Új Szó, 1956. szeptember (9. évfolyam, 244-273.szám)

1956-09-16 / 259. szám, vasárnap

A Csehszlovák kormány jegyzéke az Egyiptomi Köztársaság kormányához A Csehszlovák Köztársaság ellenzi az Egyiptom magánügyeibe való beavatkozást 1956. szeptember 11-én az Egyiptomi Köztársaság prágai nagykövetsége elküldte a Külügyminisztériumnak az egyiptomi kormány jegyzékét, amelyet egyidejűleg elküldtek a Szuezicsatorna hajózásában érdekelt összes országok kormányainak. A jegyzék szövegét közölte a csehszlovák sajtó. A jegyzék tartalmazza a Szuezicsatorna Társaság államosításával kapcsolatos kérdések fejlődését 1956. VII. 26-tól. Az egyiptomi kormány a jegyzékben javasolja egy tárgyalási szerv azonnali megteremtését, amely képviselné azokat a különféle nézeteket, amelyeket a Szuezi-csatornát használó államok vallanak és amelyre rábízhatnák az 1888-ból eredő sztamfouli konvenciók revíziójának feladatát. 1956. szeptember 13-án dr. G. Sekaninová-Čakrtová, külügyminiszterhelyettes fogadta Dimitrij Risq Hanna urat, az Egyiptomi Köztársaság prágai nagykövetét és átadta neki azt a jegyzéket, amely magában foglalja a csehszlovák kormány válaszát az egyiptomi kormány 1956. IX. 11-i jegyzékére. A csehszlovák kormány jegyzéke elsősorban a csehszlovák kormánynak a Szuezi-csatorna Társaság államosításával kapcsolatos kérdésben már ismert állásfoglalására mutat rá, amely kifejezésre jutott a Csehszlovák Köztársaság kormányának 1956. VIII. 13-i nyilatkozatában, valamint a Csehszlovák Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kormányainak 1956. IX. 11-én kelt közös nyilatkozatában. A jegyzék hangsúlyozza, hogy Csehszlovákiának érdeke a csatornahajózás szabadságának és biztonságának biztosítása. A csehszlovák kormány egyetért az egyiptomi kormány 1956. IX. 11-éii kelt jegyzékének tartalmával, főleg a javasolt tárgyalási szerv megteremtésével és kifejezi készségét az iránt, hogy hajlandó résztvenni e szerv összetételéről, gyűlésének helyéről és idejéről folytatott tárgyaláson. Az Egyiptomi Köztársaság kormányával megegyezően a Csehszlovák Köztársaság kormánya azon a nézeten van, hogy a csatornahajózás szabadságáról és biztonságáról, valamint a csatorna fejlesztéséről szóló kérdéseket úgy, hogy meg felel jenek a hajózás követelményeinek, valamint az igazságos és egyforma dijak és fizetési követelmények megszabásának kérdéseit meg lehet oldani békés tárgyalások útján Egyiptom függetlensége tiszteletbentartásának minden megsértése nélkül. A jegyzék egyszersmind kifejezi a i Csehszlovák Köztársaság kormányának megütközését azon erőszakos fenyegetéseken és nyomáson, amit egyes hatalmak az Egyiptomi Köztársaság ellen alkalmaztak az államosítás aktusával kapcsolatban. Azokat a törekvéseket, hogy Egyiptom szuverén jogaiba egyoldalú önkényes akciókkal avatkozzanak be, a jegyzék teljesen meg nem engedhetőnek és az Egyesült Nemzetek Szervezete tagállamaira az ENSZ alapszabályzatából eredő kötelezettségekkel össze nem férhetőnek minősíti, mert eze;k az államok ünnepélyesen kötelezték magukat, hogy nemzetközi kapcsolataikban kerülni fogják az erőszakos fenyegetést, vag? az erőszak alkalmazását és nemzetközi vitás kérdéseiket békés eszközökkel intézik el úgy, hogy a béke és a biztonság ne legyen veszélyeztetve. Befejezésül a jegyzék hangsúlyozza, hogy a Csehszlovák Köztársaság kormánya üdvözli az Egyiptomi Köztársaság kormányának kezdeményezését ily tárgyalási szerv megteremtésére és kifejezi meggyőződését, hogy az egyedüli út, amely a szuezi kérdés megoldásához vezethet, a békés tárgyalások útja az Egyesült Nemzetek szervezete alapszabályzatának szellemében és szövegével megegyezően, az Egyiptomi Köztársaság szuverén jo| gaiba való beavatkozás nélkül. Jugoszláv képviselők Bratislavában (Folytatás az 1. oldalról) vendégeknek a jelentős látogatás fölött érzett örömét és biztosította őket arról, hogy Szlovákia dolgozó népe tárt karokkal várja őket, mint édes testvéreiket. „Népünk, — mondotta Dénes elvtárs — nemcsak saját munkája sikereinek örvend, hanem barátai sikereinek is. örvendünk Jugoszlávia testvéri népeinek a szocializmus építésében elért sikerein. Az őszinte és testvéri fogadtatásért Miha Marinko, a Jugoszláv parlamenti küldöttség vezetője mondott szívélyes köszönetet. Kijelentette, hogy a küldöttségnek csehszlovákiai tartózkodása idején lehetősége nyílott arra, hogy meggyőződjék népünk általános politikai és gazdasági előrehaladásáról és hangsúlyozta, hogy a küldöttség feladata—amely e napokban megismerkedik Szólvákia építő sikereivel —, hogy hozzájáruljon a két ország nemzetei közötti együttműködés elmélyítéséhez és a kölcsönös megismerkedéshez." „Boldogok vagyunk — mondotta Marinko elvtárs, — hogy barátok vagyunk, boldogok vagyunk, hogy győzött az igazság. A mi feladatunk, hogy az együttműködést elmélyítsük, hogy megismerjük az önök tapasztalatait és azok alapján módosítsuk otthon eljárásunkat és intézkedéseinket." A küldöttség tagjai szívélyesen üdvözölték a szlovák nemzeti szervek jelenlévő képviselőit. Az üdvözlő beszédek után a pionírok virágcsokrokkal ajándékozták meg őket. A pénteki napot a jugoszláv vendégek Bratislavában töltötték. Szombaton ellátogattak a Béke üzembe, ahol elbeszélgettek a munkásokkal, kicserélték tapasztalatalkat köz- és politikai életünk képviselőivel. A terv szerint vasárnap Žiar nad Hronomba mennek, majd Sliač fürdőre. Hétfőn a MagasTátrát nézik meg, ahol megtekintik az egészségügyi berendezéseket. A küldöttség a keddi és szerdai napot is Szlovákiában tölti. Ünnepi ebéd a jugoszláv parlamenti küldöttség tiszteletére Dénes Ferenc, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének képviseletében és Rudolf Strechaj. a Megbízottak Testületének elnöke szombaton, szeptember Í5-én a bratislavai Devín-szállóban ünnepi ebédet adott a Jugoszláv Szövetségi Népi Szkupstina küldöttségének tiszteletére. Az ünnepi ebéden részt vettek Oskar Jeleň és Jozef Való, Szlovákia Kommunista Pártja KB irodájának tagjai. Štefan Šebesta és Milan Rázus, Szlovákia Kommunista Pártja KB irodájának póttagjai, Jozef Mjartan, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, Emília Janečková-Murínová, a Szlovák Nemzeti Front KB vezető titkárnője, Josef Gajdošík és dr. h. c. Jozef Lukačovič megbízottak, Štefan Brenčič, Szlovákia Kommunista Pártja kerületi bizottságának titkára, Karol Tomáš, Szlovákia Kommunista Pártja városi bizottságának titkára. Ján Račkay. a kerületi nemzeti bizottság elnöke, František Čáp, a Központi Nemzeti Bizottság elnöke, valamint a hemzetgyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselői, Jelen voltak még Helena Leflerová, a nemzetgyűlés képviselőnője, és dr. Zdenék Vácha. a nemzetgyűlési iroda osztályvezetője, akik szlovákiai útjukon kísérik a küldöttséget. Az ebéden, amely szívélyes légkörben folyt le, Dénes Ferenc, a Szlovik Nemzeti Tanács alelnöke és Dušan Petrovič, Szerbia Népi Szkupstinájának alelnöke Csehszlovákia és Jugoszlávia nemzeteinek barátságára pohárköszöntőket mondtak. Jugoszlávia Szövetségi Népi Szkupstinájának küldöttsége a bratislavai Béke-üzemben Jugoszlávia Szövetségi Népi Szkupstinájának küldöttsége Miha Marinkonak, Szlovénia Népi Szkupstinája elnökének vezetésével szombaton, szeptember 15-én ellátogatott a Béke-üzembe. Az üzem előcsarnokában a dolgozók szívélyes fogadtatásban részesítették a kedves vendégeket. Utána a küldöttség tagjai megnézték a fő termelési központokat. Michal Brozko üzemi igazgató kíséretében részletesen megismerkedtek a viszkóza rostok gyártásának technológiai menetével és szívélyesen elbeszélgettek az egyes részlegek dolgozóival. A becses vendégek nem titkolták csodálkozásukat az üzem tökéletes technikai felszerelése fölött, amely a Csehszlovák Köztársaság legmodernebb üzemei közé tartozik és elismeréssel nyilatkoztak az üzem termelési sikereiről. Az üzem vezető dolgozói barátságos beszélgetés keretében kijelentették, hogy szeretnének barátságot kötni és technikai együttműködésbe lépni a Jugoszláviában most épülő műro6tgyártó üzemmel, amit a küldöttség tagjai örömmel fogadtak. A vendégeknek a látogatás emlékére az egyes munkahelyek albumát ajándékozták. A CSISZ feladatai a Központi Bizottság V. plenáris ülése után Pénteken, szeptember 14-én a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának V. plenáris ülése az elnökség beszámolójával kapcsolatos vitával folytatódott. A tárgyalások befejező részében a plénum jóváhagyta azt a határozatot, amely irányelv a CSISZ-szervezetek további tevékenységében. A CSISZ KB V. plenáris ülésének határozatában a következőkről van szó: A CSISZ KB plenáris ülésén értékelte a fiatalság körében mutatkozó helyzetet, foglalkozott az ifjúság munkájával az elmúlt időszakban és részletesen megtárgyalta az ifjúság nagy feladatait a második ötéves terv teljesítésében. Az elmúlt hónapokat riagy mértékben befolyásolták a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusának végkövetkeztetései. Ezt az időszakot a széles és tartalmas vita jellemezte. A vita folyamán egyes fiatal emberek he'vtelen nézeteket is hangoztattak. A 2 OJ SZÓ 1956. szeptember 16. fiatalok közül néhányan olyan aránytalan igényeket támasztottak bizonyos jogokra, amelyek nem felelnek meg munkaeredményeiknek, sem társadalmunk jelenlegi lehetőségeinek. Megmutatkozott a CSISZ alapszabályzata ismeretének hiánya és annak megsértése, főleg a demokratikus centralizmus alapelveiben. A CSISZ Központi Bizottsága megtárgyalta a CSISZ elnökségének beszámolóját a CSISZ KB IV. plenáris ülése határozatának teljesítéséről, egyszersmind mérlegelte e határozat hiányosságait. A tagság figyelmét nem fordította kellőképpen a CSISZ alapszervezeteinek tevékenységére. A Központi Bízottság helyesnek tartja, hogy a CSISZ-szervezetek és szervek figyelmét elsősorban az ifjúságnak a népgazdaság terveinek teljesítésében végzett építő munkájára összpontosítsák és az ifjúság körében végzett mindennapos politikai munkára. A jelenlegi feladatok teljesítése megköveteli, hogy a CSISZ üzemi szerDénes Ferenc, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, az SZNT elnökének képviseletében és Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke szombaton, szeptember 15-én a délelőtti órákban a Megbízottak Testületének épületében fogadta a jugoszláv Szövetségi Népi Szkupstina küldöttségét, amelyet Szlovénia Népi Szkupstinájának elnöke, Miha Marinko vezet. A fogadáson jelen vezetei munkájának súlypontja első sorban a termelésen, az egyes műhelyeken és részlegeken nyugodjon. E cél teljesítésének főeszköze a CSISZ munkacsoportjai, amelyeknek küldeté se, hogy naponta dolgozzanak minden fiatallal. Feltétlenül vérjet kell vetni a CSISZ munkacsoportjai feladata lebecsülésének és mindenütt meg kell őket alakítani, ahol fiatalok dolgoznak. A CSISZ szerveknek alaposabban kell megoldaniok az égető kérdéseket. Ehhez hozzájárul a főiskolai tanácsok és bizottságok megszervezése is. amelyek segítségükre lesznek a CSISZ szerveknek abban, hogy az iskolákban végzett munkájukat szüntelenül javítsák. A CSISZ KB V. plenáris ülése határozatában foglalt feladatokat megtárgyalják az évi taggyűlések és konferenciák. Előkészítésükre minden szervnek nagy gondot kell fordítani. A bizottságba a CSISZ legáldozatkészebb tagjait kell megválasztani, akik munkájukkal példát mutatnak minden fia talnak. A szlovák nemzeti szervek vezető dolgozói fogadták a jugoszláv küldöttséget volt Bedrich Štyndl, a képviselők kerületi egyesületének elnöke, továbhá Ignác Rendek, és dr. Miloš Krno képviselők, és a küldöttség kíséretében lévő személyek.. A Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke és a Megbízottak Testületének elnöke tájékoztatták a jugoszláv vendégeket azokról az eredményekről, amelyeket Szlovákia a kommunista párt vezetésével 11 éves szabadsága alatt elért. A szovjet kormány válasza az egyiptomi kormány jegyzékére a szuezi kérdésben Kairó. (TASZSZ) — Amint ismeretes, az egyiptomi kormány szeptember 10-én a különféle országok kormányához a szuezi-csatornáról jegyzéket intézett, amelyben készségét nyilvánította az 1888. évi konstantinápolyi konvenciót aláírt más államokkal együtt megszervezni e konvenció revíziójáról, valamint olyan egyezmény megkötésének lehetőségéről szóló értekezletet, amely megerősítené és biztosítaná a szabad hajózást a Szuezi-csatornán. Az egyiptomi kormány ugyancsak javasolta legközelebbi intézkedésként egy olyan tanácskozási szerv létesítését, amelyben képviseletet nyernének a csatornát használó államok különféle nézetei. A Szovjetunió kairói nagykövetsége az egyiptomi kormánynak szeptember 14-én átadta a szovjet kormány következő válaszát: „A Szovjetunió egyiptomi nagykövetsége tiszteletét nyilvánítja Egyiptom külügyminisztériuma uránt és az egyiptomi kormány 1956. szeptember 10-i jegyzékére válaszképpen tisztelettel közli, hogy a szovjet kormány megelégedéssel fogadja az egyiptomi kormány nyilakozatát azon törekvéséről, hogy a szuezi kérdést békés eszközökkel oldja meg az ENSZ alapokmányénak elveivel való szigorú összhangban, Egyiptom szuverén jogainak és a Szuezi-csatorna használói érdekeinek tiszteletben tartásával. A szovjet kormány, amelyet az a törekvés vezet, hogy hozzájáruljon a szuezi probléma békés megoldásához, hajlandó részt venni az 1888. évi konvenció revíziójának és azon egyezmény megtárgyalásának nemzetközi értekezletén, amely megerősítené és biztosítaná a szabad hajózást a Szuezi-csatornán. Emeli tt arra számítunk, hogy az értekezleten képviseletet nyernek azok az államok, amelyek aláírták az 1888. évi konvenciót, beleértve az utódállamokat is, továbbá: hogy részt vesznek rajta azok az arab államok, amelyeknek területe a csatorna közvetlen közelében fekszik és amelyeknek létérdeke e kérdés helyes elintézése. Számítunk arra, hogy az értekezleten részt vesznek más olyan államok is, amelyek a Szuezi-csatornát használják. A fentiekre való tekintettel a szuezi kérdés békés elintézésének érdekében a szovjet kormány kifejezi azon készségét, hogy részt vesz az egyiptomi kormány által javasolt tárgyaló szerv működésében, amely szervben képviselve lennének a Szuezi-csatorna használóinak különböző nézetei, hogy ezáltal elfogadható alap jöjjön létre a Szuezi-csatorna kérdésének megoldására és az említett értekezlet összehívására." Ottó Grotewohl Szuezről Berlin, (ČTK). — Ottó Grotewohl, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke szeptember 14-én a Berlinben tartózkodó egyiptomi újságírók előtt nyilatkozott Szuez kérdéséről. Ottó Grotewohl hangsúlyozta, hogy az NDK kormánya határozottan a békés megoldás és az egyiptomi szuverenitás tiszteletben tartása mellett foglal állást. Az NDK kormánya üdvözli az egyiptomi kormány új javaslatait, hogy nemzetközi értekezleten tárgyalják meg a csatorna valamennyi használójának érdekeit és a szabad hajózás biztosítását. — Azt a nézetet valljuk — jelentette ki Ottó Grotewohl —, hogy az imperialista háborús uszítóknak nem sikerül a szuezi konfliktusból háborút előidézni Egyiptomban, amely új világháború kitörését jelenthetné. Uj összetűzés az ízrael-jordánsai demarkációs vonaton Tel Aviv. (ČTK). — Az izraeli lapok hírt hoznak az izrael-jordániai demarkációs vonalon történt újabb összecsapásról Vadi Araba körzetében, Akabától északra 60 kilométernyire. Az összetűzés szeptember 14-én történt. A Lamerchav lap szerint izraeli fegyveres erők levegőbe röpítették a gharandali rendőrállomást Hezba és Ejíat között. Ez az állomás az izrael-jordániai demarkációs vonaltól négy kilométernyi távolságra, mélyen Jordánia területén állt. A sajtó közlése szerint a jordánlaiak súlyos veszteséget szenvedtek. Izrael Kommunista Pártja politikai irodájának nyilatkozata az izrael-arab összetűzésekről Tel Aviv. (ČTK) — Izrael Kommunista Pártjának politikai irodája a helyzet kiéleződésével kapcsolatban az izraeli—arab határon a Kol Haam című lapban szeptember 14-én nyilatkozatot közölt, amely a többi között íqy hanqzik: „Az izraeli-arab határon az imperialistáknak a KözépKelet térségében foganatosított katonai előkészületeivel egyidejűleg öszszetűzések voltak. Az imperialisták erőszakot akarnak alkalmazni Egyiptom ellen abban az esetben, ha nem lesz hajlandó alávetni magát a Szuezi-csatorna fölötti idegen uralomnak. Nagy-Britannia, Franciaország és az USA kormánykörei a Menzies-féle ötös bizottság kudarca után az arab—izraeli konfliktust aljas céljaikra használják ki. Az imperialistáknak az a szándékuk, hogy Izraelt az Egyiptomra gyakorolt nyomás eszközéül használják fel. A nyugati hatalmak Izraelt katonai kalandokba akarják sodorni arab szomszédai ellen. Az angol, francia és amerikai kőolajmágnások eljárása arról tanúskodik, hogy készek az utolsó izraeli katonáig harcolni Egyiptom ellen. Izrael Kommunista Pártja felhívja a tömegeket, küzdjenek bármilyen olyan kísérlet ellen, amely Izraelt háborús kalandokba akarja sodorni a szomszédos országokkal. . Nem szabad engednünk, hogy Izrael korbács legyen az imperialisták kezében a szomszédos nemzetek ellen. Izrael népének nem szabad magát feláldoznia az angol, francia amerikai milliomosok érdekedért" hangzik a nyilatkozat. Előkészületek a német-csehszlovák barátsági hétre az NDK-ban • Berlin, szeptember 15. (ČTK). — A német-csehszlovák barátság hetének előkészítése sorén a Német Demokratikus Köztársaság területén gazdag programot állítanak össze. A barátság hetét szeptember 24-től 30-ig tartják. A Suhl kerületben több irodalmi és zenei estet rendeznek. Az egyik előadást Božena Némcová neves írónó műveinek szentelik. Rostockban a Nemzeti Front helyi bizottsága keretében szervező albizottságot létesítettek. A bizottság előadásokat rendez Csehszlovákiáról. Hangversenyeket és könyvkiállításokat is rendeznek.