Új Szó, 1956. szeptember (9. évfolyam, 244-273.szám)

1956-09-09 / 252. szám, vasárnap

Vasárnap, szept. 9. Hviezda: Ha minden férfi a vilá-a gon (francia) 16, 18.15, 20.30, Hviez­da — Szabadtéri mozi: Ha minden férfi a világon 20. Slovan: Riadó a hegyekben (román) 16, 18.15, 20.50, Praha: Umberto D, (olasz) 10, 14, 16. 18.15, 20.30, Metropol: Hűtlenség (cseh) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Befejezetlen regény (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Dukla: A bátrak sorsa (szovjet) 18, 20.30, Lux: Svéd gyufa (szovjet) 18, 20.30, Liga: Köd borlt­ja az ellenséget (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Lela (szovjet) 17.30, 20, Stalingrad: Szkander bég (szovjet) 18.15, 20.30, Zora: A tizenegyéves ka­pitány (szovjet) 17.30, 20, Pokrok: A Sipka-szoros hősei (szovjet) 17.45, 20.15, Iskra: A dobos sorsa (szovjet) 18, 20.50, Partizán: Usakov (szovjet) 19. Vár, amfiteátrum: Irén, menj haza! (lengyel) 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÄZAK MŰSORA: Nemzeti Színhíz: Carmen 19. Hviezdoslav Színház: Tavaszunk da­lai 19. A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Befejezetlen regény, Űsmev: A dobos sorsa, Tatra: Veszedelmes játék. Partizán: Az utolsó órák. IDŐJÁRÁS: A nap folyamán szép és meleg idd várható. A legmagasabb hőmérséklet délután 24—28 fok. Mérsékelt délke­leti szél. Többet vártunk az atlétikai bajnokság első napjától A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: KOPPENHÁGA. G. Pirié, a 3000 és 8000 m-es táv világcsúcstartója a dán fővárosban rendezett nemzetközi atlé­tikai viadalon az 1500 m-es verseny­ben indult és 5 o 49,2 mo alatt győ­zött. Második Hewson (Anglia) lett, akinek szintén 5 o 49,2 mp-et mértek. A 3. helyet a dán Nielsen foglalta el, ideje 3 p 49 6 mp volt. A NORVÉG TROTHEIMBAN E. Lar­sen 8 p 42,4 mp-re javította a 3000 m-es akadályverseny norvég országos csúcsát. Idejével a világranglista 4. h. lyére került. MOSZKVA: A nemzetközi sakkolim­piász IV. csoportjában jelenleg az NDK együttese vezet 14 ponttal, a cseh­szlovák válogatott 13 ponttal a 3-ik helyen áll. MELBOURNE: D. Fraser, a fiatal ausztráliai qyorsúszónő bejelentette, hogy megkísérli L. Crapp 400 m-es és 440 vardos világcsúcsának megdönté­sét. PRÁGA: Tankista—Iskra Semtin 12:2 (6:1). A II liga „A"-csoport lab­darúgó-bajnokságához tartozó mérkő­zés. RÖMA: Olaszország és Belgium válo­öatott labdarúnó-csapatai még i?bben a hónapban mérik össze erejüket az olasz fővárosban _ BUDAPEST: A Belgrádban sorra­kerülő Jugoszlávia—Magyarország vá­logatott labdarúgó-mérkőzést az oszt­rák Seipeli vezeti. A határbírók is osztrákok lesznek. Az idei atlétikai bajnokság első nap­ja, bár érdekes küzdelmeket hozott, adós maradt azzal, amit pedig legin­kább reméltünk: a kimagasló eredmé­nyekkel, a'z új csúcsokkal. De a rende­zés sem érte el a tavalyi Csehszlovákia —Magyarország közötti viadal színvo­nalát. S nem hagyhatjuk szó nélkül azt sem, hogy legjobb atlétáink nagy erő­próbáján, mely ezúttal kettős tétért: az országos bajnokságokért és az olimpiai kiküldetésért folyik, alig 5000 ember jelent meg a nézőtéren. Köztük rengeteg gyerek. Érthető: nem fizettek belépőjegyet. Ez az intézkedés egyéb­ként helyes és reméljük, hogy ezzel később számos új taghoz jut az után­pótlás. t * * Az első n&p döntőiben aránylag a' legjobb eredményt Janeček, a 100 és 200 méteres távok sokszoros bajnoka és csúcstartója érte el, aki a 100 mé­teres országos bajnokságban 10,7 mp alatt győzött. A 11. előfutamban 10,9 mp-cel lett első, a döntőti+i pedig — a harmadik pályán futva — kiváló haj­rával ugyancsak elsőnek szakította át a célszalagot. * * * Külföldi vendégei is voltak a baj­nokság első napjának. A nöi 100 méte­res verseny előfutamaiban és a férfiak 400 méteres vetélkedésének lll. előfu­tamában indiai atléták is indultak. Bombayből jöttek hozzánk és közülük, különösen Silvera tetszett, aki a 400 méteres távon 49,8 mp alatt győzött és nagy tapsot kapott. Remek stílusban futott és ha jobban megszorítják, bi­zonyára jobb időt ért volna el. A két hindu nő a 100 méteres előfutamokban' a negyedik helyen végzett. Végül még a helyi rádió működéséről is kell szótanunk. Állapítsuk meg mind­járt, hogy nem volt kielégítő. Nem tá­jékoztatta megfelelően a közönséget, késve és hiányosan mondta be az ered­ményeket, aminek az volt a következ­ménye, hogy a nézők többször is elé­gedetlenségüknek adtak kifejezést. Az országos atlétikai bajnokságok jelentősége megköveteli, hogy e téren is kifogástalanul működjék a rendezés. Reméljük, hogy a hátralevő két napon itt is javul majd a színvonal... C-i) ZÁGRÁB: A magyar vízilabda „B" válogatott 7:5 arányban győzött Zágráb utánpótlásának csapata felett. KOPPENHÁGA: Koppenhága váloga­tott—Anglia olimpiai labdarúgó-válo­gatott 5:1. A dánok ebben az arány­ban is megérdemelt győzelmet arat­tak. tééé Áz első hét bajnok A hét új bajnok eredménye csupán jó átlagos teljesítménynek minősít­hető. Különösen Mertától várt nagy dobásokat a közönség, de a hatalmas termetű atléta nyilván nem volt a legjobb erőnlétben, mert ezúttal 5& méterre sem szállt a diszkosz. Egyéb­ként rendezési hiba csúszott be itt is: a diszkoszvetéssel egy időben akarták lebonyolítani a nöi magasugrást. A diszkoszvetők korongjukkal azonban egyre v$szélyeztették a nőket s ezért az utóbbiak versenyszámára csak jó­val később kerülhetett sor. Dana Zátopková mozgásán meg­látszott, hogy formája már felfelé ívet. 49,95 méteres eredményénél pompás ívben szállt a gerely és a közönség nagy elismeréssel fogadta ezt a telje­sítményét. Modrachová (ODA) 160 cm-es teljesít­ménnyel győzött a női magasugrásban (Alexy felvételei) HWMM Mt MM mit MIi MWM mi l HI UMMMM BElFOtDRO L,„, r o, np ň, BRATISLAVA: Spartak Košice—Slá­via Praha 5:1. Az országos vízilabda­bajnokságért a kassai csapat jó játék után megérdemelt győzelmet aratott. KLADNO: Baník Kladno—Sahtyor Sztalinov 4:1 (5:1), nemzetközi barát­ságos labdarúgó-mérkőzés. üdvözöljük a bolgár sportolókat Szeptember 9-én tartja meg Bul­gária testvéri népe államünnepét. Ez a nap emlékezetes a bolgár nép éle­tében, új élet kezdetét, a történelem új időszakát jelenti a sokat szenve­dett országban. 12 évvel ezelőtt, 1944. szeptember 9-én a dicső szovjet hadsereg felszabadította a bolgár né­pet a fasiszta elnyomás alól. Ezzel egyidejűleg érte el tetőpontját a forradalom a gyűlölt monarchia el­len, amely elfojtotta az ország ha­ladó erőit. Ebben - harcban a bol­gár hazJliak bebizonyították hősies­ségüket és sz«badságszcretetüket. Mintegy 3G ezer partizán harcolt és áldozta fel életét a szabadságért, a haza becsületéért és jövőjéért. A felszabadulás után a bolgár mun­kásosztály — szilárd szövetségben a dolgozó parasztsággal — a fejlődés, az ország felvirágoztatásának új út­jára tért. Ezen az úton Bulgária dolgozó né­pe már nejm egy sikert ért el. Az elmaradott mezőgazdasági országból ipari-agrár állam fejlődött. A bolgár dolgozó nép számos gyárat és üze­met épített, amelyek olyan termé­keket gyártanak, amilyeneket a múlt­ban külföldről kellett behozni. Nem egy folyót fékezett meg a bolgár nép tftunkakészsége és hősiessége hatalmas gátakkal, amelyek villamos árammal látják el az ipart, a mező­gazdaságot és a háztartásokat. A fárasztó mezei munkát kiküszöbölik a modern mezőgazdasági gépek, a szövetkezetekben a földművesek jobb élet- és munkafeltételeket találnak. A gazdasági és kulturális építés e sikereivel együtt halad a testneve­lés és a sport fejlődése is, amely Bulgáriában valóban tömegjelleget ölt. Már nemcsak egyes játszótereken sportolnak, hanem minden üzem mel­leit testnevelési berendezéseket épí­tenek, amelyek lehetővé teszik a testnevelés fejlesztését a dolgozók széles tömegei körében. A bolgár labdarúgás emelkedő színvonaláról meggyőződtek nemrégen a Bratislava Červená Hviezda játékosai is, akik nem titkolják, nogy helytelen lenne lebecsülni a bolgár játé'osok ere­jét, gyorsaságát, küzdőkézségét és technikai fejlettségüket. Mindez a bolgár nép győzedelmes forradalmá­nak gyümölcse, amely megnyitotta az általános felvirágzás és az alkotó érők fejlődésének útját minden sza­kaszon, beleszámítva a sportot és á testnevelést is. A bolgár államünnep alkalmából üdvözöljük bolgár barátainkat, a sportolókat és sok sikert kívánunk nekik a Bolgár Népköztársaság jó nevének és dicsőségének terjeszté­sében. Az országos atlétikai bajnokságok második napja A vetélkedés második napja sem hozott kimagasló teljesítményt. Jó­nak nevezhető csupán Fikotová eredménye a női diszkoszvetésben, míg a többi versenyszámban a várakozáson alul szerepeltek atlétáink. Az ered­mények: KÜLFÖ LDI atlétikai eredmények 200 m férfiak: Előfutamok: Az I. előfutamot Janeček (ÜDA) nyerte 21,8 mp-cel, a II. előfutam győztese Mand­lik lett, aki 22,2 mp í alatt tette meg a távot. Rajtuk kívül még a döntőbe került: Šimánek (ČH Praha), Šimáček (Slavoj St. Boleslav), Sequens (Spartak Plzeň) és Horčik (ITVŠ Praha). 200 m nők. Előfutamok: Az első előfutamot Strejčková 26,1 mp alatt nyerte, a II. előfutamban Švájgrová győzött. Ideje 26,3 mp volt. A döntő többi részvevői: Pohlová (Spartak Ostí n. L.), Kovariková (Baník VŽKG), Pro­ková (Baník VŽKG) aki a III. elő­futamot 26,4 mp alatt nyerte. 1500 m férfiak: Országos bajnok Zvolensky (ÜDA) 3 p 40 mp. 2. Jozef (ČH Praha) 3 p 50,4 mp. 3. Kamensky (Baník Kladno) 3 p 51,4 mp. Zvolensky végig vezetve kto. 20 mé­teres előnnyel ért a célba. 400 m férfiak: Országos bajnok Trousil (ITVŠ Praha) 48,6 mp, 2. Ji­rásek (ÜDA) 48,7 mp, 3. Kočiš (Slá­via Kočice) 49,8 mp. Diszkosz, nők: Országos bajnok Fi­kotová (ČH Praha) 50,14 m. 2. Mer­tová (ÜDA) 47,80 m. 3. Voborilová (ČH Praha) 47,06 m. Fikotová igen szépen dobott s aránylag ő érte el a nap legértéke­sebb eredményét. Mertová nagyon akart, de több dobása nem sikerült. 800 m nök: Országos bajnok: Mül­lerová (Spartak Ostí n. L.) 2 p 13,5 mp. 2. Košilková (Lokomotíva Kolín) 2 p 17 mp. 5. Andrlová (TUTVŠ Nym­burk) 2 p 19 mp. Müllerová, aki tavaly is megnyerte e táv országos bajnokságát, ebben az évben is elhódította a címet. Ideje 1955-ben 2 p 18,2 mp volt, idei ered­ménye tehát több, mint 5 másodperc­cel jobb. Egyébként ő tartja a cseh­szlovák országos csúcsot is, 2 p 11,8 mp-cel. 4X100 méteres női váltó: Az or­szágos bajnokságot a Baník Vítkovice együttese nyerte 49,3 mp alatt. 2. Spartak Plzeň. 3. Spartak Üstí n. L. A váltások rosszul sikerültek s ezért gyengék az időeredmények is. Ma befejezik az országos atlétikai bajnokságot. Az utolsó napon elejé­től végig döntőkre kerül sor. Kettős bajnoki vízilabda-mérkőzés Bratislavában A bratislavai nyári úszudában szombaton délután folytatódtak az or­szágos vízilabda-bajnokságok küzdel­mei. A tervezett három mérkőzésből öSak kettőt bonyolítottak le, mert a Lokomotíva Pŕerov együttese nem je­lent ímeg. Az első mérkőzést a Slávia Bratis­lava II. vívta a Tatran Praha csapa­tával. A közepes iramú találkozón a ven­dégek bizonyultak jobbnak. Az I. fél­időben a Prágaiak már 3:0-ra vezet­tek, mikor négymétereshez jutottak a honiak és azt Lizoň értékesítette. A csere után továbbra is lanyha iram­ban mérkőztek, Az utolsó gól oár perccel a befejezés előtt esett Kocu­rek révén és így lett a végeredmény 4:1 a "^atran Praha csapata javára. A második mérkőzés annál érdeke­sebb volt. A Spartak Košice együtte-; se szép játékot .íyújtott és megérde­melt győzelmet aratott a Spartak Brno csapata felett. Heves iramban kezdő­dött a találkozó, és elejétől kezdve fő­lényben voltak a kassaiak. Az első gólt a kassaiak középcsatára Tehel dobta. A félidő végéig még egy góllal ter­fc*lték meg a Brno kapuját, majd szü­net után ismét Tehel volt eredmé­nyes. A Spartak Košice végeredmény­ben 3:0-ra győzött a Spartak Brno csa­pata felett. Strejčková (Lokomotíva Déčíni a 100 m-es futás bajnoka Mrázek (ÜDA). a férfi Spartak Hradec Králové—Dynamo Praha 4:2 (2:0) _ Hradec Krá lóvéban 14 000 néző előtt az otthoniak megérdemelt. győzelmet arattak az I. liga negyedik őszi fordu­lójához tartozó mérkőzésen. Az ottho­niak mindkét félidőben jól kezdtek, ezzel szemben a vendének' csak a játék vélje felé kerültek fölénybe. A Spartak Hradec Králové együttese már a 4. percben Pičman és Macek góljával 2:0 arányban vezeteti. Szünet után Pičman 3:0-r& állította az eredményt és két perccel később Dvoŕák is ered- i menyes volt. 4:0. A 34. percben a ven­dégek hevesen támadtak és Hemele 4 :l-re* szépített. Két perccel a játék befejezése előtt ugyancsak Hemele be­állította a végeredményt. A két csapat összeállítása: Spartak Hradec Králové: Matys — Chobot, Štérba. Mach — Dvorák, Krejčí — Pič­man. Šubrt. Sindeláŕ, Macek, Malík. Dynamo Praha: Kabíček — Kocourek, Ipser, Lála — Hlaváček, Andre.jkovič — Hovorka, Hemele. Jareš, Hubálek, Pešek. K. Merta (UDA) 51.68 m-rel szerezte, meg az országos bajnokságot (ODA), az 5000 m-es futás D. Zátopková a női gerelyvetés bajnoka ZÜRICH: Tovább csökkent az olim­piai labdarúgó-torna XVI. döntőjének létszáma, mert Egyiptom nem indul az olimpián. így most csak 14 tagot számlál a mezőny és India mellett Bul­gária is játék nélkül jut tovább. H MI MI t tt MII tW WHHIM Hi mt Mi mi MWW Jasieček (ODA), aki 10,7 mp alatt nyerte a férfiak 100 m-es bajnokságát „UJ SZÔ" kiadja Szlovákia KommtinLjía PárBärtäk Kőzpönti Bi zöttsSoa. Szerkeszti á szerf<esztőbÍ20ttság. Felelős: öénes renc főszerkesztő. Szerkesztősig Ôfätíšíávi Gorkého Ü 10 m. telefon: 347-16. 351-17. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta K5s 8.—. Terjeszti a Posta Hírlapszokjálata. Megrendelhető minden postahiva= A-67817 tálnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Kflzoonti Bizottságának kiadóvállalata Braflslavs

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents