Új Szó, 1956. szeptember (9. évfolyam, 244-273.szám)

1956-09-08 / 251. szám, szombat

A csehszlovák atlétikai csúcsok F É H F I A K: 100 m Brož 10,5 mp 200 ni Janeček 20,9 mp 400 m Trousil 47,6 mp 800 m Jungwirth 1 n 48,6 mp 1500 m Jungwirth 3 p 42,4 mp 5000 m Zátopek 13 p 57 mp 10.000 m Zátopek 28 p 54,2 mp 110 m gát Veselskv 14,5 mp 200 m gát Mrázek 24 mp 400 m gát Bartoš 53 mp 300 m akadály Brlica 8 p 49,4 mp Magasugrás Kővár 205 cm Távolugrás Martinék 751 cm Rúdugrás J. Krejcar 426 cm Hármasugrás ftehák 15,80 m Súlylökés Skobla 17,75 m Diszkosz Merta 56.69 m Kalapács Engl 61,66 m Gerely Perek 73,33 m Tíztusa Moravec 6382 p NOK: 100 m Šicnerová 12 mp 200 m Strejčková '-'5,2 mp 400 ni Müllerová 57,6 mp 800 ni Müllerová 2 p 11,8 mp 80 m gát Trkalová 11,3 mp Magasugrás Modrachová 160 cm Távolugrás Rozkošná 603 cm Súlylökés Hirschlerová 14,45 m Diszkosz Fikotová 51,80 m Gerely Zátopková 55,24 in 4 X1C0 m B. Vitkovice 48.6 mp 4X200 m SI. ITVŠ 1 p 43,6 mp Az országos atlétikai bajnokságok első napja A Slovan stadionjában megkezdődtek az idei országos atlétikai bajnokságok, melyeknek első napja nem hozott kimagasló eredményt. Ennek ellenére az 5000 főnyi közönség érdekes küzdelmeket látott, különösen a döntőkben, amelyeknek többségében az esélyesek győztek. A kellemes nyárvégi délutánon az egyes versenyszámok eredményei a következők voltak: 200 m férfi gátfutás. I. előfutam: Dupal (ÜDA) 26,1 mp, 2. Dostal (Slovan Prostéjov) 26,2 mp. II. előfutam: Hon (ITVŠ Praha) 26,6 mp, 2. Kocinger (Slávia Bratislava) 26,6 mp. III. előfutam: Mrázek (ÜDA) 26,2 mp, 2. Stastny (ITVŠ Praha) 26,3 mp. A döntő eredménye: Mrázek (ÜDA) 24.8 mp, 2. Dostal (Slavoj Prostéjov) 24.9 mp, 3. Kocinger (Slávia Bratislava 25$ mp. 100 m férfi gyorsfutás: I. előfutam: Bogač (ÜDA) 11,1 mp, 2. Sequens (Spartak LZ Plzeň) 11,2 mp. II. előfutam: Janeček (ÜDA) 10,9 mp, 2. Šimeček (Slavoj St. Boleslav) 11,1 mp. III. előfutam: Šimánek (CH Praha) 10,9 mp, 2. Procházka (ČH Praha) 10,9 mp. A döntőben ez a hat futó indult. Győzött Janeček, a második és harmadik hely kérdését a célfotó dönti majd el. melynek eredményét csak holnap közlik. 100 m női gyorsfutás. Az előfutamok Párizsban biztosan győztek válogatottjaink CSEHSZLOVÁKIA—FRANCIAORSZÁG FÉRFIAK: 3:0 CSEHSZLOVÁKIA—KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁG 3:0 A röplabda világbajnokság döntő küzdelmei az előző napon nem boztak meglepetést. Csehszlovák férfi válogatottunk könnyen győzött a franciák felett. Az egyes játszmák eredményei 15:2. 15:3. 15:5. Női válogatottunk ugyancsak fölényes győzelmet aratott a Kínai Népköztársaság felett. Az egyes játszmák eredményei 15:0, 15:2, 15:4. A döntő küzdelmek további eredményei, férfiak: Lenqyelorszáq—Magyarország 3:0. Szovjetunió—Jugoszlávia 3:0. Nők: NDK—HollanJja 3:1, Lengyelország—Eavesült Államok 3:0, Szovjetunió—Románia 3:2, Bu'gária— Koreai Népi Demokratikus Köztársaság 3:0. A csehszlovákiai olimpiai szintek Férfi és női atlétáink az alábbi eredmények teljesítésével kerülhetnek Csehszlovákia olimpiai csapatába. FÉRFIAK 100 m 10,4 5X10,5 200 m 21 4X21,3 400 m 16.8 3X47,4 800 m 1 p 48 mp 3X1 p 49,2 mp 1500 m 3 p 42.6 mp 3X3 p 45 mp 5000 m 14 p 2X14 p 10 mp 10.000 m 29 p 25 mp 2X29 p. 45 mp Maratón í ó 26 p 1X2 p 30 mp 20.000 m gyalogás 1 p 32 mp 3X1 p 35 mp 110 m gát 14,3 mp 3X14,4 mp 400 m gát 51,8 mp 2X52,3 mp 3000 m akadály 8 p 45 mp 3X8 p 50 mp Magasugrás 201 cm 5X200 cm Távolugrás 760 cm 5X740 cm Rúdugrás 440 cm 5X430 cm Hármasugrás 15.70 m 5X15.30 m Súlylökés 17.20 m 5X16.60 m Diszkosz 53.50 m 5X52 m Gerely Kalapács Tíztusa 4X100 m 4X400 m 76 m 61 m 6-500 pont 46.5 inp 3 p 09 mp 4X73 m 5X59 m 1X6300 pont 5X41.1 mp 1X3 p 11 mp NOK Az 1955. évi atlétikai bajnokok FÉRFIAK: 100 m Janeček 10,6 mp 200 m Janeček 21,8 mp 400 m Vrecník 48,6 mp 800 m Jungwirth 1 p 52,8 mp 1500 m Stržínek 3 p 54,4 mp 5000 m Krištof 14 p 45,2 mp 10 000 m Rudolf 31 p 16,6 mp 110 m gát Veselský 15,2 mp 200 m gát Mrázek 25 mp 400 m gát Bartoš 53 mp 3000 m akadály Brlica 9 p 07 mp Magasugrás Kovaŕ 200 cm Rúdugrás J. Krejčár 415 cm Távolugrás Procházka 734 cm Hármasugrás Ŕehák 15,71 m Súly tmíd 15,15 m Diszkosz Merta 54.40 m Kalapács Máca 58,52 m Gerely Jílek 66,56 m 4X100 m ÜDA 42,8 mp 4X100 m ÜDA 3 p 20,4 mp 20 lim gyaloglás Doležal 1 ó 42,23 mp Tiztusa Filip 5631 p NŐK: 100 m Strejčková 12,3 mp 200 m Strejčková 25,7 mp 400 m Müllerová 59,7 mp 800 m Müllerová 2 p 18.2 mp 80 m gát Trkalová 11,7 mp Magasugrás Modrachová 164 cm Távolugrás Modrachová 582 cm Súlylökés Vykusová 13,10 m Diszkosz Fikotová 47,33 m Gerelyvetés Zátopková 46,07 m 4X100 m B. Vitkovice 49,6 mp 4X200 m B. Vitkovice 1 p 44,9 mp 100 m 11.7 m

p 5X12 mp , 200 m 24.2 mp 3X24 8 mp ! 80 m gát 2 p 09 mp 3X2 p 12 mp | 800 m gát 11 mp 5X11.3 mp Magasugrás 166 cm 5X163 cm ! Távolugrás 600 cm 5X 585 cm j Súlylökés 14.70 m 5X14 m I Diszkosz 48 m 5X46 m j Gerely 51 m 4X48.50 m 4X100 m 46.8 mp 5X47.4 mp A fentiek úgy értendők, hogy vagy a második oszlopban feltüntetett eredményt kell elérni, vagy pedig a harmadik oszlopban jelzett teljesítményt kell nyújtania a versenyzőnek. Ötletesebb játékával győzött a ČH Bratislava A Slovan stadionjában 12 000 néző előtt a ČH Bratislava vendégül látta a Spartak Košice együttesét és jobb csatársorának köszönheti, hogy megszerezte mindkét bajnoki pontot. A kassaiak támadói ezzel szemben körülményesen mozogtak, több jó helyzetet hagytak ki s végül is vesztes félként hagyták el a pályát. A mérkőzés lefolyásáról a következőket jelentik: A Spartak Košice csatársora előtt már a iáték első perceiben jó helyzet nyílt, de Polgár nem talált a hálóba. utána pedig Trnka is hibázott A 22. percben a ČH csatársora jó ö szjáték után a kassai kapu elé került és Bálázik megszerezte a vezető gólt. Utána ismét kedvező alkalmat hagytak ki a kassaiak, s így az első félidőben maradt az 1:0. BELFÖLDRŐ

L

pnmpr

i, BÉCS: Az osztrák nemzetközi teniszbajnokságok során Javorsky 6:1, 6:1 arányban győzött az osztrák Delpi felett, Parma legyőzte Polheimet és Bileviezkit egyaránt 6:0, 6:0-ra, Pože.iová küzdelem nélkül jutott tovább. PRÁGA: A csehszlovák válogatott palyakerékpározó együttes Angliába utazott, ahol részt vesznek a London Nagv-díjáért folvó nemzetközi kerékpárversenyeken. OSTRAVA: A IV. diákkongresszus alkalmából rendezett ostravai nemzetközi kosárlabda további eredményei: Kínai Akadémia—AZS Warsava 86:81 (45:41), Slávia Praha Technika—

Univerzita Libanon 84:59 (49:28} PRÁGA: Spartak Praha Stalingrad— Slavoj Višehrad 1:15, 1:6, a köztársaság férfi gyephoki-bajnokság mérkőzése. t\ ÚJ SZŐ 1956. szeptember 8. iHW

WI

II, Szünet után a bratislavai csapat azonnal hevesen rohamoz és Košnár már az első percben eredményes, 2:0 A vendégek tiltakoznak, mert szerintük a ČH csatára kezét is használta, amikor kapuba küldte a labdát, de a játékvezető érvényesítette a telitalálatot. A Spartak Košice erre újabb támadásokkal válaszol, de a csatárok messziről leadott lövései Hlavatý zsákmánya lesznek. Később Gajdoš, a GH jobbfedezete kapufának bombázza a labdát, utána pedig Košnár, lövése csak kevéssel száll a háló mellé. Öt perccel a játék befejezése előtt Trnka éles lövését védi Hlavatv majd Polgár közelről az üres kapu mellé '.ó s ezzel kiaknázatlanul maradt az utolsó jó helyzet is. A győztes csapatban Hlavatý kapus, Urban, a két fedezet és Košnár voltak a legjobbak. Košnár egyébként 10 perccel a mérkőzés vége előtt kiújult sérülése miatt elhagyta a pályát. A kassai együttesből Bobok, T.nka és Polgár emelkedett ki, azonban a csatársor a bratislavaiak kapuja előtt csődöt mondott. Az összeállítások: Spartak Košice: Bobok — Zibrini, ímuelčik, Leiszeqh.y — Trnka, Pavlík — Kačáni. Gajdoš, Polgár, Skyva, Citák. — ČH Bratislava: F. Hlavatý — Mráz, Urban, Gögh — K. Gajcjoš, Kačáni — Balážik, Cimra, Košnár, Bubernik, Dolinsky. A tabella állása 1. Baník Ostrava 13 7 4 2 25:16 18 2. ČH Bratislava 7 3 4 23 19 17 3. ÜDA 11 4 7 0 20:9 15 4. Slovan Brat. 11 6 3 2 16:6 15 5. Dynamo Praha 14 6 3 5 22:20 15 6. Baník Kladno 13 5 3 5 18:13 13 7. Sp. Hr. Králové 11 5 2 4 14:11 12 8. Tatran Prešov 13 5 2 6 20:25 12 9. Sp. Sokolovo 11 4 2 5 11:13 10 10 Spartak Trnava 12 4 1 7 11:21 9 11. Dynamo Žilina 13 3 2 8 14:26 8 12. Sp. Košice 14 2 10 12:27 6 Két kép a CH Bratislava—Spartak Košice mérkőzésről után Strejčková (Lok. Dečín); Maninková (Dynamo Plzeň), Štolcová (ČH Praha) Švájgrová (Baník VZKG), Ptáčková (Slávia Olomouc) és Šusterová (ČH Praha) került a döntőbe. Az országos bajnokságot Strejčková nyerte 12,3 mp-el, 2. Štolcová 12,3, 3. Švájgrová 12,4 mp. 400 m férfiak. A három előfutam során a legjobb időt Trousil (ITVŠ Praha) érte el 49,5 mp-el. A döntö részvevői rajta kívül: Kočiš (Slávia Košice), Nikis (ITVŠ Praha), Kubista (Spartak Praha), Jirásek (ÜDA) és Boček (Dynamo Pardubice). A döntőt ma délután tartják meg. A rúdugrásban 12 versenyző ugrotta át a 370 centiméteres magasságot, köztük Krejcár (Iskra Lomnica n. P.), Štefkovič (Slávia Bratislava) és Filip (ÜDA). A döntöre ugyancsak ma délután kerül sor. * A gerelyvetés országos bajnokságában a selejtezők során Zátopková dobta a legnagyobbat: 44,59 métert. Mögötte ez volt a sorrend: Smejkalová (Slávia Brno) 38,68 m. Valatisová (Sokol Béloves) 37,80 m. A döntő végeredménye: Zátopková (UDA) 49,95 m, 2. Smejkalová (Slávia Brno) 44,22 m, 3. Jadavanová (Slávia Olomouc) 42,50 m. 5000 méteres futás. Ebben a versenyszámban 24 tagú mezőny indult. Čikel, (ÜDA) aki végig az elsők között volt, az utolsó körben szépen hajrázott és 14 p 21,6 mp alatt nyerte a versenyt. 2. Jurek (ČH Praha) 14 p 22,8 mp, 3. Rudolf (ČH Praha) 14 p 25,4 mp. Diszkoszvetés. Országos bajnok: K. Merta (ÜDA) 51,68 m, 2. Vrábel (ÜDA) 49,94 m, 3. Lajbner (ITVŠ Praha) 47,78 m. Női magasugrás: Országos bajnok: Modrachová (ÜDA) 160 cm, 2. Voborilová (ČH Praha) 155 cm, 3. Varová (Baník Vítkovice) 145 cm. Szpartak Moskva—Dinamó Moszkva 1:1 A szovjet labdarúgó-bajnokság rangadó mérkőzése Moszkvában döntetlen eredményt hozott. A magas színvonalú találkozó góljait Nettó, illetve Iliin lőtték. Utóbbi büntetörúqásból volt eredményes. Amerikai kosárlabdázók Bratislavában Szeptember 50-án a legjobb amerikai amatőr kosárlabda-csapat a SeatUe Buchan Bakers együttese szerepel Bratislavában. A vendéqek ellenfele Szlovákia váloqatotť kosárlabda-csapata lesz, mely a Slávia Bratislava játékosaiból áll majd össze. Előzően az amerikaiak szeptember 27-én Práqsban, szeptember 28-án pedig Bmoban játszanak. A Magyar NB. I. vasárnapi fordulója A maqyar NB I-ben vasárnap a következő mérkőzéseket játsszák: SalQótarjáni Bányász—Tatabányai Bányász. Pécsi Dózsa—Dorogi Bányász, Szeqedi Haladás—Bp. Vörös Lobogó, Bp. Vasas—Bp. Kinizsi. Bp. Honvéd— Bp. Dózsa. A Szombathelyi Törekvés csapata Lenqyelországba utazik, ahol vasárnap, szeptember 9-én Varsóban a lengyel vasutasnap alkalmából a varsói Kolejarz-zal játszik, utána pedig még három lengyel városban lép pályára. BUKAREST: A román nemzetközi teniszversenveken Krajčík « férfi egyes döntőjében 6:2, 6:2, 6:0-ta győzött a magyar Katona felett. PRÁGA: Spartak Praha Sokolovo— Budapesti Törekvés 8:6 (5:3), nemzetközi női kézilabda mérkőzés. BUDAPEST: A nemzetközi görögrómai birkózó versenyeken a 60 kg-os súlycsoportban a csehszlovák Athanasov pontozással vesztett a magyar Szibrik ellen. Sekal a 73 kg-os csoportban meg nem érdemelt vereséget Szenvedett a lengyel Kuczinskitöl: A szovjet sportolók szeptemberi nemzetközi versenyei Szeptemberben is igen sok nemzetközi versenyen vesznek részt szovjet sportolók. A férfi és a nő: röplabda-válouatott jelenleq Párizsban küzd. a női vívó-válogatott 14-én és 15-én Londonban szerepel. A iabdarúqó-váloqatott 15-én Hannoverben az NSZK csapatával mérkőzik, 28-án a magyar váloqatott szerepel Moszkvában, a szovjet B-válogatott pedig ugyancsak ekkor Budape6ten játszik. A Sahtvor Sztálino csapata Norvégiába utazik, a Szovjetunióba pediq indonéz. norvég és albán labdarúgók látogatnak el. A férfi kosárlabda-válooatott Olaszorszáqba indul a Mairano Kupa Küzdelmeire. a qrúz férfi kosárlabda-válogatott pediq Indiába utazik. Az dtiéták részt vesznek a román nemzetközi bajnokságokon. Moszkvába román teniszezőket, olasz és anqol karéknárosokat várnak, s naqy érdekl 'ésre tart számot az NDK férfi és női nagypályás kézilabda-váloqátottjának szovjetunióbeli szereplése. Befejezés előtt az országos vízilabda-bajnokság A bratislavai téqla-mezöi úszódéban játsszák a köztársasáqi viailab'la-bajnoksáq utolsó mérkőzéseit. A legérdekesebb küzdelem a Slávia Bratislava I. és a Spartak Brno csapata között várható, de az eredmény már nem lehet befolyással az elsőség kérdésében. A bajnoki mérkőzéseken kívül a hét végén több mérkőzést bonyolítanak le a bajnokságba jutásért. Itt a legérdekesebb mérkőzés a Slovan Piešťany és a Slávia Bratislava III. együttese között várható. Szombaton a köztársasági vízilabdabajnokság során a Tatran Praha a Slávia Bratislava II.-vei. a Slávia Bratislava I. a Lokomotíva Pŕerovval. .i Spartak Košice pediq a Soartak Brnp csapatával vetélkedik. A bajnoksáq vasárnapi műsora Tatran Praha—ipartak Košice. Slávia Bratislava II.—Slávia Praha. Slávia Bratislava I.—Sláv.a Brno. Mindkét nap 15 órakor kezdőinek a mérkőzések. Az utolsó mérkőzések előtt a bajnokság állása a következő: 1. Slávia Bratislava A 10 10 0 0 86:8 20 2. Spartak Brno 10 8 1 1 50:17 17 3. Tatran Praha 10 6 13 46:35 13 4. Slávia Praha 10 4 0 6 40:38 8 5. Spartak Košice 9 4 0 5 27:65 8 6. Slávia Bratislava B 10 2 0 8 18:39 4 7. Lok. Pŕerov 11 0 0 11 16:81 0 Szombat, szept. 8. Baloldali felvéttlünkön a kassai csapat egyik támadását mutatjuk be. Polgár fejese Gögh, a ČH balhátv.'dj.ínek tarkóján akad meg. Fenti képünkön a vendégek kapusa, Bobok ment, mögötte Zibrini, a Spartak Košice iobbhátvédje figyeli az akciót (Foto: Alexy) A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Ha minden férfi a vilá^ gon (francia) 16, 18.15, 20.30, Hviezda — Szabadtéri mozi: Ha minden férfi a világon 20. Slovan: Riadó a hegyekben (román) 16, 18.15, 20.30, Praha: Umberto D, (olasz) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Hűtlenség (cseh) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Befejezetlen r.qény (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Dukla: A bátrak sorsa (szovjet) 18, 20.30, Lux: Svéd gyufa (szovjet) 18, 20.30, Liga: A köd borítja az ellenséget (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Lela (szovjet) 17.30, 20, i Sztálingrád: Szkanderbég (szovjet) : 18.15, 20.30, Zora: A tizenegyéves kaj pitány (szovjet) 17.30, 20, Pokrok: A Sipka-szoros hősei (szovjet) 17.45, 20.15, Iskra: A dobos sorsa (szovjet) 18, 20.30, Partizán: Usakov (szovjet) 19, Vár, amfiteátrum: Harckocsibrigád (cseh) 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Don Juan 19, Hviezdoslav Színház: Tavaszunk dalai 19. A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Befejezetlen regény, Osmev: A dobos sorsa, Tatra: Veszedelmes játék. Partizán: Az utolsó órák. IDŐJÁRÁS: Mérsékelt délnyugati szél, enyhe felmelegedés. A nappali hőmérséklet 26—28 fok.