Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)

1956-08-12 / 224. szám, vasárnap

EZEN AZ ÚTON Tegnapi számunkban közöltük, hogy kormányunk jóváhagyta a jövő évi állami terv irányszámait. Második ötéves tervünk második évének terve döntő jelentőségű lesz. Nagyok a feladatok, 1960-ig lényegesen megnövekszik ipari termelésünk. E feladatok teljesítése megköveteli, hogy az 1957. évi tervben biztosítsuk főleg a A fmí w* 4-3x f/Mi 1955 1960 1960 1960 mutatják nehéziparunk és ebből kifolyólag a közszükségleti cikkek és háztartási gépek gyártásának növekedését. Ez a cél. Legközelebbi feladatunk azonban a kormány határozatait valóra váltani és idejében hozzálátni a jövő évi terv előkészítéséhez, valamint e terv teljesítése feltételeinek meg teremtéséhez. fokozott energia- és tüzelőanyagtermelést hogy ezek biztosítsák és alapvetően emeljék a kivitelre és piaci alapokra szükséges gyártmányok szállítását, s így kifejlesszük és tovább javítsuk a fogyasztási cikkek termelését. Fenti ábráink szemléltetően M/Mľf/V£MJl Szombaton, augusztus 11-én Bratislavában megtartották a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának plenáris ülését, melyen jelen voltak Sz. M. Guszarev, a Szovjetunió bratislavai vicekonzul ja és dr. Ján Némec, a CSSZBSZ Központi Bizottságának titkára. Az ülés a .Szovjetunióval a szocializmus és a béke győzelméért" jelszó jegyében folyt és feladata az volt, hogy megtárgyalja a CSSZBSZ szlovákiai feladatait a CSKP országos konferenciája után. A gyűlést František Kubač, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának elnöke nyitotta meg. A CSSZBSZ feladatairól, szóló beszámolót Andrej GÉPIPARUNK SZEMLEJE A brnói kiállítási terii' t magas, tágas csarnokaiban nagy élénkség uralkodik. A dolgozók százai javítják és szépítik a kiállítási termeket és mások összeállítják és felszerelik a hazánk gyáraiból ide érkező kiállítási tárgyakat. Az idei gépipari kiállítás központi jelszava: „A gépipar új technikája — a békés építés új sikereit jelenti". Mivel a kiállítás lényegesen nagyobb lesz, mint tavaly volt, két új csarnokot építettek négyezerötszáz négyzetméteres területtel és egy 1000 négyzetméter nagyságú ideiglenes fából épített pavillont. Ezenkívül felszaElőször a kiállítási csarnok boltíveit hozzák rendbe ... talmas gépkolosszus is működni fog. Beszerelésére 5 méter mélységű és 12 méter szélességű betonból készített alapot kellett építeni. Ezt a gépet gombnyomással egy ember kezeli. Ezenkívül korszerű karusszelt, hatalmas SR 1000 jelzésű 6,5 méter hosszú és 3 méter széles esztergapadokat láthatunk majd, melyek techftikánk fejlettségét bizonyítják. A fc»nói Bohumil Šmeral üzem egy hatalmas Maxilis LKM jelzésű gépet fog kiállítani, mely 1600 tonnás nyomást fejt ki. Motorosok, örüljetek! A 3-as számú csarnoknak a motorosok fognak örülni. Gépjárműiparunk itt kiállítja az összes nálunk gyártott gépkocsi és motorkerékpár fajtákat. A legnagyobb érdeklődést bizonyára a Tatra 603 és az új csehszlovák 175 .köbcentiméteres skútr fogja kelteni. ... azután kitakarítják a csarnokot... badították száméra az iparpalota egyik szárnyát, melyet eddig az Energoprojekt foglalt el. Mit látunk Brnóban Nehéziparunk az I. csarnokban beruházási darabokat fog kiállítani. A plzeňi V. I. Lenin üzem dolgozói Kríž és Zemandl elvtársak vezetésével befejezik a hatalmas cukornád-malomszék szerelését. Ez a malom annak a nádcukor gyár felszerelésének része, melyet Indiába szállítunk. A gépezet 15 hatalmas hengerzúzó sorozatból áll. melyek mindegyike 7200 kg súlyú. Bizonyára minden látogatóban bármulatót' kelt a hatalmas köralakú Francis-féle zárókészülék, melyet a vízierőmüvek számára gyártunk. A cső átmérője 2,5 méter. Kényelmesen át lehet sétálni a csövön. Több mint 150 megművelő gépet fognak kiállítani az A-2 csarnokban és mindegyik gép működni fog. Kiemelkedő lesz nagyságával a vízszintes WD 250 fúrógép, mely 11 méter magas. A hatalmas öntvényekbe 0,01 mm pontosságú nyílásokat fúr. Ez a ha0 J s z ô . és végül felszer, brnói ik a kiállításra szánt 'I. gépipari kiállításra. Ugyancsak sok motorkerékpáros vágyakozva fogja nézni az 500 köbcentiméteres új lengőkaros motorkerékpárt. A pavillonnal szemben lévő térségen teherjárműveket és autóbuszokat fognak kiállítani, köztük a távolsági közlekedés számára gyártott luxus-autóbuszokat. Mindenkinek valami A nagy fapavillonban összpontosítják a kiállított fogyasztási cikkeket. •A látogató itt kiválaszthat és megvásárolhat mindent a háztartása számára a villanyhűtöszekrénytől egészen a villanyvasalőig. A gesztenyefasor möqött lesz a mezőgazdasági gépek nagy kiállítása. Itt hatalmas Zetor-Sper hernyótalpas traktorok lesznek komplett vontató felszereléssel. Zetor kerekes traktorok, kombájnok és más kisebb gazdasági gépek. A Brno és Morava pavilonokban finom mechanikai gyártmányokat fognak kiállítani. Az érdeklődők itt tökéletes mérőkészülékeket, optikai író és számológépeket és orvosi műszereket láthatnak majd. Bizonyára nagy érdeklődést kelt tnajd a tökéletes sportfegyver kollekció. A pavillon mögött lesz az országútépítő és más építészeti gépek kiállítása. Újdonságként a Skloexport nemzeti vállalat ipari üveget fog kiállítani. A laboratóriumi segédeszközökből különféle formájú üvegeszközöket és üvegcsöveket fognak kiállítani. A csehszlovák kerámiai üzemek bemutatják kerámiai iparunk fejlettségét. Ez csupán egy kis Ízelítő. Ezenkívül még többszáz kiállítási tárgy lesz és bizonyára minden látogató megtalálja az őt érdeklő dolgokat. A tavalyi kiállításnak nagy sikere volt és az ideinek még jobbnak kell lennie. Brno ugyancsak félkészül a külföldi érdeklődők fogadására, akik száma kb., tízezer lesz. Egyes brnói szállodák csupán a külföldi vendégek befogadására készülnek. Hogy lehetővé tegyék a látogatók villamoson szállításának jobb biztosítását, célszerűb ben átépítették az egész hálózatot. Szeptember 8-án a kiállítás kapuja felett zászlókat lenget majd a szél. A látogatók százezrei hazánkból és külföldről meggyőződnek iparunk fejlettségéről és dolgozóink magas színvonalú műszaki tehetségéről. . B. Smeták A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség szlovákiai bizottságának plenáris ülése Bratislavában Marcina, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának vezető titkára mondta. A beszámoló egyes pontjairól és a CSSZBSZ KB-nek a szövetség munkaszervezésének megjavítására irányuló határozatáról élénk vita fejlődött ki, melynet végén a plenáris ülés résztvevői határozatot fogadtak el. A határozatban hangsúlyozzák annak szükségességét, hogy a CSSZBSZ összes szerveinek, szervezeteinek és tagjainak figyelmét az évzáró taggyűlések és járási konferenciák alapos előkészítésére, a népi orosz nyelvtanfolyamok VIII. évfolyamának sikeres megkezdésére, a csehszlovák-szovjet barátsági hónapra és a tagsági igazolványok kicserélésének befejezésére kel! irányítani. ötven vasúti kocsit készítettek elő Indiába való szállításra Pénteken, augusztus 10-én délután a Csehszlovák Elba-Odera-i Hajózási U. n. L. átrakó helyének alkalmazottai befeiezték 50 vasúti kocsi berakását, melyeket a Studenk'a-Butovice-i Tatra Vagongyár készített India számára. A vagonok szétszedett állapotban 226 lécládában vannak elhelyezve. Ez már a harmadik vagonküldemény India számára, melyet az átrakóhely alkalmazottai beraktak. A Cseshzlovák Elba-Odera-i Hajózás tehercsónakja szombaton, augusztus 11én kora reggel Hamburgba indult, ahol a küldeményt berakják az indiai Jaljavar gőzösre, mely augusztus 21-én hazájába indul. Augusztus végén a Csehszlovák Elba-Odera-i Hajózás alkalmazottai az Elbán át újabb csónakot küldenek hasonló teherrel. A gyógyszerkiviteli tervet 120,3 százalékra teljesítették Az év első félévében Csehszlovákia több mint 25 millió korona értékű egészségügyi cikket szállított külföldre, tehát 20,3%-kai túlhaladta a tervezett kivitelt. A gyógyszerszállltmányokat, melyek 70%-a a kapitalista államokba ment, a győgyszerkészllő üzemek 125,8%-ra teljesítették. Az iparág legsikeresebb vállalatai közé tartozik az Üsti nad Labem-i Chemopharma nemzeti vállalat, mely a kiviteli szállítmányok példás teljesítéséért folytatott szocialista munkaversenyben az első helyre jutott. A többi üzemek közül magasa* túlteljesítették a kiviteli tervet a Gyógynövények nemzeti vállalat és az oiomouci Farmakon nemzeti vállalat. Az ásványvizek és a Karlovy Vary-i forrásvizek kiviteli tervét is teljesítették és túlteljesítették. A kész gyógyszerek legnagyobb átvevői a Szovjetunió és Románia voltak, gyógyszer-nyersanyagokat főként Angliába, Dániába, Svájcba és Franciaországba szállítottunk. A csehszlovák üzemek terven kívül 5 tonna szulfonamklot szállítottak Braziliába és Indiába. KISZÉLESÍTIK A VERSENYT A Kassai Kerületi Nemzeti Bizottság a kerület dolgozó parasztságának szilárd elhatározása alapjs*n versenyre hívta a Banská Bystrica-i kerületet a nyári munkák jó elvégzésére és a begyűjtés sikeres teljesítésére. Hogy a verseny még sikeresebben hozzásegítse a két kerületet a mezőgazdaságra háruló feladatok megvalósításához a kassai kerüiet §z alábbi pontokban javasolja a verseny kiszélesítését: 1. a burgonyabeqyűjtési tetv 100 százalékos teljesítése 10 nappal a megszabott határidő előtt; 2. a cukorrépabeadás teljesítése ez év november l-ig; 3. a kukorica beadásának 100 százalékos teljesítése 5 nappal a határidő előtt; 4. a terv szerint feltölteni az EFSZekben a szavasmarha-álloményt ez év október l-ig. A két kerület minden öt napban ellenőrzi majd a versenyben foglalt kritériumok állását. Túlteljesítették a bányásznapra tett kötelezettségvállalásaikat A mosti körzet nyolc mélybányájának az év folyamán fokozatosan tett kötelezettségvállalásai alapján ennek a körzetnek a bányásznapig 160 316 tonna szenet kell fejtenie terven felül. Habár a bányászünnepig még egy egész hónap van hátra, a mosti tröszt bányászai és technikusai nemcsak teljesítették, hanem húszezer tonnával túl is teljesítették kötelezettségvállalásukat. gépeket a Megkedvelték a kombáint 1956. augusztus 12. Az elmúlt évben a füri szövetkezetesek még rossz szemmel néztek a kombájnok munkájára. Kifogásolták, hogy széthányja a szalmát, szétszórja a magot. A „haragosok" azonban az idén már megbékültek a kombájnnal. Látták, tapasztalták jó munkáját. A kombájnosok is nagyobb tapasztalattal rendelkeztek. Cseh János és Pócs József kombájnosok örökre megszerettették a gépet a füriekkel. Szövetkezetünk már nemcsak az aratással, de a csépléssel is végzett. A gépek ma már a szomszéd szövetkezetben, a kombájnok pedig a cseh országrészekben végzik a termés betakarítását. Pécsi István, Für. A pionírok megmentették o gabonát E napokban a pezinöki és myslenicei nyolcosztályos középiskola pionírjai megmentették a tűzvész elöl a Myslenicei Egységes Földművesszövetkezet mezején levő gabonát. A tüzet, mely egy arra haladó vonatból kirepült szikra által keletkezett, kb. egy hektárnyi területen, a pionírok gyors jelentésének köszönhetően sikerült eloltani. A gabonát megmentő pionírok Mária Krasnanská, Zuzka Kučerová, Palo Čajkovič, Tibor Gustafik, Karol Mišovič és mások. AZ ÉRETTSÉGIZETTEK FIGYELMÉBE! A Bratislavai Pedagógiai Főiskola az I. évfolyamra a következő kombinációkra felvesz még rendes hallgatókat: magyar—orosz, magyar—testnevelés. Az utólagos felvételi vizsgák szeptember első felében lesznek. A jelentkezéseket az előírt mellékletekkel együtt legkésőbb augusztus 18-ig kell elküldeni a következő címre: Vysoká škola pedagogická, dekanát fakulty spol. vied, Bratislava, Kalinčiaková 4. A diákok világkongresszusa Prágában Rövidesen Csehszlovákia fővárosában megkezdődik a diákok ülésezése. A diákság IV. prágai világkongresszusára kb. 650 küldőt és megfigyelő érkezik csaknem 80 országból. A résztvevők nagy részét olyan diákszervezetek képviselői képezik, melyek még nem tagjai a nemzetközi diákszövetségnek. A kongresszuson a diákok megtárgyalják az összes főiskolások működésének és egységük megszilárdításának kérdéseit és távlati programot dolgoznak ki további tevékenységük számára. A BUDAPESTI PETŐFI SZlNHAZ a Kassai Városi Nemzeti Bizottság meghívására vendégfellépésre érkezik a városba. Babay József és Buday Dénes zenés, vidám mesejátékával „A három szegény szabólegény" történetével lépnek a kassai közönség elé, Apáthv Imre Kossuthúdíjas. éróemes művész rendezésében. A zenekart Vincze Ottó vezényli. A Petőfi Színház augusztus 15-től 20-ig tartózkodik Kassán,