Új Szó, 1956. október (9. évfolyam, 274-304.szám)
1956-10-13 / 286. szám, szombat
Vildg proletdríai, egyesültetek J SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 195P. október 13. szambát 30 tlllér IX. évfolyam, 286. szám, Ne általános, hanem konkrét érveket a szövetkezetek megalakításánál Dolgozó parasztjaink túlnyomó része jól tudja, hogy a mezőgazdasági termelés fokozatos növelését csakis a nagyüzemi gazdálkodással biztosithatjuk, s ezért szükséges, hogy minél előbb kífejleszszük a meglevő szövetkezeteket, új szövetkezeteket alakítsunk olyan községekben, ahol még nem gazdálkodnak közösen. Mégis sok egyénileg gazdálkodó paraszt, ha a szövetkezet megalakításáról van szó, nem egy esetben még mindig azt mondja, tudatában van annak, hogy jövőjét csakis a nagyüzemi gazdálkodásban lelheti meg, azonban várakozó álláspontra helyezkedik. Vannak népnevelők, akik ilyen esetekben azt hiszik, hogy a dolgozó paraszt spekulál, s különösen az idei bő termés után terjedt el az a nézet, hogy az egyénileg dolgozó paraszt azért nem lép a szövetkezetbe, mert jó termése volt, elég jól megy a sora így is, s hogy azt mondja, majd akkor lép a szövetkezetbe, ha kevesebb termése lesz, mint amenynyit a szövetkezetben kapna. S most feltehetjük a kérdést, akadnak-e ilyen dolgozó parasztok nálunk? Természetesen vannak. Hogy ezeket a dolgozó parasztokat a szövetkezeti gazdálkodás előnyeiről meggyőzzük, olyan érvekkel kell élnühk, amelyek világosan bizonyítják a szövetkezeti gazdálkodás előnyeit. Nem elég ha csupán általánosságban beszélünk arról, hogy az ötéves terv megköveteli a mezőgazdaság fejlesztését. A szövetkezetek alakításánál, illetve az egyénileg gazdálkodók megnyerésénél tekintettel kell lennünk arra, hogy az a dolgozó paraszt, aki belépett a szövetkezetbe, ne csak pillanatnyilag győződjék meg a közös gazdálkodás előnyeiről, hanem lássa annak a jövőjét is. A dolgozó parasztnak tudnia kell, hogy az egységes földművesszövetkezetek nemcsak a jelent szolgálják, hanem nagy jövő áll előttük. Ezért a falusi felvilágosító munkában minden esetben élő példákkal kell bizonyítani, miben jelent könynyebbséget a dolgozó paraszt számára, ha közösben fog gazdálkodni és mennyivel lesz több a jövedelme. Van jónéhány szövetkezetünk, amelyekben 25, sőt 30 korona a munkaegység értéke. Hogy néhányat megemlítsünk pl. az ipo'yviskiek az éwégi zárszámadáskor csaknem 40 koronát kaptak munkaegységenként, beleszámítva a természetbeni járandóságokat is. Arról is beszélniök kell a népnevelőknek, hogy a közösben a gépi munka segítségével milyen nehéz munkától szabadul meg Szlovákiában az őszi munkák jobban haladnak mint, tavaly Október első harmadában éppúgy, mint szeptemberben, Szlovákia összes körzeteinek földművesei kihasználták a jó időt az öszi mezei munkák gyors elvégzésére. Továbbra is a szocialista szektor mutat példát. A szlovákiai állami gazdaságok dolgozói már csaknem száz százalékban elvetették az ószi takarmánykeverékeket, 101%-ra az őszi árpát, 97%-ra a rozst és 61,5%-ra az őszi búzát. A terv százszázalékos teljesítéséhez már csupán a burgonyaföldek egyharmadának kiszántása hiányzik. Az állami gazdasgok 40%-ban kiszántották a cukorrépát s már 3 ezer vagon répát szállítottak a cukorgyárakba. A szlovákiai EFSZ-ek is jobban ő és egész családja. Ha ilyen pontos és jó példákat hozunk fel, egészen bizonyos, hogy hatni tudunk az egyénileg dolgozó parasztokra. A szövetkezetek továbbfejlesztésének munkájában sokat jelent, ha látogatásokat szervezühk; a gyengébb szövetkezetek tagjai meglátogatják a jól gazdálkodó szövetkezeteket, illetve az egyénileg gazdálkodók csoportja ellátogat a szomszédos faluban dolgozó szövetkezetbe. Természetes, ha már megalakult a faluban a szövetkezet, továbbra is törődni kell azzal, hogy megfelelő támogatást kapjon. Az eddigi gyakorlat azt mutatja, hogy sOk faluban annak ellenére, hogy könnyen alakították meg a szövetkezetet, mégis igen sok nehézség adódik. Ennek az az oka, hogy mind a helyi funkcionáriusok, mind a járás megfeledkezik ezekről a kezdő szövetkezetekről Annak érdekében tehát, hogy megelőzzük ezeket a nehézségeket, már a szövetkezet alakításakor kell megmagyarázni a dolgozó pa rasztoknak, milyen úton, milyen formában dolgozzanak, közösen kell megbeszélni az új szövetke zeti tagokkal, hogyan osszák be a határt, melyik határrészben vessenek őszieket, tavasziakat, s hogy milyen földben terem meg jobban a kukorica, cukorrépa, vagy a burgonya. Emellett természetesen szem előtt kell tartani a jutalmazás problémáit is, hisz az egyénileg dolgozó parasztot a szövetkezetbe való belépése után az is érdekli, mekkora lesz a jövedelme. Egyszóval az új szövetkezetek tagjainak tisztában kell lenniök vele, mennyire van biztosítva jövőjük az új gazdálkodási formában. Néhány héttel ezelőtt alakult meg a füleki járás egyik községében, Balogfalán az egységes földművesszövetkezet 23 taggal. A falu többi dolgozó parasztja figyelemmel kísérte a szövetkezet alakulását, s látták, hogy az új szövetkezet jól indult, a még kívül állók is gondolkodni kezdtek, mitévők legyenek. De nem gondolkodtak sokáig, mert néhány nappal a .szövetkezet megalakulása után már negyven tagja lett a szövetkezetnek. A balogfalai szövetkezet indulása jó példája annak, hogy a szövetkezetek alakításánál a legfontosabb, ha a problémákat nemcsak általánosságban, hanem konkréten megmagyarázzuk a dolgozó parasztságnak. Bizonyos, hogy azokon a helyeken, ahol a pártszervezetek és a helyi nemzeti bizottságok így járnak el, az egyénileg dolgozó parasztok nem vonakodnak a szövetkezeti gazdálkodástól és bizalommal lépnek a közös gazdálkodás útjára. A Belügyminisztérium hivatalos közleménye Bratislava panelgyártó üzeme napról napra növekszik. A Priemstav dolgozói a termelési csarnok és a rotációs kemencék szerelésén dolgoznak. Az üzem építése mellett teljes ütemben halad az épületelemek gyártása, hogy a Bratislavában épülő harmadik panelház ne maradjon panelek nélkül. Képünk az épülő üzem mai képét tárja elénk. teljesítik az őszi munkák feladatait, mint tavaly. A GTÄ-k hatékonyabb segítsége mellett már több mint 7. ezer hektár cukorrépát szántottak ki, melynek egyharmadát már el is szál-i lították. 15 ezer hektáron kiszántot-" ták a burgonyát, 11 ezer hektárról begyűjtötték a szemeskukoricát, csaknem hatezer hektárnyi területről elszállították a kukoricakórót. A szlovákiai GTÁ-k idén ősszel 8406 hekt'rral több őszi gabonát vetettek. 22 084 hektárral több földterületrőt arattak, 4802 hektárral több burgonyát szántottak ki és 6032 hektárral több cukorrépát szántottak ki, mint tavaly október első harmadában. Jól halad a kukoricabegyűjtés és a takarmánysilózás is. A maaánszektor a GTÄ-k iobb gépi segítsége ellenére főleg a cukorrépa kiszántásban mar. d el, ezzel szemben jól teljesítik e fontos ipari növény szállításának tervét. A komáromi járás teljesítette egész évi baromfibeadási kötelezettségét Az Élelmiszeripari és Mezőgazdasági Terménybegyűjtési Megbízotti Hivatal nyitrai kerületi meghatalmazottjának hivatala jelenti, hogy ma a komáromi járás a kerületben harmadikként 104,7%-ra teljesítette egész évi baromfibeadási kötelezettségét. A siker főleg azon EFSZ-ek érdeme, melyek számos baromfit nevelnek farmjaikon. Komárom előtt még a párkányi és sellyei járások földművesei teljesítették baromfibeadási kötelezettségeiket. A Csehszlovák Köztársaság Belügyminisztériuma dolqozóinak akti/ segítségével néhány imperialista kém6zolgá".at nagyobb ügynökcsoDortját leplezte le, akik ellenséges tevékenységet folytattak Csehszlovákia területén. A letartóztatottak aktív kártevő tevékenységet folytattak idegen nagyhatalmak érdekében. Megállapítást nyert, hogy számos ügynök először kiképzést nyert a nyugat-németországi kémiskolákban és kém központokban és ezután különböző időszakban Csehszlovákia' területére küldték őket. Az elfogott ügynöknél titkos leadóállomásokat, fegyvereket, titkos Írásanyagot, valamint álcázó tárgyakat és a kémfeladat teljesítéséhez szükséges utasításokat találtak. A külföldi kémközpontok utasításaikban azt a feladatot tűzték ügynökeik elé, hogy politikai, gazdasági és katonai jellegű titkos híreket szerezzenek Csehszlovákia területén. Egyben iparüzemeinkben és a mezőgazdaság szocialista szektorában kártevő akciók szervezésével bízták mea őket. Az összes elfogott ügynökök beismerték Csehszlovákia területén folytatott ellenséges tevékenységüket. A letartóztatott ellenséges ügynökök tevékenységének kivizsgálása folyik. SZLOVÁKIA - 1960-BAN 11,1111.11 I I 1 S B 1 1 1 I t I I. 1 1 í iinilll!!l!lllllMIII|ll|IIl!:ai!|i:|ill Azok, akik elfoglaltságuk vagy a nagy távolság miatt nem tekinthették meg a brnói országos gépipari kiállítást, részben bizonyos kárpótlásban részesülnek. Ma, október 13-án nyílik meg Bratislavában a „Szlovákia 1960ban" kiállítás a Tatra szálló helyiségeiben. A kiállítás bemutatja Szlovákia további fejlődését a második ötéves terv alapján. Bemutatja az ipar egyes ágazatait, az életszínvonal emelkedését, az iskolaügy és kultúra fejlődését. A kiállítás bejáratánál a földszinten — akárcsak a brnói kiállításon — televíziós felvevőgép fogja fel majd a beözönlő közönség tükörképét és sugározza azt vissza. A Lux moziban már luiniuitiiHiiiiiiiiiiiiiiiSiiiuim: szerelik a szélesvásznú (cinémiscop) vetítőberendezést, ahol a következő hetekben elkezdik vetíteni a Karlovy Vary-i filmfesztiválon bemutatott szovjet, francia, olasz, argentin és új csehszlovák filmeket. A nagyteremben hatalmas ábrák, diagramok érzékeltetik Csehszlovákia nemzetgazdaságának gyors növekedését, a hatalmas beruházásokat, az új energetikai berendezéseket, az atomerő felhasználását, a geológiai kutatást, vegyiipart, az építőipart és egészségügyet. Az első emeleten ta\f* 'kink az erdőipar, az állami és fetkezeti kereskedelem kiállított „'uival. Második ötéveí tervünk népünknek arra a szilárd meggyőződésére van felépítve, hogy nemcsak az élethez szükséges a béke, de a nemzetgazdaság valamennyi ágának nagy fellendüléséhez is, amit csak úgy érhetünk el, ha állandóan fejlesztjük és erősítjük kereskedelmi és kulturális kapcsolatainkat az összes államokkal gazA Škoda 1201-típusú személygépkocsi, amelyet szintén megtalálunk a kiállításon. dasági és politikai rendszerükre való tekintet nélkül. A kiállítás ezt a híva-, tását nagymértékben teljesíti. A kiállítás öt hétig, azaz október 13-tól november 18-ig tekinthető meg. Egyéni látogatók a vasútjegyre 25 százalék, csoportok 40—50 százalék, különvonatok pedig 60 százalékos kedvezményben részesülnek. A kiállításról sorozatos tudósításainkban fogunk beszámolni olvasóinknak. - gkUtolsó csákányvágások a lipnói alagútnál Az utóbbi napokban fejezték be a díszítéseket a kiállítás termeiben. A napokban Tomáš Pompura mester munkacsoportjának tagjai áttörték a lipnői védőgát építésénél az utolsó alagutat. Az alagút építését 1953 februárjában kezdték, és idén januárban átütötték az irány- tárnabejáratot. Most 3500 méter hosszúságban kibetonozzák az alagút alapját és felépítik a bejáratokat. Jövő év szeptember végéig be akarják fejezni a munkát. A legnagyobb munkasikereket a robbantók és más munkacsoportok érik el Josef Ďurina, Jozef Zimánik, Ján Ko- váč, Tomáš Pompura, Ján Gajdoš és Ján Hazuch mesterek vezetésével. Az alagútból 180 ezer közméter földanyagot szállítottak el és az alagút átfúrását több mint fél évvel rövidebb időn belül hajtották végre. Üdvözöljük az új társadalmi biztosítást Harsányi András már idestova li éve dolgozik a Csehszlovák Dunahajózási Vállalatnál a bratisiavai téli kikötőben. Valamikor földmunkás volt. Akkoriban betegbiztosítás, táppénz ismeretlen fogalmak voltak számomra. A munkásembernek igazán nagy betegnek kellett lennie, hogy az orvos őt elismerje. Orvosi kezelésről nem is lehetett beszélni. A szegény ember számára csupán aszpirint vagy izzasztóport írt elő az orvos. — Ma érezni .csak igazán, mit jeledé* az emberről való gondosl* 'js — mondja megkönnyebbülten Harsányi elvtárs. — Munkás kormánynak kellett jönnie, hogy élvezhessük azokat az előnyöket, amelyekről már régóta ábrándoztunk. A közelmúltig háromszáztíz korona családi pótlékot\aptam. A legidösebbik leányom elvégezte iskoláit és állásba lépett. Most már csak két gyermekemre kapom a családi pótlékot. Leányom azonban nyolcszáz koronát hoz haza havonta. Nem rövidültem meg és családommal igazán megelégedetten élek. Harsányi elvtárs kis időre elhallgat, elmereng. Majd így folytatja: — Igaz, hogy van egy dolog a családban, amely aggaszt és gondokat okoz. A legkisebbik gyermekem, aki Bratislava bombázásakor született, beteges. Szívtágulása van és a jobb kezecskéje béna. — Azután vidámabban folytatja: — No, de olyan gondosságban van része, amelyet egyik kapitalista országban sem élvezhetne. Hat heti kezelésen volt Sliačon, majd Trencsén Teplicen, Pöstyénben, s legutóbb a bratisiavai orthopédiai klinikán kezelték. Sajnos, ez hosszadalmas betegség... nehezen gyógyítható. Látja elvtárs, az orvosok teljesen ingyen kezelik szegénykét... S amint értesültem Zupka elvtárs beszámolójából, a gyermekek iránti gondoskodás még inkább javul. Ezért nagy örömmel üdvözlöm az új társadalombiztosítási törvényjavaslatot. *** Bucié Mihály elvtárs azok közé tartozik, akik a kapitalizmus alatt nehéz munkával keresték meg mindennapi kenyerüket. Tizenkét éves korától kezdve a vereknyei Gallé nagybirtokosnál görnyedt és kora hajnaltól napestig ültette a hagymapalántákat, tépdeste a gyomot. Amidőn elkövetkezett a munkanélküliség ideje, másfelé kellett dolog után nézni. Elkerült Ausztriába, Magyarországra; ezekre az időkre nehéz szívvel gondol vissza. A külföldi kapitalisták semmiben sem különböztek az itteniektől. Ök is úgy „gondoskodtak" a dolgozókról, hogy még ma is ökölbe szorul a keze, ha rágondol. Hideg pajtában aludtak, egy tálból ettek és látástól vakulásig dolgoztak. Sokan meg is betegedtek, de nem lehetett sokáig betegeskedni, mert akkor nem kerestek semmit. Így hát, aki csak kissé is bírt dolgozni, munkába állt. A betegekkel itt nem csináltak nagy teketóhát, ilyenek az idénymunkában nem kellettek. Ezeket egyszerűen hazaküldték. „Bizony, — mondja Bučič elvtárs — ott senkivel sem törődtek. Nem múlt ott egy emberen, mert a munkaadó annyi munkást kapott, amennyit akart." Bučič elvtárs is betegséget szerzett itt magának. Hosszantartó betegség kerítette öt hatalmába. Pártunk és kormányunk azonban az ilyen dolgozókról is gondoskodik. A Magas Tátrába küldték gyógykezelésre. Most rokkantsági segélyt kap. Gyermekeiről is gondoskodnak. Hét leánya van, akik után családi pótlékot élvez. Mikor olvasta az új társadalmi biztosításról szóló törvényjavaslatot, megkönnyebbülten felsóhajtott. Kiszámította, hogy ianuár elsejétől csupán a családi pótléka 200.— koronával emelkedik. H. T.