Új Szó, 1956. szeptember (9. évfolyam, 244-273.szám)

1956-09-21 / 264. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! Bulganyin elvtárs válaszai K

;ngsbury Smith kérdéseke UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILÁPJA 1956. szeptember 21. péntek 30 Mér IX. évíolyam, 264, szám, SZAMADAS Nem vagyunk ünneprontók. Ügy hisszük, nem is válunk azokká, ha idei sajtónapi vezércikkünkben nem történelmi visszatekintést nyújtunk pártsajtónk eddigi útjáról, hanem számadást teszünk. Számadást az elmúlt egy-két évről, — újságírók és olvasók egyaránt. Mert van miről beszélnünk őszinte szóval, különösen most, amikor az előttünk álló feladatok megkövetelik minden kérdés, köztük a tollforgatás, az újságírás kérdéseinek nyílt megvitatását. Ki tagadhatná, hogy nemcsak a XX. kongresszus utáni hónapokban, hanem már jóval annakelőtte lapjaink hasábjain érzékelhetően megnyilatkozott egy azelőtt ismeretlen folyamat, megindult egy friss szél, hogy szétkavarja a dogmatizmus áporodott levegőjét. Pártunk egy-két esztendős körültekintő, de amellett következetes harca a személyi kultusz és annak minden velejárója ellen meghozta eredményét az újságírás terén is. És erre felette nagy szükség volt, hiszen az előbb említett okok következtében gyengült a párt kapcsolata a nép tömegeivel, s gyengült a pártsajtó hatása, befolyása is. Természetesen a régi hibákat nem lehet máról holnapra megszüntetni. A „ne /szólj szám, nem fáj fejem" nézet ellen, amely szinte felszívódott nem egy ember agyába, hosszú ideig harcolni kell. Nekünk újságíróknak is minden tőlünk telhetőt meg kell tennünk, hogy újszerűen, meggyőző hangon és egyszerű szóval szóljunk az emberekhez, hogy az életet sokrétűen ábrázoljuk. Szükséges az, hogy munkánkat érvek légiójával felvértezve folytassuk, hogy pártosabban lángolóbb szívvel írjunk. Ebben örök példaképünk marad Julius Fučík, a cjeh nép nagy fia, Csehszlovákia Kommunista Pártjának megfélemlíthetetlen harcosa, akit mi magyarok is a magunkénak vallunk. Az ilyen emberek meg tudnak birkózni minden nehézséggel, az utolsó pillanatig nem teszik le a fegyvert és haláluk után is győztesek. Fučík, a kommunista újságíró példáját követve kell törekednünk arra, hogy jobban betöltsük feladatunkat, megszilárdítsuk a párt és a tömegek kapcsolatát, mind több embert megnyerjünk ügyünknek. Olvasó táborunk gyarapítása egyik legfontosabb célunk. De megmondjuk őszintén, itt sem választjuk az olcsó megoldást. Az élet sokrétű feltárása semmi esetre sem jelenti nálunk az olcsó szenzációhajhászást. Adott feltételeinkből kiindulva, szigorúan tartjuk magunkat a kommunista újságírás elveihez. Az utóbbi időben sok szó esett a sajtószabadságról. Számunkra a sajtószabadság annyit jelent, hogy a nép, a dolgozók kezében vannak a nyomdák, biztosítva van az újságírás és a kiadás minden anyagi feltétele, és a szabad véleménynyilvánítás. Szabad véleménynyilvánítás alatt pedig azt értjük, hogy helyt adunk minden nézetnek, kivéve az ellenséges, a rendszerünk, pártunk, országunk jövője ellen irányuló hangoknak. A szabadság nálunk csak a népet illeti meg,< s ennek tudatában kellene lennie mindazoknak, akik a sajtószabadság követelésének örve alatt az urak, a bankárok, a nagybirtokosok és a gyárosok szabadságát akarnák visszaállítani. Nehéz volt pártsajtónknak a tőkés elnyomás ellen folytatott harca, amikor számolnia kellett a cenzor kíméletlenségével, a pénzbírságokkal, az üldözéssel, majd később a burzsoá demokráciát kö vető időkben, az elnyomás sötét éveiben, a legmélyebb illegalitás kegyetlen feltételeivel. De bár a múlt és a jelen körülményeit nehéz összehasonlítani, ma semmivel sem kisebb feladatok hárulnak a pártsajtóra, amelynek a párt szócsöveként mozgósítania kell a szocialista országépítés minden feladatának maradéktalan teljesítésére. Ha a múltban a pártsajtó mindig a munkás és paraszt-levelezők tömegeire, olvasóira támaszkodott, ma annál inkább szüksége ván segítségükre. Sokan vannak még, akik mindmáig valahogy nem vették észre, hogy mint egész életünkben, úgý a sajtóban is az elmúlt egy-két esztendőben változásokra került sor. Sokan vannak még ma is, akik elítélő véleményt mondanak lapunkról, pedig már régesrégen nem olvassák egyet len sorát sem. Elsősorban kommunista olvasóink kötelessége, hogy eljuttassák az ilyen emberekhez is a lapot, meggyőzzék őket tévedésükről. De sokan vannak olyanok is, akik a régi szokáshoz híven megelégszenek azzal, hogy az Űj Szónak hetente csak egy, csütörtöki példányát olvassák. A mezőgazdasági dolgozók között majd hétezer ilyen ol vasónk van, s ha ezeket megnyernénk — aminek maguk is csak hasznát látnák, — hetente több mint negyvenezer példány nyal több fogyna el az Űj Szóból. Bevalljuk azt is, kevésnek, igen kevésnek tartjuk levelezőink szá mát. Szeretnénk, ha minél többen szólalnának meg, minél többen adnának híradást munkahelyük ről, számolnának be az eredményekről — de a visszás jelenségekről is —, minél többen vennék kezükbe a tollat, ha olyan cikket olvasnak el a lapban, amely felkelti érdeklődésüket, amelyhez van mondanivalójuk. Munkánk értékének mércéje a lap hatásossága, elterjedtsége, az olvasók megbecsülése lapunk iránt. Szeretnénk, ha közös munkánk mind sikeresebb volna, ezért íródott ez a rövid sajtónapi számadás, amely csak egynéhány kérdést érintett, de amely — reméljük — mégsem marad pusztába kiáltott szó. A lipnói gáton megkezdték a turbina szerelését VAN BEKES MEGOLDÁS A SZUEZI KERDESBEN Á szovjet kormány hajlandó részi venni a négy nagyhatalom, valamint Egyiptom és India kormányfőinek értekezletén Moszkva, szeptember 19. (TASZSZ). I Kingsbury Smith, az International News Service amerikai hírügynökség alelnöke és vezérigazgatója táviratot intézett N. A. Bulganyinhoz, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökéhez, és kérte, válaszoljon több, a Szuezicsatorna problémájával összefüggő kérdésre. Az alábbiakban közöljük N. A. Bulganyin válaszait Kingsbury Smith kérdéseire. Kedden, szeptember 18-án a brnói Elektrostroj alkalmazottai megkezdték a lipnói gát kiegyenlítő szakaszán a turbina szerelését. A szerelők csoportját Ladislav Fajt vezeti, aki néhány napja tért vissza Bulgáriából, ahol a Stará Zagora-i vízierőmű szerelésén dolgozott. A brnói Elektrostroj dolgozói elkésve kezdték meg a- szerelést, de ennek ellenére vállalták, hogy megszabott határidőben, vagyis 1957. március végéig elvégzik feladatukat. KÉRDÉS: A közép-keleti háborús veszély elhárítása érdekében hajlandó-e a Szovjetunió kormánya haladéktalanul részvenni egy államfői színvonalon tartandó találkozón Egyiptom, India, Franciaország, NagyBritannia és az Egyesült Államok kormányával? VÁLASZ: A szovjet kormány már állást foglalt amellett, hogy a szuezi kérdést igazságosan, békésen, tárgyalások útján kell megoldani. Hogy elősegítse e kérdés ilyen megoldását, a szovjet kormány hajlandó részt venni Egyiptom, India, Franciaország, Nagy-Britannia, az Egyesült Államok és a Szovjetunió kormányfőinek értekezletén. KÉRDÉS: Ügy véli-e ön, hogy az említett hatalmak vezetőinek értekezlete békés megoldást tudna találni a szuezi kérdésre, olyan megoldást, amely egyfelől megőrizné Egyiptom szuverenitását, másfelől pedig biztosítaná a csatornán való hajózás szabadságát az egész világ hajói számára? VÁLASZ: Kétségtelenül lehetne találni ilyen békés megoldást a szuezi kérdésben. Mint ismeretes, Egyiptom kormánya már kifejezésre juttatta, hogy hajlandó a többi érdekelt állammal együtt felülvizsgálni az 1888. évi konstantinápolyi egyezményt, és egyezményt kötni a csatornán való hajózás szabadságára vonatkozólag. Egyiptomnak ez a javaslata megnyitja az utat a szuezi kérdés békés rendezéséhez. Magától értetődik, hogy a csatornán való szabad hajózásra vonatkozó megfelelő egyezményt végeredményben úgy kell létrehozni, hogy ezt a kérdést megvitatják egy széleskörű nemzetközi értekezleten, valamennyi érdekelt állam részvételével. KÉRDÉS: Ha az említett hatalmak vezetői megegyezésre tudnának jutni a Szuezi-csatorna kérdésének rendezéséről, hajlandó lenne-e a Szovjetunió kormánya ezt az egyezményt ratifikálás végett az Egyesült Nemzetek Szervezete elé terjeszteni? VÁLASZ: A szovjet kormány nem, ellenezné, hogy ezt az egyezményt az ENSZ elé terjesszék. KÉRDÉS: Mennyi időn belül volna hajlandó részt venni a Szovjetunió kormánya a fent említett találkozón és az ön véleménye szerint hol volna jó megtartani azt? VÁLASZ: A Szovjetunió kormánya a részvevők számára bármely alkalmas időpontban és bármely elfogadható helyen hajlandó részt venni egy ilyen találkozón, ha az összes említett hatalmak hajlandók a szóban forgó találkozóra. Alkalmas hely lehetne például Genf, természetesen akkor, ha a svájci kor-í mány ehhez hozzájárul. Közlemény a kormány üléséről Szerdán, szeptember 19-én megtartották a kormány plenáris ülését. A CSKP országos konferenciájának határozataiból kiindulva a kormány megtárgyalta az ügyészségre vonatkozó törvény tervezetét. A tervezet a szocialista ügyészség küldetésének és szervezésének lenini alapelveire támaszkodik. Kifejezésre jut benne az ügyészségnek, mint a szocialista törvényesség legfőbb őrének, a törvényeknek az egész köztársaságban való egységes felhasználása biztosítása szervének és az állam és a szocialista szervezetek jogai és érdekei védelmének, továbbá a polgárok politikai és személyes jogai őrzőjének feladata. A tervezetben meghatározzák az ügyészségi felügyelet jogait és kötelességeit. * * A kormány meghatározta az anyagiműszaki ellátás megjavítására és az eladási és ellátási szervezet rugalmassá és egyszerűvé tételére irányuló hosszúlejáratú intézkedések munkaprogramját és munkafolyamatát. Mindenekelőtt a tervezés egyszerűsítése érdekében 1957. április 30-ig korláaozni kell a kötött gyártmányok számát és lecsökkenteni az állami együttműködési terv terjedelmét, le kell egyszerűsíteni a megkövetelt alá-: pok indokolását, egyszerűsíteni a fogyasztás iormái és mutatói k

;dolgo-. zásának és kihasználásának módját, továbbá a tartalékok normázásának módját is. Az 1958. évi tervtől kezdődően alapvetően korlátozni kell a központilag tervezett gyártmányok terjedelmét és a minisztériumok által tervezett együttműködés terjedelmét, csökkenteni kell a minisztériumok és központi szervek számát, melyeknek központilag határozzák meg anyagi alapjaikat. Az elhelyezés és ellátás rugalmas és (Folvtatás a 2. oldalon) Bányáinkból jelentik A novákyi Béke bányában a harmadik részleg a legjobb A novákyi Béke bányában az egyes részlegek közötti szocialista versenyben legjobb eredményeket a harmadik fejtési szakasz bányászai és technikusai érték el Peter Richtárik vezetésével. Ebben a hónapban behozták az év eleji lemaradást, szeptember 19ig pedig 42 tonna szenet fejtettek terven felül. A harmadik részleg bányászai és előkészítő munkásai a hónap elejétől mostanáig úgyszólván 200 tonna szenet fejtettek terven felül. Egy fejtési szakasz 771 tonna szenet termel terven felül A handlovai Nagybányában az új nyugati részleg bányászai és technikusai dolgoznak a legjobban Kettős falon dolgoznak Dénes Zoltán és Tataiák János élvájárok vezetésével. Az előkészítő csoporttal együtt a hónap elejétől szeptember 19-ig 771 tonna szenet fejtettek terven felül. Az új nyugati részleg bányászai és technikusai, kiknek Rudol'" Bezák a vezetőjük, a handlovai Nag-'bányáljan eddig a legjobb fejtési teljesítményt mutatják. '•'Vív.' • ifrrtrňfiťŕT'i^ Már hírt adtunk arról, hogy a stupavai cementgyár dolgozói az agyag vízzel való ^eitésére készülnek A hidromechanikus agyagfejtéshez szükséges berendezést Ján Putterlík mérnök találta fel. Képünkön a berendezés szerelésének befejező munkálatait láthatjuk. A próbafejt^st a közeljövőben kezdik meg. A mezőgazdasági gépek prágai kutatóintézete a brnói gépipari kiállításon bemutatta 2—PNO—35 típusú traktorekéjét, amely Zetor-Super traktorral vontatva jól alkalmazható hegyvidékeken is. Egyre nagyobb az érdeklődés a brnói kiállítás iránt Szerdán, szeptember 19-én újból 60 ezer látogatója volt a brnói kiállításnak. A látogatók között sok külföldi vendég is volt: a jugoszláv küldöttség Franco Leskosnak, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagjának vezetésével, magyar kereskedelmi küldöttségek, az NDK nehézgépipari minisztériumának dolgozói, a berlini Humboldt Egyetem dolgozóinak csoportja, jereváni, rigai turisták és mások. A vendégek szakmájuk szerint a legkülönbözőbb tárgyak iránt, főleg a gépkocsik, irodai gépek, motorkerékpárok iránt érdeklődtek, de mindannyian megegyeztek abban, hogy a kiállítás nagyszerűen van megszervezve és a csehszlovák ipar gyártmányai a világ legjobbjai közé tartoznak. A külföldi érdeklődőkkel a kereskedelmi tárgyalások egész nap folytak. Ojabb üzleteket kötöttek traktorok és megmunkáló gépek szállítására. Számos üzlet még folyamatban van. Hogy az idei gépipari kiállítás rendkívüli módon hozzájárul a nemzetköfi kereskedelem fejlődéséhez, azt a külföldi vendégek egyre nagyobb száma bizonyítja. Nyilatkozott erről például Björn Eidsvold úr az Ungdomsbygg norvég építészeti cég képviselője, aki kijelentette, amit a kiállításon látott, messze felülmúlta várakozását. Elismeréssel állapította meg, hogy Csehszlovákiában a kereskedelmi tárgyalások egyes nyugati országoktól eltérően nincsenek politikai feltételekhez kötve. A gottwildovi geuo ár dolgoioi a kiáhitús-n bemutatják az utóbbi időben külföldre is szállított cipőgyár, gépeink működését. Képünkön: cipőt'ej készítő gép, amely 8 óra alatt 600 pár cipőfejet készít.