Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)
1956-11-14 / 318. szám, szerda
SÍK Kaplicében a sportolók és pionírok lelkesen üdvözlik a Barátság váltóját. (Foto: ČTK) Bratislavában méltóan fogadják a váltót Mindenütt lelkes és őszinte fogadtatásban részesítették az üdvözletet vivő váltó tagjait. Az útba eső üzemek és az egységes földművesszövetkezetek a termelésben elért sikerekről adtak hírt, amit a staféta a szovjet népnek küld. A déli ág, mely tegnap Morvaország földjének festői táján haladt, ugyancsak nagy ünneplésben részesült. A gottwaldovi kerület dolgozói e felajánlásokon kívül a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség kezdeményezésére eddig 86 000 koronát gyűjtöttek a szolidaritási alapra. Az északi ágra, mely Hradec Královéból Olomoucba érkezett, ugyancsak újabb üdvözleteket bíztak. A Hradec Králove-i kerület dolgozói és földművesei értékes felajánlásokkal tettek tanúbizonyságot arról, hogy hálával tartoznak a szovjet népnek. A hradeci kerületben levő Vyšker község földművesszövetkezete 100 000 liter tejet és 10 000 kg húst szol gáltat be terven felül. A turnovi téglagyár dolgozói pedig 500 000 téglával többet termelnek, mint amennyit a terv előírt. A Barátság stafétája a tegnapi napig az út felét már megtette és az eddigi útszakaszokon dolgozóink lelkes kifejezést adtak a Szovjetunió iránti szeretetüknek. 'V-v Melbourneből jelentik: Közös edzést tartanak a szovjet és a csehszlovák ökölvívók Sportolóink Melbourneben igen lelkiismeretesen készülnek a reájuk váró feladatokra. Ökölvívóink közös edzést tartanak a szovjet ökölvívókkal, akik valamennyi súlycsoportban indulnak az olimpián és ugyancsak a szovjet sportolókkal végzik edzéseiket a csehszlovák birkózók is. Emil Zátopek előkészületeinek legnagyobb részét tanítványával, Dave Stephens ausztrál futóval folytatja, és a hírek arról szólnak, hogy mindkét futó jó formában van. A csehszlovák sportkiállítás nagy érdeklődés mellett már megnyílt Melbourneben. Hazánkat a megnyitáson J. Vykoupil. az ÄTSB atlétikai szakosztályának vezetője és D. Zátopková képviselték. Kiváló eredmények Az előkészületek során kiváló eredményekről számolnak be a hírek. így a szovjet Kaskarov 210 centimétert ugrott magasba s ezzel beállította Taskendben felállított szovjet csúcsát. Jó formában van az amerikai F. Gordien is, aki 56—57 méter körül dobja a diszkoszt. Gordien egyébként kijelentette, hogy 60 méteren felüli eredménnyel szeretné megnyerni az olimpiai bajnokságot. Világcsúcsa jelenleg 59,32 méter. Az újságírók kérdést intéztek Emil Zátopekhez, hogy szerinte ki nyeri az 5000 és 10 000 méteres olimpiai bajnokságot. Bajnokunk azt válaszolta, hogy 5000 méteren az angol Chataway győz, 10 000 méteren pedig Gordon Pirié lesz az első. PaisJey Pirates—Csehszlovákia 2:1 (1:0, 1:1, 0:0) Színeink képviselői Glasgowban váratlan vereséget szenvedtek a skót csapattól, mely a tavalyinál jobb együttessel rendelkezik. Az angol játékvezetők nem az új játékszabályok szerint irányították a játékot, ami csapatunkat megzavarta. Az otthoniak a 12. percben Lemon révén szerezték meg a vezetést, aki a 27. percben 2:0-ra állította az eredményt. BELFÖLDRŐL KÜLFÖLDRŐL SP4T/JLAVA \ ŕ-a. .'-W Térképünkön feltüntetjük a Barát ság stafétájának teljes útját. A már megtett útszakaszokat mindennap vastag vonallal jelezzük. OPAVA: Tatran Opava—1FK Bofors | BUKAREST: Flacara Ploesti—Kisi4:1 (0:0, 1:1, 3:0) barátságos nemzet- nyev Burevesztník 0:0, nemzetközi baközi jégkorongmérkőzés. | rátságos labdarúgómérkőzés. PRÁGA: Spartak Praha Sokolovo— Hammerby Stockholm 5:5 (1:2, 2:1, 2:2), barátságos nemzetközi jégkorongmérkőzés. BELGRÁD: A jugoszláv nemzetközi asztalitenisz bajnokságokon Andreadis — Štípťk-pár győzött a férfi páros küzdelemben. A női egyesben Kociánné 3:1 arányban győzött Rozeanu felett, s ezzel megnyerte a női egyéni küzdelmet. MOSZKVA: A Szovjetunió 4x200 m-es gyorsváltója 8 p 24.5 mp alatt úszta e távot, ami új világcsúcsot jelent. C. BllDEJOVICE: A Slavoj C. Budejovice jégkorong együttese szintén vendégül látta a Csehszlovákiában portyázó svéd Hammerby Stockholm együttesét, és 7:3 arányban legyőzte. Ausztria. Az osztrák labdarúgó-bajnokság eredményei: Sturm, Graz—Rapid 1:0, Austria, Bécs—Wacker 2:1, Simmering—Wienna 2:2, Admira— Austria Salzburg 5:1, Wiener Sportklub—Kremser SC 5:0, WAC—Kapfenbero 4:2, A tizenegy forduló után első a Wienna 18 ponttal, második a bécsi Austria, harmadik a Wacker 17, illetve 16 ponttal. 60 éves a Csehszlovák Olimpiai Bizottság A cseh sportolók 1900-tól, a csehszlovák sportolók pedig az első világháború után vettek részt az újkori olimpiai játékokon, melyeket 1896-ban Athénben újítottak fel és rendszeresen minden négy évben megrendeznek. Az ógörög olimpiai játékok megújítására Pierre de Coubertin francia tudós és testnevelési dolgozó tett indítványt, akinek kérelmére a francia kormány 1894-ben összehívta Párizsba a nemzetközi értekezletet. Csehországnak ugyan a párizsi értekezleten nem volt küldöttje, de megérkezett dr. J. Guth-Jarkovsky üdvözlő távirata, aki már hosszabb idő óta munkatársa és barátja volt Coubertinnek. Dr. Guth-Jarkovskyt távollétében választották meg a Nemzetközi Olimpiai Bizottsáo (CIO) tagjává és 1896-ban részt vett az athéni első olimpiai játékokon. Dr. Guth-Jarkovsky, mindjárt az első olimpiai játékokról visszatérve, minderi igyekezetét az olimpiai gondolat terjesztésének szentelte és néhány testnevelési és sportdolgozóval együtt megalakította az „Olimpiai . Játékok Cseh-Bizottságát Prágában". A társaság feladata az volt, hogy az olimpiai játékokra cseh sportolókat küldjenek ki. Nagyon nehéz feladat volt ez akkor, amikor az osztrák hivatalok a cseh sportot, de elsősorban annak nemzetközi működését elnyomták, sőt betiltották. Bécsnek nem tetszett az a tény, hogy a cseheknek képviseletük volt a Nemzetközi Olimpiai Bizottságban, míg Ausztria nem volt benne képviselve. Dr. Guth-Jarkovskv és első munkatársai, mint V. Rudi, Balcar, Fehrer, Kruliš, Rössler-Ofovsky, Schindler, Zelenka és mások nem ijedtek meg az akadályoktól. Csehország mint önálló egység volt képviselve Párizsban az 1900-1 olimpiai játékokon. František Janda-Suk, cseh sportoló diszkoszvetésben második lett és ezüst érmet kapott. A következő játékokon 1904-ben az USA-ban levő St. Louisban a csehek pénzügyi eszközök hiányában nem vehettek részt. Az olimpián csak dr. Guth-Jarkovskv volt jelen. De amikor két évvel később a görögök az athéni első játékok X. évfordulójának megünneplésére rendkívüli olimpiai játékokat rendeztek, részt vett rajtuk néhány cseh sportoló is, akik közül az Oroszországban letelepedett Honzátko tornagyakorlatokban két érmet, Zdenek és L. Zemla a teniszben két bronzérmet szerzett. A Maratón— Athén közötti klasszikus útszakaszon lebonyolított futásban 47 futó közül A. Nejedlý 3 ó 40 p 00,8 mp-es idővel a 16. helyen végzett. Az 1908. évi londoni és 1912. évi stockholmi olimpiai játékokon a cseh sportolók több sportágban indultak. A legnagyobb sikernek lehet venni azt a tényt, hogy mint csehországi sportolók szerepeltek annak ellenére, hogy az osztrák hivatalok ezt minden áron akadályozták. Az osztrák olimpiai bizottsággal és a bécsi bürokráciával folytatott harc Stockholm után sem szűnt meg és 1914 júniusában a párizsi olimpiai értekezleten érte el tetőpontját. Az osztrák hivatalos körök nyomására a cseh olimpiai bizottságot feloszlatás veszélye fenyegette. Ez nem következett be, mivel kitört a világháború. Röviddel a háború befejezése után összeültek a régi olimpiai dolgozók a fiatalokkal és megalakították a Csehszlovák Olimpiai Bizottságot, amelynek első feladata az volt, hogy benevezzen az úgynevezett Pershin'g-féle olimpiászra 1919-ben Párizsban. Ezek ugyan nem voltak igazi olimpiai játékok, de a nemzetközi részvétel jelentős volt, a csehszlovák sportolók aránylag nagy sikereket arattak. Az 1920-i antwerpeni olimpiai játékokon Csehszlovákia először vett részt, mint önálló állam. Először lengett a csehszlovák zászló az olimpia küzdőterén. Azóta a csehszlovák sportolók minden olimpiászon részt vettek: 1924-ben Párizsban, 1928-ban Amsterdamban, 1932-ben Los Angelesben, 1936-ban Berlinben és a második világháború után 1948-ban Londonban és 1952-ben Helsinkiben; ugyancsak részt vettek a téli olimpiai játékokon Chamonixben, St. Moritzban, Laké Piacidban, Garmisch-Partenkirchenben, Oslóban és Cortina d'Ampezzóban. A csehszlovák sportolók ezeken az olimpiai játékokon jelentős sikereket értek el. 1928-ban Amsterdamban két aranyérmet szereztek. V. Ventura őrnagy és V. Vlach, a Sokol sportolója révén. Csehszlovákia olimpiai sikerei 1952ben Helsinkiben érték el a tetőpontjukat, amikor sportolóink összesen hét aranyérmet szereztek (ebből Emil Zátopek hármat), továbbá három ezüst és három bronzérmet. Csehszlovákia 69 résztvevő ország között a 10. helyet foglalta el. A Csehszlovák Olimpiai Bizottság e hó első napjaiban emlékezett meg alakulásának 60. évfordulójáról. Az ünnepségek keretében a csehszlovák olimpiai csapat tagjai ünnepélyes ígéretet tettek, hogy a Melbournei XVI. Olimpiai Játékokon méltóképpen képviselik hazánkat. A 34. percben aztán Barton 2:l-re szépített. Együttesünk összeállítása: Vodička — Gut, Sventek — Bacilek (Bünter), Kasper — VI. Bubník, Barton, Danda, Vanék, ProSek, Návrat, Šuna, Pantuček, Fako. Csehszlovákia csapata ma Londonban a Harringay Racers ellen játszik. A csehszlovák rádió 20.30 órától kezdve közvetíti a mérkőzést. BRATISLAVA: Befejeződött a női kézilabda liga. A bajnokságot a bratislavai Lokomotíva együttese nyerte, amely az utolsó mérkőzésen 4:3 arányú győzelmet aratott a Slavoj Praha együttese felett. BESZÉLŐ SZÁMOK A II. liga két csoportjának állása a következő: A-csoport: 1. Dukla Tankista (1) 21 14 4 2. Dynamo K. Vary (3) 2113 2 3. Spartak Plzeň (2) 2111 5 4. Spárt. Stalingrad (4) 21 9 6 J, Tatran Teplice (5) 21 9 4 li. Lok. Nymburk (7) 21 8 5 7. Spartak Motorlet (6) 21 7 6 8. Sp. Ml. Boleslav (8) 21 9 2 9. Lok. Liberec (10) 21 7 4 10. Sp. Čelákovice (9) 21 7 3 11.-Iskra Semtin (11) 21 6 3 12. Lok. Plzeň (12) 21 4 0 3 71:28 32 K 49:22 28 5 45:35 27 6 50:36 24 8 39:35 22 8 39:46 21 8 36:43 20 10 35:48 20 10 38:4118 11 35:4117 12 31:50 15 17 31:71 8 B-csoport: ČH Brno (1) 21 16 3 2 67:16 35 Baník Vítkovice (2) 21 13 1 7 55:40 27 Slov. Bratislava B (5) 21 12 1 8 53:44 25 Trenčín Odeva (6) 2111 2 8 52:36 24 Slovan Prostéjov (3) 21 11 2 8 51:40 24 Slovan Nitra (4) 21 9 5 7 45:39 23 Lok. Sp. M. Ves (7) 21 9 2 10 48:58 20 Dukla Trenčín (8) 21 7 3 X1 32:39 17 Sp. Gottwaldov (9) 21 7113 37:42 15 Dukla Olomouc (12) 21 5 4 12 33:41 14 Sokol Lanžhot (11) 21 6 213 41:79 14 Lok. Zvolen (10) 21 6 213 23:63 14 Szerda, nov. 14. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: A mexikói (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Dalibor (cseh) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Csízsík tengerész (szovjet), 16, 18.15, 20.30, Praha: A szabadság gyermekei (szovjet) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Nyomok a hóban (szovjet) 16, 18.15, 20.30. Dukla: Sziklák a láthatároln (argentin) 18, 20.15, Lux: Szélesvásznú rövid filmek sorozata 16, 18.15, 20.30, Liga: Vila Borghese- (olasz) 18, 20, Obzor: A három testviér (francia) 17.45, 20, Mladých: A kék róka (szovjet) 15.30, Stalingrad: Indián áramlat: (argentin) 18, 20, Máj: Névtelenek lázadása (lengyel) 18, 20.30, Zora: A gyermeknek szeretet kell (német) 17.30, 20, Pokrok: Gábor diák (magyar) 17.45, 20.15, Iskra: Egy pikoló világos (magyar) 17, 19, Partizán: Vörös és fekete (francia) 17.30, 20, Park kultúry a oddychu: Othello (szovjet) 17.45. 20.30. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti SzS.iház: Vörös pipacs (19), Hvi<- íloslav Színház: Haramiák (19), Üj Színpad- A San Diego-i harangok (19), Zeneszínház: Nagy mesterek műveiből (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Most légy okos, Domonkos (cseh), űsnie-: A hongkongi összekötő (kínai), Tatra: Komédiások (cseh), Čas: Aktualitások. Reiman, a Dynamo Žilina kapuvédöje kiválóan védte csapatának hálóját és főleg neki küszönhetik a žilinaiak, hogy Trnaván nem kaptak gólt. (Foto: Alexy) Még nincs vége... Az egész világ felfigyelt a spanyol Eruazquin által feltalált gerelyvet'ó módszerre. Az érdeklődés annyira fokozódott, hogy a Nemzetközi Atlétikai Szövetségnek kellett pontot tennie az ügy mögé. Az már biztos, hogy a melbournei olimpián nem szerepelhet egy versenyző sem ezzel az újfajta dobással. Ügy látszott, hogy a spanyol atlétikai szövetség tiltakozása a Nemzetközi Atlétikai Szövetség elutasító határozata után lecsendesedik és minden feledésbe megy. A valóság azonban más. A sportolók meg akarják kerülni a gerelyvetés új szabályait is és újabb ötletekkel állnak elő. Maga Eurazquin „mint fegyelmezett sportoló" betartja az érvényes szabályokat olyan értelemben, hogy nem forog, de a dobást ugyanúgy végzi, mint amikor forgott. Az ismert német tíztusázónak, Moringnak is szeget ütött fejébe az újítás. Rendes futással, de a feje felett megforgatva a gerelyt diszkoszszerüen dobja a szerszámot. Mindketten 80 m-en felüli eredményt értek el az újítással. Most az a kérdés merül fel, hogy új versenyről, vagy pedig a gerelyvetés módosításáról van szó. Ismeretes, hogy minden újdonságnak megvalósulása előtt nehéz utat kell megtenni. Jelenleg még nehéz eldönteni, hogy mi lesz az eredmény. Mindenesetre azonban már több gerelyoetó olyan nyilatkozatot tett, hogy az újítás bizonyos haladást jelent. Dana Zátopková véleménye szerint jobban meg kell vizsgálni az iigyet, mielőtt végleges döntést hoznak. Utólag Brundage, a Nemzetközi Atlétikai Szövetség elnöke a spanyol tiltakozásra olyan kijelentést tett, hogy újból tárgyalni kell majd az ügyről, hogy véglegesen lehessen intézkedni. A gerelyveiés új formájának előfeltétele a biztonsági intézkedések A Nemzetközi Atlétikai Szövetség véleménye helyes, hogy a gerely fegyver és ezért repülési irányának biztosnak kell lennie. Egyelőre tehát várnunk kell, hogy miként végződnek a tárgyalások és esetleg milyen új formát ölt majd a qerelyvetés. (St. N.) A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA Szerda, november 14. 10.00: Beszélgetés a zenéről. 10.30: A Kassai Rádió együttese játszik. 11.00: Aszszonyok félórája. 11.30: Jó hangulathoz. 12.45: Rövid szórakoztató zene. 13.00: Szovjet filmdallamok: 13.30: Híres zenekari hangversenyekből. 14.00: Kellemes délután. 15.00: Az Alekszandrov-kórus énekel. 15.25: Hírek. 15.30: Ifjúsági híradó. 16.00: A Bratislavai Nemzeti Színház művészei orosz operákból énekelnek. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Zenés album. A fiatal hallgatók kívánsághangversenye. 17.20: Költészeti negyedóra. 17.30 Az orosz zene mesterei. 18.20: Kívánsághalngverseny. 19.00: Hírek 19.30: Népi táncok. 20.00: Jó hangulathoz. 20.40: A rádió népi egyeteme. 21.00: Operettzene. 22.00: Táncoljatok csak velünk. 22.50: Szimfonikus hangverseny a jelenkori szovjet alkotásokból. 23.50: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MAGYAR ADÁSÁNAK MŰSORA: Szerda: 6.45 Hírek, 10.00 Gyermekműsor, 13.00 Hangos híradó, 17.30 Szórakoztató műsor, 17.45 Ifjúsági műsor. IDÖJARAS Többnyire borús, ködös idő. Helyenként kisebb eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet +4—6 C fok. Helyénként a felhók eloszlása után + 6—8 C f<fc. A hegyvidékeken havazás. Enyhe szél. „ÜJ SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztoseg: Bratislava Gorkého u. 10 sz., telefon: 347-16, 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postaA-67889 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.