Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)

1956-11-11 / 315. szám, vasárnap

Világ proletdriai, egyesüljetek f ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILÁPJA 1956. november 11. vasárnap 30 fillér IX. évfolyam, 315. szám, KÖNYVET, MŰVELTSÉGET A SZOCIALIZMUS ÉPÍTŐINEK Itt van az ősz. Tán úgy, ahogyan Ady egyik híres versében írja: a nyár meg se hőkölt belé. Valóban, érezhetjük, láthatjuk, tapinthatjuk. Üj terveket, vágyakat, célokat ébresztöen jelentkezett. Kisfiúcskák örültek az érkezésének, a nagyobbak, felnőttek meg gondolatot, cselekvést termő erejének. Különösen azoknál jelent örömet, készülődést, határozottságot az ősz, akik a népművelés elkötelezettjeinek vallják magukat. Mert ez nálunk nemcsak évszakváltozást jelent. Sokkal többet, jelenti a tudatgyarapítást, lelki épülést, a dolgozók nyereségét. Tán úgy fogalmazhatnánk jobban, hogy a népművelésben az ősz a begyűjtés kezdetének forrása, összeszedni, fedél alá hordani, tartalékolni a hosszú őszi és téli estéken mindazt, ami hasznos, nevelő: a kultúrát. Aki falvak, kis városok gyakori vendége, tanúja a lázas készülődésnek. A párt igen régi, de bölcs jelszava: könyvet, műveltséget, a szocializmus hős építőinek. Erre a felszólításra az évek során egyre többen jelentkeznek csatasorba. Népművelési otthonok, szellemben, lelkesedésben friss dolgozói kelnek útra, hogy falusi, vagy városi kultúrhelyiségben találkozzanak a dolgozókkal, ismerkedjenek velük, tanácsokkal lássák el őket. Egyszerű emberek ezrei vándorolnak fáradhatatlanul egyik helyről a másikra, s azért fáradhatatlanul, s azért lelkesen, mert értik, felmérik, naponta tudatosítják magukban a pártjelszó fontosságát. S ebben a tudásért, műveltségért vívott harcban nem állanak egyedül! A népművelési otthonok mellett a Csemadok is nagy szerepet játszik a kultúra terjesztésében. Több száz becsületes, párthű dolgozója adja a könyvet, a színdarabot, a szakirodalmat kérges kezű munkás vagy paraszt kezébe. Nem könnyű ez a feladat, vállalása, megvalósítása nehéz. De vállalja, elvégzi ezt a nemes munkát, mert érzi, hogy a pártnak, a szocializmusnak segít. vele. Csak együttes erőfeszítés eredménye lehet az előrehaladás. A .CSISZ és a Csemadok összefogva, a dolgozókat tömörítve idén is sikereket könyvelhet el. A hosszú őszi és téli esték melegágyai a palántának. Éppen ezért ügyeljünk arra, hogy hasznos, értékes könyvek kerüljenek a dolgozók kezébe. Helyünk, jelenvalóságunk kötelez bennünket, hogy ezen az őszön is felfogjuk, kiválasztjuk a magyar, cseh, szlovák és a szovjet irodalom áramából a legjobbat, a legértékesebbet. Módunk, lehetőségünk van a válogatásra. Nekünk jutott az a szerep, hogy az egy hazában és a szomszédos államokban élő népek kultúrájának felfogói, tolmácsolói legyünk! Mert minden haladó, kincset rejtő mü tartóssá köti, eltéphetetlenné fonja a népek barátságát. Ez pedig mindannyiunk szükséglete, mindannyiunk óhaja. Azért kellett különösen hangsúlyoznunk, mert színjátszó Csoportjaink irányítói, motorjai gyakran félreértik hivatásukat, szerepüket. S néhol olyan műveket ajánlanak színpadra, amelyek ma már értékeket nem jelentenek. (Gondolunk itt a szirupos népszínművekre). Ajánlják, le játszatják, mert nagyon helytelenül pénzsikerre törekszenek. És akarva, nem akarva, ezek a nem kívánatos népszínművek eltorlaszolják a Móricz-, Gárdonyi-, Csíki-, Čapek-, Csehov-, G. B. Shaw- és Moliéredarabok útját. Minden népnevelő legfontosabb feladatának tekintse a darabok megválogatását. Senki nem akarja ezzel az olyan művek bemutatását erőltetni, amelyek eszmei célokat szolgálnak ugyan, de nem művészi köntösben, hanem unalmasan, sémaszerüen. A népnevelő-munka falun és városon nemcsak színdarabok betanulásában merül ki. Az öszi és a téli munkakörnek ez csupán az egyik része. Nem kevésbé fontos dolog olvasóköreink megszervezése. Ez városon könnyűnek tűnik. Ahol több ezren, vagy néhány százan .élnek egy utcában, inkább akad könyvszerető dolgozó. Igen ám, de újak szerzése, eddigi közömbösök megnyerése könyvnek, vagy olvasókörnek minden népnevelő legbensőbb ügye. Falusi népnevelőmunkánkat az olvasókörök kebelében hatékonyan segítheti egy-egy vitaest szervezése, vagy irodalmi estek rendezése. Természetesen az olvasókörök szervezésében és a színjátszásban ne essünk formalizmusba. Necsak azzal érjük be, hogy legyenek ezek a körök, mert így nem csinálunk és nem is csinálhatunk semmit. Arra törekedjünk, hogy a már meglévő, vagy éppen alakuló színjátszó-, ének-, tánccsoportok, olvasókörök dolgozzanak, feladatokat kapjanak! Magától értetődően a jó népnevelő nem feledkezik meg a téli szövetkezeti iskolák megszervezéséről. segítéséről, támogatásáról sem. Hogy egyre nagyobb számban legyenek öntudatos, szakértelemmel rendelkező szövetkezeti parasztjaink, ahhoz iskola kell, szakkönyv kell. Az őszi és téli esték rengeteg tennivalóval várnak. Ezért szükséges és kívánatos, hogy falun és városon a helybeliek vegyék kezükbe a szervezést, irányítást. Népnevelőkkel, funkcionáriusokkal karöltve munkálkodjanak, mert a párt jelszava: könyvet, műveltséget a szocializmus hős építőinek, ma aktuálisabb, tartalmasabb, mint volt tegnap. Az ősz a begyűjtés kezdetének forrása. Összeszedni, fedél alá hordani, tartalékolni tehát a hoszszú őszi és téli estéken mindazt, ami hasznos, nevelő, a kultúrát! A Csehszlovák kormányküldöttség az ENSZ közgyűlésének ülésén V. Dávid külügyminiszter és dr, F. Vavrička, a csehszlovák kormányküldöttség tagja pénteken elutaztak az ENSZ közgyűlésének XI. ülésére. A csehszlovák kormányküldöttség tagjai, melyet V. Dávid külügyminiszter vezet a következők: V. Ullrich meghatalmazott nagykövet és a Csehszlovák Köztársaság állandó képviselője az ENSZ-ben, dr. F. Vavrička meghatalmazott nagykövet, dr. K. Petrželka. a Csehszlovák Köztársaság Egyesült Államokbeli meghatalmazott nagykövete és dr. Pavel Winkler meghatalmazott nagykövet. Mint helyettesek részt vesznek az ülésen. O. Kaisr meghatalmazott követ dr. J. Pudlák meghatalmazott követ, J. Pščolka mérnök, a Csehszlovák Köztársaság ENSZ-beli állandó küldöttjének helyettese, meghatalmazott kövét, valamint dr. Z. Tŕhlík és dr. J. Mencer, a Külügyminisztérium dolgozói A prágai ČKD Stalingrad dolgozóinak felhívása A PÁRIZSI RENAULT ÜZEM ALKALMAZOT

TAIHOZ Ä prágai kerület legnagyobb üzemének, a ČKD Stalingradnak alkalmazottai jóváhagyták azt a felhívást, amelyet a párizsi Renault Üzem alkalmazottaihoz intéztek. Kifejezték benne meggyőzödésüket, hogy Franciaországban vannak olyan erők, amelyek eltítélik a francia kormány eddigi eljárását Egyiptommal szemben. „Határozottan azon dolgozók mellé állunk — mondja a felhívás —, akik Franciaországban tiltakozásuk jeléül sztrájkba léptek a háború folytatása ellen és határozott tettekkel kényszerítik ki annak beszüntetését." A felhívás befejező részében a legnagyobb párizsi üzem dolgozóihoz fordulnak, hogy minden dolgozó egységével, határozott tetteivel érjék el ezekben a sorsdöntő pillanatokban az egyiptomi háborús akciók beszüntetését és a katonaság visszavonását Egyiptom területéről, hogy ezáltal egész Franciaország dolgozó népével együtt megakadályozzák az újabb háborút. TELJESÍTIK A TERVET Az Ostrava-Karviná-i bányakörzet szénfejtési táblázata azt mutatja, hogy a bányászok és a technikusok november 6-a óta — hosszabb idő után — ismét egyenletesen teljesítik és túlteljesítik a napi tervet. A példás műszakok, melyeket a barátság hónapjában dolgoznak le, sikerekkel járnak. A Hlubina-, Július Fučík-, Csehszlovák Pionír- "és a Május 1-bányákon kívül már mindenütt vörös csillagok fénylenek. E napokban, amikor a napi fejtés 66 750 tonna szénmennyiség, megvannak a feltételek arra, hogy ez a mennyiség tovább emelkedjék. Teljesítették a Nagy Október tiszteletére tett kötelezettségvál alásukat A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 39. évfordulójának tiszteletére tett kötelezettségvállalások teljesítésével a Presovr Csehszlovák Gépjárműjavító-üzem éoítésén dolgozók értékes sikert értek el. Pénteken, november 9-én a i eredeti tervvel szemben 42 nappal előbb teljesítették az üzem építése egész évi feladatait. Ez alkalomból új összüzemi kötelezettségvállalást tettek, melyben megígérik, hogv «z eddigi teljesítménynormák túlteljesítésével és a gazdaságosság betartásával az év végéig az egész évi terv 25 százalékával többet építenek. F'.gyúttal elhatározták, hogy az 1500 korona jutalmat, melyet az idei évi feladatok idöelőtti teljesítéséért kaptak, a Magyar Népköztársaság dolgozóinak megsegítésére létesített szolidaritási alapnak juttatják. Az Ifjúsági Gát építőinek újabb sikere A nosicei Ifjúsági Gát építői pénteken, november 9-én a vízierömü építésén befejezték a három spirál építését. Ez a siker, amit Vladimír Fábián építésvezető mérnök munkaszakaszának dolgozói értek el, lehetővé teszi, hogy a szerelőüzemek mindjárt megkezdjék a szerelési munkálatokat. Egyidejűleg megkezdték az Ifjúsági Gáton a gát megerősítésének munkálatait a Vág jobb partján, hogy hozzáláthassanak a gátfal jobb szárnyának építéséhez. A 130 méter hoszszú Larzen-gátat a jövő hét közepén zárják" le. Ezzel megteremtik az öszszes feltételeket annak a történelmi pillanatnak megvalósításához, amikor az Ifjúsági Gát építésének hétéves időszakában 1956. december 1-étl üzembe helyezik az első turbinát és megtöltik vízzel a hatalmas víztárolót. A pótori bányászok ismét elnyerték a vörös zászlót Nagykürtösön a pótori bányászok pénteken ünnepélyes összüzemi gyűlést -rendeztek, melyen az idén már harmad ízben átvették a Tüzelőanyagügyi. Minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség Központi Bizottságának vörös zászlaját. A kékkői szénbányák a harmadik negyedévben 115,4 százalékra teljesítették a fejtési tervet és terven felül további 11425 tonna szenet adtak, tehát az év eleje óta már 38 ezer tonnát fejtettek terven feliiL A harmadik negyedévi előkészítő-munkákat 120,8 százalékra teljesítették. A pótori bányászok jó gazdák voltak. A tervezett veszteségek csökkentésével 1750 000 koronát takarítottak meg. A harmadik negyedévben ismét „Elhatároztam, hogy a legutóbbi nemzetközi események miatt belepek a kommunista pártba" Az észak-csehországi barnaszénbánya-körzetben és más mosti üzemekben e napokban számos dolgozó lép Csehszlovákia Kommunista Pártjártak soraiba. A mosti ČKD mozdonycsarnokából 10 alkalmazott, a Jan Hus-bányából 5 ifjú bányász, a mosti építészeti közlekedési válalatból 5 dolgozó, a záluži Sztálin-Üzemek 8 tagú üzemi őrsége és mások kérték jelvételüket a pártba. A Sztálin-üzemekből többek között Miroslav Oplt villanyszerelő kéri a CSKP-be való felvételét. Jelentkezési ívében ezt írta: „Elhatároztam, hogy a legutóbbi nemzetközi események miatt belépek a kommunista pártba. Látom, hogy ezek az események megkövetelik a munkásosztály és vezető ereje, Csehszlovákia Kommunista Pártja egységének nagyobb megerősítését". Ondrej Dulaj Munkaérdemrenddeí kitűnt e tt dolgozó munkacsoportja volé a legjobb, amely a folyamatos szénfejtés biztosításáért folyó országos versenyben már negyed ízben nyerte el az első fokú prémiumot és harmad ízben kapta meg a kínai ifjúság vörös zászlaját. Az összüzemi gyűlésen, a kékkői szénbányák hét dolgozója a Tüzelőanyagügyi Minisztériumtól megkapta „A szakma legjobb dolgozója" érmet. A pótori bányászok továbbra is meg akarják tartani elsőségüket. Az ünnepi gyűlésen további szocialista k<W telezettségvállalást tettek, mely szerint december l-ig teljesítik az egész évi tervet és az év végéig még 22 ezer tonna szenet fejtenek ki terven felül. Ostravában 200 új tagja van a népi milíciának A legutolsó két hétben Ostráv árt 200 új tag jelentkezett a népi milí-! cia alakulataiba. Sokan közülük jelentkezési ívükön a bámulat szavait fejezik ki a magyar dolgozóknak az ellenforradalommal szemben tanúsíí tott hősies ellenállása felett, mely megmutatta nekik, hogy milyen meg-' tiszteltetés a népi milícia tagjává válni. SEGÍTJÜK A MAGYAR NÉPET Napról napra bebizonyosodik, hogy városaink és falvaink népe tudja, hol a helye. Erről beszélnek távirataik és leveleik. Szavuk egyöntetű: gyűlölet az imperialista agresszoroknak, testvériség és szolidaritás a magyar és egyiptomi nép iránt. És nem maradnak csak a szavaknál. Köztársaságunk polgárainak százezrei tettekre váltják ígéretüket; a magyar népgazdaság megsegítésére rengeteg kötelezettségvállalást tettek és ajándékokat küldenek. Vajon ez nem kifejezője köztársaságunk szilárdságának? Ott, ahol egységes a nép, ott határozottság és erő uralkodik. A tIBUSTNI NEJEDLÝ BÁNYA bányászai is egyhangúlag elhatározták, hogy vasárnap dolgoznak és a termelt szenet a köztársaság kormányának rendelkezésére bocsátják azzal a kéréssel, juttassák el a magyar népnek. Ezenkívül elhatározták, hogy minden alkalmazott havi keresetének 2 százalékát a szolidáris alapra adja, ami az egész bányában százezer koronát tesz ki. A ŠVÄBENICEI EFSZ nemrégen szövetségre lépett a kátolyai termelőszövetkezettel. Hatvan švábenicei szövetkezeti tag e nyáron ellátogatott Magyarországra, hogy közelebbről megismerkedjenek barátaikkal. A testvéri ország nehéz sebeinek behegesztésére első segítségként 20 mázsa búzát, 30 mázsa burgonyát, 5 mázsa marhahúst, 5 mázsa sertéshúst és 50 kg vajat ajándékoznak. Ezenkívül háztáji gazdálkodásuk eredményeiből további 300 kg gabonát juttatnak el a magyar dolgozóknak. A MAGYAR NÉPPEL való szolidaritás jeléül a brnór papírüzem alkalmazottai 4300 órát dolgoznak le és . a tiszta jövedelmet a magyarországi ellenforradalmi elemek okozta károk helyrehozására fordítják. EZT A TÁVIRATOT teljes szövegével közöljük: Az ostravai Petr Bezruč Színház alkalmazottainak kollektívája a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom összüzemi gyűlésén kötelezte magát, hogy tervén felül még egy előadást tart, amelynek jövedelmét felajánlják a Magyar Népköztársaság dolgozóinak megsegítésére. A ŽIAR NAD HRONOM-I szocialista építkezés dolgozói a Magyar Népköztársaság kormányához levelet küldtek, amelyben többek között így írnak: „Hogy minél gyorsabban behegedjenek a sebek, hogy meggyorsuljon gazdasági életük konszolidálása, az önökkel való barátság jeléül ez év november 17-én Žiar nad Hronom-i, senicai és Slovenská. Lupča-i építkezéseinken egy műszakot dolgozunk le, ami kb. 50 ezer koronát tesz ki és ezt a szolidaritási alapra fordítjuk." Egyúttal felhívtuk az Építészeti Megbízotti Hivatal minden szervezetét és vállalatát, hogy indítson versenyt a szolidaritási alapra való gyűjtésben. A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG HÓNAPJÁBAN a versenymozgalomba bekapcsolódtak a Bratislavai Zsírfeldolgozó Üzem dolgozói is. Feladatul tűzték ki, hogy az egész évi tervet december 14-ig teljesítik, a tervezett akkumulációt pedig az év végére 9 Százalékkal túlszárnyalják. Az önköltségek terén 68 ezer koronát takarítanak meg, amit a magyar dolgozók megsegítésére, a szolidaritási alapra szántak. AZ UTEKÁCl ÜVEGGYÁR dolgozói egy műszakot dolgoznak le a magyar nép megsegítésére. A műszak eredményét — 181000 koronát küldenek a harmaneci papírgyár dolgozói a 999. folyószámlára. A senicei Slovensky Hodváb-vállalat dolgozói is segíteni akarnak a magyar népnek és a viszkóza osztályon 430 munkaórát dolgoznak le az alap javára. A púchovi Makyta Ruházati Üzemek dolgozói a szolidaritási alap javára egy-egy munkaórát dolgoznak le, a ligetfalusi Nyugat-Szlovákiai Fűrészüzem dolgozói 2 munkaóra jövedelmét szánták a magyar népnek. A SVITI CHEMOSVIT dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy a megtakarított nyersanyagból 1000 kg műselymet, 200 kg kordonettet, 130 kg szilonfonalat, 270 kg celofánt és 300 kg viszkóza fonalat készítenek, melyet a szonllzédos Tatra-Svit vállalatnak adnak át, ahol többszáz jóminőségű felső- és alsóruhaneműt gyártanak belőlük. A sviti dolgozók ezt az árut a magyar dolgozóknak ajándékozzák. A Chemosvit dolgozói a magyarországi épületek kijavítására 100 mázsa meszet adnak a szolidaritási alapnak. Ezenkívül 15 000 koronát ajánlottak fel a 999. folyószámlára. AZ APÁTFALÜSI POLANA-VÁLLALAT dolgozói elhatározták, hogy szombaton, november 24-én, mikor munkaszünet lenne, dolgozni fognak. A'26 880 korona napi bért a magyar dolgozóknak juttatják. A FÜLEKI KOVOSMALT szlovák és magyar nemzetiségű munkásai kivétel nélkül mindnyájan élesen elítélték a magyarországi ellenforradalom gaztetteit és kötelezettséget vállaltak, hogy rendkívüli műszakot dolgoznak le a szolidaritási alap javára. A zománcozó műhely dolgozói szombaton, a lemezműhely dolgozói a mérnökökkel, a technikusokkal és az üzem összes dolgozóival együtt vasárnap '6 órás műszakban 12 000 munkaórát fognak ledolgozni. A ŽILINAI KERÜLET kis- és középparasztjai és szövetkezeti tagjai elhatározták, hogy 100 000 liter tejet juttatnak a szolidaritási alapra. A žilinai tejüzemek begyűjtési vállalatának dolgozói már megkezdték az akció megvalósítását. A DRIENOVSKÁ NOVÁ VES-I Keletszlovákiai Téglagyárak dolgozói pénteken, noverňber 9-én megtárgyalták a Szlovák Szakszervezeti Tanács felhívását a magyar nép megsegítésére. Elhatározták, hogy vasárnap, november 11-én 6 órás rendkívüli műszakot tartanak. A műszakban készített 20 000 égetett téglát és 5000 darab tetöcserepet eljuttatják a magyar dolgozóknak. í 1 1