkitűzéseknek, ha­nem tudatos hordozójává és szószóló­jává válik. Hogyan lehetséges ez, mi­ben keressük ennek a gyökerét? Hon­nan az értelmiségnek ez a — hogy úgy mondjuk — „rendkívüli fogékony­sága" a burzsoá-propaganda, a bur­zsoá-nézetek ;ránt? Ennek megérté­séhez látnunk kell az értelmiség tár­sadalmi szerepét, azt, hogy az értel­miség mindenkor, minden társadalmi rendszerben az Uralkodó osztály szol­gálatában állva, annak érdekeivel össz­hangban gondoskodik ezen osztály számára a közigazgatási-adminisztrá­ciós munkáról, fejleszti a tudományt, a kultúrát, a technikai haladást. Ezt a szolgálatot kívánta meg az értel­miségtől a burzsoázia, és lényegében ezt kívánja meg a munkásosztály ha­talma is. Mindkét osztály a saját osz­tályérdekeivel összhangban és annak alárendelve. Tudjuk, hogy értelmisé­günk döntő többsége odaadóan és be­csülettel vállalta és teljesíti a munkás­osztály hatalma, a nép iránti köte­lességét és feladatát, magáévá vallja a kommunista párt vezette munkás­osztály ideológiáját. Ám egyes értel­miségiek akár tudatosan, akár nem, nem felejtve a burzsoázia elvesztett kegyeit, hamis illúziókba ringatják ma­gukat a burzsoá-rend adta „igazi" és „teljes" demokráciáról, s szószólói és hirdetői annak. Honnan az egyes ér­telmiségieknek ezek a burzsoá-rend iránti illúziói? Onnan, hogy a burzsoá­zia feltétlen híveivé akarja megnyerni az értelmiséget — bár az teljes mér­tékben a burzsoáziának volt alárendel­ve és tőle függött, de hogy ezt az alárendeltséget és függőséget leplezze, — látszatában úgy tüntette fel, hogy az értelmiség önálló és független po litikai tényező a társadalomban. A burzsoázia az értelmiségnek ezt az illúzióját alátámasztotta azzal, hogy az értelmiséget tudatosan a nép fölé emelte és hagyta abban a hiedelemben ringatni, hogy a nemzet és a társada lom gerince és vezető ereje. Mindezek azonban nem jelentik azt, hogy a munkásosztály hatalma elveti az értelmiségnek ezt a részét, vagy azt a burzsoáziával azonosítva szem­behelyezkedik vele. Nem, — a mun kásosztály, a párt a maga számára igyeszik megnyerni az értelmiségnek ezt a részét is, és véglegesen kivonni őt mindenféle burzsoá-befolyás alól. Am a régi értelmiségnek ez az átne velése nem történhet máról holnapra, és még korántsem fejeződött be. Az a tapasztalat viszont, hogy egyes értel­miségiek még mindig könnyen a bur­zsoá-nézetek befolyása alá kerülnek, és azok hordozóivá válnak, éppen arra kell hogy intsen, hogy a marxista­leninista szellemű nevelő és felvilágo­sító munkát az értelmiség körében fokozni és mélyíteni kell, szertefosz­latva ezzel mindenféle illúziót a bur zsoázia terjesztette propagandáról és ideológiáról. Végül az a kérdés most már, milyen következtetéseket vonhatunk le az eddig elmondottakból az osz­tályharcra vonatkozólag. A nemzet­közi események következtében vól­toztak-e nálunk az osztályharc eddi­gi formái és módjai? Nem, a nemzet­közi események semmiben sem vál toztatták meg pártunk politikáját és álláspontját. Éppen ezért, amikor bárkit is óvunk az elhamarkodottság­tól, meggondolatlanságtól és túlkapá­soktól. nyomatékosan hangsúlyozzuk: egy jottányit sem engedünk az osz­tályellenséggel szemben tanúsított ed­digi magatartásunkból és politikánk­ból. Nem hirdetünk és nem kötünk osztálybékét, ellenben arra törek­szünk, azt tartjuk szem előtt, hogy részünkről az osztályede közötti kap­csolatokban semmi zavaró körülmény ne álljon be. Nem szítjuk mestersé gesen az osztályharcot, de könyörte­lenül lecsapunk az osztályellenség bármily formában is megnyilvánuló legkisebb megmozdulására is. Nem nyúlunk indokolatlan rendszabályok hoz és megtorlásokhoz, nem léptetünk életbe különféle adminisztratív intéz kedéseket, ellenben az eddigieknél még inkább előtérbe helyezzük az egyéni elbírálást és az éberséget. Még fokozottabb éberségre hívunk fel, éberségre, de nem bizalmatlan­ságra, éberségre, nem pedig beteges gyanakvásra. S az éberség necsak azt jelentse, hogy éberek legyünk a kár­tevőkkel, szabotőrökkel, kémekkel és diverzánsokkal szemben, hanem ébe­reknek kell lennünk a tetszetős és megtévesztő jelszavakkal, a demagó­giával, minden félrevezetésre irányu­ló kísérletekkel, a burzsoá-gondolko­dásmóddal és világszemlélettel szem­ben is. Igy és csakis Így válhat való­ra pártunk országos konferenoiájá­| nak az az elve, hogy országunkban hazájára leljen minden ember, aki akarásával és munkájával ez ország i népének boldogságán munkálkodik. I Bátky László. Zdenek Fierlingernek, a nemzetgyűlés elnökének beszéde (Folytatás az 1. oldalról) tak fizetési viszonyainak egyes előírá­sait és a miniszterek és központi szervek hatáskörét az állami bérpoli­tika megvalósításában. Ezt a kormány­javaslatot az alkotmányjogi bizottság november 14-én megtárgyalta és meg­vitatása után a nemzetgyűlés elnök­ségének jóváhagyásra ajánlotta. Az egyes bér- és fizetési előírások­nak a kormányjavaslatban foglalt mó­dosítása az utóbbi időben megvalósí­tott számos olyan intézkedéseknek részét képezi, melyekkel megjavítjuk és egyszerűsítjük az állami és gazda­sági apparátus munkáját. Ezeknek a változtatásoknak a bér- és fizetési sza­kaszon hozzá kell járulniok a decent­ralizálás megvalósításához, hogy a kor­mánynak ne kelljen döntenie kevésbé fontos ügyekben és hozzá kell járul­niok a miniszterek és a költségvetési szervezetek jogkörének bővítéséhez és felelősségének emeléséhez. A fizetési és bérintézkedések vég­rehajtásában és e szakaszon részlete­sebb'előírások kiadásában folytatott eljárás egyszerűsítése bizonyára hoz­zájárul a felesleges adminisztráció csökkentéséhez Csehszlovákia Kommu­nista Pártja országos konferenciájá­nak júliusi határozata szellemében. A nemzetgyűlés elnöksége ugyan­ezen az ülésen megtárgyalta és jóvá­hagyta a tőzegfejtésre vonatkozó kor­mányjavaslatot is. Ezt a kormányja­vaslatot a költségvetési és gazdasági bizottság november 14-i ülésén meg­tárgyalta és megvitatása után jóvá­hagyásra ajánlotta a nemzetgyűlés el­nökségének. Mivel a tőzegszükséglet állandóan növekedik, természetesen fejtése is emelkedik, de úgy látszik, hogy nép­gazdaságunkban hiányzik az a szerv, mely komoly utasításokkal irányíthat­ná a tőzeg fejtését és gazdaságos fel­használását. Ezért az említett törvény ezt a feladatot a Mező- és Erdőgazda­sági Minisztérium hatáskörébe utalja. A tőzegfejtésre vonatkozó ' intézke­dés a következő elveken alapszik: a) A tőzegtelepek rendszeres kuta­tását és felülvizsgálását az állam szer­vezi; b) a fejtést csupán a tőzegtelep fe­lülvizsgálása és e vizsgálat eredmé­nyeinek értékelése után lehet meg­kezdeni ; c) a fejtést csak előre kidolgozott terv alapján lehet megvalósítani és e tervben számolni kell a kiaknázott te­rületek termékennyé tételével; d) a tervszerű tőzegfejtést irányító központi szerv a Mező- és Erdőgazda­sági Minisztérium; e) tőzeg fej t és mindenekelőtt a szo­cialista szektor vállalatainak, esetleg az EFSZ-eknek engedélyezhető. Képviselő elvtársak! Jelentésemben ismertettem a nem­zetgyűlés elnöksége által jóváhagyott két törvényjavaslat fő alapelveit és jelentőségét. Ajánlom a nemzetgyű­lésnek e törvényjavaslatok elfogadá­sát. A polgári bizottságok munkájáról Követésre méltó példa ASZTALSOROK KÖRÜL ülnek s fi­gyelmesen hallgatják a beszámolókat. A kassai kerület házgondnokainak kül­döttei és a polgári bizottságok elnökei adtak itt egymásnak találkozót. Na­gyon időszerű volt ennek az aktívának egybehívása. Nagy feladatokat kell megoldaniok s még nagyobb munka vár rájuk a jövőben. Mik ezek a feladatok? Nem csak a lakóházak karbantartása és javítása, hanem a tisztaság, a házak környeze­tének megszépítése, parkosítása és sok minden egyéb. S nem utolsó sorban a tömegpolitikai munka. Ilyen feladatokat sikerrel és ered­ménnyel csak ügy lehet megoldani, ha lelkes, tevékeny emberek aktíváját építik ki maguk körül. És ezt sok helyen már el is érték, ez a szervező­munka már ebben az évben meg is indult a kerületben. Mintegy ezer la­kásbérlő van segítségére a házgond­nokságoknak. Olyan segítség ez, ami nélkül nem érhettek volna el eredmé­nyeket. Mert ők a közösség érdekeinek szószólói, ők azok, akik a dolgozók kívánságait tolmácsolják az építőmun­kában. GELNICÄN agitkettősök látogatják sorra a lakókat, ők a lakók kezdemé­nyezéseinek tolmácsolói, ők közvetítik kívánságaikat és intézkedések megté­telére mozgósítanak. Szepsiben is sike­rült jő közösséget szervezni a lakók soraiból. Eredménnyel kapcsolódtak be a lakásokat körülvevő térségek szé­pítésébe. Eredmények vannak Poprá­don, Rozsnyón és Királyhelmecen is. S mindenütt, ahol a polgári bizottságok jól dolgoznak, ott a nemzeti bizottsá­gok is eredménnyel tesznek eleget fel­adataiknak. Kassán a lakók önkéntes munkával vettek részt a lakóházak rendben- és tisztántartásában. Az udvarok és pin­cék sok lim-lomtól, szeméttől tisztul­tak meg, ami a polgári bizottság egyéni kezdeményezésének, a tömegpolitikai munkának volt az eredménye. S ez a tevékenység egyre nagyobb jelentősé­gű, kulturális és nevelő hatása hova­tovább szükségszerűbbé válik. Ehhez azonban helyiségek is kellenek, ahol összejönnek, megbeszélik az időszerű problémákat, ahol vitázhatnak, elszóra­kozhatnak. Most az aktíva résztvevői­nek jelenlétében Šacán nyílt meg egy ilyen helyiség — a Vörös Sarok. A KASSÁHOZ KÖZELI Šaca, ahová most aktívára gyűltek össze, nagy­méretű település, hatalmas, modern épületekkel. Huszonegy ilyen épület van itt 660 lakással, 26 üzlet- és szó­rakozóhelyiséggel, irodákkal. A lakónegyed egyik modern épüle­tének első emeletén van a Vörös Sarok. Barátságos, kedves helyiség a šacai lakónegyednek ez a klubhelyisége. Fe­hér függönyök az ablakokon, színes ké­pek a falakon, párnázott székek az asztalok körül. Rádió szól a sarokban. Mellette még egy ízlésesen berendezett helyiség van kis könyvtárral. Kellett, nagyon kellett ide ez a kuľ­tűrhelyiség. Itt olvasgatni, tanulni le­het, ebben az otthonos környezetben kellemesen és hasznosan tölthetik el szabad idejüket a lakók. Hatásos esz­köze ez a tömegpolitikai nevelésnek, melyet nemzeti bizottságainknak kell előmozditaniok és szorgalmazniok. Erre a megértésre találtak a šacaiak. Álljon ezért követésre méltó példa­ként a jő és hasznos ügynek ez a tá­mogatása mindenütt a nemzeti bizott­ságokban. (mgy) íl í -K-F--K Halálozás. Steiner Gábor nővére, Hirsch Adolfné, 72 éves korában el­hunyt. Temetése pénteken 13,30 óra­kor lesz a bratislavai csalogány-völgyi temetőben. December 17-ről 18-ra virradó éjjel a Felső Orava-i Tvrdošín községben ismeretlen körülmények között tűz­vész keletkezett, mely 21 mezőgazda­sági épületet megrongált és jelentős károkat okozott főleg a földművesek takarmánykészleteiben. A tűzvész megfékezésében hét önkéntes tűzoltó­testület működött közre a közeli kör­nyékről, melyek két órán belül elol­tották a tüzet. A trsteni JNB j helyi nemzeti bizottsággal együtt segítsé­get nyújt a károsultaknak. A Csehszlovák Köztársaság elnöké­nek megbízásából J. K. Paasikivi, volt finn köztársasági elnök temetésén dr. Gerard Langer, a Csehszlovák Köz­társaság finnországi követe vesz részt különleges küldetésű rendkívüli és meghatalmazott nagyköveti minőség­ben. Josef Tesla munkaerőügyi minisz­ter bratislavai tartózkodása alatt ked­den, december 18-án barátságos be­szélgetést folytatott az Ifjú Gárda In­ternátus társalqóhelylségében a bra­tislavai állami munkasrőtartalékok ntézeteinek és az üzemi tanoncisko­láknak több mint 600 növendékével. A lipcsei tavaszi nagyvásárt 1957. március 3—14. napjaiban tartják meg. A Cedok az üzemek dolgozói számára négynapos kirándulást rendez külön­vonatokkal és autóbuszokkal. Hogy az üzemek mindenekelőtt olyan dol­gozókat küldhessenek ki, akiket ez a kirándulás támogat munkájukban, a részvételi helyeket csupán az illeté­kes minisztériumok és a többi felet­tes szervek közvetítésével fogják el­osztani. A második ötéves terv éveiben 10 millió topolyfát ültetünk ki hazánk te­rületén, legtöbbet Szlovákia déli ré­szében. Telfas'flik a feladata' a! Az érsekújvári áramelosztó üzem Pártszervezetének bizottsága az évzáró tágayülésen örvendetes sikerről szá­molt bs. Az üzem dolgozói december 10-ig 100,5 száza'ékra teljesítették évi tervüket. A sikerhez jelentős mérték­ben hozzájárultak a pártszerv3zet tag­lai, akik elhatározták, hogy a jövőben még odaadóbban fognak dolgozni mun­kaszakaszukon a feladatok va'óra vál­tásáért. Srsbó István, Ér^kújvár

Next

/
Thumbnails
Contents