Új Szó, 1956. szeptember (9. évfolyam, 244-273.szám)

1956-09-02 / 245. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesüljetek J SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1956. szeptember 2. vasárnap 31) rillér IX. évfolyam, 245. szám, Miről van szó tulajdonképpen? Már néhány hete az üzemek nagy részében teljes ütemben készülnek a munkahét két órával való lerövidítésére, ami a munkaidő általános rövidítésének kezdete, a dolgozók életszínvonala szüntelen emelésére irányuló politika elválaszthatatlan része. A munkaidő ilyen jellegű lerövidítése teljesen ellentétben van azzal, aminek egyre,, gyakrabban vagyunk tanúi a kapitalista országokban, ahol a gyártmányok és árucikkek keresletének hiánya a kapitalista vállalkozókat a termelés korlátozására, a munkások elbocsátására vagy pedig arra vezeti, hogy csupán néhány napon alkalmazzák őket a hét folyamán. A munkaidő ilyen jellegű lerövidítése, amire még hazánkban is sokan emlékeznek, mivel a kapitalista köztársaság idején saját bőrükön tapasztalták mindezt, természetesen elválaszthatatlanul összefügg a kereset csökkenésével és így a dolgozók életfeltételeinek rosszabbodásával is. De ma nálunk a munkaidő lerövidítésének semmiképpen sem lehet következménye a termelés korlátozása, vagy a bérek csökkenése! A munkaidő lerövidítése előkészítésének egész időszakában behatóan keressük a megfelelő eszközöket és utakat ahhoz, hogy rövidebb idő alatt ugyanannyit termeljünk, mint eddig, sőt még többet, hogy megmaradjanak az eddigi bérek és reálértékük. Mivel mindenki ki tudja számítani, hogy a kisebb termelés következménye a piaci áru mennyiségének korlátozása is. a régi kereset meghalása nem segítene, mivel a vásárlóerő nem felelne meg az üzletekben levő áru mennyiségének. De dolgozóink százezreinek éppen ezt az igyekezetét üdvözlik Nyugaton egyes ügyeskedők, beleszámítva a „Szabad Európa" részére dolgozó árulókat, mivel alkalmat látnak arra, hogy „aggodalmaskodva" figyelmeztessenek arra, hogy a munkaidő lerövidítése munkásaink számára több fáradságos munkát jelent. Naívul úgy vélik, hogy sikerül kiforgatniok azt, amiről tulajdonképpen szó van. De vaklármájuk azt a tolvajt juttatja eszünkbe, aki igyekszik a figyelmet elterelni magáról, amikor azt kiabálja, hogy „fogják meg a tolvajt". Áz ostrava-karvinai bányászok ezek nek az „aggodalmaskodó tanácsadóknak" azt üzenik, hogy emlékeznek-e arra, hogy az 1930— 1934-es években hogyan rövidítették le a munkaidőt kollegáik, a szénbárók. Az egy műszakra eső teljesítmény 1934-ben az 1930-as évhez viszonyítva 9.95 mázsáról 11.60 mázsára, tehát 17 százalékkal emelkedett. Az ilymódon megnövekedett teljesítményért a bányász 7 százalékkal alacsonyabb bért kapott mint 1930-ban. Csehszlovákiában a kőszénfejtő körzetekben a munkaidő „lerövidítésének" eredménye az volt, hogy egy év alatt 280 műszak helyett 190 műszakot dolgoztak: vagyis a munka intenzitásának lényeges emelése és a fokozottabb kizsákmányolás. Munkásaink „aggódó védelmezői" inkább tanulmányozzák át saját hivatalos statisztikájukat. Megállapíthatják például az „Economic notes" 1954. évi harmadik kiadásában, amelyet a New York-i „Labor Research Association" tett közzé, hogy míg az amerikai automobil-iparban a munkás reálbére 1939-től 1952-ig 11.5 százalékkal csökkent, ugyanebben az időszakban a munkatermelékenység 52.8 százalékkal emelkedett. És ez az USA egyik legjobban fizetett ágazatában van, ahol a bérek egyötöd résszel magasabbak, mint az országos átlag. Az amerikai munkások munkaintenzitásának szüntelen fokozódása nagyon kifejezően bizonyítja azokat a tényeket, amelyekből látható, hogy bár a feldolgozó ipar termelésének térfogata 1955-ig az 1947 —49-es évek színvonalához viszonyítva 40 százalékkal emelkedett, a produktívan dolgozó munkások ledolgozott munkaóráinak száma csak 2 százalékkal volt több. Igaz az, hogy az akasztott ember házában jobb hallgatni a kötélről. Ez természetesen sohasem történhet meg nálunk. ^Dolgozóink törekvése, hogy a munkatermelékenység emelésével megteremtsék a munkaidő lerövidítését heti 46 órára, teljes ellentétben van azzal, aminek a kapitalista vállalatokban tanúi vagyunk. A lerövidített munkaidő mellett is megmaradhat a termelés és a bérek eddigi színvonala, anélkül, hogy a munka fárasztóbbá válna. Jobb munkaszervezéssel, tökéletesebb gépekkel, a technológia módosításával emelhetjük a munkatermelékenységet. De ezenkívül a kisgépesítés is nagymértékben hozzájárul a munkaidő lerövidítése feltételeinek megteremtéséhez. De a kisgépesítést még üzemeink nagy részében nem használják ki kellőképpen, amit az bizonyít, hogy az e célra szánt bankhitelek nincsenek kellőképpen kimerítve. Nagy segítséget jelent az üzemek közötti tapasztalatcsere is. A tapasztalatok azt mutatják, hogy kivétel számba mennek majd az olyan munkahelyek, ahol nem lehetséges megvalósítani a munkaidő lerövidítését a dolgozók számának kisebb emelése nélkül, esetleg a béralap növelése nélkül. Érthető, hogy az ilyen esetekre gondol a párt és kormány. De ez a gazdasági szakaszon dolgozó vezetőket nem jogosítja fel arra, hegy kisebb figyelmet fordítsanak a termelési tartalékok feltárására, ami az életszínvonal szüntelen emelkedésének egyedüli biztosítéka. Ezért a következő heteket minden üzemben használják fel a munkaidő lerövidítéséhez szükséges feltételek megteremtésére. Nincs helye itt a felületességnek, mivel egyes elvtársak állítása szerint a munkaidő két órával való lerövidítése egyszerű dolog. De a valóságban távolról sem az a célunk, hogy csupán ezzel a két órával rövidebb legyen a munkaidő, hanem az, hogy a lehető legjobban kihasználjuk az eddig ki nem használt tartalékokat a népgazdaság fejlesztésére és ezzel népünk életszínvonalának emelésére. Arról van szó, hogy már most megteremtsük a feltételeket a munkaidő további megrövidítésére, a 40 órás munkahétre, ahogyan ezt a párt országos konferenciája elénk tűzte. És , mindez csak tőlünk függ. (Ruae pravo) AZ Úl ISKOLAÉV az igazi szocialista nevelés jegyében MiMMBMMMMMMäiBMiJMBttttigfliliQMBflMMIMM^BMiBIMMMWiMMMMflttiiflMMMtfMM^MIiMM MIM mi MW Dr. František Kahuda iskola- és kulturálisügyi miniszter az iskolai év megnyitásáról A Csehszlovák Sajtóiroda tudósítója megkérte dr. František Kahuda iskola- és kulturálisügyi minisztert, hogy az új iskolai év megnyitása előtt válaszoljon néhány kérdésre. Kérdés: Az új iskolaévben kiküszöbölik-e a diákok túlterhelését, amit a túlméretezett tantervek és tananyag, valamint az iskola életének agyonszervezése okozott? Válasz: Higgyék el, hogy szeretném, ha ez olyan érvénnyel és olyan határozottsággal valósulna meg, ahogyan a kérdést megfogalmazták. A tanulók túlterhelésének oka egyes tantárgyakban az, hogy a tantervek és tankönyvek szerzői az egykori szakiskolák tananyagát még újabb adatokkal Igyekeztek bővíteni rövidebb tanulmányi idő alatt. További ok a tudományos törekvések és az az igyekezet, hogy fejlesszék a tanulók elvont gondolkodását; ez gyakran bonyolulttá tette az anyag előadását, úgyhogy a tankönyvek szövege az átlaggal szemben túlságosan nagy igényeket támasztott. A bírálat néha elítéli az összes tankönyveket minden kivétel nélkül, mintha az előzőkhez viszonyítva viszszagsést mutatnának. Ez a valóság «1torzítása. Az új tankönyvek valóban sokban hiányosak, mégpedig azért, jmivel gyorsan készültek, mivel nem né'ték át őket kiadásuk előtt és mert a tanítók nem kaptak kellő magyarázatot róluk és arról, hogyan dolgozzanak velük. Tudjál: meg, hogy most új tankönyveken és tanterveken dolgoznak, amelyeket 1960-ban vezetnek be iskoláinkon. A jövő hónapban megkapják a tan terv-ja vaslatok és a tankönyvek kidotgozásáherz szükséges anyagot a szerző kollektívák, a kiváló tanítók és a tudomány képviselői. Az új tanterveket és tankönyveket előzőleg kipróbálják több iskolában és megítélés végett a tanítók és a nagyközönság elé terjesszük őket. A kísérleteket már a jövő évben megkezdjük. Lehetséges, hogy már kéznél van a sürgető kérdés: „De hát mit akar a minisztérium azonnali intézkedésként tenni annak éltlekében, hogy a tanulók ne legyenek felesleges tananyaagai túlterhelve?" A múlt évben kiadott „Módszertani fejezetek"-et, melyekben az anyagot már korlátoztuk, „Megjegyzések a tanításhoz a követker.ő iskolaévben" című anyaggal egészítettük ki. Ezekben a tanítókat világosan és konkréten csupán az úgynevezett alaptananyagra irányítjuk. A szünidőben oktatásokat- rendeztünk a kerületi intézetek módszertani dolgozói részére a tanítók ismereteinek továbbfejlesztése céljából. Ezeknek anyagát a kerületi és- járási intézményeken át eljuttatjuk az iskolákba az egyes tanítókhoz. Ezenkívül az eddigi tankönyvek lenyomataiban a kötelező és nem kötelező tananyagot egy vonal választja el, úgy hogy a szülők meggyőződhetnek arról, hogy a tanulók túlterhelése már csökkenőben van. A régebbi tankönyvekben a tanulók a tanító vezetésével maguk jegyzik ki a feltétlenül szükséges tananyagot. Azt akarjuk, hogy a tananyag lényegét a tanuló már az iskolában elsajátítsa, hogy a tanulók elé csak olyan feladatokat tűzzenek, melyeket már előzőleg alaposan megmagyarázták nekik az iskolákban, és amelyeket idegen segítség nélkül is teljesíthetnek. Az új iskolai évben azokban az is^ (Folytatás a 2. oldalon) MA A PRÁGAI REPÜLŐNAPON Az ejtőernyősök beszállnak >a helikopterbe, ejtőernyős ugrást végeznek. ahonnan • •• Jól felkészültek a gottwaldovi sportrepülők is Ebben az évben első ízben vesz részt a prágai repülőnapon a gottwaldovi kerület kilenc ifjú repülőjéből álló akrobatacsoport. Tréner Z 126 jelzésű gépeiken fognak indulni, melyeket csaknem az összes világrészek sportrepülői ismernek. A Hadsereggel Együttműködők Szövetségének ifjú repülői jól felkészültek a repülőnapra. Nagyon szép akrobatamutatványokat mutatnak majd be. Ilyen nehéz és merész mutatványokat ilyen nagyszámú repülőgéppel eddig még nem láttunk. A repülőnapon bemutatják a Z-226 jelzésű új típusú Tréner gépet is. A legszebb mutatványokat ezen a gépen Jiri Bláha mutatja be, aki egy hónappal ezelőtt a második helyen végzett az Angliában megrendezett nemzetközi akrobataversenyen, mely az akrobatarepülök félhivatalos világbajnoksága volt. A TU-104 megérkezett Prágába A prágaiak már megszokták, — főleg az utóbbi hetekben a lökhajtásos repülőgépek zaját. A jellegzetes süvítő, majd dörgő hang hallatára mindenki felnéz, ugyan lát-e valamit az utcák fölötti keskeny sávban, de amikor azután átrepül a gyors vadászgép az utca felett, csak rövid szót hallani: Mi ezt már ismerjük. Nem újdonság a MI-15, a „tryskač". Tegnap délelőtt azonban 10 óra tájban a szokottnál nagyobb robajra lettek figyelmesek a prágaiak. A TU-104 leszállása előtt körbe repült a város felett, s két hatalmas motorja — amely a szakemberek állítása szerint a Comet-típusú angol lökhajtásos utasszállító négy motorjánál nagyobb teljesítményt nyújt — mindenki figyelmét magára vonta. / (v. g.) A bányászok hagyományos ünnepe előtt Akik túlteljesítik tervüket A Kékkői Szénbányákban az idei bányásznap nagy örömet jelent. Augusztus végéig 11144 tonna szenet fejtettek terven felül, úgyhogy a bányásznap tiszteletére^ tett felajánlásokat 3290 tonnával szárnyalták túl. Szeptember 9-e örömteli nap lesz, mivel a pótori bányászok nagy munkagyőzelmüket ünneplik. Hiszen az év eleje óta több mint 15%-kal túlteljesítik tervezett feladataikat. A GÖMÖRI BÄNYÄSZOK 16 630 TONNA ÉRCET FEJTETTEK TERVEN FELÜL. A Gömöri Vasércbányák dolgozói legnagyobb ünnepüket, a bányásznapot becsületes munkával ünneplik. Az ércfejtés augusztusi tervét 5,1%-kal szárnyalták túl. Nyolc hónap alatt pedig terven felül 16 630 tonna ércet fejtettek. Szombaton, szeptember Ién reggel 8 órakor a gömöri bányászok már kifejtették azt az ércmenynyiséget, amit a terv szerint csak szeptember 9-én kellett volna kitermelniük. A Handlovai Nagybányában előkészítik a legnagyobb keítősfalat A Handlovai Nagybánya déli í észlegén Ján Glos mérnök vezetésével a napokban megkezdték a legnagyobb, 1500—1501-es kettősfal előkészítését. Pillérfrontjának hossza 210 méter lesz. A hatalmas kettősfalat — teljes kapacitással — szeptember 9-re, a bányásznapra készítik el. Nanonta' 37 vagon szenet fognak itt termelni. A POPRÁDI BÄNYÄSZOK HATÁRIDŐ ELŐTT TELJESÍTETTÉK AUGUSZTUSI TERVÜKET. A poprádi mangánérc-bánya bányászai a bányásznapot az augusztusi fejtési terv határidő előtt való teljesítésével üdvözlik. Összüzemí méretben a havi feladatokat 100 százalékra két nappal határidő előtt teljesítették. A poprádi bányászok augusztus 30-tól már a szeptemberi tervet teljesítik. Az augusztusi terv határidő előtt való teljesítése a bányásznap tiszteletére tett kötelezettségvállalások példás teljesítésének eredménye. Főleg Peter Bodnár, Anton Fajčiak és Dudás Jakab csoportjai szárnyalták túl felajánlásaikat és sokkal több tonna ércet fejtettek, mint ahogyan a terv megszabja. A poprádi bányászok gazdasági eredményei szépek és jók. Az év elejétől július végéig az üzemen belüli önálló elszámolás bevezetésével 336 000 koronával csökkentették az önköltséget. Szovjet bányászok Ostrava vidékén A szovjet bányászok négytagú küldöttsége A. Sziricsenkonak. a vorosilovgrádi bányász-szövetség k''rzeti szervezete elnökének vezetésével már két napja tarózkodik Ostrava vidékén. A vendégek pénteken leszálltak az ostravai Zárubek-bányába, ahol František Novák élvájár kombájnrészlegét nézték meg. Novák csoportjának tagjaf délután elbeszélgettek a vendégekkel más bányarészlegek dolgozói részvételével, A szovjet vendégek válaszoltak a munkaszervezésről, a munkaidő lerövidítéséről hozzájuk intézett kérdésekre. A Ján Šverma-bánya sikere Az ervenicei Ján Šverma-bá- nya dolgozói, a köztársasági elnök vándorzászlaj^nan. birtokosai, a bányásznap alkalmából nagyszerű sikert értek el Augusztus 30-án a földmennyiség eltakarításában egymillió köbméter havi eredményt értek el. A bánya történetében ez eddig a legnagyobb havi teljesítmény. Az eredményhez a szüntelenül mélyülő Politikai és szakszervezeti munka, a jobt munkaszervezés és a termelési kapacitás jobb kihasználása járult hozzá.