Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)

1956-11-10 / 314. szám, szombat

t Váratlan ere dmény Kladnóban Baník Kladno—Baník Ostrava 4:0 (3:0) Az utolsó elhalasztott bajnoki labdarúgó-mérkőzés nagy meglepetést ho­zott: a Baník Ostrava, mely a 20. forduló előtt Is a bajnoki cím egyik esélyese volt, Kladnóban az ottani bányászcsapattól biztos vereséget szen­vedett s ezzel már nem tarthat igényt az idei elsőségre. A Dukla Praha (azelőti ÜDA) most 4 ponttal és a mezőny legjobb gólarányával vezet s már csak egyetlen pontra van szüksége, hogy elnyerje az I. labdarúgó­liga 1956. évi bajnokságát. Nehéz talajon az otthoniak jobban küzdöttek és már az első félidőben háromgólos vezetésre tettek szert. Šolc, a kladnói együttes jobbszélsője már a 7. percben gólt lőtt, a 28. percben Sršen balösszekötő 30 méter­ről volt eredményes, három perccel később pedig Kuchler, a jobbössze­kötő 3:0-ra állította a mérkőzés ál­lását. Szünet után a vendégek telje­sen visszaestek és Majer, az ottho­niak középcsatára beállította a vég­eredményt. A győztes csapat mindenek előtt gyorsabb volt és jó volt az összjátéka is. Érdekes, hogy a balszélső Némeček kivételével minden csatár a hálóba talált. A vesztesek ezúttal igen gyen­gén játszottak s végig csalódást okoztak. A két csapat összeállítása: Baník Kladno: Čtvrtniček — Pekrt, Linhart, Fábera — Tesárek, Rys — Šolc, Kuchler, Majer, Sršeň, Némeček. — Baník Ostrava: Benedikt — Kudrno­ha, fteček, Ondračka — Michna, Ne­vrlý — Stanczo, Venček, Mikeška, Miček, Sedláček. Jungr játékvezető 2500 néző előtt több hibát vétett, de azon volt, hogy a sportszerű játék ne szenvedjen kárt. A tabella állása: Dukla Praha 20 10 8 2 42:17 28 Bánik Ostrava 20 9 6 5 52:38 24 Slovan Bratislava 20 9 6 5 32:20 24 ČH Bratislava 20 9 6 5 39:34 24 Spartak Sokolovo 20 10 3 7 43:29 23 Baník Kladno 20 8 4 8 29:21 20 Sp. Hr. Králové 20 8 3 9 26:36 19 Tatran Prešov 20 6 6 8 30:35 18 Dynamo Praha 20 6 5 9 31:37 17 Spartak Trnava 20 7 2 11 23:40 16 Dynamo Žilina 20 6 3 11 24:43 15 Spartak Košice 20 5 2 13 21:42 12 Az 1957. évi asztaütemsz világbajnokság Svlédország fővárosában, Stock­holmban bonyolítják le az 1957. évi asztalitenisz f világbajnokságot. Eddig 24 ország jelentkezett a vetélkedésre, köztük Anglia, Bulgária, Franciaor­gyelország, Románia, USA stb. Neve­zési zárlat 1957. február 1. és addig még több más ország jelelntkezesét várják, Az 1957. évi asztalitenisz vi­lágbajnokság március 7-től március szág, India, Japán, NDK, NSZK, Len- | 15-ig tart. SSovan Brati$!ava-Spartak Košice Jelentettük már, hogy az ÄTSB labda­rúgó-szakosztályának döntése alapján a Slovan nem halaszthatja el utolsó előtti bajnoki mérkőzését s így már ma kerül sor a Spartak Košice ellen esedékes találkozóra. A bratisla­vai csapat azonban nem örül ennek a határozatnak mert nem kevesebb, mint néqv sérültje van éspedig Schroiff, Vičan, Kovács és Vengloš. EJT Zágráb—Prága (0:2 0:1) Zágrábban 20 000 péző előtt Prága labdarúgó-együttese jobb összjátéká­val megérdemelten nyerte a városok közötti találkozót. Gólok: Crha és Kraus. Csapatunk összeállítása: Do­lejší — Ječný, Čadek, Novák, — I. Urban, Procházka — Pazdera, Boro­vička, Kadraba, Crha, Kraus. A meg­megsérült Urban helyét később Hertl foglalta el. I a négy játékos a Spartak Košice ellen I nem szerepelhet s így Li Šťastný edző­! nek tartalékokról kell gondoskodnia. Schroiff helyét a kapuban Hasonra bízzák, Kovácsot minden valószínűség szerint Král II. helyettesíti, a többi két tartailékra vonatkozóan még nem döntöttek véglegesen. A holnapi találkozó után összeállít­ják majd azt a csapatot, mely Zü­richben az ottani Grasschoppers ellen a legjobb európai klubcsapatok vetél­kedéséhoz tartozó visszavágót látssza. Ez az együttes vasárnap indul Svájcba. összeállítási gondokkal küzd a kas­sai csapat is. Trnkát háromhavi eltiltással büntette a fegyelmi bizott­ság helyét valószínűleg Gajdoš fog­lalja el, őt pedig Vangovčík helyette­síti majd a csatársorban. A Slovan Bratislava vezetősége úgy döntött, hogy a mai iligamérkőzés bevételének 25 százalékát a magyar dolgozók megsegítésére fordítja. A magyar dolgozók megsegítésére a Tatran Filakovo, Spartak Filakovo, Lokomotíva Lučenec és Iskra Opatová labdarúgó-tornát rendeznek, melynek tiszta jövedelmét a magvar dogozók megsegítésére fordítják. Az eleő for­duló párosítása: Tatran Filakovo— Spartak Filakovo, Iskra Opatová— Lo­komotíva Lučenec. Erre a két mérkő­zésre november 11-én kerül sor. A döntőket aztán november 18-án Losoncban játsszák és remélik, hogy ez alkalommal nagv közönség lelenik majd meg a küzdelmeken. Crvena Zvezda—Rapid juliarca 2:0 (1=0) Az európai labdarúgó-bajnokcsapa­tok tornájának keretében Belgrádban a Crvena Zvezda 2:0 (1:0) arányban győzelmet aratott a holland együttes felett. A találkozó visszavágó jellegű volt, az első mérkőzést — mint már jelentettük — otthonában 3:4 arányban ugyancsak elvesztette a Rapid Juliana s így a jugoszláv bajnok 6:3-as ösze­sített gólaránnyal jut tovább a vetél­kedés II. fordulójába. Lokomotíva Nymburk—Tatran Teplice 2:1 (1:1) Nymburkban 600 néző előtt látszot­ták a II. ligába tartozó bajnoki !mér­kőaést, melyet az otthoniak megér­demeltein nyertek meg. Gólok: Kubeš és Majer, illetve Riiha. A játékot Kejzlar vezette. B EL FÖLDRŐL - KÜLFÖLDRŐL KATOVICE: Gornik Katovice— Dougava Riga 4:3. Nemzetközi barát­ságos jégkorong-mérkőzés. K. VARY. Dynamo K. Vary—Dyna­mo Pardubice 5:6 (1:2, 2:0, 2:4). Ba­rátságos jégkorong-mérkőzés. Č. BUDÉJOVICE. Slavoj Č. Búdéjd­vice—PZ Kladl.no 6:3 (2:0, 0:2, 4:1). Az utánpótlás jégkorong-bajnokságá­hoz tartozó mérkőzés. VARSÓ: Oj lengyel atlétikai csú­csok: Ozog a 15 km-es futásban 47 p 32,8 mp alatt győzött. Ugyanő új lengyel csúcsot állított fel a 20 km-es versenyben. Ideje ezen a távon '1 ó 03 p 25,4 mp volt. Az egyórás ver­senyhein ugyancsak ő lett első, telje­sítménye 18,934 méter volt. A női 3X800 méteres váltó (Wawrinková. Pestková és Gaborová) új lengyel csúcsa 6 p 53 mp. MELBOURNE: A XVI. olimpiai já­tékok úszóversenyei november 28-án kezdődnek. Versenyzőitek úszószámai­ra december 3-án és 4-én kerül sor. Skupiiová, jó esélyekkel indul és kel­lemes meglepetést szerezhet Báčik is. November 24-én és 25-én Bratislavában Slávia Bratislava —Union Wien nemzetközi úszóviadal A bratislavai Slávia és a bécsi Union úszói november 24-én és 25-én Bratislavában mérik össze erejüket. A találkozót annak idején elhalasztot­ták és csak most kerül lebonyolítás­ra. A bécsi Union Ausztria legjobb úszóit egyesíti magában, ami cseh­szlovákiai viszonylatban nagyrészt a bratislavai Sláviára is vonatkozik s így a két ország vezető úszói nagy küzdelmet vívnak majd egymással a medencében. ÜSZŐINK TOVÁBBI MŰSORA Az Offenbacher Sehwimmklub csapa­ta december 27-én és 28-án Prágá­ban az ottani Dynamo együttesével mérkőzik, december 29-én és 30-án pedig Plzenben az ottani Slávia el­len küzd. Legjobb műugrónk, T. Bau­er december 2-án az NDK-ban raj-i tol, Rostockban vesz részt az ottani nemzetközi úszóviadai műugrószámá­ban. Csehszlovákia és Ausztria legjobb úszóinak találkozójára 195?. augusz­tus 25-én kerül sor, minden való­színűség szerint Bratislavában. Az ATS B úszószakosztálya egyébként jövőre angliai portyát akar rendezni és 1958-ban Csehszlovákia—Anglia úszőviadal lebonyolítását tervezi. Külföldi labdarúgó-eredmények Ausztria. Bécsben három bajnoki mérkőzést játszottak. A Wacker 5:2 (3:1) arányban legyőzte az Austria Salzburg együttesét, a bécsi Vienna pedig 4:2 (0:0) arányban bizonyult jobbnak a Wiener Sportklubnál. A Kapfenberg csapat végül 3:2 (2:1) arányiban nyert a bécsi Admira ellen. A tabellán továbbra is a Vienna ve­zet, második a Wacker, harmadik a bécsi Austria. — Linzben a Bp. Vö­rös Lobogó az ottani SVS ellen ját­szott és 7:1 arányú győzelmet ara­tott. A csúszób talajon jól érvénye­sült a vendégek kiváló technikája. Góllövőik: Sándor (3), Hidegkúti (2), Molnár és Palotás. Belgium. Belga utánpótlás—Angol utánpótlás 2:3 (0:2). Erős köd miatt a második félidő 20. percében félbe­szakadt a barátságos nemzetközi labdarúgó-mérkőzés. Lengyelország. Gorniik Zabrze—BSK Belgrád 1:2. Barátságos nemzeitközi labdarúgó-mérkőzés. Skócia. Glasgowban Skócia labda­rúgó-együttese Í:0 arányban győzött Írország csapata felett. ~A mérkőzés Nagy- Britannia labdarúgó-ba jnoksá ­gához tartozik. Szombat, november 10. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: A nagyáruház emberei (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Bo­risz Godunov (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Csizslk tengerész (szov­jet) 16, 18,15, 20.30, Praha: A sza­badság gyermekei (szovjet) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: A dobos sorsa (szovjet) 16, 18.15, 20.30. Duk­la: Utazás a Grumandra (szovjet) 18, 20.15. Lux: Szélesvásznú rövidfilmek ciklusa 16, 18.15, 20.30, Liga: Szeszé­lyes hölgy (szovjet) 16, 18, 20, Obzor: Partmenti őrszem (szovjet) 15.30, 17.45, 20, Mladých: A tengerész üze­nete (szovjet) 15.30, Stalingrad: A hű Dzsulbarsz (szovjet) 18, 20, Máj: Meg­ismerkedés (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Zora: Az emirátus bukása (szovjet) 17.30, 20, Pokrok: A bátrak sorsa (szovjet) 17.45, 20.15, Iskra: A hegyi tó titka (szovjet) 17, 19, Partizán: Mary grófnő (szovjet) 19. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MOSÓRA Nemzeti Színház: A mostohalány, (19), Hviezdoslav Színház: Aratási ka­land (19), Oj Színpad: Radúz és Ma-: huliena (19), Zeneszínház: Kék rap­szódia (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Most légy okos, Domokos! (cseh), Osmev: Sziklák a láthatáron (argentin), Tatra: Ha a világ minden férfia (francia), Mladých: Gyermek-í filmek ciklusa, Partizán: Ljana (szov-í jet). Čas: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZlNHAZ MŰSORA Nitouche kisasszony (19). A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MAGYAR ADÁSÁNAK ÁLLANDÖ MŰSORA Szombat: 6.45 : Hírek, 13.00 Hangos híradó, 17.30: Irodalmi műsor. IDŐJÁRÁS Reggel borús időjárás, nagy felhőzet. Nappal a felhőzet eloszlása után részben derült időjárás. Délnyugaton és délen a legalacsonyabb napi hő­mérséklet 1—3 C fok, az ország többi részén —1, illetve —3 C fok; Északon —5 C fok. Délkeleti szél. Hétfő, november 12 10.00: Ifjúsági híradó. 10.20: Zene­szerzőink alkotásaiból. 11.00: Asszo­nyok félórája. 11.30: Jó hangulathoz. 12.05: Népzene. 12.30: Hírek. 12.45: Fúvószene. 13.30: Francia zenekari művek. 14.00: Kellemes délutáln 15.00: Szovjet mesterek játszanak. 15.30: Ifjúsági híradó. 16.00: Táncze­ne. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: If­júsági együttesek játszanak és éne­kelnek. 17.15: Az ifjúság világa. Adás a serdülő ifjúság részére. 17.30: Be­szélgetés a zenéről. 18.00: Az orvos beszél. 18.15: Kívánsághang verseny. 19.00: Hírek. 19.30: Népzenei moz­zanat. 19:50: Mezőgazdák tízperce. 20.00: Fjodor Miha.ilovics Dosztojev­szkij: Štepancsikov község. Dráma. 21.40: Zenei mozzahat. 22.00: Hírek. 22.15: Szórakoztató zene. 23.20: Wolf­gang Amadeus Mozart szonátáiból. 23.50: Hírek. Kedd, november 13 10.00: Óvodások műsora. 10.20: Balettzene orosz operákból 11.00: Tandriakov: Az erdőkben. 11.20: Jó hangulathoz. 12.05: Népzene. 12.30: Hírek. 12.45: Szlovák szórakoztató ze­ne. 13.30: Operazene. 15.00: A baráti országok dalai |és táncai. 15.30: Ra­gyogjanak a csillagok. Bányászfélóra. 16.00: A csehszlovák hadsereg köz­pol.nti zenekara játszik. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Szovjet népszerű zene. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Oj könyvek. 17.30: Dalok az örömteljes munkáról. 18.00: A tudomány és tech­nika 1 érdekességei. 18.15: Kívánság­hangverseny. 19.00: Hírek, 19.30: Fú­vószene. 19.50: Külpolitikai kommen­tár. 20.00: Hangulatzene. 20.40: Az élet virágairól. 21.00: Szimfolnikus hangiverseny szovjet és hazai zene­szerzők műveiből. 22.00: Hírek. 22.15: Szlovák népdalók zeneszerzőink alko­tásaiból. 22.40: Konstantin Beibl ver­seiből. 22.50: Lehár-est. 23.50: Hí­rek. Szerda, november 14 10.00: Beszélgetlés a zenéről. 10.30: A Kassai Rádió együttese játszik. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Jó hangulathoz. 12.45: Rövid szórakoz­tató zene. 13.00: Szovjet filmdalla­mok. 13.30: Híres zeneikari halngver­senyekről. 14.00: Kellemes délután. 15.00: Az Alexandrov-kar énekel... 15.25: Hírek. 15.30: Ifjúsági híradó. 16.00: A Bratislavai Nemzeti Színház operaszólistái orosz operákból éne­kelnek. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Zenés album. A fiatal hallgatók ki­vánsághangversenye. 17.20: Költészeti negyedóra. 17.30: Az orosz zene mes­terei. 18.20: Kíváhsághang verseny. 19.00: Hírek: 19.30: Népi táncok. 20.00: Jó hangulathoz. 20.40: Rádió népi egyetem. 21.00: Operettzene. 22.00: Hírek. 22.15: Táncoljatok csak velünk. 22.50: Szimfonikus hangver­seny a jelenkori szovjet alkotásokból. 23.50: Hírek. Csütörtök, november 15 10.00: Modest Petrovics Muszorg­szkij: Boris Godunov. 11.00: A Moszk­vai Rádió esztrádzenekara játszik. 11.30: Jó hangulathoz. 12.05: Népze­ne. 12.30: Hírek. 12.45: Fúvószelne. 13.30: Cseh mesterek operanyitányai. 14.00: Kellemes délután. 15.00: A Bratislavai Csehszlovák Rádió együt­tese énekel. 15.25: Hírek. 15.30: Pio­nírfélóra. 16.00: A Kassai Rádió együt­tese játszik. 16.30: Moszkva beszél. Rádióműsor 17.00: Mesterek apróságai. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Csipkerózsa. 17.30: Szovjet zene. 18.00: Népszerű tudományos beszélgetés. 18.15: Kí­vánsághang verseny. 19.00: Hírek. 19.30: Orosz motívumok zeneszerző­ink müveiből. 19.50: Mezőgazdák tíz­A Csehszlovák Rádió magyar adásának állandó műsora Felhívjuk olvasóink figyelmlét, hogy a Csehszlovák Rádió ma­gyar adásának műsora a követke­ző. Hétfő: 6.45 Hírek, 13.00 Han­gos híradó, 16.00 Pionírok műsora. 17.30 Szórakoztató műsor. Kedd: 6.45 Hírek, 13.00, Hangos híradó, 17.30 Szórakoztató mű­sor. Szerda: 6.45 Hírek 10.00 Gyer­mek' űsor, 13.00 Hangos híradó, 17.30 Szórakoztató műsor, 17.45 Ifjúsági műsor. Csütörtök: 6.45 Hírek, 13.00 Hangos híradó, 17.30 Szórakpzta­tó műsor. Péntek: 6.45 Hírek, 13.00 Han­gos híradó, 17.30 Szórakoztató műsor. Szombat:: 6.45 Hírek, 13.00 Han­gos híradó. 17.30 Irodalmi műsor. Vasárnap: 13.30 Esztrádműsor. Havonta egyszer, 13.30—15.30-ig Hangjáték vagy színpadi jelenet. A Csehszlovák Rádió magyar adása a Bratislava II, Banská Byst­rica, valamint a kapcsolt kassai adón sugározza műsorát. perce. 20.00: Tánczene. 20.40: Ifjúsági húszperc. 21.00: Irodalmi és zenei újdonságok. 22.00: Hírek. 22.15: Tar­ka zenés műsor. 23.20: Orgonahang­verseny. 23.50: Hírek. Péntek, noyember 16 10.00: Ifjúsági híradó. Fiatal föld­rajztanulók klubja. 10.20: A diákság nemzetközi napja. Fiatal zeneszerzők hangversenye. 11.00: Rádióegyetem. 11.20: Tálnczene. 12.05: Losoncvidéki népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Zenei mozzanat. 13.00: Ifjúsági dalok. 13.30: Szeméivények szlovák operákból. 14.00: Kellemes délután. 15.00: Zene­költőnk dalaiból.15.25: Hírek.15.30: Kul­túrszemle. 16.00: A barátság nyom­dokain. Szovjet és csehszlovák szóló­énekesek népdal félórája. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Énektalnítás. 17.15: Orosz nyelvű népi tanfolyam. 17.30: Csuchodzsjan: Karina. Opera. 18.00: Az ötéves terv visszhangja. 18.15: Kívánsághang verseny. 19.00: Hírek. 19.30: Fúvószenekar. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Old­rich Danék: A távozás művészete: Színjáték. 22.00: Hírek. 22.15: Szlo­vák népdalok, zeneszerzőink műveiből. 22.40: Dalról dalra. 23.50: Hírek. Szombat, november 17 10.00: Óvodások műsora. 10.20: A bratislavai rádió zenekarának hang­versenye. 11.00: Karaslavov: Hatan egyre. Bolgár elbeszélés. 11.20: Jó hangulatban. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Diák dalegyüttesek. 13.00: Vígan fejezzük be a hetet. 14.00: Samplovská — Chren: A Kraszin segítségére sietett. Ifjúsági játék. 15.20: Ifjúsági dalok a világ minden tájáról. 15.40: Hírek. 15.45: Asszonyok negyedórája. 16.00: Sza­bad kéitnem? Tánczene. 16.30: Moszk-i va besziél. 17.00: Diák zene- és dal­együttesek. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Filmismertetés. 17.30: A diá­kok nemzetközi napja. 18.00: Beszél­1 getés Hlavajekkel. 18.15: Kívánság­hangverseny. 19.00: Hírek. 19.30: Kedvelt operám. 20.00: Jurij Milu­tin: Riadó a lányok között. Operett. 22.00: Hírek. 22.15: Szombatról vasár­napra. 23.20: Jó hangulatban. 23.50: Hírek. Vasárnap, november 18 6.00: Vidáman kezdjük a vasárna­pot. 7.00: Kellemes reggel népdalok­kal. 7.45: Hírek. 8.00: Elbeszélés gyer­mekek számára. 8.30: Klasszikusok műveiből. 9.30: A titokzatos Szása: szovjet humor. 10.05: Vasárnapi ope­rahangverseny. 10.50: Élő szavak. 11.00: Sétahang verseny. 12.00: A hét költeménye. 12.05: Zene. 12.30: A hét nemzetközi eseményei. 12.50: Tomasz Kiesewetter: Táncszvit. 13.00: Szlovák dalok és táncok. 14.00: Operettnyitá­nyokat játszunk. 14.30: Falvainknak játszunk. 15.30: Amit szívesen hallga­tok. A programot hallgatóink levelei után állítottuk össze. 16.00: Képek falvainkból. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Tánczene újdonságok. 17.15: Irodalmi jegyzetek. 17.30: Tánczene, a világ minden tájáról. 18.00: Mi ér­dekli hallgatóinkat. 18.10: Sporthíradó 19.00: Hírek. 19.30: Húzzátok, zelné­szek. 20.00: Varsó hív. 20.30: Kíván­sághangverseny. 21.00: Tánczene. 22.00: Hírek. 22.15: Szórakoztató ze­ne. 22.40: Hangverseny szlovák zene­szerzők műveiből. 23.50: Hírek. „OJ SZO", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Biaotteága, S*etfcw®tl a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főaswrkeaztö. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u. 10. sz* telefon: 34l'-16. 351-17, 3^-39 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, GwkeSno 8, teTefen: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti • ftrtta HStaptaStgŠlata. MegŕendeíKetfl minden posta­A-67885 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: ftwrtfa, Szlovffltla Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Äratlslava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents