Új Szó, 1956. szeptember (9. évfolyam, 244-273.szám)

1956-09-07 / 250. szám, péntek

A jugoszláv vendégek a nemzetgyűlésben Ä jugoszláv parlamenti küldöttség Miho Marinko elvtárssal az élen csütörtökön délelőtt a nemzetgyűlésbe látogatott el, ahol megvitatták a gazdasági kérdéseket és a társadalmi rendszer egyes problémáit. A jugoszláv képviselőknek így alkalmuk nyílt arra, hogy csehszlovákiai útjuk megkezdése előtt megismerkedjenek gazdasági rendszerünkkel, ami hozzásegíti őket, hogy jobban megismerhessék népünk életét és munkáját. A jugoszláv parlamenti küldöttséget, amelyet H. Leflerová képviselőnő és dr. Vacha, a nemzetgyűlési iroda osztályVezetője kísért, szívélyesen üdvözölte ÍZdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke és a szűkebbkörű elnökség tagjai. Jelen volt még Marko Nikezics, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Képviselőink élénk vita keretében i~mertették meg jugoszláv barátainkat szocialista építésünk sikereivel, megmagyarázták nekik azokat az alapelveket, melyek alapján a népgazdasági tervet össze állítjuk és válaszoltak számos kérdésre, amelyek az egyes vállalatok rendszerére, a vállalatok irányítására, a munkások béreire és arra vonatkoztak, hogy dolgozóink milyen mértékben vesznek részt a ter| vek összeállításában. A jugoszláv képviselőket nagyon érdekelte mezőgazdasági termelésünk kérdése. A vita folyamán - az egyes jugoszláv képviselők megmagyarázták képviselőinknek decentralizált gazdaságuk rendszerét, amely — amint Dušan Petrovič képviselő hangsúlyozta, Jugoszláviában a szocializmus építésében egész sor pozitív eredménynyel járt. így pl. fokozódott a dolgozók kezdeményezése, sikerrel járt a bürokratizmus elleni harc stb. A vitát, amely nagyon szívélyes és baráti légkörben folyt, Zdenék Fier1 nger, a nemzetgyűlés elnöke zárta be. Václav Dávid külügyminiszter beszélgetése a L

e Monde tudósítójával A tárgyalások megjavíthatják a csehszlovák-francia kapcsolatokat Á Be Monde francia lap szeptember 5-i, szerdai számában közölte azt a nyilakozatot, amelyet Václav Dávid külügyminiszter a lap tudósítójának, Claude Ezratty úrnak adott. Kérdés: A francia küldöttség práigai és szlovákiai látogatásakor elhangzott üdvözlőbeszédekben a fő súly a két ország közötti közeledésen volt. Azon a nézeten van-e, hogy ez az út hatékonyan hozzájárult Franciaország és Csehszlovákia között a régi kapcsolatok felújításához ? Válasz: Tanguy Prigent úr és a francia küldöttség látogatása sikerrel járt, s kétségtelenül hozzájárult az országaink közötti baráti kapcsolatok megerősítéséhez. A francia küldöttség távozása után levonhatjuk a következtetést, hogy ez segített a két ország közötti kapcsolatok megszilárdításában, annak az útnak megnyitásában, amely az eddigi félreértések kiküszöböléséhez és minden téren a kölcsönös kapcsolatok bővítéséhez vezet. Népünk rokonszenve a francia vendégek iránt egyszersmind barátságának nyilvánítása is volt minden francia iránt. Kérdés: Tanguy Prigent úr minden beszédében válaszolt a közeledés fent említett óhajára. Kifejezte azt a kívánságát, hogy a közeljövőben a kezdeményezés konkrét javaslatokban jusson kifejezésre. A csehszlovák kormánynak ugyanez az óhaja? Válasz: A csehszlovák nép közeledni óhajt Franciaországhoz és a csehszlovák kormány ezt tiszteletben tartja, mivel tudja azt, hogy az ilyen kezdeményezés előnyös lesz mindkét ország számára, és egyben hozzájárul az európai politikai helyzet .javulásához és a világbéke megőrzéséhez. A csehszlovák kormány ebből kiindulva a két ország kormányképviselői között találkozást javasolt. Ez alkalomból kicserélhetnék a legkülönbözőbb nemzetközi problémákra vonatkozó nézeteinket, amit mindkét országnak érdeke, és kicserélhetnék azokra a kérdésekre vonatkozó nézeteiket, amelyek a Franciaország és Csehszlovákia közötti kölcsönös kapcsolatokra vonatkoznak. Ügy véljük, hogy az ilyen találkozások nagyon hasznosak lennének és hozzájárulnának kapcsolataink lényeges javulásához. E kapcsolatok megvalósítása jelenleg diplomáciai tárgyalások tárgyát képezi. A csehszlovák kormány állásfoglalása ezen a téren teljesen kedvező. Kérdés: A közeledésre vonatkozó indítványok egyike nagy visszhangra találna Franciaországban, és ez a francia intézet újbóli megnyitása Prágában. Ügy gondolják, hogy ezt a közeljövőben mérlegelni lehetne? Válasz: Erről a kérdésről a kulturális kapcsolatok problémáiról folytatott tárgyalások keretében lehetne tárgyalni. Ha mindkét félnél meg van ?? Galambházban

6 Stadler elvtárs, a Nyitrai Magas építkezési Vállalat igazgatója a portán volt, amikor az épületből két tisztviselőnő kifelé rohant és a portásnak csak úgy odavetették: — A kerületi igazgatóságra megyünk. Talán ha csak az egyik mondta volna, ha csak egy menne, az igazgató nem vonná kétségbe a bejelentés igaz voltát. A lányok elmentek. A portás ott maradt. így hát ő kapta a fejmosást. Az öregember védekezik: — Én, igazgató elvtárs, mindig feljegyzem magamnak, hogy ki hová megy munkaidő alatt. Én másokért nem akarok szorulni. Ezentúl mindig bejelentem, hogy kik csinálnak üzemünkből galambházat. Az igazgató visszament irodájába. Nem volt a legjobb hangulatban, a felelőtlen emberek munkamulasztása aggasztotta. És éppen mikor ezen töpreng, elé áll Szlávik kőműves lánya, hogy édesapja, aki felmondás nélkül Bratislavába ment dolgozni, kéri a szabadságos lapját. A kislány már másodszor jár itt ezért a papírért. Először egy tisztviselőnővel beszélt, de eredménytelenül. Remélte, hogy az igazgató — aki személyesen ismerte és jó munkájáért mindig nagyrabecsülte édesapját — biztosan eleget tesz kérésének. És mégsem. Másodszor is azt a választ kapta, hogy küldje be az édesapját. — De kérem — mondja a kislány '—, az én apukám csak vasárnap ér rá. Hisz tudják, hogy Bratislavában dolgozik. — Mástól kellett azt megtudnunk. Stancsek elvtárstól... — mondja az igazgató. — Igen, az a nagybácsim — szakítja félbe az igazgató szavait a kislány. — De a nagybácsid mondta azt is, n új szö 1956. szeptember 7. hogy édesapád két kocsi hulladékfát kapott azért, hogy munkahelyet változtatott. — Az már aztán nem igaz. — Hát ha nem igaz, akkor a Stancsek bácsi ezt azért mondta, hogy ö kapjon valamit. Azzal érvelt, hogy máskülönben ő is itthagy csapot-papot. Fát ugyan nem kapott, de adtunk neki használt téglát olcsó áron, hogy maradjon. Csak azért, mert olyan jó szakemberekre, mint ö — no meg az édesapád is — nagy szükségünk van. A kislány még egyszer kérte az igazgatótól az iratot és hangsúlyozta, hogy édesapja hétköznap nem tud bejönni érte. Nem számított olyan válaszra, hogy az igazgató meghívja az édesapját a lakására. Azt üzeni neki, hogy vasárnap is mehet, Meg akarja neki magyarázni, hogy az állandó utazással csak a drága időt pazarolja, amit vagy munkában, vagy pedig családja körében tölthetne. Mintha nem akadna elég munka Nyit rán. Hiszen a második ötéves tervben ezen a kerületi székhelyen 2632 lakásegység épül. Ezenkívül az építkezési vállalat 44 iskola és egy mezőgazdasági főiskola építésén részesedik. Az ötéves tervben még két korszerű kórházat, és Nyitrán, Hlohovecen, Érsekújvárott meg Léván közfürdőket építenek. A kerület iparosítása keretében több üzemet állítanak fel. Ezek a tervek. Emberek kellenek megvalósításukhoz. Olyanok, akik nem mulasztanak a munkából, akik lelkesen dolgoznak az üzem jó hírnevéért, akik nem hagyják ott máról holnapra a munkát, mint Szlávik, kőműves. Nem lehet az építkezési üzemből galambházat csinálni! Mi lenne akkor előrehaladásunkkal, az ötéves tervbe foglalt feladatok teljesítésével ? D. V. a jóakarat, akkor mindkét fél szempontjából kielégítő megoldást lehet találni. Kérdés: Gondol-e a csehszlovák kormány arra, hogy a jövőben megkönnyítse polgárainak turista utazását Franciaországba? Válasz: Teljesen tudatában vagyunk e kérdés fontosságának. Azok az eredmények, amelyeket ezen a téren elértünk, kedvezőek és mi még tovább folytatjuk igyekezetünket, hogy kölcsönös előnyök nyújtásával megteremtsük más országokkal, tehát Franciaországgal is a turistaforgalom kedvező feltételeit. Kérdés: A két ország képviselői között folyó beszélgetések folyamán szó esett a kereskedelem bővítésének kérdéséről is. Lehetségesnek és kívánatosnak tartja-e a csehszlovák kormány a kereskedelmi kapcsolatok ilyen jellegű bővítését? Válasz: A kölcsönös kapcsolatok bővítésének keretében lényeges figyelmet fordítunk a gazdasági problémákra is. A gyakorlat azt bizonyítja, hogy vannak olyan gyártmányaink, amelyek Franciaországot érdekelhetik. A két ország iparának magas színvonala nem akadályozza a kereskedel lem fejlődését, ellenkezőleg, ösztönzőleg hat rá. A francia gazdasági tényezők nemrégen a helyszínen győződtek meg ezen a téren a létező lehetőségekről. Kultúrcsere A BUDAPESTI ÁLLAMI BÁBSZÍNHÁZ VENDÉGJÁTÉKA A budapesti Állami Bábszínház szeptember 8-án megkezdi nyolc napra tervezett bratislavai vendégszereplését. A terv szerint a bábszínház, amelynek ez az első külföldi útja, Esztrád parádé címmel a magyar bábkabaré és paródia legbábszerűbb jeleneteit és magánszámait ismerteti meg a bratislavai nézőkkel. Ezek a számok alkalmasak arra, hogy a néző a mai Budapest színpadra kívánkozó humorát megismerje. A műsort Darvas Szilárd, a népszerű humorista konferálja. A kabaréműsoron kívül Sserelmes istenek címmel egész estét betöltő bábszíndarabot is bemutatnak a budapesti vendégek. Az Állami Bábszínház vendégjátékát a bratislavai bábszínház októberben budapesti vendégszerepléssel viszonozza. » * A csepeli RM Művek szimfonikus zenekarának 34 tagja egyhetes vendégszereplésre érkezett Ostravára — az ottani bányászklub meghívására. Szeptember 9-én, vasárnap, a bányásznap alkalmából a zenekar ünnepi műsort ad Erkel, Bartók, Kodály és Kacsóh legnépszerűbb műveiből, majd többször is fellép látogatása idején. Szeptember közepén az ostravai bányászklub szimfonikus zenekara viszonozza a vendégszereplést és egy hetet tölt a Magyar Népköztársaságban. Rokkantak kiképzési központja A járadékbiztosítás állami hivatala Jánske Lázné-ban megszervezte a gyermekbénulás következményeiben szenvedő személyek részére az első kiképzési központot. A központban, amelyet a Trutnovi Járási Nemzeti Bizottság tanácsa mellett működő szociális osztály igazgat, szeptember 1től kb. 30 polgár készül jövőbeli foglalkozására. Elsajátítják a könyvelést, levelezést és a gyorsírást. A kiképzés alatt gyógykezelésben részesülnek. Szukarno elnök hazánkb

a való érkezése előtt Szilárdulnak kapcsolataink Indonéziával T. S. Narayau indonéz nagykövet bemutatkozó látogatása Antonín Zápotocký köztársasági elnöknél Antonín Zápotocký köztársasági elnök szerdán, szeptember 5-én a prágai Várban fogadta dr. Tamzil Szutan Narayaut, az Indonéz Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki dr. Achmed Szukarnónak, az Indonéz Köztársaság elnökének közelgő látogatása alkalmából átadta megbízóleveleit. , A nagykövetet Marzuki, az Indonéz Köztársaság prágai ügyvivője és Szantoszo attasé kísérte. A köztársasági elnök és a nagykövet rövid beszédeket mondtak. A nagykövet értékelte a csehszlovák ipari fejlődés utóbbi években mutatkozó gyors ütemét és annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy el lehetne mélýíteni és ki lehetne bővíteni a két ország közötti jó kapcsolatokat. amelyeknek gazdasága kölcsönösen kiegészíti egymást és amelyeknek fő igyekezete a béke megtartására irányul. A köztársasági elnök válaszában kijelentette, hogy a csehszlovák nép rokonszenvvel kíséri az indonéz nép igyekezetét, amely arra irányul, hogy hazájából erős, gazdaságilag és politikailag független államot teremtsen. Különösen nagyra becsüli az agresszív paktumokban való részvétel határozott visszautasítását, amely paktumok veszélyeztetik a békét és a világ nemzeteinek biztonságát. A csehszlovák nép nagyra becsüli az Indonéz Köztársasággal való együttműködést és kormánya megtesz mindent azért, hogy a lehető legjobban felhasználják ezen együttműködés további elmélyítésének minden lehetőségét. Dr. Achmed Szukarno őexcellenciájának, az Indonéz Köztársaság legfőbb képviselőjének látogatását örömmel várják Csehszlovákiában. Ez a látogatás nagy hozzájárulás lesz a két ország nemzetei közötti kölcsönös baráti kapcsolatok további megszilárdításában és elmélyítésében. A megbízólevelek átadása és a beszédek elhangzása után a köztársasági elnök Václav Dávid külügyminiszter jelenlétében elbeszélgetett a nagykövettel. „Postaterv" — a „Szabad Európa" újabb provokációja A „Szabad Európa", amelyet az amerikai hivatalos körök magánszervezetnek mondanak, s amelynek tevékenységéért nem akarnak felelősséget vállalni, de amelyet az amerikai kémszolgálat ellenőriz és pénzel, folytatja a népi demokratikus országok elleni „hidegháborús" irányvonalát. A „Szabad Európa" röpiratakcióit, amelyeknek emberáldozatai is voltak, élesen elítélte az egész csehszlovák nép és a Nyugat becsületesen gondolkozó polgárai is. A „Szabad Európa" amerikai mecénásainak és az árulók soraiból kikerült alkalmazottainak számításai nem váltak be. A röpiratakciók csődöt mondtak és ezért most új akciót találtak ki, az úgynevezett „postatervet". Csehszlovákiába és Lengyelországba tömegesen leveleket akarnak szétküldeni, amelyeket egyes szökevények és külföldön élő honfitársaink írnak ugyan, de a „Szabad Európa" utasításai alapján. A „Szabad Európa" dolgozói tudják, hogy az éterbe kürtölt és papírra nyomtatott hazugságaiknak és kitalálásaiknak senki sem hisz, és ezért remélik, hogy a „magánlevelekben" terjesztett propaganda nagyobb bizalomra talál. A „Szabad Európában" a postatervakció előkészítését J. R. Smith amerikai állampolgár, a Field Operation (a fölforgató akciók osztályának) vezetője irányította. Mivel a „Szabad Európa" most az Egyesült Államokban székelő bizottságába megy, amely az egész akciót központilag irányítja, helyét Münchenben. J. E. Jeffrey és Ch. Feistner amerikai állampolgárok foglalják el. Az akcióba a szökevények és külföldre szökött árulók különféle reakciós szervezetei vannak bekapcsolva, amit az emigráns szervezetek funkcionáriusaihoz címzett számos dokumentum bizonyít. A szervezet feladata, hogy minél több levelezőt nyerjen meg és kapcsoljon be az akcióba. A „Postaterv" a „Szabad Európa" részéről nemcsak új provokáció Csehszlovákia ellen, hanem hallatlan irónia magukkal az emigránsokkal szemben, akiktől azt követelik, hogy a nyugati paradicsomról írjanak, míg maguknak naponta nehéz harcot kell folytatniok puszta létükért. Nem kétséges, hogy ez az akció, amellyel a „Szabad Európa" a magánpostát hamis propaganda céijairá akarja felhasználni, csődöt mond úgy, nľnt az összes előző akciók. (ČTK) HARCOLJUNK az autószerencsétlenségek ellen Manapság, amikor joggal mondhatjuk, hogy a gépek korszakát éljük, nem egy esetben jut el az emberekhez egy-egy megdöbbentő szerencsétlenség híre. A kassai közbiztonsági szervek közforgalmi felügyelősége úgyszólván napról napra a motoros jármüvek által történt balesetek kivizsgálását végzi. A balesetek egyrésze az emberek gondatlansága, az autóvezetők elővigyázatlansága s nem utolsó sorban az alkohol mérték nélküli fogyasztása miatt történik. Nézzünk meg néhány balesetet közelebbről. Augusztus 28-án a Gelnica melletti úton a 6 éves Jenőik Mikuláš — mit sem sejtve életének tragikus végéről — ballagott atyjával hazafelé. Ilyen forgalmas úton az apának nem lett volna szabad a gyereket egyik oldalról a másikra hagyni futni. Mert mi történt? Jött egy tehergépkocsi s a sofőr, Horváth Péter — bár mindent elkövetett — a gyerek életét nem tudta megmenteni a haláltól. A kocsi alá futott, amely halára gázolta. Hasonló eset történt augusztus 30án a kassai Csermely-völgyben, ahol az alig 6 éves Jozef Gabriel Bernát atyja lovasfogatával utazott a város felé. Itt megint csak a szülő gondatlanságát kell megemlíteni, mert a gyereket a kocsiról leengedte és így a szerencsétlen kisgyermek a 60 kilométeres sebességgel száguldó autó kerekei alatt lelte halálát. Elképzelhető, milyen érzések kínozzák ezeket a szülőket. Hangsúlyoznunk kell, hogy sokkal elővigyázatosabbaknak kell lenni a szülőknek. Különösen most, az új iskolaév kezdetén, Vannak azonban az autószerencsétlenségnek más jellegű esetei is. Míg egyes gépkocsivezetők a leglelkiismeretesebben óvják a rájuk bízott állami vagyont, s a szerencsétlenséget sokszor életük kockáztatásával is igyekeznek elkerülni, addig mások ittas állapotban ülnek a volán mögé s meg nem engedett sebességgel, vagy a forgalmi rendszabályok be nem tartásával károsítják meg a dolgozókat. Ilyen eset történt a közelmúltban a jaklovce-gelnicai úton, ahol Lapšánsky František Mnišek n. Hronomből való sofőr — a kassai péküzemek ottani alkalmazottja — a szabályokat figyelembe nem véve, megrongált kuplunggal az egyik kanyarban 70 km-es sebességgel kifutott az útról a szántóföldre. Természetesen a gépkocsi felborult s mintegy 6000 korona kár lett az eredmény. Ugyancsak hasonló eset történt a napokban szintén a gelnicai járásban. Jozef Džadoň autómechanikus, Mnišek n. Hronom-i lakos motorkerékpáron való száguldozás közben elütötte Ján Závadzky 67 éves, szintén odavaló raktárnokot, aki békésen ment haza munkája végeztével. Az esetet súlyosabbá teszi, hogy nem sietett segítségére a lábát tört öregnek, hanem fittyet hányva mindennek, megkísérelte az elpárolgást. Hála közforgalmi biztonsági szerveink éberségének, büntetését ő sem kerüli el. Mindezeknek a baleseteknek az elkerülése érdekében a kassai kerületi közforgalmi felügyelőség több felhívást intézett a lakossághoz s állandóan megtesz mindent, hogy a szerencsétlenségek számát végre a minimumra csökkentsék. Ebben az évben például a kassai kerületben 26 áldozata van az autószerencsétlenségeknek. S emellett egész sor sebesült, akik hosszú időre kiesnek szocialista rendszerünk építéséből. Hasson oda minden gépkocsivezető és tulajdonos, hogy a felsorolt és hasonló szerencsétlenségek megszűnjenek. —ki—